チャーリー・スレーター

チャーリー・スレーター
イーストエンダーズのキャラクター
デレク・マーティン、チャーリー・スレーター役（2011年）
演じるのは	デレク・マーティン（2000年～2016年） ジェイソン・マクレガー（2001年の回想） リッチー・デイッシュ（2018年の回想）
間隔	2000～2011年、2013年、2016年、2018年
初登場	エピソード 1997 2000 年 9 月 4 日 ( 2000-09-04 )
最後の登場	エピソード 5385/5386 2018 年 12 月 25 日 ( 2018-12-25 )
分類	元; レギュラー
作成者	トニー・ジョーダン
紹介者	ジョン・ヨーク(2000、2018) ブライアン・カークウッド(2011) ドミニク・トレッドウェル・コリンズ(2013、2016)
スピンオフ 出演	スレイターズ イン デテンション（2003） パットとモー（2004） イーストエンダーズ: E20 (2010)
世界観情報 職業 タクシー運転手 ポットマン 家族 スレーター 父親 フレデリック・スレーター 母親 メアリー・スレーター ブラザーズ ハリー・スレーター 姉妹 バイオレット・スレーター 妻 ヴィヴ・スレーター（バックストーリー） 娘たち リン・ホッブス キャット・スレーター ベリンダ・ピーコック リトル・モ・ミッチェル 養女 ゾーイ・スレーター 孫たち ダーモット・ドラン フレディ・スレーター トミー・ムーン バート・ムーン アーニー・ムーン 孫娘 ゾーイ・スレーター 甥 ブライアン・スレーター ダーモット・ドラン 姪 ゾーイ・スレーター その他の親族 ショーン・スレーター ステイシー・スレーター ヘイリー・スレーター リリー・スレイター アーサー・ファウラー ホープ・ファウラー チャーリー・スレーター

チャーリー・スレイターは、 BBCの メロドラマ『イースト エンダーズ』に登場する架空の人物で、デレク・マーティンが演じています。チャーリーが初めて登場するのは、2000年9月4日にイギリスで初放送されたエピソードです。2001年に放送された回想ではジェイソン・マクレガーが、2018年の回想ではリッチー・デイッシュが演じました。また、スピンオフ『イーストエンダーズ』の第2シリーズE20にもカメオ出演しています。

2010年4月、新製作総指揮者のブライアン・カークウッドは「番組に新たな息吹を吹き込む」計画の一環として、他の5人のキャラクターとともにこのキャラクターを解雇した。チャーリーの解雇に対する反応は否定的で、『ガーディアン』紙のスチュアート・ヘリテージは「国民的追悼の日とすべき」と述べ、以前ケビン・ウィックスを演じていたフィル・ダニエルズもチャーリーは「良いキャラクター」だったと述べて解雇を批判した。彼は2011年1月13日にイーストエンダーズを降板した。マーティンは4月に2話の出演で復帰し、復帰作は4月19日に1,031万人、4月21日には843万人が視聴した。 2013年11月3日、マーティンが再び復帰することが発表された。^[1]今回は2013年12月24日と25日。^{[2] [3]} 2015年10月にはチャーリーが2016年に再びゲスト出演することが発表され、^[4] 1月4日から7日までの5つのエピソードに登場した。^[5]この期間中にチャーリーは心臓発作で死亡することが確認された。 ^[6]このキャラクターは2018年12月25日の回想で非常に短い時間登場した。

