Loading article…
ドゥシャンベ
ドゥシャンベ | |
|---|---|
 シール | |
.svg/500px-Dushanbe_in_Tajikistan_(special_marker).svg.png) タジキスタンのドゥシャンベの場所 | |
  ドゥシャンベ  ドゥシャンベ .svg/500px-World_location_map_(equirectangular_180).svg.png) ドゥシャンベ | |
| 座標: 38°32′12″N 68°46′48″E / 38.53667°N 68.78000°E / 38.53667; 68.78000 | |
| 国 |  タジキスタン |
| 地域 | ドゥシャンベ |
| 名前の由来 | 月曜日 |
| 地区 | リスト
|
| 政府 | |
| • シャールダール（市長） | ルスタム・エモマリ( PDPT ) |
| エリア [2] | |
| • 土地 | 203 km 2 (78 平方マイル) |
| • 都会的な | 185 km 2 (71 平方マイル) |
| 標高 [3] [4] [5] | 823メートル（2,700フィート） |
| 最高標高 | 930メートル（3,050フィート） |
| 最低標高 | 750メートル（2,460フィート） |
| 人口 （2024年3月） | |
• 首都 | 1,564,700 [1] |
| • ランク | タジキスタンで1位 |
| • メトロ | 3,147,000 [1] |
| タイムゾーン | UTC+05:00 (タジキスタン時間) |
| • 夏 ( DST ) | （観察されない） |
| 郵便番号 | 6桁 |
| 市外局番 | 372 [3] |
| 車両登録 | 01、05 [6] |
| HDI（2021） | 0.756 [7] 高い |
| 公用語 | |
| Webサイト | ドゥシャンベ |
ドゥシャンベ[a] [b]はタジキスタンの首都であり最大の都市である。2024年3月現在、ドゥシャンベの人口は1,564,700人で、その大部分はタジク人である。1929年までこの都市はロシア語でデュシャンベ[c]として知られ、1929年から1961年まではヨシフ・スターリンにちなんでスターリナバード[d]と呼ばれていた。ドゥシャンベはギッサール渓谷に位置し、北と東はギッサール山脈、南はババタグ山脈、アクタウ山脈、ランゴンタウ山脈、カラタウ山脈に囲まれており、標高は750～930メートルである。市はイスマイール・サマーニ地区、アビセンナ地区、フェルドウスィー地区、シャー・マンスール地区の4つの地区に分かれている。 [アップデート]
古代には、現在のドゥシャンベまたはその付近に、ムスティエ文化の道具使用者、さまざまな新石器時代の文化、アケメネス朝、グレコ・バクトリア、クシャーナ朝、エフタル人など、さまざまな帝国や民族が居住していました。中世には、フルビュクやその有名な宮殿など、現在のドゥシャンベの近くにさらに多くの集落が形成され始めました。17世紀から20世紀初頭にかけて、ドゥシャンベは市場村に成長し、時にはヒソル、バルフ、そして最後にブハラによって支配され、その後ロシア帝国に征服されました。ドゥシャンベは1922年にボルシェビキによって占領され、1924年にタジク自治ソビエト社会主義共和国の首都となり、これによりドゥシャンベの発展と急速な人口増加がタジキスタン内戦まで続きました。戦後、この都市は独立したタジキスタンの首都となり、成長と発展を続け、今日では多くの国際会議の開催地となっている近代都市となっています。
ドゥシャンベの教育システムの多くはソビエト時代に遡り、国家統制の名残である。現在、ドゥシャンベ最大の大学であるタジク国立大学は政府の資金援助を受けている。ドゥシャンベ国際空港は、この都市の主要な空港である。その他の交通手段には、 1955年に遡るトロリーバスシステム、小規模な鉄道システム、および市内を横断する道路がある。ドゥシャンベの電力は主にヌレクダムによって生産される水力発電であり、老朽化した水道システムは1932年に遡る。タジキスタンの医療システムはドゥシャンベに集中しており、つまり、国の主要な病院がこの都市にあることを意味する。この都市はタジキスタンのGDPの20%を占め、大規模な工業、金融、小売、観光部門を抱えている。市内の公園や主な名所には、勝利公園、ルダキ公園、タジキスタン国立博物館、ドゥシャンベ旗竿、タジキスタン国立古代博物館などがあります。
語源
.jpg/500px-Tajikistan_(384743913).jpg)
ドゥシャンベには月曜日に開かれる大きなバザールがあった。[11]このことから、ペルシア語で月曜日を意味するドゥシャンベ[10] [14]にちなんでドゥシャンベ・バザール（タジク語：Душанбе Бозор、ドゥシャンベ・ボゾル）[13]という名前が付けられた。文字通りには、土曜日（シャンベ）の次の2日目（ドゥ）を意味する。[11] 1929年後半、この都市はスターリナバード（スターリンの都市）と改名されたが、1961年後半、脱スターリン化の結果、ドゥシャンベという名前に戻った。[15]
歴史
古代
石器時代には、現在のドゥシャンベ近郊のヒサール渓谷にムスティエ文化の道具使用者が住んでいた。 [16]ギッサール文化の石器は、現在のドゥシャンベのヴァルゾブ川とルホブ川の合流地点で発見された。 [17]ビシュケント文化、ヴァフシュ文化はいずれも紀元前2千年紀の新石器時代にこの渓谷に居住していたと考えられており、主に牛の飼育、農業、織物に従事していた。[18] [19] [20]
ドゥシャンベ国際空港の近くで、紀元前2千年紀末から紀元前1千年紀初頭にかけての青銅器時代の埋葬地が発見された。 [21] ドゥシャンベの東6キロのキビライではアケメネス朝の皿や陶器が発見された。 [22]この都市は紀元前6世紀からアケメネス朝によって支配されていた。[20]紀元前5世紀の小さな城塞の考古学的遺跡が40キロ南で発見され[23]、紀元前2世紀のくさび形の銅の斧が発見されている。[24]
セレウコス朝は紀元前312年にこの地域を征服した。[25]紀元前3世紀末には、約40ヘクタール（99エーカー）の小さなグレコ・バクトリア人の集落があったとされる。 [24] [26] [27]市内で発見された最も古い硬貨は、エウクラティデス（在位紀元前171-145年）を描いたグレコ・バクトリア人の硬貨で、ディオニュソスを描いたものも発見されている。[25] [28]また、紀元前2世紀から紀元後3世紀にかけて、ヴァルゾブ川の左岸にクシャーナ朝の都市があり、当時の埋葬地が残されていた。[24] [27] [29]クシャーナ朝は、ガラヴカラ、テパイ・シャー、シャフリナウ、ウズベコンテパなどの集落も作った。[30] [31]ササン朝は5世紀にソグディアナを侵略し、キダラ人に貢物として硬貨を贈ったと考えられており、それが現在の都市の場所にあった。[32] [33]
5世紀後半から6世紀にかけてのエフタル時代の仏教僧院の遺跡は現在アジナ・テペと呼ばれており、ドゥシャンベ近郊のヴァクシュ渓谷にある。[34]トハリスタン時代の他の集落も発見されており、例えばシシコナの町はソ連時代に破壊され、モンゴルの侵攻中に人口が減った。[35] [36]この時期、この地域では 国際貿易が活発化した。[37]この時代の城も発見されている。[38] 582年、西突厥汗国がこの地域を支配した。[25] 7世紀には中国人の巡礼者がこの地域を訪れ、シュマンの町について言及している。おそらく現在のドゥシャンベの場所にあったと思われる。[39] [40]
アラブ人の征服後、サーマーン朝が工芸と貿易に携わっていたこの地域を支配し、[20] 10世紀から12世紀にかけてドゥシャンベ近郊に中世都市フルブクが発展した。この都市には、シシコナのような中世の小さな集落のほか、「タジク人の芸術的至宝」であるフルブク知事の宮殿があったことで有名である。 [41]カラハン朝は1018年から1019年にかけて貨幣を鋳造し、その貨幣がこの都市で発見されている。[42]この都市は12世紀から13世紀にかけてゴール朝の影響下に入った。 [20]
中世後期、モンゴル侵攻後にアブドゥラエフスキーやシャイナクなどの小規模な集落が建設された。この時期にティムールがこの地域を征服し、他の様々な帝国がこの都市を支配した。都市の経済は工芸と貿易に大きく依存するようになった。[20] [43] [25]
市場の町
ドゥシャンベが歴史の記録に初めて登場するのは1676年、バルフ・ハーンのスブホンクリ・バホドゥルからロシア皇帝フョードル3世に送られた手紙の中でである。しかし、バルフの歴史家マフムード・イブン・ワリは1630年代に『貴族の価値に関する秘密の海』という本の中でこの地域について言及している。[44] [45] [46]最初、この町はバルフの支配下にあったとき、 「カサバイ・ドゥシャンベ」（ペルシア語：قصبه دوشنبه қасабаи Душанбе）と呼ばれていた。この名前は、カサバが町を意味することからドゥシャンベの町としての地位と、ペルシア語で月曜日を意味するドゥシャンベという名前が、月曜日に開かれる村の大きなバザールに由来することから、貿易の影響を反映していた。ドゥシャンベは、ギッサール渓谷から東西にカラテギンを経由してアライ渓谷へ、そして南北にカフィルニガン川へ、そしてフェルガナ渓谷とゼラフシャン渓谷からアンゾブ峠を通ってヴァクシュ渓谷とアフガニスタンへ向かうキャラバンルートの間に位置し、最終的にはブハラ、サマルカンド、パミール高原、アフガニスタンへと商人を導くことで市場の発展を促した。[24] [9] [47]当時、この町の人口は約7,000～8,000人で、世帯数は約500～600であった。[48]
,_Emir_of_Bukhara,_photographed_by_S.M._Prokudin-Gorskiy_in_1911.jpg/500px-Alim_Khan_(1880%E2%80%931944),_Emir_of_Bukhara,_photographed_by_S.M._Prokudin-Gorskiy_in_1911.jpg)
1826年までに、この町はドゥシャンベ・クルガン（タジク語：Душанбе Қурғон、ドゥシャンベ・クルゴン、接尾辞qurƣonはテュルク語 の「要塞」を意味するqurğanに由来）と呼ばれていた。1875年に初めてロシア語化され、デュシャンベ（Дюшамбе）となった。サマルカンド、ホジェンド、クリャーブ、パミール高原への旅行者の立ち寄り場所となるキャラバンサライがあった。19世紀初頭には、マクタブのあるモスクが14棟、マドラサが2校、茶屋が14軒あった。当時、この町はヴァルゾブ川左岸の急斜面にある要塞で、1万人が住んでいた。[20] [49] [48]この地域では織物、皮なめし、製鉄の中心地でした。18世紀から19世紀初頭にかけて、ブハラ人が主権を主張していたにもかかわらず、ヒソルを含むさまざまな国がブハラを支配しました。1868年、ロシア帝国政府がブハラに宗主権を確立しました。ロシアの介入と地元の反乱という不安定な環境の中で、ブハラはドゥシャンベ地域を掌握しましたが、首長国はロシアの影響を受けた中央集権国家を徐々に確立することでその支配を維持することができました。[50] [51]村の最初の病院は1915年にロシアの投資によって建設され[52] 、1909年には市場町をロシアの鉄道システムと接続する初期の鉄道が提案されましたが、検討の結果、事業は採算が取れないことが判明したため放棄されました。ただし、町にはカガンへの鉄道が機能していました。[53]
1920年、ブハラ最後のエミールはボルシェビキ革命によって打倒された後、短期間ドゥシャンベに避難した。翌年赤軍がこの地域を征服すると、彼は1921年3月4日にアフガニスタンに逃亡した。 [54] [55] [56] 1922年2月、包囲戦の末、エンヴェル・パシャ率いるバスマチ軍が町を占領したが、 [54] 1922年7月14日、再びボルシェビキの支配下に入った[57] [58]が、1922年8月4日、エンヴェル・パシャはドゥシャンベ郊外で死去した。[54] [59]タジクASSRが形成されるまで、ブハラPSRの一部であった。[60]
タジク自治共和国の首都
_-_not_so_busy.svg/500px-Map_of_the_national_state_delimitation_of_the_republics_of_Central_Asia_(1924-1925)_-_not_so_busy.svg.png)
ドゥシャンベは1924年10月にウズベク・ソビエト社会主義共和国の一部としてタジク自治ソビエト社会主義共和国の首都と宣言され、1925年3月15日に政府が正式に機能し始めた。[61] [62] [63]
