オーウェン・ターナー

オーウェン・ターナー
イーストエンダーズのキャラクター
演じるのは	リー・ロス
間隔	2006年、2009年
初登場	エピソード 3168/3169 2006 年 6 月 15 日 ( 2006-06-15 )
最後の登場	エピソード 3899/3900 2009 年 11 月 26 日 ( 2009-11-26 )
分類	元; レギュラー
紹介者	ケイト・ハーウッド(2006) ディーデリック・サンター(2009)
世界観情報 職業 便利屋 父親 テッド・ターナー 母親 リズ・ターナー 妻 デニス・フォックス（バックストーリー） 娘たち リビー・フォックス 継娘たち チェルシー・フォックス

オーウェン・ターナーは、 BBCの メロドラマ『イースト エンダーズ』に登場する架空の人物で、リー・ロスが演じている。2006年6月15日に初めて番組に登場し、2006年後半に降板した。2009年にロスが番組に復帰することが発表され、2009年7月30日に登場した。^[1]ロスのキャラクターは、2009年11月26日に最後の登場を果たした^[2] 。その際、元妻の新しい婚約者であるルーカス・ジョンソン(ドン・ジレット) に殺害された。

オーウェンはデニス・フォックス(ダイアン・パリッシュ)の元夫で、彼女の娘リビー(ベリンダ・オウス) の父親です。彼は、アルコール問題でデニスが離婚して彼を捨てて以来会っていないリビーを探してウォルフォードにやって来ます。デニスはオーウェンと寝ますが、数日後、デニスの娘チェルシー(ティアナ・ベンジャミン) とリビーが目撃する中、彼は彼女を殴ります。

デニスは関係を終わらせ、酔ったオーウェンは彼女をアパートに人質として連れて行く。彼は彼女の髪をつかんで階段を上って行くが、彼女は彼をフォークで刺す。デニスのボーイフレンド、ケビン・ウィックス(フィル・ダニエルズ) とリビーはデニスの不在に気づき、警察に通報し、オーウェンは逮捕される。母親のリズ(ケイト・ウィリアムズ) は刑務所でオーウェンを訪ねる。オーウェンは裁判にかけられ、2年間執行猶予付きの懲役6ヶ月の刑を受ける。

オーウェンはリビーを誘拐し、ケビンの駐車場から盗んだ車でエッピング・フォレストに連れて行く。彼はリビーに薬を飲ませ、デニスに電話し、もう心配する必要はないと告げる。彼は排気ガスを車に充満させて自分とリビーを殺そうとするが、リビーは逃げる。デニスが森に到着し、リビーの名前を呼ぶと、

リビーは電話をかけ直すが、オーウェンは彼女をつかみ、川に沈めようとする。リビーは意識を失い、オーウェンは自ら川に飛び込む。デニスが到着すると、川岸で意識を失ったリビーがいた。オーウェンは救急隊員に蘇生され、逮捕される。結果、彼は懲役5年の刑を宣告される。

オーウェンはリビーの18歳の誕生日に刑務所からカードを送り、オーウェンの母リズも彼女に連絡し、3年間の刑務所生活を経てオーウェンは酒を断ち、彼女に会いたいと言っていると伝える。リビーはオーウェンを訪ね、オーウェンは自分の行動を詫び、もうすぐ釈放されるからまた彼女の父親になりたいと告げる。リビーは同意するが、デニスがそれを知ると激怒する。リビーはオーウェンが変わったことを証明しようと、デニスにオーウェンを訪ねるよう強要する。

しかし、オーウェンの行動に責任を負っているにもかかわらず、彼女は彼を信用せず、彼は変わらないと言い張る。家に帰ると、彼女はリビーにオーウェンは自分たちの生活の一部にはならないと告げる。リズはスペインへ出発しようとしていたが、オーウェンはリビーとデニスが許すまで続けると言い、彼女に留まるよう説得する。彼は刑務所から釈放され、接近禁止命令にもかかわらずウォルフォードに戻り、ジム・ブラニング(ジョン・バードン) のために働き、彼の家を飾る。