ヴィヴ・スレイター（エイプリル・マーティン）と死別したタクシー運転手のチャーリーは、ヴィヴの母ビッグ・モ・ハリス（ライラ・モース）とチャーリーの4人の娘、リン・スレイター（エレイン・ローダン）、キャット・スレイター（ジェシー・ウォレス）、リトル・モ・モーガン（ケイシー・エインズワース）、ゾーイ・スレイター（ミシェル・ライアン）、そしてリンのボーイフレンド、ギャリー・ホッブス（リッキー・グローブス）とともにウォルフォードにやってくる。すぐに、キャットが実はゾーイの母親であり、ゾーイが知るまで家族の秘密にされていたことが明らかになる。キャットの実の父親を問い詰めたゾーイとチャーリーは、キャットが10代の頃にレイプしたのがチャーリーの弟ハリー・スレイター（マイケル・エルフィック）であることを知って驚愕する。ビリー・ミッチェル（ペリー・フェンウィック）と結婚したリトル・モーは、グレアム・フォスター（アレックス・マクスウィーニー）にレイプされる。それを知ったチャーリーは、グレアムをタクシーに閉じ込めて襲う。チャーリーは重傷害の罪で逮捕され、拘留されるが、有罪を認める。しかし、家族はグレアムに1万ポンドの賠償金を支払わなければならない。チャーリーのタクシー免許は取り消されるが、後に復活する。ギャリーと結婚したリンは、赤ん坊のヴィヴィアンが死産した後、ウォルフォードを去る。チャーリーの大姪ステイシー・スレーター（レイシー・ターナー）が引っ越してきて、チャーリーは彼女にとって父親代わりとなり、彼女の反抗的でわがままな態度を抑えるのを手伝う。同時に、中絶したゾーイを慰める。ゾーイは結局去り、その後すぐにキャットも去りますが、キャットはアルフィー・ムーン(シェーン・リッチー)と結婚しています。しかし、ステイシーの母親のジーン・スレーター(ジリアン・ライト) が家族と一緒に住むようになります。

チャーリーはロンリーハーツの欄に広告を出し、インターネットの出会い系サイトのメンバーになり、クラクトン出身の救世軍メンバーであるブレンダ・ボイル(カーメル・クライアン)と出会い、恋に落ちる。しかし、彼らのロマンスは消え始める。数週間会わなかった後、ブレンダは関係を終わらせ、自分と弟がマデイラ島に引っ越すとチャーリーに告げる。関係を終わらせたくないチャーリーは、ステイシーとモーからブレンダと一緒に行くことを承認してもらう。間もなく、彼はオルレンダ(メアリー・タム) というロシア人女性を連れて戻ってくる。モーは彼女を疑い、彼女の後をついて回る。彼女が他の男性と一緒にいるのを見たモーは、写真を撮ってチャーリーに見せる。チャーリーはオルレンダと対峙し、彼女はチャーリーを金目当てにチャーリーを利用していたことを認め、彼女に出て行くように言う。ステイシーが双極性障害の薬を飲むのをやめると、チャーリーは、赤ん坊のリリーを死なせそうになったので、もう一度やり直さなければならないと主張する。チャーリーは、ドット・ブラニング(ジューン・ブラウン) にステイシーと話をするように頼む。リリーの父親はステイシーの亡き夫でドットの義理の孫であるブラッドリー(チャーリー・クレメンツ) だと思っているからだ。するとドットは、リリーはブラッドリーの子供ではないと明かす。チャーリーはステイシーになぜ本当のことを言わないのかと尋ね、薬を飲むように頼み、無理やり口に入れようとする。ステイシーはもう飲んだと言い、チャーリーは謝り、泣きながら家を出て行く。チャーリーはパトリック・トゥルーマン(ルドルフ・ウォーカー) の家に一泊し、パトリックとジム・ブラニング(ジョン・バードン) を飲みに誘う。その後、サム・ミッチェル(ダニエラ・ウェストブルック) は、赤ん坊のリチャードの具合が悪いと心配しているので病院に連れて行ってほしいとチャーリーに頼むが、途中まで運転した後でチャーリーは症状は普通だと彼女に告げる。モーは方向転換しようとしてバンの前にある箱にバックで突っ込み、警官 (ローレンス・ミッチェル) に止められる。翌日、モーはチャーリー宛ての手紙を開け、彼が速度超過で運転していたことを知る。運転免許を取り消されるかもしれないと言い争いになり、チャーリーは後にステイシーに薬を飲ませたことを謝罪する。