タジキスタンの人口の多い村の代わりにドゥシャンベが選ばれたのは、タジキスタンの交差点としての役割があったためである。その大きな市場はタジキスタンの人口の多くが集まる場所として機能していた。市場に加えて、活発な家畜取引や、織物、皮革、錫製品、武器の取引が行われていた。[64]ソビエト当局がこの都市を首都に選んだもう一つの理由は、穏やかな地中海性気候であった。 [53]
首長がドゥシャンベに移転する前、ブハラ東部で唯一のユダヤ人居住地（約600人）は貿易や裁縫業に従事していた。しかし、1920年に首長がドゥシャンベに移転すると、ユダヤ人の財産は略奪され、ユダヤ人はヒソルに移住させられた。彼らは赤軍によるドゥシャンベ征服時にのみドゥシャンベへの帰還を許され、1920年代から1930年代にかけてブハラからの移民により徐々に人口が増加した。[65] [53]また、ドゥシャンベはブハラ首長国の衰退期に公式に首都として認められており、ソ連によるブハラ征服の際に最後の首長の最後の避難所となった。これが、村に新しいASSRの首都を建設するという決定のもう一つの動機だったのかもしれない。 [64]ソ連の征服とバスマチの反乱の間に、人口は1920年のわずか3,140人から1924年にはわずか283人にまで減少し、残った家屋はわずか40軒でした。[61] [53] [66]復興を支援するために、ソ連当局は一時的に住民の多くに税金の支払いを免除しました。 1923年、ソ連はドゥシャンベとブハラを結ぶ初の電信回線を開設し、テルメズまで初の鉄道を敷設した[61]。1924年には電話交換機も設置した[67]。 1924年8月12日には、この町で最初の新聞『東方の声』 （ロシア語：Овози Шарк）がアラビア語で発行され、その後すぐにロシア語の新聞『赤いタジキスタン』（ロシア語：Красный Таджикистан）の発行も始まった。この時期にドゥシャンベに発電所と電気が導入された。1924年末までに、ドゥシャンベからブハラ行きの定期航空便が1便、後にタシケント行きの便が1便運行を開始した。この年には郵便局も開設された。[53]鉄道の建設は1926年6月24日に始まり、1929年11月に完成し、ドゥシャンベとトランスカスピ海鉄道がつながり、経済成長のきっかけとなった。[45] 1925年には、首都に最初の男子寄宿学校が建設された。[53] 1927年9月1日には、ドゥシャンベに最初の教育大学が開校し、11月にはドゥシャンベからクリャーブまでの自動車道路が完成した。[63]地方のタジク人には首都の人口増加と発展のために援助と無料の土地が与えられた。[53]
タジク・ソビエト社会主義共和国の首都
タジク・ソビエト社会主義共和国（旧称タジクASSR）は1929年にウズベクSSRから分離し、その首都デュシャンベは1929年10月19日にヨシフ・スターリンにちなんでスターリナバード（ロシア語：Сталинабад、タジク語：Сталинобод Stalinobod）に改名され、近隣のショフマンスール、マヴロノ、サリ・オシヨの村々が併合された。[45] [68] [63]
その後の数年間で、この都市は急速に発展した。[24]ソ連はこの地域を綿花と絹の生産の中心地に変え、何万人もの人々がこの都市に移住した。中央アジアの国家分割の一環としてブハラとサマルカンドがウズベク・ソビエト社会主義共和国に譲渡された後、何千人ものタジク人がウズベキスタンからタジキスタンに移住し、人口も増加した。[59]この時期の産業は限られており、地元生産に重点が置かれていたが、1940年までに1913年から9倍に拡大した。[61] [56]最初のバス路線は1930年に運行を開始し、1938年にはコムソモールのメンバーが市内にコムソモルスコエ湖を建設した。[53] [69]
-
旧ソ連最高会議所 -
旧中央委員会ビル、2021年に解体予定
.jpg/500px-Dushanbe,_Tajikistan_-_panoramio_(19).jpg)
これらのプロジェクトの多くは、ドゥシャンベの初代市長の一人であるアブドゥカリム・ロジーコフの1925年から1932年の市長時代に実施され、近代化と都市計画を通じてドゥシャンベを「模範的な共産主義都市」に変えようとした。ミハイル・カリティンはドゥシャンベの産業開発を続け、コムソモリスコエ湖を建設し、市内の産業を促進した。[70]この期間の終わり、1930年代後半には、ドゥシャンベには4,295の建物があった。[71]
第二次世界大戦中、東部戦線から避難してきた10万人の避難民によりドゥシャンベとタジキスタンの人口が膨れ上がり、市内に17の病院が設置された。[64]ソ連が重要なインフラを敵陣よりはるかに後方に移動させたかったため、戦争中はドゥシャンベの産業も大幅に増加し、繊維製造や食品加工などの産業が成長した。[61] 1954年には、市内に30の学校があった。アヴィセンナにちなんで名付けられた医学研究所、スターリナバード科学アカデミー、1947年に設立され1,500人の学生を擁するスターリナバード大学、 [72]そして1953年9月1日に設立されたスターリナバード女性教育大学である。[73] 1960年には、キズルからトゥムシュクを経由してドゥシャンベに至るガスパイプラインが開通し、首都にガスが供給されるようになった。 1961年11月10日、脱スターリン化の一環として、スターリナバードはドゥシャンベに改名され、現在までその名前が使われている。[74] 1960年には、マフムドベク・ナルジベコフの指導の下、市内に最初の動物園が建設された。その10年後には、市長は住宅不足を解消し、無料のアパートを提供する計画を立てた。[70]
当時世界一の高さだったヌレクダムは、 1960年代にドゥシャンベの南東90キロに完成した。ヌレクダムの上流にあるログンダムも同時期に着工された。これらはどちらも、タジキスタンにおけるソ連の革新と発展を示すための巨大プロジェクトだった。しかし、ヌレクダムは完成したが、ログンダムは1970年代にソ連の経済成長の停滞により中止された。[75] [76] 1979年8月2日、ドゥシャンベの人口は50万人に達し、[63]ソ連で最も高い人口増加率を記録した。[77]
暴動と騒乱
1980年代には、環境問題や犯罪が増加し始めた。集団暴力、フーリガン行為、過度の飲酒、暴力行為がより一般的になった。 1987年には農業大学で留学生が襲撃され、2年後には教育大学で暴動が発生した。地域主義の高まりもソビエト社会主義共和国を不安定にした。[78]
1990年2月10日～11日、ソ連政府が何万人ものアルメニア難民をタジキスタンに移住させる計画だという噂が流れ、300人のデモ参加者が共産党中央委員会ビルに集まった。実際には、ドゥシャンベに避難したのは29人のアルメニア人だけだった。しかし、群衆は3000～5000人にまで増え続け、すぐに暴動が勃発した。すぐに戒厳令が発令され、少数民族を保護し、破壊行為や略奪を防ぐために軍隊が派遣された。しかし、抗議する人々の数は大幅に増加し、中央委員会ビルを襲撃した。29人のアルメニア人は発砲後、緊急便ですぐに避難した。[79]
数日後、街中で略奪が続く中、デモ参加者は臨時人民委員会、または臨時危機解決委員会を結成し、「アルメニア難民の追放、政府の辞任と共産党の排除、環境上の理由によるタジキスタン西部のアルミニウム製錬所の閉鎖、綿花生産による利益の公平な分配、拘束された25人のデモ参加者の釈放」などの要求を提起した。[79]
多くの高官が辞任し、政府を転覆させるという護民官の目標はほぼ達成されたが、ソ連軍が市内に進駐し、要求は違法であるとし、高官の辞任を拒否した。この暴力行為で16～25人が死亡し、その多くはロシア人であった。[79]
暴動は主にタジク人の住宅不足に対する懸念によって引き起こされたが、ミハイル・ゴルバチョフ政権の終焉期にトランスコーカサスと他の中央アジア諸国を席巻した民族主義的騒乱の波と同時期に起こったものであった。[80]
タジキスタン民主党とラストヘズからの組織的な反対勢力の増加、ゴルバチョフによるグラスノスチ、経済収縮、地域エリートによる反対勢力の増大を受けて、カホル・マフカモフは1991年8月27日にタジキスタン共産党を解散し、翌日には脱党した。1991年9月9日、タジキスタン政府はソ連からの独立を宣言した。[81]
タジキスタンの首都
.jpg/500px-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%AD%D0%BC%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8_(cropped).jpg)
1991年9月9日、ドゥシャンベは独立したタジキスタンの首都となった。[81]イラン、アメリカ、ロシアは1992年初頭にドゥシャンベに大使館を開設した。[63]
ドゥシャンベは1992年から1997年にかけてのタジキスタン内戦のほとんどの期間、人民戦線支持の政府によって支配されていたが、1992年にイスラム主義と民主統一タジク反対派が首都を制圧し、その後ロシアとウズベキスタンが支援する政府軍8000人がドゥシャンベを奪還した。[82]この時期の暴力によりロシア人のほとんどは首都から逃げ出し、一方で大量の地方のタジク人が移住した。1993年までにロシア人人口の半数以上が逃げ出した。[45] [83]内戦中の派閥は主に地域線で組織されていた。[82]戦争は1997年6月27日の国連による休戦協定によって終結し、野党は政府内の30%のポストを確保することになった。[84]
2000年、ドゥシャンベで初めてインターネットが利用できるようになりました。[63] 2004年、ユネスコはドゥシャンベを平和都市と宣言しました。[85] マハマドサイド・ウバイドゥロエフは、内戦時代に多くの人が彼が実際に政府を掌握していると言った後、1996年にドゥシャンベ市長に任命されました。 [86]彼は2017年まで21年間、市長として最長の任期を務めました。[70]独立以来、この都市の経済はCOVID-19による不況まで一貫して成長してきました。[87] [88] 2017年1月、現大統領エモマリ・ラフモンの息子であるルスタム・エモマリがドゥシャンベ市長に任命されましたが、これは一部のアナリストによって政府のトップに上り詰めるためのステップと見られています。[89]
地理
ドゥシャンベは、ヴァルゾブ川（北から南に流れる）とコファルニホン川の2つの川の合流点に位置しています。標高は750メートル（2,460フィート）～930メートル（3,050フィート）で、南と西では標高が750メートル（2,460フィート）～800メートル（2,600フィート）に近く、北と北東では900メートル（3,000フィート）～950メートル（3,120フィート）に達します。市の北と東は、海抜4,000メートル（13,000フィート）に達するギッサール山脈に囲まれており、南は海抜1,400メートル（4,600フィート）から1,700メートル（5,600フィート）の高さに達するババタグ、アクタウ、ランゴンタウ、カラタウ山脈に囲まれています。したがって、ドゥシャンベはギッサール渓谷に位置する山間盆地です。[24] [90]主に丘陵地帯です。ドゥシャンベの建物の80％は、幅約18キロメートル（11マイル）から100キロメートル（62マイル）の渓谷内にあります。[91] [92] 1960年代以前、ドゥシャンベの大部分はヴァルゾブ川の左岸に位置していたが、建設の増加により川を越えて都市が拡大した。[90]
ドゥシャンベは地震活動が活発な地域に位置している。起こり得る地震の規模は最大で7.5～8に達すると考えられている。過去100年間で、 1949年のハイト地震など、この都市ではマグニチュード5～6の地震が数多く発生している。[90] [93] [94]
気候
ドゥシャンベは地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csa）[95]で、氷河と山脈が近くにあるため、湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分：Dsa）の影響も受けている。 [24] [95]この都市は暑い夏と寒い冬を特徴とする。この気候は他の中央アジアの首都よりも湿度が高く、冬と春には周囲の谷から湿った空気が流入するため、年間平均降水量は500ミリメートル（20インチ）を超える。冬は、シベリアからの極寒の空気から山々が市を守ってくれるため、ギッサール山脈の北ほど寒くはない。雪は年間平均25日降り、曇りの日が年間平均24日である。[90] [96]しかし、冬の降水は通常、雪ではなく雨として降る。周囲の山々が強い風が市内に入り込むのを防いでいるが、一貫して穏やかなそよ風が吹いている。[97]
ドゥシャンベの冬は12月7日に始まり、2月22日に終わります。春は2月22日に始まり、5月17日に終わります。春にはサイクロンや雨が最も多く、雷雨や雹も発生し、大きな被害をもたらします。この現象は年間3日間ほど続きます。[90]夏は5月17日に始まり、8月14日に終わり、農業に最適な時期です。[97]この時期は乾燥した天候となり、夏の降水量が急激に減少します。秋は暖かく乾燥しており、8月14日に始まり、12月7日に終わります。[91]
