マイケル・キャッシュマン

名誉ある
ロード・キャッシュマン
CBE
名誉あるロード・キャッシュマン CBE
	公式ポートレート、2022年
貴族院議員; 貴族院議員
	現職
	; 2014年10月28日就任; 終身貴族
ウェストミッドランズ; 選出欧州議会議員
	在任期間; ：1999年6月10日～2014年5月26日
個人情報
生まれる	1950年12月17日（73歳）イギリス、ロンドン、; ライムハウス
政党	無所属（2019年5月～2022年1月、2024年6月以降）
その他の政治的; 所属	労働
職業	俳優

コリン・マイケル・モーリス・キャッシュマン、キャッシュマン男爵、CBE（1950年12月17日生まれ）は、イギリスの俳優、ダンサー、政治家、LGBT権利活動家です。^[1]労働党員であり、1999年から2014年までウェストミッドランズ選出の欧州議会議員を務めました。2014年からは貴族院議員を務めています。 ^[2]ヒューマニストUKのパトロンです。^[3]

演技

元子役のキャッシュマンは、主にテレビの脇役として長いキャリアを積んできた。彼が初めてテレビに出演したのは、1964年に撮影され1965年に放映されたITCシリーズ「ギデオンの道」の第14話「ブリキの神」だった。彼は1968年3月にウェストエンドのストランド劇場で「ジガー・ザガー」にナショナル・ユース・シアターと共演した。1980年には、 ITVの「ザ・サンドバガーズ」シリーズ2と3にマイク・ウォレス役でレギュラー出演し、コードネームはサンドバガー2（当初はサンドバガー3）だった。彼はまた、1982年3月にドクター・フーの連続ドラマ「タイム・フライト」でビルトン副操縦士を演じた。

キャッシュマンは1986年にBBCのメロドラマ「イーストエンダーズ」でコリン・ラッセル役を獲得するまで、20年以上この業界にいた。1989年にこのキャラクターはイギリスのメロドラマで初めて同性同士の口移しキスをし、推定1700万人が視聴したため、一部の国会議員がイーストエンダーズの放送中止を求める事態に発展した。^[4]彼は1989年までこのシリーズのレギュラーキャラクターであり続けた。彼はまた、マーティン・シャーマンの舞台「ベント」でイアン・マッケランと共演し、クリストファー・エクルストンが代役を務めた。^{[5] 2016年}8月25日、キャッシュマンが9月にイーストエンダーズの2エピソードでコリン・ラッセル役を再演することが発表された。 [ ⁶^]

政治

キャッシュマンはストーンウォールの創設者であり、^[8]ナショナル・セキュラー・ソサエティの名誉会員、ロンドンを拠点とするHIV慈善団体ザ・フード・チェーンのパトロン、そしてLGBT労働党のパトロンでもある。

彼は欧州議会において労働党の人権問題担当スポークスマンを務めた。

キャッシュマン氏は、公民権委員会の委員として、第三国で亡くなった人々の葬儀に関する取り組みを含むいくつかの重要な取り組みの報告者を務めてきた。

彼は欧州連合（EU）内の少数派に対する差別を痛烈に批判している。彼は欧州全土で高まる同性愛嫌悪に取り組む超党派連合を率いている。彼は過去にワルシャワでのゲイ・プライド・マーチを支持し、参加した。^[9]彼はまた、欧州議会のゲイとレズビアンの問題に関するインターグループの議長でもある。キャッシュマンはACP-EU合同議員会議のメンバーである。2014年には、ロシアのソチで開催された2014年冬季オリンピックのスポンサーにマクドナルド、コカコーラ、ビザ社が選ばれたことに抗議し、議会でこれらを批判した。当時、ウラジミール・プーチンは LGBTコミュニティに対する法案を提出していた。キャッシュマンは議会で自分のビザカードを切り刻んだ。^[10]

2007年、彼は人権活動に対してスタッフォードシャー大学から名誉博士号を授与された。 ^[11]同年、彼は同僚らから正義と基本的権利に関する年間最優秀欧州議会議員に選出された。^[12]