チャーリーは娘のキャットがアルバート・スクエアに帰ってきてショックを受ける。キャットは借金があるチンピラから逃れようとしている。チンピラたちはチャーリーの家でキャットに追いつき、キャットは逃げようとする。騒ぎの中で、チャーリーはキャットに、自分やウォルフォードにいる他の人の生活について何も聞いていないことを思い出させる。キャットの疎遠になっていた夫のアルフィーがそこに現れ、チンピラたちを追い払う。しかし、チャーリーはキャットが妊娠していて、アルフィーが父親ではないことを知って落胆する。アルフィーとキャットは大家としてクイーン・ヴィックを再開し、チャーリーに鍋屋の仕事を与える。キャットはトミーを出産し、同じ日にロニー・ブラニング(サマンサ・ウォマック) は息子のジェームズを出産する。キャットは病院に運ばれ、トミーをチャーリーに預けるが、トミーは代わりに大晦日のパーティーに参加する。ジェームズは乳幼児突然死症候群で亡くなり、ロニーは密かに完全に健康なトミーと取り替える。その後、アルフィーと家族は死んだ赤ちゃんを発見し、トミーだと信じ込む。チャーリーはキャットに、自分が飲んでいたために赤ちゃんを一人にしてしまったと打ち明け、キャットは赤ちゃんの死をチャーリーのせいにする。チャーリーは事態を正そうとするが、結局は去ることが最善だと気づく。モーはチャーリーに残るように懇願するが、彼は拒否する。モーはキャットとアルフィーにそう伝え、アルフィーが父親にも感情があると言うと、二人は地下鉄の駅まで走る。キャットはチャーリーを許し、彼はリンと一緒にいるために去る。キャットとアルフィーがトミーを受け取ると、チャーリーはキャットを訪ね、彼女と息子との絆を深めるのを手伝う。キャットはチャーリーにウォルフォードに戻るように頼むが、チャーリーはアイリーンという若い女性と付き合っていて結婚する予定なので拒否する。その後すぐに、チャーリーはリンのところに戻る。画面外では、チャーリーは脳卒中を起こす。キャット、アルフィー、トミー、シェニス・クイン(リリー・ハーヴェイ) は病院にチャーリーを見舞いに行き、しばらく一緒に過ごす。その後すぐにアルフィーがシェニスと一緒に戻ってきて、キャットとトミーはチャーリーが回復するまで一緒にいると明かす。キャットは後にトミーと一緒にウォルフォードに戻る。チャーリーはクリスマスにキャットとアルフィーを訪ね、クイーン・ヴィックでの最後の日々を祝い、キャットが再び妊娠していることを知って喜ぶ。

チャーリーはステイシーの息子アーサー・ファウラーの出産後、戻ってくる。その後、キャットはゾーイと共に男の子を出産したことを知る。チャーリーは、ステイシーの父ブライアンの別の家族のことを知っていたこと、そして彼を止めるために何もしなかったことをキャットに打ち明ける。怒ったキャットがモーに息子についての真実を問いただすと、チャーリーは心臓発作を起こす。チャーリーはなんとかキャットに愛していると伝えたが、その後心停止に陥る。救急隊員が数分後に到着するがチャーリーを救うことはできず、死亡が宣告される。一人になったキャットは父親に最後の別れを告げ、額におやすみのキスをする。その後まもなく、ステイシーはウォルフォードから逃げ出す。しかし、チャーリーの幻覚（産後精神病の症状）がタクシー運転手の姿で現れ、帰宅するよう説得される。