動植物
20世紀以前、ブハラ市にはブハラアーモンドの茂みなどの植生が多少はあったが、市の建設により自然植生はほとんど消滅した。しかし、緑地帯と植物園により、新たな植生が市にもたらされた。市内には150種を超える樹木や低木があり、そのうち約15種のみが市内固有のものであり[90]、市の22%が緑地で占められている。[101]
ドゥシャンベ市街地には、キツネ、イタチ、マダラケナガイタチ、ハリネズミ、コウモリ5種、げっ歯類5種など、14種の哺乳類が確認されています。市内には、カワラバト、アオバト、キジバトなど、130種の鳥類が確認されています。渡り鳥は一般的で、秋と夏にしか留まらないことが多いです。ドゥシャンベには、ヤモリ、ヘビ、トカゲ、カメなど、47種の爬虫類が確認されています。沼ガエルや緑ヒキガエルなどの両生類は、市内のよりきれいな水域に生息しています。ドゥシャンベの14種の魚類は、市内の川、湖、池に生息しています。いくつかの種としては、ヴァルゾブ川に生息するマリンカ、タジクイワナ、トルキスタンナマズ、コファルニホン川に生息する7種、湖や池に生息するコイ、金魚、シマスズメ、カダヤシなどがあげられる。市内には300種の昆虫が確認されており、そのほとんどはセミ、キジラミ、アブラムシ、カイガラムシ、虫、甲虫、蝶である。固有種のヒッサールブドウスズメガも市内に生息しており、マラリア媒介昆虫も市内で増加している。市内の植物にとって植物糸状虫は脅威であり、55種が確認されているが、その中で最も被害が大きいのは根こぶ線虫である。希少種や絶滅危惧種には、キバタヒバリ、シロハラアオワシ、ヨーロッパオヒキコウモリなどがある。[90]
地区
濃い緑：シャー・マンスール
紫：イスマイル・サマニ
薄い緑：イブン・シーナー
黄色：フェルドウスィー
ドゥシャンベは以下の地区に分かれています。
2020年に市の境界が拡大され、南西部のルダキ地区の土地も含まれるようになった。 [2]
主な見どころ
ドゥシャンベの主な名所としては、タジキスタン国立博物館、国立古代博物館、イスマイリセンター、ヴァフダット宮殿、高さ165メートル（541フィート）で世界で2番目に高い自立式旗竿であるドゥシャンベ旗竿、 [104]、ドゥシャンベ動物園、首都のメインストリートであるルダキ通り、グルミンジ楽器博物館、そして311万冊の蔵書を誇る中央アジア最大の国立図書館などがある。[9] [5] [105]
- ドゥシャンベの主な観光スポット
-
-
人形劇 -
-
ルダキ通り -
.jpg/500px-National_Museum_of_Tajikistan_(8).jpg)
.jpg/500px-National_Museum_of_Antiquities_20141007_Tajikistan_1427_crop_Dushanbe_(16070647428).jpg)
人口統計
ドゥシャンベの人口は1920年代のソ連の侵攻後に急速に増加し、タジキスタン内戦と1990年代の不安の高まりの間に減少したが、その時期以降再び増加している。[5] 20世紀半ば、この都市の人口の大部分はロシア人/東欧人であったが、内戦後、多くのロシア人がこの都市を去り、タジキスタン人の人口が優勢となった。[106] 2005年から2014年までに、合計53,118人がこの都市に移住した。2014年のドゥシャンベの平均寿命は全体で74.1歳で、男性は71.9歳、女性は76.3歳であった。[87]
| 人口ピラミッド 2020 [117] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ドゥシャンベで話されている主な言語は、2つの公用語であるタジク語とロシア語、そして広く話されている少数民族の言語であるウズベク語である。[130]
宗教
イスラム教は8世紀にドゥシャンベに伝わり[131]、今日では市内の大半の住民がスンニ派イスラム教を信仰している。[132]市内の聖ジョセフ教会には120人の小さなカトリック教徒がいる。[133]タジキスタンには約350人のユダヤ人がおり[134]、そのシナゴーグは2006年に破壊されたが[135]、2008年に再建された。[136]
2009年9月9日、マフマドサイド・ウバイドゥロエフ市長は、イスラム教育科学文化機関がドゥシャンベを2010年のイスラム文化首都に認定する計画を承認した。[137] 2009年10月、エモマリ・ラフモン大統領は、カタールの投資家の費用で建設されるドゥシャンベの新しい中央モスクの建設を開始した。このモスクは既存のハジ・ヤクブ・モスクに代わるもので、中央アジア最大のものとなる予定である。建設は2011年に始まり、当初の開館日は2014年だったが、2021年2月に改訂された開館日は延期された。[138] [139]
ロシア正教会もこの都市のもう一つの宗教団体である。ドゥシャンベの聖ニコラス大聖堂は正教会コミュニティの礼拝の中心地である。[140] [141]
- ドゥシャンベの宗教建築
-
ドゥシャンベのモスク -
ドゥシャンベの大聖堂 -
ドゥシャンベのシナゴーグ
.jpg/500px-Grand_Masjid_Imam_Tirmizi,_Dushanbe_(9).jpg)
教育
ソ連の侵攻以前、ドゥシャンベでの教育は限られており、主にコーラン、ペルシャ語、アラビア語、地理、幾何学、代数、その他の科学を教えるマドラサで構成されていました。侵攻後、ソ連はマドラサを閉鎖しました。[142]
ソ連の教育制度は、大規模な識字プログラムと義務教育、そして女子の教育への参加を通じてほぼ100％の識字率を達成し、当時としては成功したと考えられていた。[143] [142]
タジクソジスト社会主義共和国の人民教育委員会は1925年2月11日にドゥシャンベに設立された。[144]高等教育は1930年代に確立され始め、1931年にドゥシャンベに教育研究所が設立された。 1939年にはタジク国立医科大学がドゥシャンベに設立され、その後まもなく1944年にタジク農業大学がドゥシャンベに移転した。第二次世界大戦の勃発前、市内には32の中等学校と2つの研究所があった。[56]第二次世界大戦により高等教育の成長は鈍化したが、その後1947年にタジク国立大学が設立された。 1956年に工科大学が市内に設立され、1971年には体育研究所、1973年には芸術研究所、1980年にはタジキスタンロシア語文学教育大学が設立され、1987年にはタジキスタン国立言語大学となった。1990年にはタジキスタン工科大学が設立された。[142]
ソビエトシステムは経済のニーズに基づいており、農業、医学、工科大学はすべて経済を支援するために設立されました。それ以外では、システム内の高等教育のほとんどは教育大学の形をとっています。歴史などの政治的な科目に対する制限は、これらの分野の進歩を妨げました。[142]独立後、大学は経済に合わせてコースをあまり調整しなくなり、その結果、タジキスタン法学、ビジネス、政治大学などの学校で他の職業が急増しました。[145]
独立後の内戦により、ドゥシャンベの教育制度は壊滅的な打撃を受け、その間に国家予算は11%から2%に減少した。国家支出が減少する一方で、市場経済の中で私立機関が一時的に発展し、独立後にドゥシャンベの大学数が増加した。[146]
ドゥシャンベにある近代的な国立大学、タジク国立教育大学には数千人の学生が在籍している。タジク工科大学、タジク農業大学、タジク国立商業大学、タジキスタン工科大学などの大学は、ソ連時代にも存在していたが、成長し、5000人から9000人の学生を受け入れている。[146]専門学校や技術学校も大幅に拡大した。[143]
.jpg/500px-Tajik_National_University_(Main_Building).jpg)
現在、タジキスタンの大学生の60％がドゥシャンベに在籍しており、市内には103,600人の学生が在籍する大学が23校、16,100人の学生が在籍する短大が13校、180,800人の学生が在籍する学校が140校ある。[45] 2015年現在、ドゥシャンベにはタジキスタン国立大学という国立大学が1校、専門大学が7校、国際二国間機関が4校、首都に研究所が12校ある。[147] [148] 2018/2019年度には、103,600人の学生が在籍する高等教育機関が23校あった。また、市内には124の幼稚園と140の普通学校があった。[5]
ロシア語のロシア・タジク・スラヴ大学は、内戦中のロシア人の流出によりロシア語教育が閉鎖される傾向にあった1990年代に設立された。イスラム過激主義に対抗する目的で設立されたタジキスタン・イスラム研究所には、2020年時点で924人の学生が在籍している。[147] [148]タジク系アメリカ人によって設立された国際関係大学は、政府に反対して設立され、閉鎖されるまで野党指導者を輩出していた。2009年には、エモマリ・ラフモンの尽力により、モスクワ国立大学のドゥシャンベ支部が開設された。講師の70％はロシア人で、タジク人は30％に過ぎない。ドゥシャンベにあるロシアの大学の他の支部には、モスクワ鉄鋼合金大学の支部とモスクワエネルギー研究所の支部がある。[146]
タジキスタン国立大学は、市内でも国内でも最も著名な大学である。21,000人以上の学生が在籍し、多数のプログラムを有する同大学は、タジキスタンの旗艦大学である。ユニークなのは、同大学が政府から直接資金提供を受けている一方で、他の国立大学に比べて政府からの独立性が高いことである。原則的には学問の自由が保障されているが、実際には政府は依然として深く関与しており、内容を検閲し、大学での人事を統制している。[149]ドゥシャンベの教育制度は、ソ連時代の名残で、依然として中央政府によって厳しく管理されている。その他の学校には、タジキスタン国際人道大学、ドゥシャンベ国際学校、税法研究所（現在はタジキスタン国立金融経済大学）などがある。[143] [145] [149]
交通機関
空輸
1924年9月3日、ラシッド・ベック・アリエフとピーター・コマロフがユンカース F-13でブハラからこの都市への最初の飛行を行った。この便は現在のルダキ通りにある小さな飛行場から週3回運行されていた。 [150] 1927年、ソ連で2番目の航空路がユンカース F-13 でタシケントからサマルカンド、テルメズ、ドゥシャンベまで開通した。これは自動車導入の2年前、鉄道導入の5年前のことだった。小さなスターリナバード空港が作られ、1930年には市内に一流空港が建設された。この都市からの最初の定期便は1945年にLi-2で始まった。[63]国営航空会社トジキストン（現在はタジク航空として知られている）は1949年に設立された。タジキスタンの民間航空局は1980年代にソ連で効率性において第1位を獲得した。[151]
-
ドゥシャンベ国際空港の眺め -
ドゥシャンベ国際空港ターミナル -
ドゥシャンベ国際空港のエア・アスタナ機
.jpg/500px-Dushanbe_Airport_(DYU).jpg)
.jpg/500px-Dushanbe_airport_161_(26129451585).jpg)
市内にはドゥシャンベ国際空港があり、2015年4月現在、ウルムチ、カブール、デリー、ドバイ、イスタンブール、フランクフルト、ロシアや中央アジアの主要都市などへの定期便が運航している。タジキスタン航空はドゥシャンベのドゥシャンベ空港敷地内に本社を置いていた。[152] 2008年に開業したソモン航空もドゥシャンベに本社を置いている。[153]政府はタジキスタンのGDPの0.18%をドゥシャンベの航空産業の発展に充てる計画だった。[151]日本の投資家は空港に2,800万ドルをかけて貨物ターミナルを建設した。[154]
道路システム
19世紀初頭、この国で最初の道路はグゾルへのもので、ラクダが通っていたが、ソ連によって近代的な道路に改造された。最初のバス路線は1930年に開通し、タクシーサービスは1937年に始まった。 [150]この国、そしてドゥシャンベでは自動車が主な交通手段である。主要道路の1つは、イランの運営者によって建設されたアンゾブ・トンネルを通ってホジェンドからドゥシャンベまで山間部を抜ける。 [155] 2つ目の主要道路はドゥシャンベから東に進み、ゴルノ・バダフシャン自治州のホログ、さらにムルガブに至り、中国とキルギスタン方面への道に分かれる。[156]
多くの高速道路やトンネルの建設プロジェクトが進行中、または最近完了した（2014年現在[アップデート]）。主なプロジェクトには、ドゥシャンベ-チャナク（ウズベキスタン国境）、ドゥシャンベ-クルマ（中国国境）、ボフタール-ニジニ・ピャンジ（アフガニスタン国境）高速道路の改修、アンゾブ、シャフリスタン、シャルシャル[157] 、チョルマザク[158]の山道の下のトンネル建設などがある。
鉄道輸送
