セント・オールバンズ

現在の都市の近くには、タスキオヴァヌスの権力の中心地であり、紀元前20年頃から西暦43年のローマ侵攻直後までカトゥヴェラウニ族の主要な中心地であった鉄器時代の集落^{[ 3 ]}ヴェルラミオンまたはヴェルラミオがあった^{[ 4 ]。}「ヴェルラミオン」という名前はケルト語で、「沼の上または沼のそばの集落」を意味する^{[ 3 ]} 。この町は、現在のセント・オールバンズの西2km （1.2マイル）のプレー丘にあり、現在はセント・マイケルズ村、ヴェルーラミウム公園、ゴーラムベリー・エステートに覆われている^{[ 3 ]}。1996年に行われた発掘調査では、紀元前90/80年のローマ共和政時代の銀貨を含む発見があったが、共和政との交易の証拠があり、ユリウス・カエサルがブリテン島侵攻を試みる50年前にはすでにこの場所に集落が存在していた。しかし、部族の首都はタスキオヴァヌス（紀元前25年頃～5年頃）によってこの地に移されたと考えられている。クノベリヌスは、集落の近くに防御用の土塁であるブナ底堤防を建設した可能性があるが、その重要性は不明である。   

ローマ時代のブリテン島でロンディニウムに次ぐ2番目に大きな都市であったローマ都市ヴェルーラミウムは、鉄器時代の集落から発展し^{[ 3 ]} 、西暦50年頃にムニキピウムの地位を与えられた。これは、市民が「ラテン人の権利」と呼ばれる、コロニアが持つ市民権よりも低い地位を持っていたことを意味する。ヴェルーラミウムは重要な都市へと成長し、そのため61年にイケニ族のブーディカの注意を引き、彼女の命令で略奪され焼き払われた^{[ 5 ]} 。博物館の新しい入口に先立って1996年から1997年にかけてローマ時代の都市の中心部で行われた発掘調査により、考古学者は黒灰層を西暦60年から65年のものと特定し、ローマ時代の記録を裏付けることができた。ヴェルーラミウムは着実に成長し、3世紀初頭には深い堀と壁の背後に約125エーカー（51ヘクタール）の面積を占めていた。ヴェルーラミウムにはフォルム、バシリカ、劇場がありましたが、その多くは155年と250年頃の2度の火災で損傷を受けました。これらは修復され、4世紀には引き続き使用されました。劇場は4世紀末までに使用されなくなりました。ブリテン島に現存する数少ないローマ時代の碑文の1つがフォルムの遺構に見られます（ヴェルーラミウム・フォルム碑文を参照）。町はその後150年の間に、少なくとも2回、木材ではなく石材で再建されました。ローマの占領は西暦400年から450年の間に終わりました。  

聖アルバンの遺体は、おそらく現在の大聖堂近くのローマ時代の墓地に、城壁の外に埋葬された。丘の中腹にある彼の墓は巡礼地となった。最近の調査で、そこにバシリカが発見され、グレートブリテン島で最も古いキリスト教礼拝の継続的な場所であることが示された。429年にオセールのゲルマヌスがこの教会を訪れ、その後聖アルバンの崇敬を広めた。^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

A few traces of the Roman city remain visible, such as parts of the city walls, a hypocaust – still in situ under a mosaic floor, and the theatre, which is on land belonging to the Earl of Verulam, as well as items in the museum. Further remains beneath nearby agricultural land have only had a few exploratory trenches, which have never been fully excavated and were seriously threatened by deep ploughing, which ceased in 2005 after compensation was agreed. Test trenches in 2003 confirmed that serious damage had occurred to buildings on the northern side of Old Watling Street by deep ploughing. Permission needs to be granted to enable the full extent of the damage to the western half of Verulamium to be investigated.