デレク・マーティンは1980年代にデン・ワッツとフランク・ブッチャーの役のオーディションを受け、両役の最終候補に残ったが、結局は不合格だった。2000年にチャーリー役のスクリーンテストを受けたいと申し出た。彼は合格し、最低3年、さらに長期の可能性がある契約をソープオペラからオファーされた。マーティンはチャーリーを演じることは「古いコート」を着るような「心地よさ」だと述べ、2002年には死ぬまでイーストエンダーズにいたいと述べている。彼はチャーリーを気楽な家族思いの男と表現した。^[7]イーストエンダーズのウェブサイトではチャーリーを「温厚」でスレイター一家をまとめる要であり、「家族がそばにいる限り前向き」だと評している。^[8]彼はまた「献身的な父親」とも評されている。^[9] 2009年、マーティンがシリーズを休むことが発表された。一時的な離脱のストーリーでは、チャーリーは新しい恋人のブレンダ・ボイル（カーメル・クライアン）と駆け落ちするが、BBCは彼が「数週間後」に戻ってくることを確認した。^[10]ストーリーでは、チャーリーがバスに飛び込んで、彼女がマデイラ島に移住するのを阻止するという内容だった。^[11]広報担当者は「チャーリーの移動は一時的なもので、すぐに戻ってくる。彼の心はウォルフォードにある」と述べた。^[10] 2010年2月、マーティンの実際の膝の手術が番組の脚本化されると報じられた。彼は「手術はおそらく5月中旬で、その後、チャーリーが松葉杖をついているのを見ることができると思います」と述べた。^{[12]マーティンの手術は2010年4月に行われ、マーティンは「その時点で}イーストエンダーズに戻ったのですが、ランナーが椅子と杖を持って私を追いかけてきました」と明かした。^[13]チャーリーが松葉杖をついているところは一度も見られなかったが、2011年4月に放送されたエピソードでは足を引きずっているところがあった。

チャーリーは2011年1月13日にイーストエンダーズを降板した。^[14]マーティンは、撮影した中で最も気に入ったストーリーは、キャットがハリーにレイプされたことを知ることだと述べ、「そのストーリーでは、キャットと感情的なシーンをいくつか共有した」と述べた。^[15]彼は後に、そのストーリーは「非常に強力」だったと述べた。 [16] 2010年10月、チャーリーとパトリックが関わる、ジョージ・オズボーンの支出見直しに焦点を当てた、財務大臣の計画の影響について登場人物が議論する土壇場のシーンが撮影された。^[17]キャット、アルフィー、ロニー・ブラニング（サマンサ・ウォマック）、ジャック・ブラニング（スコット・マスレン）の赤ちゃん交換のストーリーについて、マーティンは、自分が担当する部分しか脚本を読んでいなかったため、チャーリーは孫を放っておいて酔っ払い、赤ちゃんが死ぬと思っていたと説明した。チャーリーのストーリー上の役割について、マーティンは「明らかにひどい罪悪感だ。なぜなら、彼は自分が死んだのは自分のせいだと感じているからだ。その話が出たのを見て驚いた。赤ちゃんの取り替えだったなんて」と語った。^[16] 2013年に出版された自伝で、マーティンはチャーリーの降板のストーリーラインは、彼が心臓発作を起こして死ぬというものだったと明かした。また、解雇されたときのショックについても語った。「仕事がなくなったりするのは職業上当然のことだけれど、チャーリーが番組の未来の一部だと思っていたので、ショックだった。まったく予想していなかった」。^{[18]マーティンは、番組にこのキャラクターを紹介した元エグゼクティブ・プロデューサーの}ジョン・ヨークにすぐに電話して、画面上での死が迫っていることを伝えたと明かした。その後マーティンは、現在のプロデューサーから電話があり、チャーリーは殺されずに長女のリンと一緒に暮らすことになると言われたと明かした。^[18]