ドゥシャンベの最初の鉄道は1926年から1929年にかけて建設され、全長245キロメートル（152マイル）に及び、1929年9月10日にヴァダットからドゥシャンベ、テルメズまで開通した[159] [160] 。この鉄道は最終的にドゥシャンベとモスクワを結んだ。1933年と1941年には、ドゥシャンベからグルピスタとクルガン・チュベまで2本の狭軌鉄道が敷設された。2002年、新しい鉄道管理局が引き継ぎ、鉄道システムを近代化した[161] 。
現在、タジキスタンの主要鉄道は南部地域にあり、ドゥシャンベとギッサール渓谷およびヴァフシュ渓谷の工業地帯、ウズベキスタン、トルクメニスタン、カザフスタン、ロシアを結んでいる。[162]タジキスタンの鉄道はタジク鉄道が所有し、運営している。2000年代初頭には、ドゥシャンベからガルム、ジルガトルに至る新しい鉄道路線が建設された。この路線は、当時の地政学的緊張によりウズベキスタンを経由せずに、ロシア、カザフスタン、キルギスタンとタジキスタンを結ぶものであった。ドゥシャンベからヘラート、マシュハドに至る路線の提案も政府によって推進されている。[160] 2018年6月18日、ドゥシャンベとカザフスタンの首都アスタナを結ぶ最初の鉄道が、ウズベキスタンのカラカルパクスタン地方を通過した。[163]タジキスタンの北部鉄道システムは、ドゥシャンベの鉄道を含む他の鉄道路線から隔離されたままである。ドゥシャンベからホジェンドやウズベキスタン北部の町パフタバードへの列車も運行されている。[160]
トロリーバスシステム
.jpg/500px-%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%81_(%D1%88%D0%B0%D2%B3%D1%80%D0%B8_%D0%94%D1%83%D1%88%D0%B0%D0%BD%D0%B1%D0%B5).jpg)
ドゥシャンベのトロリーバスシステムは、 1955年4月6日に市内にトロリーバス管理局が組織されたときに始まりました。1955年5月1日、最初のトロルザトロリーバスがドゥシャンベのメイン通りであるレーニン通りで運行を開始しました。1957年と1958年にも路線が追加され続け、1967年には9つの路線が開設され、ネットワークの長さは49キロメートル（30マイル）に達しました。ソビエト連邦の崩壊により、燃料価格の高騰と略奪が絶え間ない問題となり、中央バスターミナルで発生した事件により路線が一時的に運休したため、システムは危機に陥りました。この期間中、トロリーバスの数は、1980年代後半の最高250台からわずか45〜50台に減少しました。 2004年に100台の新しいトロリーバスが発注され、数年後に納入され、運行再開に貢献した。[164] [165]
2020年、欧州復興開発銀行はシステムの修復に800万ドルを寄付した。2020年現在、ドゥシャンベには7つのトロリーバス路線があり、年間1100万人の乗客が利用している。[15] [166]トロリーバスはソビエト時代には主要な交通手段であったが、今日では自動車による移動のわずか2％を占めるに過ぎない。[167]
ドゥシャンベのトロリーバスは、 ZiU-9トロリーバスの設計に基づいています。
- TrolZa -5264.01「首都」（番号 1000–1003）;
- ZiU-682 H-016 (012) (番号 1004 ～ 1039、2000 ～ 2027);
- ZiU-682 H-016 (018) (番号 1042、1053、1054、1058、1059、1072–1083、2038、2046、2051–2079);
- ZiU-682 V (番号 1177、2095、2099)。[168]
地下鉄システム
地上地下鉄システムの建設は2025年に開始される予定です。[15]最初の空中地下鉄路線は2040年に完成し、サザンゲートとガリストン（サーカスエリア）を結ぶ予定です。[169]
インフラストラクチャー
建築
ソ連侵攻以前、ドゥシャンベは狭い通りに日干しレンガ造りの建物が立ち並んでいた。[170]当時の建物はどれも残っていない。[171]ソ連侵攻直後の1920年代の発展は、将来の発展の基盤を築き、都市の始まりを決定づけた。1930年代には、コンクリート製の大型建築物とともに、構成主義建築が台頭した。 [118] [172]ピーター・ヴォーリン率いるグループでは、数人の建築家が都市建設に大きな役割を果たした。彼は「ドゥシャンベ都市建設について」という法律を起草し、1927年4月27日に市はこれを採択した。彼は、 1929年にモスクワでル・コルビュジエと会ったことに触発されて、都市に構成主義のデザインを実施した。[173]
1934年と1935年に、レニングラードに拠点を置くグリプロゴール研究所はドゥシャンベ建設のマスタープランを作成した。それは1938年3月3日に承認された。復興期の市の中心は赤の広場とフルンゼ公園に移り、40年代まで多くの労働者のデモや軍事パレードの会場となった。40年代後半には、市の近代的なインフラや設備の多くが作られた。1940年代には、建築は装飾と新古典主義様式に重点が置かれた。[172] [118]
1955年は「デザインにおける過剰の排除について」の出版により建築の新時代の幕開けとなり、新古典主義の時代は終わり、都市建築は近代主義、ミニマリズムのソビエト的傾向に統合された。[172] 1966年、都市の急速な成長により、都市の新しいマスタープランが作成された。[118]
ドゥシャンベ初の超高層ビルであるドゥシャンベホテルは1964年に建てられました。[63]タジキスタン 地震工学研究所は近い将来に起こると予測していた地震の際にはこのような開発は危険であると考えて、1970年代半ばに高層ビルの建設を開始しました。[ 47 ] [ 77]
1980年代には、新世代の建築家によって、より技術的に複雑で創造的なデザインが建てられ、環境問題への関心も高まりました。[172] 1990年代後半には、9階から12階建てのコンクリート住宅が増え、民間企業が住宅市場の75％を占めるまでに成長しました。[170]ミニマリストの影響は、60年代から90年代まで感じられました。[118]
21世紀には、超高層ビル、新しい国会議事堂、国立博物館などの新しい建設プロジェクトが建設中または進行中です。しかし、現代の新しい建築様式により、中央郵便局やマヤコフスキー劇場など、市内中心部の多くの歴史的なソビエト時代の建物が、歴史的に重要な15の建物を除いて取り壊されました。[174] [66] [171]今日、市内中心部は主に広い大通りとロシア風の建物で構成されており、[175]郊外の地域は比較的未開発です。[66]
電気
_-_panoramio.jpg/500px-The_tallest_dam_in_the_world_-_304_m_(984_ft)_-_panoramio.jpg)
1930年代にドゥシャンベで水力発電の利用が始まり、当時のソ連で最もエネルギー生産が進んだ都市の一つとなった。今日、タジキスタンの電力の96%は水力発電によるものである。 [176] [177]ドゥシャンベでは1980年に9億9000万kWhの発電が行われ、1985年には11億6100万kWhに達したが、2001年には大幅に減少した。[178]
2007年、ドゥシャンベの冬が寒かったために大規模なエネルギー危機が発生し、ソ連時代のエネルギーシステムが機能しなくなり、暖房不足による深刻な危機が引き起こされた。[179] 2007年以来、ドゥシャンベでは冬の間エネルギー不足が続いている。[180] 2009年にタジキスタンの他国とのエネルギー貿易が停止され、2012年にはウズベキスタンからの天然ガス輸入が停止されたことで危機はさらに悪化したが、2018年に天然ガスの輸入は回復した。[181]ヌレク水力発電ダムは、2016年現在、国の電力の約4分の3を供給している。[182]新しい水力発電所が計画されており[183] 、2017年に政府は計画停電の終了を宣言した。[177]しかし、2020年も計画停電は続いた。[184] バルキ・トジクは市内の主要エネルギー生産者であり、国内の電力の75％を生産している。[185]エネルギー危機を緩和するために、中国の広範な関与を得て市内に2番目の石炭火力発電所を建設する計画があるが、汚染や環境への悪影響が批判されている。[176]
ヴァルゾブの3つの発電所は2004年に年間1億5000万kWhを発電し、二重リングの構想に基づいて構築されたドゥシャンベの電力供給は、ヌレクダムからドゥシャンベ、ヨボンまでの電圧220kWの送電線の外側リングと、市の周囲を覆い110kWの送電線で構成された内側リングで構成されています。[178]
水と衛生
タジキスタンは、数多くの河川、自然湖（カラクル湖など）、氷河に加え、地域で最も平均年間降水量が多い国である。時代遅れのドゥシャンベ水道システムのほとんどは、ソビエト時代の1932年に構築され、その後人口が増加しても大幅に拡張されなかった。[186]大ギッサール運河は1942年に建設され、タジキスタン南部の大部分を灌漑しており、コファルニホン川からスルションダリョまで続いている。[187] 2004年の時点で、市の給水ネットワークの長さは476 km（296マイル）で、主にヴァルゾブ、コファルニホン、南西部から水を得ていた。[188]水は2つの地下水処理場と2つの表面水処理場を通じて供給されている。[189] 2018年の時点で、市の人口の40％が下水道を利用できなかった。[190]
公園
2020年現在、ドゥシャンベには15の公園がある。[191]最も有名な公園の1つは、1930年代半ばにレーニンの銅像とともに作られたルダキ公園である。[192]この公園は2007年に改装された。 [193]もう一つの公園は、大祖国戦争を記念して1975年に作られた勝利公園である。 [194]タジキスタン科学アカデミーの植物園は1933年に設立され、当時植えられた木々は今でも公園で目立つ。2007年には、民俗建築のコレクションが公園に追加されました。[195]
- ドゥシャンベの公園
-
国民の宮殿を背景にしたルダキ公園。 -
植物園の民俗建築エリア -
ドゥシャンベ植物園 -
ビクトリーパークでのパレード -
ビクトリーパークの第二次世界大戦記念碑
_-_panoramio.jpg/500px-World_war_2_memorial,_victory_park_(2)_-_panoramio.jpg)
墓地
ドゥシャンベには5つの主要な墓地と14の非公認墓地がある。[196] 5つの主要な墓地のうちの1つは2013年に設立されたメフロボドで、主に墓石からなる74エーカーの土地からなる。2019年の9か月間に78人が埋葬された。同じく5つのうちの1つであるルチョブ墓地は、死者を偲ぶ記念碑があり、より著名人の墓もある。2019年10月現在、ジャボル・ラスロフ、ボボジョン・ガフーロフ、ムハンマド・オシミ、ミルゾ・トゥルスンザデ、ロイク・シェラリ、ムハンマジョン・シャクリ、マリカ・サビロワ、トゥファ・フォジロワ、ムカディマ・アシュラフィなど54人が埋葬されている。1977年に設立され、5つの中で最も小さな土地を使用している。[196] 2017年、政府は多くの国家的著名人の墓をアイニ公園からルチョブ墓地に密かに移し、激しい怒りを巻き起こした。[197]
1933年に設立されたサリ・オシヨも、5つの墓地のうちの1つです。市内で最も古い墓地の1つで、19世紀後半の墓があります。2019年の9か月間で、225人が埋葬されました。キリスト教墓地も5つのうちの1つで、ロシア第201師団が頻繁に訪れますが、最も訪問者は少ないです。84.3ヘクタールの土地を使用し、同じ9か月間に197の新しい墓がありました。ショクマンスールは5つの主要な墓地の最後で、9か月間に65人の埋葬がありました。[196]市内のユダヤ人墓地は、14の非公式墓地の1つで、ブハラ・ユダヤ人会議によって管理されています。[198]
健康管理
1925年にドゥシャンベ市立病院と救急車システムが創設され、10年間で数多くの医療施設が誕生した。1939年には感染症病院が創設され、同年にはスターリナバード医療研究所が設立された。第二次世界大戦中からタジキスタン内戦まで、病院や専門クリニックを通じて医療システムが大幅に拡大した。[199]
タジキスタンの医療システムはドゥシャンベに集中している。[200]市内には診療所、病院、医療センター、産科病院、孤児院、衛生疫学センターのネットワークが発達しており、2010年春現在、市内には合計62の医療機関がある。これらの62の治療および予防施設には、17の病院、2つの孤児院、14の市立保健センター、5つの歯科診療所、8つの衛生疫学監視および抑制センター、12の市立支部センター、4つの支援センターが含まれている。[201] 2019年には病院の数は43に増加しました。[5]ドゥシャンベ住民（および市を訪れる人々）のための一次医療は、39の機関（市保健センター、歯科医院、衛生疫学監視センター、拠点、市支部センター）で提供されています。[202]