キャッシュマンは、2013年の新年叙勲で、公共および政治への貢献が認められ、大英帝国勲章（CBE）を授与された。 ^[13]

2014年8月8日、キャッシュマンは政府によって発表された22人の新たな終身貴族の一人になると報じられた。^[14] 2014年9月23日、彼はロンドンのタワーハムレッツ特別区ライムハウスのキャッシュマン男爵の称号を得て終身貴族に叙せられた。 ^{[15]そこは彼の出生地でもある。2014年9月23日、キャッシュマンは}世界中のLGBT問題に関する労働党の特使に任命された。

2015年6月、キャッシュマンは世界的なLGBTとその支援者のための専門ソーシャルネットワークであるSuitLink Ltd.への関与と投資を発表した。^[16]^{[非一次資料が必要]}^[17]

2007年、キャッシュマンは労働党副党首にアラン・ジョンソンを支持した。2010年には、党首にデイビッド・ミリバンドを支持した。2015年には、党首にイヴェット・クーパーを支持した。ロンドン市長選ではサディク・カーンを支持した。^[18]

キャッシュマンは2020年2月にブルームズベリー出版から回想録『One of Them: From Albert Square to Parliament Square』を出版した。 ^{[19]この本は2021年の}RSLクリストファー・ブランド賞の最終候補に選ばれた。^[20]

彼は2019年5月22日にBrexitに反対して労働党を離党し、自由民主党への支持を表明した。^[21]彼は無所属貴族として貴族院に所属し、2022年1月11日に労働党に復帰した。^[22]

2024年6月、キャッシュマン氏は総選挙運動中の労働党議員ロージー・ダフィールド氏の自身の安全に対する懸念を揶揄するツイートを投稿した後、Xで謝罪した。 ^{[23]その後まもなく、サー}・キール・スターマー氏がキャッシュマン氏の発言は「完全に不適切」だと述べたことで、彼は労働党の院内幹事を失った。 ^[24]^[25]

私生活

キャッシュマンは2006年3月11日、20年以上のパートナーであるポール・コッティンガムとのシビル・パートナーシップを登録した。彼らはコッティンガムが亡くなるまで合計31年間一緒にいた。彼らは1983年にバーバラ・ウィンザーによって紹介された。^[26]俳優仲間で人道活動家でもあるコッティンガムは、労働党のハイバリュー・ファンドレイザーやヨーロッパにおける英国のために働き、欧州議会議員時代にはキャッシュマンの研究員になった。2011年3月、彼は非常にまれな癌である血管肉腫と診断され、2014年10月23日にロンドンのロイヤル・マースデン病院で亡くなった。彼は2014年11月7日にロンドン市火葬場で人道的な儀式の中で火葬された。^[27]^[28]