2011年3月2日、マーティンが最近2つのエピソードの撮影に戻ったことが発表された。イーストエンダーズの情報筋はDigital Spyに「良い時も悪い時もあったが、キャットはチャーリーを追い払ったことを深く後悔している。2人は涙の再会を果たし、会場の誰もが涙を流すだろう」と語った。^{[19]チャーリーの娘} キャット・ムーンを演じるジェシー・ウォレスは、チャーリーはキャットが自分の赤ちゃんがまだ生きているという事実を受け入れるのを手助けするだろうと語り、「トミーが死んだと思った夜に起こったことで、2人にとって物事はまだ解決していなかった。トミーが去る前に誤解は解けたものの、2人の間には問題があった。だから今、彼が彼女の元に戻ってきたことで、さらに特別なことになっている。また、キャットにトミーとの絆を深める必要があると気づかせたのもチャーリーだ。彼は、彼女にそれができると気づかせてくれる。」と語った。^[20]マーティンは2011年4月19日と21日の2話に復帰し、^{[21] [22]}彼の復帰により4月19日に1031万人、4月21日に843万人の視聴者を獲得した。

2013年11月3日、チャーリーがクリスマスシーズンに短期間スクリーンに復帰することが発表された。マーティンは既に復帰作を撮影しており、12月のエピソードに1回出演する予定であることが明らかになった。チャーリーが復帰する理由の詳細は公表されていなかったが、娘のキャットが関係しているのではないかと噂されていた。番組のスポークスマンはマーティンの復帰を認めた。^[1]復帰について、マーティンは「長い年月を経て復帰できて素晴らしいです。クリスマスにエピソードを1つやってほしいという電話を受けました。初日にクイーン・ヴィックに入ったのですが、まるで最初からいなかったかのようでした」と語った。^{[18]チャーリーの復帰を示すネタバレ画像が12月8日に公開された。画像には、キャットと夫のアルフィーが}クイーン・ヴィクトリア号の最後の日を祝っており、モーがチャーリーと共に参加している様子が写っていた。^[23] 2013年12月22日、マーティンはクリスマスのゲスト出演（2話のみと言われた）に続き、イーストエンダーズに永久に復帰したいと明かした。「もしチャーリーがこのクリスマスに好評を博したら、もしかしたらもっと永久に出演することになるかもしれない。何も言われていないけど、期待せずにはいられない。」^[18]チャーリーの復帰シーンは2013年12月24日と25日に放送され、^{[2] [3]} 12月24日には765万人、12月25日には860万人が視聴した。チャーリーの大姪ステイシー・ブラニングを演じるレイシー・ターナーは、チャーリーとスクリーン上の母親ジーン（ジリアン・ライト）の復帰に興味を示し、「スレイター兄弟と共演するのは一番好きなことよ。デレク・マーティンとジリアン・ライトが戻ってきたら最高ね。」^[24]

2014年4月、マーティンは、ジェシー・ウォレス（キャット役）やシェーン・リッチー（アルフィー役）を含むキャストメンバーが、プロデューサーに何度もマーティンが恒久的にソープオペラに復帰できるかどうか尋ねてきたことを明らかにした。彼は、「シェーンとジェシーを含む全員が、上層部に『デレクはいつ復帰できるのか』と尋ねてきました。ドミニク（・トレッドウェル＝コリンズ）は、様子を見ると言っています」とコメントした。^[25] 2014年10月、マーティンが2015年初頭に番組に復帰する可能性があることが発表された。マーティンはデイリースター紙に、未知のストーリーラインで数エピソード復帰する予定であると語ったが、イーストエンダーズの広報担当者は復帰は最終決定すると述べた。広報担当者は、「デレクが復帰するかどうかは確認されていません。まだ計画段階なので、まだ少し先のことです」と述べた。^[26]マーティンは以前噂されていたように番組には復帰しなかった。