ドゥシャンベの主な医療機関としては、共和国の専門病院やセンター、市立第1～5総合診療所、市立感染症病院、小児感染症病院、国の電力省の部門病院などがある。[203]市民は市内の指定された診療所で医療を受ける。[189]ドゥシャンベの病院には、マンスロフ診療所、タジキスタン鉄道病院、シフォバフシュ国立医療センター、イスティクロル医療複合施設などがある。[204]ソ連時代の療養所であるホジャ・オビ・ガルムは現在も運営されており、ラドン治療などを行っている。[205] COVID-19パンデミック中には臨時病院が設立された。[206]
経済
2018年のドゥシャンベの域内総生産（GRP）は138億800万ソモニで、約15億890万ドルに相当し、成長率は7.3％でした。これはタジキスタン全体のGDPの20.1％を占めました。[207] [128] 2020年上半期のドゥシャンベのGRPは国のGDPの20.7％でした。[208] 2014年現在の市の平均給与は1402.67ソモニ、つまり147.18ドルです。[87]共和国の金融活動の中心地であるドゥシャンベには、2004年に30を超える商業銀行がありました。[178][アップデート]
ドゥシャンベは国際貿易が盛んです。2019年上半期のドゥシャンベからの輸出額は834万3200ドルで[209]、2018年の総貿易額は3億9808万900ドルでした。ドゥシャンベの主な輸出先はトルコ（全体の42.8%）、イラン（28.0%）、ロシア（10.8%）、アフガニスタン（7.3%）、中国（1.2%）、ポーランド（1.2%）、その他です。輸入では、ロシアが全体の54.5%、カザフスタン13.5%、中国6.8%、イタリア3.4%、トルコ2.6%、トルクメニスタン2.5%、ウクライナ2.1%、イラン1.4%、アラブ首長国連邦1.2%、その他が残りを占めています。[210]
.jpg/500px-Dushanbe,_Tajikistan_-_panoramio_(102).jpg)
ソ連の侵攻中および侵攻後の10年間、ほとんどの産業は地元の材料で地元の需要を満たすことに重点を置いていた。肉の包装、石鹸製造、レンガ、木材、絹糸、皮革、衣類、発電はすべてその時期の地元産業であった。[61] 1932年には776人の労働者が産業に従事していたが、1938年には1万2千人に増加した。[178]第二次世界大戦中、ソ連が産業を東のドゥシャンベなどの都市に移転することを決定したため、特に繊維製造や食品加工などの軽工業を中心に、市の産業は著しく成長した。[61]産業生産高は1940年から1945年にかけて2.5倍に増加した。 [28]タジキスタンの人口の10％未満しかドゥシャンベに住んでいないにもかかわらず、タジキスタンの工業およびホワイトカラー労働力の約3分の1がドゥシャンベに集中している。[61] 2019年1月から8月まで、ドゥシャンベには455の製造会社があり、1,644,745,400ソモニ相当の製品を生産しました。その大半、63.9％は加工産業、34.5％は電気、水道、ガス、空気清浄、残りの1.6％は非金属建設産業でした。[209]この産業は300種類以上の製品を生産しています。[211]この期間中、工業部門からの輸出は1,535,500ドルでした。[209]
市から輸出される主な工業製品は、綿糸、綿織物、靴下、ケーブル製品、農産物、タバコ製品、貿易機器などである。[211] 2019年の時点で、工業では20,746人が雇用されており、平均給与は1,428.02ソモニである。[209] 軽工業は、原材料が国内にあることに支えられ、市内で最も成熟した産業である。軽工業の大企業には、大量の綿繊維を加工するNassoch、衣料品を生産するChevarとGuliston、靴下を生産するNafisaなどがある。[211]電気、エンジニアリング、冶金産業も共和国で目立つ。農業や電力向けのさまざまな製品を生産するTajiktekstilmashとケーブルを生産するTajikcableは、経済のその分野でよく知られている2つの企業である。電子製品を製造するソモン・タチヒゾート、商社向け製品を製造するトルグマッシュ、鉄製品を製造するバルブ・プラントも、この産業の著名な企業である。[211]食品加工産業も市内に存在し、多くのワイナリー、乳製品および食肉加工工場、缶詰工場、パン屋がすべて市内にある。市内には他の様々な産業も存在する。[211]これらには、セメント、石油（3つの主要なガス鉱床を含む）、プラスチックを生産する建材産業、[212]木材産業、共和国の生産能力の80％を占め、1926年に始まった印刷産業が含まれる。[178]
2014年、小売業は26億ソモニの取引に関与した。サービス業では、ホテル、レストラン、食堂、カフェが2億9660万ソモニ相当のサービスを販売した。2014年の市の有料サービスは1人当たり5662.2ソモニに達した。[87]
ドゥシャンベは経済協力機構の観光の中心地であり、40軒以上のホテルがある。1000人以上を収容できる9軒の近代的なホテルの建設が計画されている。[213]
2018年と2019年には、ドゥシャンベが世界観光都市連盟に加盟すること、さまざまなフェスティバル、市を宣伝する法律、アートギャラリー、2018年の観光と民芸の年の制定など、数多くの取り組みが観光産業の促進に役立った。もう一つの宣伝フェスティバルであるドゥシャンベサマーフェスティバルは、インターネット接続で有名である。[214] [215] [216]しかし、ドゥシャンベは比較的最近設立され、歴史的意義がないため、国の他の地域と比べるとあまり人気のない観光地である。[217]市内の博物館には、1934年に設立されたタジキスタン国立博物館[218]や、パミール楽器とバダフシャニ楽器を収蔵するグルミンジ楽器博物館などがある。[219]
文化
ドゥシャンベの文化は、ブハラ統治時代に初めて発展し、ソ連の統治下で発展し、市内に最初の文化施設が数多く設立された。独立後、ドゥシャンベの文化はより民族主義的な方向に進んだ。[220]
舞台芸術
19世紀、シャシュマカームはタジキスタンで最も普及した音楽ジャンルであった。ソビエト当局はこれを「首長のために作曲された音楽」と称して弾圧したが、現代ではさらに人気が高まっている。[221]
ソビエト時代、ソ連は、典型的なロシアの大都市ほど文化的に混雑していないドゥシャンベでの音楽の発展を奨励した。マルセイエーズのような革命歌が奨励され、タジク語に翻訳された。[222]タジクフィルハーモニー協会は1938年に設立され、現在はアカシャリフ・ジュラエフにちなんで名付けられている。[223] [224]アルメニア人のセルゲイ・アルテメヴィッチ・バラサンヤンは、もともと1936年から1943年にかけて、モスクワで開催される予定のタジク文化祭に向けてソビエト社会主義共和国を準備するためにドゥシャンベに赴いた作曲家の一人である。滞在中、彼は自分自身を「作曲家、社会音楽活動家、民俗学者、教育者」と表現した。彼はまた、タジク作曲家連合の代表となり、オペラハウスの芸術指導者となった。[221]第二次世界大戦中、多数のロシアとウクライナの交響楽団がドゥシャンベに移転した。[225]
タジクオペラバレエ劇場は、サドリッディン・アイニにちなんで名付けられた建物を持ち、ドゥシャンベ初のオペラハウスであり、1936年に設立されました。[226] [227]最初に上演されたオペラは、タジキスタン史上初の『ヴォース蜂起』で、 19世紀後半のブハラ東部での農民反乱を詳細に描いています。[228]このオペラの著名な歌手の一人は、ハニーファ・マヴリアノヴァです。[229]
ソ連時代にドゥシャンベを訪れたもう一人の音楽家は、1937年にタジキスタンに来たモルドバ人のアレクサンドル・レンスキーである。彼はラフティ劇場の芸術監督、タジキスタン・フィルハーモニー管弦楽団の指揮者、タジキスタン作曲家連合の第一書記を務めた。彼はまた、タジキスタン初のオペラや多くの管弦楽曲を作曲した。 [221]ドゥシャンベには別のオーケストラとしてオペラ管弦楽団がある。[230]タジキスタン国立交響楽団は2016年に設立され、2016年9月9日に初公演が行われた。[231] [232]タジキスタン・オペラ・バレエ劇場は現在も活動を続けており、レーニン勲章を受賞している。[226]オペラハウスでは、現代、歴史、国家、革命、英雄をテーマにしたオペラを様々な時期に上演した。[227]
タジク・オペラ・バレエ劇場は1941年にドゥシャンベで『二つのバラ』という最初のバレエを上演し、バレエ団は時とともに徐々に成長していった。[229] [233]バレエ団は、マリカ・サビロワなどのレニングラード舞踏学校の卒業生によって強化された。[229]劇場は2009年に改装され、今日まで営業を続けている。[234]
1920年代には、この都市で演劇が誕生した。最初の劇場であるラフーティ劇場は1929年に建てられた。1930年代には、階級闘争、過去との戦い、男女平等などのソビエトのテーマが演劇で目立つようになった。1935年には、現在のアイニ劇場であるタジク音楽劇場が建てられた。[225] [235] 1944年にコメディ劇団が創設され、戦後は若いアーティストがドゥシャンベの演劇に影響を与え、タジク国立青年劇場の創設にも影響を与えた。[225]
民族主義の伝統を引き継ぎ、タジクの古典作品が演劇化された。第二次世界大戦中、1950年代以降、演劇は戦争と歴史をテーマにしたものになった。1970年代と80年代には、『オイディプス王』などの外国の演劇がドゥシャンベに紹介された。独立後、演劇は主に壊滅的な内戦に焦点を当てた。 [ 235] [225]現在、タジク・アカデミック・オペラ・バレエ劇場、国立ロシア演劇劇場、青少年劇場、国立実験劇場、共和国人形劇場などの劇場がある。[225]
マヤコフスキー劇場はタジキスタン最古の劇場であり、ロシア語劇団としては最後の存続となったが、2016年に政府による歴史的、建築的に興味深い20世紀の建物の大量破壊の一環として解体された。[236]
文学
タジキスタンで最初の印刷所は1924年8月に作られ、タジク国立出版社、ドニッシュ出版社は1944年に設立されました。[237] 1925年に4冊の本が印刷され、1926年には13冊に増えました。1930年にサドリディン・アイニはタジク語の最初の小説「ドクンダ」を執筆しました。[238] 1934年に設立された出版社とタジキスタン科学アカデミーの出版社により、市内の書籍生産は劇的に増加しました。[239]マオリフ出版社は1975年に設立されました。 [237] 2004年には、市内に30の出版社がありました。[239]
1920年代、ドゥシャンベはサドリディン・アイニ、アボルカセム・ラフーティ、パイラブ・スレイモニなどの作家や、革命と社会的平等を訴えるソ連の新文学、タジキスタン民族主義文学などによりタジキスタン文学の中心地となった。児童書や翻訳作品もこの時期に始まった。1930年代には、若いロシア人作家が「コムソモール世代」の一員としてこの都市の文学に影響を与えた。そのテーマは、30年代のドゥシャンベの急速な発展によく触れていた。[235]
第二次世界大戦中、文学は小説よりも短い形式で祖国を守るという愛国的、軍国主義的なテーマへと移行した。前線からのメッセージや風刺が人気となった。工場や人々が戦争の最前線から東へ移動したこともあり、ロシア文学も知られるようになった。戦後は、散文作品や、ミルゾ・トゥルスンゾダのような詩人の詩が、過去数十年間のジャンルの継続とともに人気を博した。文学批評は、個々の作家の分析とともに発展した。[235]
1950年代から、歴史革命のジャンルが発展し、作家たちは歴史からインスピレーションを得るようになった。60年代には、ミルサイド・ミルシャカールなどの作家によって、SFという新しいジャンルがこの街で始まった。70年代と80年代には、混乱のテーマがより目立つようになったが、それは偶然ではないが、ソ連崩壊の直前だった。詩では、市民的および哲学的な叙情的なテーマが最も人気があった。[235]独立後、以前は禁じられていた宗教などの主題が文学に登場し始め、内戦への反省とともに、より国際的なシーンがこの街で発展した。[235]
視覚芸術
彫刻は1920年代に初めてドゥシャンベに導入され、ソビエト時代を通じて現代文化と古典的遺産の融合に重点が置かれていた。現代彫刻は主にフィルダフシ、シャー・アヌシルヴァン、イスマイル・サーマニなど歴史的な題材を扱っており、過去のアケメネス朝やサーマニ朝の人物を参考にしてタジクの国民性と民族性を記念することが多い。[131] [66]
.jpg/500px-%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D1%91%D0%BC_(4).jpg)