注記

参考文献

^ 「LGBT+コミュニティは、トランスジェンダーの人々をサポートし、『許されない』差別を終わらせなければならないと俳優マイケル・キャッシュマンが語る」itv.com 2020年8月24日2021年4月17日閲覧。
^ 「カレン・ブレイディとサー・スチュアート・ローズが新貴族に」BBC、2014年8月8日。
^ 「マイケル・キャッシュマン、レベッカ・ラッグ・サイクス、ロジャー・ハットンがヒューマニストUKの新パトロンに加わる」。ヒューマニストUK 。 2024年3月27日閲覧。
^ 「イーストエンダーズの歴史における記憶に残るLGBTQの瞬間」BBC 。 2021年4月17日閲覧。
^ ホイットニー、ヒラリー（2011年4月30日）。「theartsdesk Q&A: 俳優クリストファー・エクルストン」。The Arts Desk 。 2021年4月17日閲覧。
^ 「ロード・キャッシュマン、30年ぶりにイーストエンダーズの役を再演」ガーディアン2016年8月24日2016年8月25日閲覧。
^ アレックス・グリーン（2022年12月2日）。「マイケル・キャッシュマン卿が『謙虚に』『イーストエンダーズ』のドット・ブラニングの葬儀に復帰』」イブニング・スタンダード。 2022年12月13日閲覧。
^ ゴッドフリー、クリス（2018年3月27日）。「セクション28抗議者30年後」ガーディアン。 2018年3月31日閲覧。
^ 「ポーランドのゲイコミュニティに対する懸念」BBCニュース2006年6月10日2010年5月12日閲覧。
^ 「欧州議会議員マイケル・キャッシュマン氏、ソチでの抗議活動のためビザカードを切断」International Business Times、2014年2月7日。 2014年2月10日閲覧。
^ 「大学開示ログ: 2007/08、2008/09、2009/10年度に大学から名誉学位を授与された人々の名前」スタッフォードシャー大学。
^ “ILGA-Europe”. 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月25日閲覧。
^ 「No. 60367」。ロンドン・ガゼット（付録）。2012年12月29日。7ページ。
^ 「カレン・ブレイディとサー・スチュアート・ローズが新貴族に」BBCニュース。 2016年8月25日閲覧。
^ 「No. 61001」。ロンドン・ガゼット。2014年9月29日。18838ページ。
^ 「マイケル・キャッシュマンのツイッター更新」 – Twitter経由。
^ 「SuitLink」。www.suitlink.com。
^ パトリック・ウィンツアー（2015年9月11日）。「サディク・カーンがロンドン市長選の労働党候補に選出」ガーディアン。 2021年3月7日閲覧。
^ Bloomsbury.com. 「One of Them」. Bloomsbury Publishing . 2021年6月25日閲覧。
^ 「RSLクリストファー・ブランド賞2021 – 候補者リスト発表」王立文学協会。2021年5月17日。 2021年6月25日閲覧。
^ ロジャー、ジェームズ（2019年5月22日）。「労働党議員がセンセーショナルに党を離脱 - 自由民主党に投票するため」バーミンガム・メール。 2019年9月25日閲覧。
^ 「キャッシュマン卿：議会での経歴」。国会議員と貴族院。英国議会。 2023年7月24日閲覧。
^ エレニ・コウレア、特派員、エレニ・コウレア政治（2024年6月16日）。「労働党議員、ロージー・ダフィールド氏が選挙活動に行くには『気難しい、または怠け者』すぎると発言したことを謝罪」。ガーディアン。 {{cite news}}:|last2=一般的な名前があります (ヘルプ)
^ ストリンガー、コナー（2024年6月17日）。「候補者を『臆病者か怠け者』と呼んだ労働党議員が党鞭を失う」テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年6 月19日閲覧。
^ ベルガー、トム（2024年6月17日）。「マイケル・キャッシュマンのロージー・ダフィールドへの攻撃により労働党の院内幹事職を失う」LabourList。
^ パトン、モーリーン（1999年9月26日）。「政治におけるパートナー」。ガーディアン。 2021年4月17日閲覧。
^ “ポール・コッティンガム、『マイケル・キャッシュマンの生涯の恋人』が死去 - ゲイ・スター・ニュース”. 2014年10月24日. 2019年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月25日閲覧。
^ 「エド・ミリバンド、マイケル・キャッシュマンの活動家兼パートナーであるポール・コッティンガムに敬意を表す」 2014年10月24日。 2016年8月25日閲覧。

外部リンク

キャッシュマン卿、貴族院
マイケル・キャッシュマンのウェブサイト
IMDbのマイケル・キャッシュマン
欧州議会ウェブサイトのプロフィール 2007年10月22日アーカイブWayback Machine

[1] 「LGBT+コミュニティは、トランスジェンダーの人々をサポートし、『許されない』差別を終わらせなければならないと俳優マイケル・キャッシュマンが語る」itv.com 2020年8月24日2021年4月17日閲覧。

[2] 「カレン・ブレイディとサー・スチュアート・ローズが新貴族に」BBC、2014年8月8日。

[3] 「マイケル・キャッシュマン、レベッカ・ラッグ・サイクス、ロジャー・ハットンがヒューマニストUKの新パトロンに加わる」。ヒューマニストUK 。 2024年3月27日閲覧。