デニスの親友パトリック・トゥルーマン(ルドルフ・ウォーカー) は彼がそこにいることに気づき、警察に電話してデニスに告げると脅すが、ジムは息子のポール(ゲイリー・ビードル) のことを思い出させ、パトリックはオックスフォードの大学から遊びに来ているリビーに電話する。その後、オーウェンは家族との昼食に招待され、デニスとリビーと仲良くなり始める。デニスの婚約者ルーカス(ドン・ジレ) はすぐに彼を嫌いになり、路地で彼を殴る。

オーウェンは反撃し、ルーカスがデニスが本当に思っている人物ではないことを知っているとルーカスに告げる。リズは襲撃について知り、オーウェンにデニスに話すよう促す。オーウェンは自分の痣を見せ、デニスはルーカスに謝罪を強要する。ルーカスはデニスがオーウェンの家から立ち去るのを見て、ポケットにナイフを隠し持っていたオーウェンを訪ねる。ルーカスはオーウェンにウォルフォードから出て行くように言い、握手するとルーカスの手は血だらけになる。オーウェンとデニスの関係に対するルーカスの嫉妬が募り、警察に通報し、オーウェンは逮捕されるが、控訴により釈放される。

オーウェンは、ある夜、娘たちのことを話して親しくなった地元住民のロニー・ミッチェル(サマンサ・ウォマック) と短い関係を持つ。翌朝、二人はそれを一回限りにしておくことに同意するが、デニスがロニーにオーウェンのことを警告したため、二人の関係は結局終わる。

その頃、オーウェンは、ルーカスが別居中の妻トリーナ(シャロン・ダンカン・ブリュースター) の死に関わっていると確信する。チェルシーが、ルーカスがトリーナのブレスレットを所持していたことを告げる。ルーカスはデニスがブレスレットを隠していたと説明するが、オーウェンはトリーナの死の真実を知っていると明言する。2009 年 11 月、ルーカスがデニスと結婚する予定の日、オーウェンは、ルーカスが結婚式で使用する予定の 車 (ロニーのいとこフィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン) 所有) に忍び込む。

そこで、彼はルーカスが入ってくるのを待ち構え、彼と対峙する。ルーカスは運河まで車で行き、そこでオーウェンは、ウォルフォードから永久に去らなければ、警察に行ってトリーナを殺したとして通報すると脅す。ルーカスは彼を無視し、オーウェンに逃げるチャンスを与えたと告げた後、主の祈りを引用し始めたため、オーウェンの試みは失敗する。それに応えて、オーウェンはトリーナの死の状況を警察に通報しに行くが、ドアは施錠されていることに気づく。オーウェンがドアの鍵を開けようとすると、ルーカスは突然蝶ネクタイで彼を絞め殺し、最終的にオーウェンを殺した。

ルーカスはその後、彼の遺体をトランクに詰め込み、その後、トリナの記念樹の下に埋葬しに行く。リズとリビーは二人とも、オーウェンに言ったことに罪悪感を覚える。しかし、リズは何よりも、彼に何か悪いことが起こったと感じ、彼に電話をかけるが、応答はない。

少しの間離れてから、ロニーはオーウェンの居場所を尋ねたが、どうやら逃げ出したらしいことがわかった。警察もオーウェンの行方を追っている。オーウェンの不在は免許証違反であり、刑務所に送り返すつもりだったからだ。ロニーは妹のロキシー(リタ・シモンズ) に自分が妊娠していて、赤ちゃんはオーウェンの子供だと打ち明ける。

ロニーは、オーウェンに何かを感じながらも、その気持ちはほぼ完全に赤ちゃんに向けられていることを認める。しかし、後に父のアーチー(ラリー・ラム) がヴィックのバーに彼女を突き落とし、流産してしまう。リズは、オーウェンが電話に出てくれなかったため勘当されたと思い、諦めてスペインに戻る。しかし、オーウェンに対する疑念がさらに募り、再びスペインに戻る。オーウェンが 16 歳のときから、誕生日にはいつも花を贈ってくれていたことを明かす。