ドゥシャンベの絵画は、20年代から30年代にかけてロシアの画家たちがこの街に移住した際に盛んになった。50年代までにはタジクの画家たちが絵を描き始めた。1960年代には厳格なスタイル[ru]が成長し、70年代から80年代にはタジクの伝統とナショナリズムに重点が置かれた。しかし80年代後半には、絵画は歴史上の人物に焦点を当てることから、感情の深みと個性に重点が移った。内戦の間、絵画における対立のテーマが発展した。[131]たとえば、サブザリ・シャリポフの白黒シリーズは内戦に捧げられた。[240]
膜
ドゥシャンベの映画は、ソ連政府による映画スタジオと映画館の設立とともに1930年代に始まったが、最初の映画館が設立されたのは1927年で、住民はフリッツ・ラングのニーベルングを鑑賞した。コミル・ヤルマトフは最初の著名なタジク人映画監督であった。ドキュメンタリーもこの時期に人気があり、最初の長編映画は1938年に登場した。第二次世界大戦中、ドゥシャンベでの長編映画製作は物資不足のため中断された。戦後、より多くの長編映画が開発され、多くの映画がこの都市のポートレートを作ろうとした。1980年代には、新世代の映画製作者が多元主義などの新しい価値観を劇場に持ち込み、ソ連史の真実に焦点を当てた映画がいくつか作られた。内戦中、状況は劇的に変化した。以前は映画製作を独占していたタジクフィルムは閉鎖を余儀なくされ、独立系映画製作者が内戦の惨劇を記録した。[222] [241]
スポーツ
1923年にはドゥシャンベ・スポーツクラブで体操、馬術、陸上競技が行われ、1929年にはテニスが導入された。タジク人スパルタキアードは1934年に初めて開催され、1939年にはディナモ・ドゥシャンベがソ連杯の準々決勝で優勝した。1950年には同国のサッカーチームが中央アジア競技大会で優勝した。[242]
2003年、ドゥシャンベは中央アジア競技大会を開催した。ドゥシャンベで最も人気のあるスポーツは、サンボ、レスリング、柔道、空手、テコンドー、体操、重量挙げ、アーチェリー、射撃、ボクシング、サッカー、バスケットボール、ダイビング、テニス、チェス、ブズカシ、チェッカーである。[ 242 ]タジキスタンハイアーリーグの4つのサッカーチームがドゥシャンベで試合をしている：CSKAパミール、[243]ドゥシャンベ83、[244]イスティクロル、[245]ロコモティフ・パミール。[246]ドゥシャンベのパミールスタジアムは1939年に建設され、CSKAパミールドゥシャンベが試合を行った。[247]ドゥシャンベスタジアムは現在建設中であり、完成すると3万人を収容できる予定である。[248]
メディア
新聞・雑誌
タジク語で最初に発行された新聞は、1912年3月11日にカガンで発行されたブハラ・シャリフで、ミルゾ・ジャロル・ユスフゾダのようなジャディード運動の指導者によって発行された。この新聞の目的は、「文明と思想の普及を目指す科学的、文学的、方向性のある、主題的、経済的な出版物となること」であった。しかし、その後すぐにイヴァン・ペトロフはブハラの首長に新聞の廃刊を要請し、首長は1913年1月2日に廃刊した。[237]
オイナとムッロ・ナスレッディンは、最も古いタジク語の雑誌の2つである。ズヴェズダ・ボストーク誌は、1920年代初頭に十月革命を支持するためにタジク語で発行された。タジキスタンで配布された最初のソビエト新聞は、1919年にソビエト政府のプロパガンダとして発行されたシュライ・インキロブ（革命の炎）であった。これはタジキスタン全土で配布され、以前の首長国に反対し、共産主義、十月革命、ブハラ共産党を明確に支持する主要なタジク語新聞であった。[237]
タジキスタンで最初に発行されたソビエト新聞は、 1923年のバスマチ運動の際のタジキスタンにおける赤軍の状況を詳述した『ポ・バスマチ』である。1924年、ソビエト政府初の新聞である『東方の声』 （ロシア語：Овози шаркまたはГолос Востока）がドゥシャンベで発行され、この若い共和国の詩や文学の多くが掲載されたフォーラムとなった。1925年、ソビエト・タジキスタンの公式新聞は『ベドリイ・トチク』（タジク人の目覚め）であった。ウズベク語の新聞『赤いタジキスタン』もタジキスタンで発行された。サドリディン・アイニは、『ブハラ・ニュース』、『ホルプスタック』、『革命の炎』など多くの新聞も発行した。[237]
1929年、新聞「赤いタジキスタン」が創刊され、発行部数は5000部と大盛況だった。1930年代には、タジキスタンの若者向けの共産主義新聞「コムソモレツ・タジキスタン」が発行された。この時期には、他にも多くの新聞が発行された。新聞は集団農業システムを強調することが多く、デフコニ・カンバガルという新聞は農民の間で人気があった。[237]
第二次世界大戦中、新聞の原材料が不足し、発行部数が減ったため、新聞の発行は困難を極めた。戦後、30年代の新聞の多くが再び発行されるようになった。60年代と70年代には、タジキスタン共産党の新聞が注目を集め、労働赤旗勲章を受賞した。この時期、国際協力が重視された。[237]
ペレストロイカの間、新聞はより自由主義的で民主的な考えを取り入れた。これを最初に行った新聞の一つがタジキスタンのコムソモールであった。新しい文芸雑誌「ファルハン」は、マスナヴィーなどそれまで禁止されていたタジクとイスラムの国内文学を出版した。タジキスタンジャーナリスト連合が発行する新聞「スハン」は、共和国における自由主義とペレストロイカの主導的な発言力を持ち、言論の自由、民主化、反対派などの話題について書いた。国が発行しなかった最初の出版物は、リトアニアで印刷されドゥシャンベに配達された「ラストヘズ」であった。タジキスタン民主党もドゥシャンベで「正義」という新聞を発行し、発行部数は25,000部であった。「チャロギ・ルズ」、つまり「昼の光」はドゥシャンベ初の民間出版物であり、若者のための無料の論壇であると宣伝した。オイナイ・ジンダギ（労働組合による）、ソモン、ハフトガンジなどの自由出版物が設立された。 [237]今日では、チャロギ・ルズは与党政府を批判することで知られている。[249]
1999年8月時点では公式には199の新聞があったが、そのうち定期刊行されているのは17紙のみだった。最も広く発行されている国営出版物には、ジュムフリエットやナロドナ・ガゼータなどがある。国営通信社ホヴァル（ニュース）の他に、ロシア語と英語で定期的に発行し、政治、社会、経済問題を報道するアジア・プラス、ジュムフリヤット、ハルク・オヴォズィなど民間の新聞もいくつかある。[250] [251] 2019年には市内で37の定期新聞と37の雑誌が発行されていた。[5]
無線
1924年、軍事通信のためにドゥシャンベにラジオ局が建設された。1930年4月10日、タジキスタンの民間人はモスクワからの最初のラジオ放送を聞いた。それはニュースソースとソビエトのプロパガンダソースとして機能した。ドゥシャンベの最初のラジオ局は主にモスクワからの再送信放送に焦点を当てており、ラジオは徐々に国内で普及していった。第二次世界大戦中は発展が鈍化したが、その後タジキスタンはよりブロードバンドで高品質のラジオ局と放送を受信した。[237]
1977年、市内にラジオハウスが建設されたことにより、地元で制作されたラジオ放送がドゥシャンベから放送されるようになった。2000年にはサドイ・ドゥシャンベ・ラジオが設立され、現在ドゥシャンベで放送されている4つの番組のうちの1つとなっている。[237]
1999年8月現在、政府ラジオはアジアプラスラジオなどの独立系放送局とともに全国で放送されている。[239] ラジオ・リバティ、BBC、サドイ・クロソンもタジク語で放送されているが、独立系ラジオ局は運営されていない。[251]
テレビ
1959年11月7日、共和国初のテレビセンターであるタジクテレビスタジオが設立された。1967年にはモスクワとタシケントの番組が国内で放送され、1975年11月15日にはカラーテレビが導入された。[237] 1999年8月現在、12～15の放送局が常時放送を行っている。ORT、RTR、TV-6などの多くのロシア語チャンネルも放送している。[251]今日では、市内にはより多くの民間テレビ局があり、[239]全国で15局あるが、国営チャンネルはまだ7つある。[252]
著名人
- ゼボ・アミンゾダ（1948年生まれ）、タジキスタンのバレエダンサー、振付師
- ヴィクトル・バウト（1967年生まれ）、ロシアの有罪判決を受けた武器商人
- ファルー・ネグマト・ザデ（1959年生まれ）、タジキスタンの芸術家
- ゾーヤ・タジコワ（1935年生まれ）、タジキスタンの音楽学者
国際関係
姉妹都市
ドゥシャンベは以下の都市と姉妹都市となっている。[253]
1982年、メアリー・ヘイとソフィア・ストーラーは、当時冷戦で対立していたにもかかわらず、ドゥシャンベとボルダーを姉妹都市にするための取り組みを始めた。1987年、ドゥシャンベ市長のマクシュド・イクラモフは、正式にボルダーをドゥシャンベの姉妹都市にした。両都市の間で交換留学生、観光、芸術交流が始まった。 1990年には、タジク茶屋がドゥシャンベからボルダーに送られた。内戦中、ボルダーはドゥシャンベに人道援助を送った。[254]
国際会議
ドゥシャンベでは、中央アジアにおける結核総合対策に関する国際会議[255]や、 2000年、2008年、2014年の上海協力機構会議の開催など、多くの国際会議が開催されてきました。[256] [257] [258]
2003年、ドゥシャンベは50の国と組織が参加した淡水に関する国際フォーラムを主催した。[259] [260]
2018年6月20日から23日まで、ドゥシャンベで「持続可能な開発のための水」に関する国際行動の10年に関するハイレベル国際会議が開催され、水に関する今後の10年間の行動について議論された。[261]同じテーマに関する2回目の会議は2020年6月に開催される予定である。[262]
2019年5月16日〜17日、ドゥシャンベで「違法薬物取引と組織犯罪によるテロリズムとその資金調達への対策」と題するハイレベル会議が開催され、50か国以上が参加した。会議では、テロリズムとの戦いの第一義的責任を各国政府に課すドゥシャンベ宣言が採択された。麻薬密輸などの他の議題も議論された。[263]
2019年6月15日、アジア信頼醸成措置会議の第5回首脳会議がドゥシャンベで開催された。同会議のアジア諸国は、平和と安全、テロ、軍備管理、イラン核合意、貧困、経済発展、グローバリゼーションなどの共通の関心事項について議論した。[264]
参照
注記
参考文献
- ^ ab "ШУМОРАИ АЊОЛИИ ЉУМЊУРИИ ТОЉИКИСТОН ТО 1 ЯНВАРИ СОЛИ 2022" (PDF) . 2022. 2022 年 10 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ abcd Вечёрка (2020年7月27日). 「География Дузанбе в цифрах」。Вечёрка (ロシア語) 。2020 年9 月 18 日に取得。[信頼できない情報源? ]
- ^ abc 「ドゥシャンベについて」。米国大使館、タジキスタン。 2020年8月1日閲覧。
- ^ M.、デイヴィッドゾン (1983)。ドゥシャンベのガイドです。ラドゥガ。OCLC 11399951。
- ^ abcdefghijklmno "Шиносномаи быдадра / Сомонаи расмии Ма͛омоти и давлатии сомонаи расмии давлатии давлатии давлатии дузанбе".ドゥシャンベ.tj 。2021 年4 月 7 日に取得。
- ^ 「タジキスタンのライセンスプレート」worldlicenseplates.com . 2021年7月28日閲覧。
- ^ 「Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab」。hdi.globaldatalab.org 。 2018年9月13日閲覧。
- ^ “КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН”.プロクラトゥーラ.tj 。タジキスタンの議会。2020 年1 月 9 日に取得。
- ^ abc 「ドゥシャンベに関する一般情報 | アジアにおける相互関係及び信頼醸成措置に関する会議」。アジアにおける相互関係及び信頼醸成措置に関する会議。2020年7月30日。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
ドゥシャンベ村は交差点に誕生した。月曜日には大きなバザールが開催され、そこから村は「月曜日」を意味する「ドゥシャンベ」という名前を受け継いだ。
- ^ ab サイミディノフ、ドディクド;ホルマトヴァ、SD;カリモフ、S.カプラノフ、V.A. (2006)。Farḣangi tojikī ba rusī : 70 000 kalima va ibora [タジク語-ロシア語辞書: 70,000 の単語とフレーズ]。ドゥシャンベ: タジキスタン共和国科学アカデミー、ルダキ言語文学研究所、ペルシャ・タジク文化科学センター。OCLC 76271036。