After the Roman withdrawal the town became the centre of the territory or regio of the Anglo-SaxonWaeclingas tribe.^[11]

St Albans Abbey and the associated Anglo-Saxon settlement were founded on the hill outside the Roman city where it was believed St Alban was buried. An archaeological excavation in 1978, directed by Martin Biddle, failed to find Roman remains on the site of the medieval chapter house.^[12] As late as the eighth century the Saxon inhabitants of St Albans nearby were aware of their ancient neighbour, which they knew alternatively as Verulamacæstir or, under what H. R. Loyn terms "their own hybrid", Vaeclingscæstir, "the fortress of the followers of Wæcla", possibly a pocket of British-speakers remaining separate in an increasingly Saxonised area.^[13]

The medieval town grew on the hill to the east of Wæclingacaester where the BenedictineAbbey of St Albans was founded by Ulsinus in 793.^[14] There is some evidence that the original site was higher up the hill than the present building, which was begun in 1077. St Albans Abbey was the principal medieval abbey in England. The scribe Matthew Vickers lived there and the first draft of Magna Carta was drawn up there. It became a parish church after the dissolution of the Benedictine abbey in 1539 and was made a cathedral in 1877.

セント・オールバンズ・スクールは西暦948年に創立されました。マシュー・パリスもここで教育を受け、2025年までは英語圏で唯一、ローマ教皇（アドリアヌス4世）を輩出した学校でした。現在はパブリックスクールとして、1871年以来、修道院の西側の敷地を占めており、14世紀に建てられた修道院の門も含まれています。校舎の一つはかつて帽子工場であり、この街の産業の歴史と深く結びついています。

アビー・ミル・レーン（修道院と学校を結ぶ道）には、セント・オールバンズとハートフォードの司教の宮殿と、イングランド最古のパブと言われている「Ye Olde Fighting Cocks 」がある。 ^{[ 15 ]}

1403年から1412年の間に、トーマス・ウォルヴィーはマーケットプレイスに時計塔を建設するよう依頼されました。これはイングランドで現存する唯一の中世の町の鐘楼です。^{[ 16 ]}大天使ガブリエルにちなんで名付けられたオリジナルの鐘はFナチュラルの音で、重さは1トンです。ガブリエルは午前4時にアンジェラスの鐘を鳴らし、午後8時または9時に門限の鐘を鳴らしました。塔の1階は20世紀まで商店でした。1階と2階の部屋は居住空間として設計されました。商店と1階は螺旋階段でつながっていました。別の階段は93段の狭い階段で塔の高さ全体に上り、商店のテナントを邪魔することなく居住空間、時計、鐘にアクセスできるようになっていました。

薔薇戦争の2つの戦いは、この町の中または近郊で行われた。第一次セント・オールバンズの戦いは1455年5月22日に町の中で行われ、第二次セント・オールバンズの戦いは1461年2月17日にそのすぐ北で行われた。^{[ 17 ]}

ウルシヌス修道院長によって設立された水曜と土曜の露店市場は、今もなお盛況である。^{[ 14 ]} 1553年、ヘンリー8世の息子エドワード6世は、セント・オールバンズを自治都市として編入する特許状を通じて、地元の商人や地主のグループに市場開催権を売却した。^{[ 18 ]} 1596年頃に建てられた古い市場ホールは、1857年に穀物取引所に建て替えられた。 ^{[ 19 ]}

20 世紀以前、セント オールバンズは田舎の市場町であり、キリスト教の巡礼地であり、ロンドンと北を結ぶルートの最初の馬車停留所であったため、数多くの古い宿屋が残っていた。ヴィクトリア朝時代のセント オールバンズは小さく、産業もほとんどなかった。人口増加率はロンドンよりも低く、1801 年から 1861 年の間に 10 年あたり 8 ～ 9% であったのに対し、ロンドンは同じ期間に 10 年あたり 31% 増加していた。鉄道は 1858 年に開通した。1869 年に市域の拡張はヴェルーラム伯爵と多くの町民によって反対されたが、世紀末には急速な拡大と多くの建設が行われ、1891 年から 1901 年の間に人口は 37% 増加した。^{[ 20 ]}

1877年、市民の請願に応え、ヴィクトリア女王は2度目の勅許状を発布し、この自治区に市制を、旧修道院教会に大聖堂の地位を与えた。同年、主に広大なロチェスター教区の一部から、新たな教区が設立された。