ルーカスはこれを耳にして、オーウェンからユリを送りつける。ユリはリズが最も嫌いな花なので、リズはますます疑念を抱く。木が折られると、オーウェンの死体は、レオン・スモール（サム・アットウォーター）が代わりの木を探していたときに発見される。デニスがそれを知り、疑いが強まる頃には、ルーカスはオーウェン殺害とトリーナ殺害を自白する。そして、デニスを誘拐して地下室に監禁し、彼女の死を偽装するとともに、オーウェン殺害とトリーナ殺害の黒幕として彼女を陥れる。その後、ルーカスはデニスの遺体として別の女性を殺害する。最終的に、デニスは逃げ出し、リビーの誕生日に家族に真実を明かす。

ルーカスは妻を追い詰め、彼女の話を認め、トリナの真実を隠すためにオーウェンを殺したことを認める。デニスとその家族を一時的に人質にした後、ルーカスは彼らを逃がし、彼らは警察に通報する。ルーカスは逮捕され、パトリックはウォルフォードにオーウェンとトリナの真実を暴露する。リズは息子を殺したのはデニスではなくルーカスだったと知り、ショックを受ける。ルーカスの逮捕後、オーウェンは画面外で葬儀にかけられる。

オーウェン・ターナーは、2006年に製作総指揮者のケイト・ハーウッドによって、既に登場していたキャラクターであるリビー・フォックス（ベリンダ・オウスー）の疎遠の父親であり、リビーの母親であるデニス・フォックス（ダイアン・パリッシュ）の元パートナーとして紹介された。俳優のリー・ロスがこの役にキャスティングされ、オーウェンの紹介前にプレスリリースで「残念な」人生とアルコール依存症の経歴が明かされた。ロスは「イーストエンダーズに参加できてとても嬉しく思います。以前一緒に仕事をしたフィル・ダニエルズやジェイク・ウッドを含むキャスト全員と一緒に仕事ができるのを楽しみにしています」と述べた。^[3]オーウェンは2006年6月に初登場した。

2009年12月、ハーウッドの後任であるディーデリック・サンターは、この年何か予想通りにいかなかったことはあったかと尋ねられた。彼はこう答えた。「私が予想していなかったもう一つのことは、観客がオーウェンをそこまで心から受け入れてくれたことです。しかし、観客の目にキャラクターを『救う』ことができたのは、本当に満足でした。」^[4]

オーウェンがデニスを激しく攻撃するシーンは、視聴者から128件の苦情を引き起こし、午後9時の放送開始前に放送すべきではなかったと考えた。番組のエグゼクティブ・プロデューサー、ケイト・ハーウッドは、このシーンを擁護し、「家庭内暴力の問題に取り組むには、こうした状況で被害者が受けた暴力を、美化するのではなく、現実的に反映することが重要でした。そのため、エピソードの内容の性質を事前に伝えるよう細心の注意を払いました」と述べた。しかし、彼女は、一部の視聴者がこのシーンを不快に感じるだろうと認めた。^[5] 家庭内暴力に関する超党派議員グループのメンバーであるルートン南部 議員 マーガレット・モランは、このストーリーラインは現実の生活を描写しており、被害者が声を上げて助けを求めることを奨励する可能性があると主張し、「私たちは、これらのことを一日のどの時間であろうと隠すことはできません。[...] このエピソードは、重大な転換点の前に放映されましたが、子供たちの心に響き、彼らは一人ではなく、助けを得ることができることを示しました。イーストエンダーズは、エピソードの最後に、家庭内暴力に苦しんでいる人々が電話できる連絡先を載せる予定です。これは、私が執筆に協力したBBCのガイドラインに基づいています。」と述べました。 ^[6]ベクティム・サポート・ベッドフォードシャーのジェフ・ガードナーもこのストーリーラインを支持し、「家庭内暴力に対処するのは非常にデリケートで難しいことです。イーストエンダーズは多くの視聴者を抱えており、家庭内暴力の問題と、それに関連して人々がどのように支援を受けることができるかをデリケートに取り上げれば、ほとんどの人がそれを支持したいと考えると思います。」と述べました。^[6]

2007年、ロスはオーウェン役の演技により、ブリティッシュ・ソープ・アワードの年間最優秀悪役賞にノミネートされた。^[7]

• メロドラマの悪役一覧

• BBCオンラインのオーウェン・ターナー