- ^ abc 「タジキスタン」。ワールドファクトブック。CIA。2020年1月30日閲覧。
語源：今日の都市はもともと月曜日に大きなバザールが行われる交差点にあったため、ペルシャ語で月曜日、すなわち土曜日（シャンベ）の2日目（ドゥ）を意味するドゥシャンベという名前が付けられました。
- ^ タジク国立百科事典(PDF) . p. 272. 2022年4月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2021年9月2日閲覧。
- ^ “Дуланбе” [ドゥシャンベ]. DicLib (ロシア語)。
- ^ "دوشنبه | پارسی ویکی" (ペルシア語). 2016 年 1 月 31 日。2016 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
- ^ abc 「ドゥシャンベの解体：旧スターリナバード市はいかにしてソビエト連邦の過去を消し去っているのか」ガーディアン。2017年10月19日。 2019年11月7日閲覧。
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 p. 15.ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 p. 100.ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ 「ヒッサール文化」TheFreeDictionary.com . 2020年8月2日閲覧。
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 21、25ページ。ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ abcdef "Краткая историческая справка" (ロシア語)。 2008 年 12 月 1 日。オリジナルの 2008 年 12 月 1 日からアーカイブ。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 107～108ページ。ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 p. 27.ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ Yavan、Oxford Art Online。Macy、Laura Williams。[イギリス、ベイジングストーク]：Macmillan。2002年。ISBN 1-884446-05-1. OCLC 50959350.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク) - ^ abcdefg 「地域：ドゥシャンベとその周辺」。タジキスタン観光庁の公式ウェブサイト。青少年問題・スポーツ・観光委員会。2012年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月10日閲覧。
- ^ abcd M.、デイヴィッドゾン (1983)。ドゥシャンベのガイドです。ラドゥガ。 10～11ページ。OCLC 11399951。
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 p. 110.ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ ab 「クシャーナ朝時代の南タジキスタン」。タジキスタン国立古代博物館。 2020年8月2日閲覧。
- ^ ab 「歴史スケッチ」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡（ロシア語）。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 125-126ページ。ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ Hiebert, FT; Kohl, PL (2012年10月20日). 「Garav kala: a Pleiades place resource」. Pleiades: a gazetteer of past places . R. Talbert, T. Elliott, S. Gillies . 2020年8月2日閲覧。
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 38～39ページ。ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ ガリボルディ、アンドレア;サリポフ、アブドゥヴァリ (2012)。 「ドゥシャンベのササン朝の宝物」(PDF)。ストゥディア・イラニカ。41 : 169–186。2022 年 3 月 4 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年3 月 6 日に取得。
- ^ Довуди、Давлатходжа (2004 年 1 月)。 「Древние и средневековые монеты、найденные на территории города Дузанбе」。Древние и средневековые монеты、найденные на территории города Дузанбе。
- ^ Litvinskiĭ、BA「Ajina Tepe」。イラン百科事典。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 54–55、85、90ページ。ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ 「イラスト」（PDF）。3ページ。
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 p. 133.ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 p. 136.ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 p. 170.ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ ツレクロワ、ナタリア;ツレクロフ、ティムール（2004–2005）。 「タジキスタン：外からの眺め」。危機に瀕する遺産。イコモス。ISSN 2365-5615。
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 61、144ページ。ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 p. 163.ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ バージニア州ラノフ (ヴァディム・アレクサンドロヴィッチ) (1993)。ドゥシャンベ : gorod drevniĭ (PDF) (ロシア語)。ソロフエフ、VS（ヴィクトル・ステパノヴィッチ）、マゾフ、RM（ラキム・マソヴィッチ）。ドゥシャンベ：Izd-vo「ドニッシュ」。 149–151ページ。ISBN 5-8366-0427-4. OCLC 32311792.
- ^ “АсАБ ШАͲРИ ДИЛОРОЙraise” [素晴らしい街ドゥシャンベ]. Садои мардум (タジク語 (キリル文字))。 2013 年 4 月 19 日。2020 年8 月 3 日に取得。
- ^ abcde Abdullaev, Kamoludin (2018). 「ドゥシャンベ」。タジキスタン歴史辞典。Rowman & Littlefield Publishers。pp. 130–131。ISBN 978-1-5381-0252-7. OCLC 1049912411.
- ^ “Дуванбе (столица Таджикистана)”. Планета Земля (ロシア語) 。2020 年9 月 18 日に取得。
- ^ ab ルス、ステファン; ドゥボヴィツキー、ヴィクター (2016)。Spaces on the Run。トルコ。イスタンブール:ドゥシャンベ・アート・グラウンド。p. 31。ISBN 978-99947-892-7-6。
- ^ abcd "Аͷаб сададри дилорооƣ, Дузанбе…". tiroz.org (ロシア語)。 2019 年 7 月 19 日。2020 年7 月 31 日に取得。
- ^ 「都市計画と建築」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡（ロシア語）。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ベッカー、シーモア。(1968)。「ロシアの中央アジア保護領：ブハラとヒヴァ、1865-1924」。ロシア研究センター研究。ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。pp.48-50。
- ^ モリソン、アレクサンダー（2020年）。ロシアによる中央アジア征服：1814-1914年の帝国拡大に関する研究。ケンブリッジ、イギリス。255ページ。ISBN 978-1-139-34338-1. OCLC 1224354503.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ abcd ""Русский дом", "Заразка" и "Детский садик" - истории инфекционных больниц Дузанбе | Новости Таджикистанаアジアプラス」。asiaplustj.info (ロシア語) 。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ abcdefghi Вечёрка (2019 年 7 月 9 日)。 「Дуванбе - столица края」。Вечёрка (ロシア語) 。2020 年8 月 1 日に取得。
- ^ abc 「カブールの墓：ブハラ最後のアミールの運命とアフガニスタンとの関係」アフガニスタンアナリストネットワーク - 英語。2018年12月27日。 2020年7月31日閲覧。
- ^ブルー アー、クリスチャン（2013）。タジキスタン：政治と社会の歴史。ANUプレス。p.56。ISBN 978-1-925021-15-8. OCLC 1076650077.
- ^ abc M.、デイヴィッドゾン (1983).ドゥシャンベのガイドです。ラドゥガ。 13～14ページ。OCLC 11399951。
- ^ プロジョロフ、AM（1973-1982）。「ドゥシャンベ」。大ソビエト百科事典。マクミラン。OCLC 435381348 。
- ^ “歴史”. www.dushanbehotels.ru . 2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月3日閲覧。
- ^ ab 「ドゥシャンベ：歴史」。Lonely Planet。2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月10日閲覧。
- ^ “Бухарская Народная Советская Республика - это... Что такое Бухарская Народная Советская Республика?”. Словари и энциклопедии на Академике (ロシア語) 。2020 年8 月 3 日に取得。
- ^ abcdefghij アトキン、ムリエル。 「ドゥシャンベ」。イラン百科事典。百科事典イラニカ財団株式会社2020 年8 月 1 日に取得。
- ^ ブルーアー、クリスチャン（2013）。タジキスタン：政治と社会の歴史。オーストラリア国立大学。p.41。OCLC 940754059。
- ^ abcdefgh アブドゥラエフ、カモルディン (2018). "年表"。タジキスタンの歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド出版社。 pp.xxviii–xxxvi。ISBN 978-1-5381-0252-7. OCLC 1049912411.