戦間期には電子産業の中心地となり、第二次世界大戦後には、大ロンドン圏からの人口再分配の一環として急速に発展した。現在では人気の観光地となっている。

セント・オールバンズの町の初期の行政史は、セント・オールバンズ修道院と密接に結びついています。中世を通じて、町は事実上修道院によって支配されていましたが、修道院の町における権限の範囲について、修道院長と町民の間で頻繁に争いがありました。1539年に修道院が解散した後、それまで修道院が保持していた権利は王室に移りました。^{[ 21 ]} 1553年5月12日、町はエドワード6世から勅許状を与えられ、市長を擁する自治都市として法人化されました。^{[ 22 ]}

この自治区は、古代のセント・オールバンズ教区（アビー教区としても知られる）とセント・マイケル教区およびセント・ピーター教区の一部から構成されていた。^{[ 23 ]}この自治区は、 1835年の自治体法人法によって再編され、自治区となり、境界が調整されてセント・スティーブン教区の一部が追加されました。1877年8月28日、セント・オールバンズ修道院が大聖堂に昇格したことに伴い、この自治区は市の地位を獲得しました。 ^{[ 24 ]}境界は1877年に調整され、サンドリッジ教区の一部が追加されました。

1894年の地方自治法により、一部が自治体区域内にあった教区が分割されました。自治体区域内にあったセント・マイケル、セント・ピーター、サンドリッジの各教区は、それぞれセント・マイケル都市部、セント・ピーター都市部、サンドリッジ都市部という新しい教区となりました。自治体区域内にあったセント・スティーブンの教区は、セント・オールバンズ教区に吸収されました。自治体区域外に形成された教区、すなわちセント・マイケル農村部、セント・ピーター農村部、サンドリッジ農村部、そして縮小されたセント・スティーブンは、 1894年12月28日にセント・オールバンズ農村地区の一部となりました。

セント・オールバンズ・タウンホールは1829年から1831年の間に建設され、1960年代に市議会が市庁舎と隣接する建物の新しい施設に移転するまで、議会の会議場所として使用されていました。^{[ 25 ]}

1898年、セント・オールバンズ教区はセント・マイケル・アーバン、セント・ピーター・アーバン、サンドリッジ・アーバンを吸収し、教区と自治区は同じ地域を占めるようになった。1901年の自治区の人口は16,019人で、1911年には18,133人に増加した。1913年、セント・オールバンズはサンドリッジ・ルーラル（241エーカー）、セント・マイケル・ルーラル（138エーカー）、セント・ピーター・ルーラル（992エーカー）、セント・スティーブン（335エーカー）の一部を獲得して拡大した。1921年、拡大した自治区の人口は25,593人で、1931年には28,624人に増加した。1935年には、郡の再編命令の一環として、セント・マイケル・ルーラル（890エーカー）、セント・ピーター・ルーラル（436エーカー）、セント・スティーブン（712エーカー）をさらに獲得して再び拡大した。^{[ 26 ]}この区の人口は1951年には44,098人、1961年には50,293人であった。^{[ 27 ]}

この自治区は 1974 年 4 月 1 日に廃止され、セント オールバンズは新しく、より広いセント オールバンズ市および地区の一部となった。市の地位は、1974 年 7 月 9 日付の特許状により地区全体に移転された。^{[ 28 ]}地方自治体サービスは現在、ハートフォードシャー州議会(戦略的サービス) とセント オールバンズ市および地区議会によって提供されている。8 つの地方教区議会(限定的な地方サービス) は、以前はセント オールバンズ農村地区とハーペンデン都市地区に属していたセント オールバンズ市および地区の一部をカバーしているが、1974 年以前のセント オールバンズ自治区であった地域は教区のない地域である。このエリア（アシュリー、バッチウッド、クラレンス、カニンガム、マーシャルズウィック・サウス、セント・ピーターズ、ソップウェル、ヴェルーラムの各区）内には、2013年6月に地区議会の市近隣委員会が設置され、小公園、遊び場、オープンスペース、戦争記念碑、貸し農園、公衆トイレに関して教区議会と同等の責任を負っています。^{[ 29 ] [ 30 ]}市議会と地区議会は、1960年代の市庁舎複合施設に隣接して1989年に新しい市民センターを建設し、そこはアルバン・アリーナとして知られるようになりました。

セント・オールバンズは、英国議会下院に議席を有する同名の選挙区の一部である。1885年に設立されたハートフォードシャー州の郡選挙区であり、小選挙区制によって1名の国会議員を選出する。