[4] 「イーストエンダーズの歴史における記憶に残るLGBTQの瞬間」BBC 。 2021年4月17日閲覧。

[5] ホイットニー、ヒラリー（2011年4月30日）。「theartsdesk Q&A: 俳優クリストファー・エクルストン」。The Arts Desk 。 2021年4月17日閲覧。

[6] 「ロード・キャッシュマン、30年ぶりにイーストエンダーズの役を再演」ガーディアン2016年8月24日2016年8月25日閲覧。

[Dot-7] アレックス・グリーン（2022年12月2日）。「マイケル・キャッシュマン卿が『謙虚に』『イーストエンダーズ』のドット・ブラニングの葬儀に復帰』」イブニング・スタンダード。 2022年12月13日閲覧。

[8] ゴッドフリー、クリス（2018年3月27日）。「セクション28抗議者30年後」ガーディアン。 2018年3月31日閲覧。

[9] 「ポーランドのゲイコミュニティに対する懸念」BBCニュース2006年6月10日2010年5月12日閲覧。

[10] 「欧州議会議員マイケル・キャッシュマン氏、ソチでの抗議活動のためビザカードを切断」International Business Times、2014年2月7日。 2014年2月10日閲覧。

[11] 「大学開示ログ: 2007/08、2008/09、2009/10年度に大学から名誉学位を授与された人々の名前」スタッフォードシャー大学。

[12] “ILGA-Europe”. 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月25日閲覧。

[13] 「No. 60367」。ロンドン・ガゼット（付録）。2012年12月29日。7ページ。

[14] 「カレン・ブレイディとサー・スチュアート・ローズが新貴族に」BBCニュース。 2016年8月25日閲覧。

[15] 「No. 61001」。ロンドン・ガゼット。2014年9月29日。18838ページ。

[16] 「マイケル・キャッシュマンのツイッター更新」 – Twitter経由。

[17] 「SuitLink」。www.suitlink.com。

[18] パトリック・ウィンツアー（2015年9月11日）。「サディク・カーンがロンドン市長選の労働党候補に選出」ガーディアン。 2021年3月7日閲覧。

[19] Bloomsbury.com. 「One of Them」. Bloomsbury Publishing . 2021年6月25日閲覧。

[20] 「RSLクリストファー・ブランド賞2021 – 候補者リスト発表」王立文学協会。2021年5月17日。 2021年6月25日閲覧。

[21] ロジャー、ジェームズ（2019年5月22日）。「労働党議員がセンセーショナルに党を離脱 - 自由民主党に投票するため」バーミンガム・メール。 2019年9月25日閲覧。

[22] 「キャッシュマン卿：議会での経歴」。国会議員と貴族院。英国議会。 2023年7月24日閲覧。

[23] エレニ・コウレア、特派員、エレニ・コウレア政治（2024年6月16日）。「労働党議員、ロージー・ダフィールド氏が選挙活動に行くには『気難しい、または怠け者』すぎると発言したことを謝罪」。ガーディアン。 {{cite news}}:|last2=一般的な名前があります (ヘルプ)

[24] ストリンガー、コナー（2024年6月17日）。「候補者を『臆病者か怠け者』と呼んだ労働党議員が党鞭を失う」テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年6 月19日閲覧。

[25] ベルガー、トム（2024年6月17日）。「マイケル・キャッシュマンのロージー・ダフィールドへの攻撃により労働党の院内幹事職を失う」LabourList。

[26] パトン、モーリーン（1999年9月26日）。「政治におけるパートナー」。ガーディアン。 2021年4月17日閲覧。

[27] “ポール・コッティンガム、『マイケル・キャッシュマンの生涯の恋人』が死去 - ゲイ・スター・ニュース”. 2014年10月24日. 2019年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月25日閲覧。

[28] 「エド・ミリバンド、マイケル・キャッシュマンの活動家兼パートナーであるポール・コッティンガムに敬意を表す」 2014年10月24日。 2016年8月25日閲覧。