2015年10月、マーティンがクリスマスシーズンにゲスト出演で番組に復帰することが発表された。チャーリーがスクリーンに復帰するという発表は、キャットとアルフィーがクリスマスシーズンに短期間復帰するという発表のわずか翌日に行われた。番組はチャーリーの復帰に関するさらなる情報を発表しなかったが、チャーリー、キャット、アルフィーの復帰は後者の2016年の6部作のドラマにつながると述べた。マーティンは復帰について、「このような大きくて重要なストーリーラインに戻ってくることにとても興奮しています。すぐに没頭して家族と再び一緒にいられるのが待ちきれません」と述べた。^[4]キャラクターは殺された。マーティンはスクリーン上での死について、「エグゼクティブプロデューサーのドミニクと話し、彼は[ストーリーライン]を説明し、良い見送りをしてくれると言ってくれました。ある意味では、11年ぶりの幕引きであり、俳優にとっては素晴らしいことです」と述べた。^[27]

チャーリー・スレイターのキャラクターは、漫画スケッチ番組2DTVでパロディー化されている。2005年7月、デレク・マーティンがリトル・ブリテンの第3シリーズにゲスト出演することが明らかになった。^{[28]彼は自分自身を演じ、}マージョリー・ドーズのキャラクターによって常に「チャーリー・スレイター」と呼ばれていた。^[29]

チャーリーはイーストエンダーズの第6話にカメオ出演している。エピソード20では、ソル・レヴィ（トシン・コール）とスティーヴィー・ディキンソン（アマンダ・フェアバンク＝ハインズ）のせいで停電が起き、テレビの前で夕食を食べている。^[30]

ガーディアン紙のジェームズ・ドナギーはチャーリーを「素敵な男」で「庶民的な良識と愚かさの体現者」と呼び、チャーリーがイーストエンダーズに出演していた頃のお気に入りのシーンの一つはトレバーを襲ったシーンだと述べた。^[31] 同じくガーディアン紙のグレース・デントは、2008年のメロドラマで一番気に入ったシーンの一つは逃げ出したタランチュラがチャーリーの足に這い上がったシーンだと述べた。^[32]

デジタル・スパイによると、赤ちゃんの交換ストーリーの余波を受けて彼が降板したエピソードは、1000万人の視聴者を集めた。^[33]彼が復帰した2話は、4月19日に1031万人、4月21日には843万人が視聴した。^{[34] [35]}メトロ紙のクリストファー・フートンはチャーリーの退場シーンを否定的に批評し、「残念ながら、長年の出演者の退場は少し急ぎ足だった。[...]イーストエンダーズのキャラクターたちの最後の大騒ぎとしては、チャーリー・スレイターの退場はテレビ史に残るものではないだろう」と述べた。^[36]ガーディアン紙のスチュアート・ヘリテージは、カークウッドが登場人物を解雇したことを批判し、「本来なら、今日は国民の追悼の日であるべきだ。イーストエンダーズはブライアン・カークウッドという新しいエグゼクティブ・プロデューサーを迎えたが、エグゼクティブ・プロデューサーがよくやるように、彼は最初の数日を茂みに隠れて、毒を塗った吹き矢で何人かの登場人物を殺しながら過ごすことに決めた。^{[37]今週末、イーストエンダーズの登場人物6人が解雇されることが明らかになった。チャーリー・スレイターや}ミンティのように、長年愛されてきた登場人物もいる。 」と述べた。 ^{[37]ソープオペラで} ケビン・ウィックスを演じたフィル・ダニエルズは、チャーリーと他の5人のキャストメンバーが「良いキャラクター」だったため、解雇を批判した。^[38] Inside Soap Yearbook 2017（2016年11月発売）の記者は、チャーリーの死を「悲劇的」と評した。 ^[39]

2020年、デイリー・ミラーのサラ・ウォリスとイアン・ハイランドは、チャーリーを史上最高のイーストエンダーズのキャラクターのランキングで91位にランク付けし、彼を「地味な」人物と呼び、「ワイルドなスレーター家の女性たちにお茶と同情を与えた」ために「脳卒中で亡くなったのも不思議ではない」とコメントした。^[40]

• イーストエンダーズの登場人物一覧（2000年）
• イーストエンダーズ: E20 の登場人物一覧

• BBCオンラインのチャーリー・スレーター