セント・オールバンズは、イギリスの大部分と同様に海洋性気候（ケッペンの気候区分Cfb ）に属しています。

• 近隣の町：ボアハムウッド、ルートン、スティーブニッジ、バークハムステッド、バーネット（歴史的には独立した町だったが、1960年代以降はグレーター・ロンドンの一部となっている）
• 近隣の村：アボッツ・ラングレー、キングス・ラングレー、ブリケット・ウッド、コルニー・ヒース、エルストリー、フロッグモア、レムズフォード、ロンドン・コルニー、マーキーエイト、パーク・ストリート、ラドレット、レッドボーン、サンドリッジ、ウィートハンプステッド、シェンリー
• 近くの村落:チズウェル グリーン、コルニー ストリート

セント・オールバンズは、 M1高速道路とM25高速道路の交差点の北東に位置する。M1高速道路では、北、中央、南のジャンクションはそれぞれ9番、7番、6番であり、M25高速道路では、西と東のジャンクションはそれぞれ21A番と22番である。

市内を走る主要な幹線道路には以下のようなものがある。

• A414号線は、セント・オールバンズのすぐ南をヘメル・ヘムステッドとハットフィールドの間で走り、M1高速道路の7/8番ジャンクションに接続しています。
• A405号線は、 M25号線21AジャンクションとM1号線6ジャンクションを経由してワトフォードへ直結しています。
• A5183号線は、北西方向にはM1高速道路9番ジャンクションとダンスタブル方面へ、南方向にはロンドン北部のエッジウェア方面へ走っており、ロンドンとホーリーヘッドを結ぶA5号線の幹線道路から切り離された区間を形成している。

市内には2つの鉄道駅があります。

• セント・オールバンズ・シティ駅は、市の中心部から東に0.5 マイル (800 m) の場所に位置しています。ミッドランド本線上にあり、テムズリンクの列車が頻繁に運行され、ロンドン中心部への高速鉄道接続を提供しています。郊外列車は沿線のすべての駅に停車しますが、急行列車はロンドン・セント・パンクラス駅までノンストップです。列車は北方面にハーペンデン、ルートン、ルートン・エアポート・パークウェイ、ベッドフォード方面へ運行しています。^{[ 33 ]} 
• セント・オールバンズ・アビーは、シティ駅から南西に約0.7マイル（1km ）の場所に位置しています。ここはワトフォード・ジャンクションからのアビー線の東端の駅です。^{[ 34 ]} 

セント・オールバンズは路線バスが充実しており、近隣の村やワトフォード、ハーペンデン、ルートンなどの主要都市への便が頻繁に運行されています。路線は主にArriva Herts & Essex、Uno、Red Eagle、Sullivan Busesによって運行されています。^{[ 35 ]}ハートフォードシャーのバスはIntalink Partnershipの下で運行されています。

セント・オールバンズは多様な特徴を持ち、ロンドンに近いことから、人気の撮影地となっている。アビーとフィッシュプール・ストリート周辺は、1960年代の教会を舞台にしたテレビコメディ「オール・ガス・アンド・ゲイターズ」のパイロット版の撮影に使われた。アビー・ゲートウェイとアビーの壁、学校の敷地のすぐ北にあるロームランド地区は、「警部モース」のいくつかのエピソードでオックスフォード大学のカレッジの一部として登場し、地元のパブもいくつか登場する。ロームランドからセント・マイケルズ村まで続くフィッシュプール・ストリートは、「フォイルズ・ウォー」のいくつかのエピソードでヘイスティングスの代わりとして使われた。「ライフ・ビギンズ」は、主にセント・オールバンズとその周辺で撮影された。ウェストミンスター寺院内のレディ・チャペルは、ショーン・コネリー主演の1995年の映画『ファースト・ナイト』で少なくとも1シーンのロケ地として使用された。また、ウェストミンスター寺院の代わりとして、ローワン・アトキンソン主演の映画『ジョニー・イングリッシュ』の戴冠式のシーンで、ウェストミンスター寺院が使用された。主要駅近くにある旧刑務所の19世紀の門番小屋は、ロニー・バーカー主演のテレビシリーズ『ポリッジ』のオープニング映像に登場した。ベン・チャップリンとニコール・キッドマン主演の2001年の映画『バースデイ・ガール』も、一部がセント・オールバンズで撮影された。

最近では、ミシェル・ウィリアムズ、ユアン・マクレガー、マシュー・マクファディンが出演する映画『インセンディアリー』のいくつかのシーンがセント・オールバンズで撮影され、特に修道院と修道院の門が焦点となった。2018年には、ハリー・スタイルズが出演するグッチの広告がセント・オールバンズのフリートビルにあるフィッシュ・アンド・チップス店で撮影された。また、テレビドラマ『ヒューマンズ』の架空の町ウォルトリンガムの舞台としても使用されている。2022年初頭には、ティモシー・シャラメ主演の映画『ウォンカ』の撮影場所としてヴェルーラミウム・パークが使用された。^{[ 57 ]}

Clarence Park plays host to St Albans Cricket Club.^[59] The club currently runs four Saturday sides, playing in the Saracens Hertfordshire Cricket League and also two Sunday sides in the Chess Valley Cricket League. In 2008 the club's 1st XI won the Hertfordshire League Title. In the previous two seasons, the first XI came 5th (2011) and 4th (2012) in division one.

The local football team is St Albans City FC: its stadium is on the edge of Clarence Park and the team won promotion from the Conference South League in 2005–06. It played in the Nationwide Conference Division of the Football Conference for the 2006–07 season, but finished at the bottom of the table and was relegated.^[60]

St Albans Gymnastics Club, founded in 2005, provides the St Albans area with recreational classes as well as a professionally managed competitive squad.^[61]

St Albans is also home to St Albans Hockey Club,^[62] based in Oaklands, St Albans. The club is represented at National league level by both women's and men's teams, as well as other local league competitions. The club's nickname is The Tangerines.

St Albans CenturionsRugby league Club have their ground at Toulmin Drive, St Albans. They play in the London Premier League. In 2007 and again in 2010 'The Cents', as they are known, won 'the triple' – topping the league, and becoming the Regional and National Champions of the Rugby League Conference Premier Divisions.

Old Albanian RFC is a rugby union club that plays at the Old Albanian sports complex. They play in National League 1the third tier of the English rugby union system. Saracens A team and OA Saints Women's Rugby team also play here. This complex hosts the offices of the Premiership Rugby club Saracens (and have recently moved their home ground to Barnet). St Albans RFC play at Boggymead Spring in Smallford. Verulamians RFC (formerly Old Verulamians) play at Cotlandswick in London Colney.

セント・オールバンズには、国内最古の屋内スケートパークの1つである、旧消防署の隣にあるヒースランズ・ドライブのパイオニア・スケートパークがあります。^{[ 38 ] [ 63 ]}そのランプはすべてのスケートボーダーとインライナーが利用できます。2005年3月には新しい屋外ミニランプが建設されました。2009年のイースターには2つ目の屋外ミニランプがオープンしました。

セント・オールバンズには、ハートフォードシャー周辺から集まったトレーサーたちのコミュニティもある。^{[ 64 ]}

セント・オールバンズはかつて、当時イングランドで最も権威のある障害競走の開催地だった。1830年代、グレート・セント・オールバンズ・チェイスはイギリスとアイルランド全土から最高の馬と騎手を惹きつけ、非常に高い評価を受けていたため、1837年のグランドナショナルと日程が重なった際には、トップクラスの馬と騎手はエイントリー競馬場を迂回することを選んだほどだった。しかし、1839年に突然レースは中止され、たちまち忘れ去られた。

セント・オールバンズはかつて、ライダーカップの創設者であるサミュエル・ライダーの故郷でした。彼は1890年代に種子販売事業を大成功させ、一時期はホーリーウェル・ヒルにある梱包倉庫（後にカフェ・ルージュとなり、2023年に閉店）を拠点として経営していました。ゴルフとスポンサー活動への彼の関心は、現在では有名なライダーカップの寄贈につながりました。彼はハットフィールド・ロード墓地に埋葬されており、2012年7月には彼を称えるため、オリンピック聖火リレーがこの墓地を通過しました。