- ^ abc "Чтобы помнили. Русский Дузанбе". Фергана.Ру (ロシア語)。 2020年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 1 日に取得。
- ^ Редакция。 「Дуванбе」。Электронная еврейская энциклопедия ОРТ (ロシア語) 。2020 年8 月 1 日に取得。
- ^ abcd ヒューズ、キャサリン（2017年5月22日）。「アケメネス朝からソモニ朝まで：ドゥシャンベの首都複合施設の景観に見る国民的アイデンティティと象徴性」。中央アジア調査。36 （ 4 ）：511–533。doi ：10.1080/ 02634937.2017.1319796。ISSN 0263-4937。S2CID 149039948 。
- ^ 「コミュニケーション」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡（ロシア語）。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ タイムズ、ウォルター・デュランティ、ニューヨークへの無線（1929年10月23日）。「タジキスタンの首都がスターリンバードに – ソビエト連邦国家への昇格に伴う変化 – 政権は恩赦の宣言から始まる」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年7月31日閲覧。
- ^ M.、デイヴィッドゾン (1983)。ドゥシャンベのガイドです。ラドゥガ。 p. 44. OCLC 11399951。
- ^ abc シェルマトフ、ガフール。 「Столица и ее градоначальники: кто был до Рустама Эмомали」。アジアプラス。 2017年2月13日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “История Дузанбе”.タジキスタン開発ゲートウェイ на русском языке (ロシア語) 。2020 年9 月 25 日に取得。
- ^ DeYoung, Alan J.; Kataeva, Zumrad; Jonbekova, Dilrabo (2018), Huisman, Jeroen; Smolentseva, Anna; Froumin, Isak (eds.)、「タジキスタンの高等教育：制度的状況と主要な政策展開」、ポストソビエト諸国における高等教育システムの25年間の変革：改革と継続、Palgrave Studies in Global Higher Education、Cham：Springer International Publishing、pp. 363–385、doi：10.1007/978-3-319-52980-6_14、ISBN 978-3-319-52980-6
- ^ ab 「CIA情報レポート」(PDF) 。CIA。 2017年1月22日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ "Сталинабад - Дузанбе". Радио Озоди (ロシア語)。 2015 年 11 月 11 日。2020 年8 月 1 日に取得。
- ^ 「H-Diplo 円卓会議 XX-46 社会主義発展の実験室: ソビエト・タジキスタンにおける冷戦政治と脱植民地化 | H-Diplo | H-Net」。networks.h-net.org 。 2020年8月1日閲覧。
- ^ 「展望 | タジキスタンの光と郷愁 | ユーラシアネット」eurasianet.org . 2020年8月1日閲覧。
- ^ ab M.、デイヴィッドゾン (1983)。ドゥシャンベのガイドです。ラドゥガ。 p. 15. OCLC 11399951。
- ^ ノールジャノフ、キリル (2013).タジキスタンの政治的および社会的歴史。 ANU E を押します。 p. 156.ISBN 978-1-925021-16-5. OCLC 984803513.
- ^ abc ヌールジャノフ、キリル (2013).タジキスタンの政治的および社会的歴史。 ANU E を押します。 180–183ページ。ISBN 978-1-925021-16-5. OCLC 984803513.
- ^ ドゥシャンベでの民族暴動、ニューヨークタイムズ、1990年2月13日。2008年10月18日閲覧。
- ^ ab Nourzhanov, Kirill (2013). 「反対派の台頭、国家の縮小、そして独立への道」。タジキスタンの政治と社会の歴史。ANU E Press。ISBN 978-1-925021-16-5. OCLC 984803513.
- ^ ab Bleuer, Christian (2013). 「エピローグ: 1992年の内戦」.タジキスタン: 政治と社会の歴史. ANU Press. pp. 327–329. ISBN 978-1-925021-15-8. OCLC 1076650077.
- ^ 難民、国連高等弁務官。「Refworld | タジキスタンのロシア人年表」Refworld 。 2020年8月3日閲覧。
- ^ 「タジキスタン内戦の長い余韻」openDemocracy。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月3日閲覧。
- ^ 「タジキスタンとユネスコの協力」。タジキスタン共和国外務省。2019年5月11日。
- ^ パニエ、ブルース（2017年1月23日）。「分析：ドゥシャンベの元市長は内戦時代の最後の一人」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。 2020年8月3日閲覧。
- ^ abcd "/ Исполнительный орган государственной власти города Дузанбе". www.dushanbe.tj (ロシア語) 。2020 年9 月 26 日に取得。
- ^ “Пандемия нанесла огромный урон таджикской экономике. ВИДЕО”. Радио Озоди (ロシア語)。 2020 年 7 月 5 日。2020 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「タジキスタン：政権の永続化は完了か？」The Politicon。2017年1月26日。2017年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月26日閲覧。
- ^ abcdefg 「自然条件」。ドゥシャンベ : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ [ドゥシャンベ百科事典] (ロシア語)。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ab ХУРСАНД МИРЗОШОЕВИЧ、ТАЛБОНОВ。(PDF ) 。 17～22ページ。2019 年 2 月 3 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年9 月 18 日に取得。
- ^ ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ АРХИТЕКТУРЫ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ ДУШАНБЕ (1924 началдх2000 гг.) (PDF)。 p. 13.
- ^ Hakimov, Farkhod; Domej, Gisela; Ischuk, Anatoly; Reicherter, Klaus; Cauchie, Lena; Havenith, Hans-Balder (2021年3月31日). 「地震マイクロゾーニングを支援するためのタジキスタン、ドゥシャンベ市エリアのサイト増幅分析」. Geosciences . 11 (4): 154. Bibcode :2021Geosc..11..154H. doi : 10.3390/geosciences11040154 . ISSN 2076-3263.
- ^ Hakimov, Farkhod; Havenith, Hans-Balder; Ischuk, Anatoly; Reicherter, Klaus (2024年4月26日). 「タジキスタン、ドゥシャンベ市の地震マイクロゾーニングを支援するためのサイト効果のサイト評価と地震地盤運動の数値モデリング」. Geosciences . 14 (5): 139. Bibcode :2024Geosc..14..139H. doi : 10.3390/geosciences14050117 . ISSN 2076-3263.
- ^ ab Beck, Hylke E.; Zimmermann, Niklaus E.; McVicar, Tim R.; Vergopolan, Noemi; Berg, Alexis; Wood, Eric F. (2018年10月30日). 「1km解像度での現在および将来のケッペン・ガイガー気候区分マップ」. Scientific Data . 5 : 180214. Bibcode :2018NatSD...580214B. doi :10.1038/sdata.2018.214. ISSN 2052-4463. PMC 6207062. PMID 30375988 .
- ^ 「タジキスタン：厳しい冬の中、国民は暗い未来を考えている - Eurasianet.Org」。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月22日閲覧。
- ^ ab M.、デイヴィッドゾン (1983)。ドゥシャンベのガイドです。ラドゥガ。 6～7ページ。OCLC 11399951。
- ^ 「天気と気候-ドゥシャンベの気候」（ロシア語）。天気と気候。 2021年10月28日閲覧。
- ^ “クリマタフェル・フォン・ドゥシャンベ / タドスキスタン” (PDF) .ベースライン気候とは、世界中の観測所からの (1961 ～ 1990 年) を意味します(ドイツ語)。ドイッチャー・ウェッターディエンスト。2016 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「ドゥシャンベの気候標準値 1961-1990」アメリカ海洋大気庁。 2016年2月18日閲覧。
- ^ 環境保護 (2004)。ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab "/ Исполнительный орган государственной власти города Дузанбе". www.ドゥシャンベ.tj 。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ “Та͛симоти маъмур / Сомонаи расмии Ма͛омоти и давлатии давлатии давлатии дузанбе”. www.ドゥシャンベ.tj 。2020 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「支えのない最も高い旗竿」ギネス世界記録。2011年5月24日。 2011年12月14日閲覧。
- ^ 「ドゥシャンベ旅行ガイド」Caravanistan . 2019年7月2日閲覧。
- ^ abcdef ドゥシャンベ : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡.ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004.p. 22.ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ロゴフェット、ドミトリー・ニコラエヴィチ (1911)。 Бухарское ханство под русским протекторатом [ロシア統治下のブハラ]。サンクトペテルブルク。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ “Бозоре, ки пойтахт зуд | جدید آنلاین”. www.jadidonline.com 。2021 年6 月 20 日に取得。
- ^ ab 「ドゥシャンベ、タジキスタン」。大ソビエト百科事典。 2021年6月20日閲覧。
- ^ 人口統計年鑑 1965 (PDF)。国連。171 ページ。
- ^ 人口統計年鑑 1976 (PDF)。国連。278 ページ。
- ^ 人口統計年鑑 1984 (PDF)。国連。278 ページ。
- ^ 人口統計年鑑 1988 (PDF)。国連。
- ^ ab 「1989 All-Union Population Census」。Demoscope 。 2021年7月8日閲覧。
- ^ Matveeva, Anna (2009). 「新興国家の危険性：タジキスタンの内戦と国家再建：分析物語」 危機国家研究センター。p. 5. OCLC 436344566。
- ^ 人口統計年鑑1997 (PDF)。国連。254ページ。
- ^ abcd 「2020年1月1日現在のタジキスタン共和国の人口」（PDF）。タジキスタン共和国統計局。 2021年6月1日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2020年8月29日閲覧。
- ^ abcdef Mehrotra, Mansi (2008). 「3 地域格差：土地と人々」。タジキスタンの民族、宗教、政治（1989-2004）（PDF）。ジャワハルラール・ネルー大学。p. 92。2020年9月28日閲覧。
- ^ タジキスタン共和国の人口（1月1日現在）、国家統計委員会、ドゥシャンベ、2008年（ロシア語）
- ^ "2016 年 Шумораи аугентии омори назди Тоͷикистон то 1 январи соли 2016 「」(PDF)。2017 年 8 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2017 年7 月 22 日に取得。
- ^ Женщины и мужчины Республики Таджикистан [タジキスタン共和国の女性と男性] (PDF) (タジク語とロシア語)。ドゥシャンベ: タジキスタン共和国大統領直属の統計庁。 2020.p. 63. 2021 年 7 月 9 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021 年7 月 8 日に取得。
- ^ “ШУМОРАИ АЊОЛИИ ЉУМЊУРИИ ТОЉИКИСТОН ТО 1 ЯНВАРИ СОЛИ 2022” (PDF) . 2022. 2022 年 10 月 10 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年2 月 3 日に取得。これには、2020 年の地域増加による人口も含まれます。
- ^ 「1939年連邦人口国勢調査」。Demoscope 。 2021年7月8日閲覧。
- ^ 「1959年連邦人口国勢調査」。Demoscope 。 2021年7月8日閲覧。
- ^ 「1970年全連邦人口国勢調査」。Demoscope 。 2021年7月8日閲覧。
- ^ 「1979年全連邦人口国勢調査」。Demoscope 。 2021年7月8日閲覧。
- ^ Mehrotra, Mansi (2008). 「3 地域格差：土地と人々」。タジキスタンの民族、宗教、政治（1989-2004）（PDF）。ジャワハルラール・ネルー大学。116ページ。 2020年9月28日閲覧。
- ^ ab "/ Исполнительный орган государственной власти города Дузанбе". www.ドゥシャンベ.tj 。2021 年4 月 12 日に取得。
- ^ "Национальный состав, владение языками и гражданство населения Республики Таджикистан" (PDF)。タジキスタン統計局(ロシア語とタジク語)。 2013 年 10 月 14 日。2013年 10 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年7 月 8 日に取得。
- ^ アミノフ、K.;ジェンセン、V.ジュラエフ、S.オーバーランド、I。タイアン、D.ウル、Y. (2010 年春)。 「中央アジアにおける言語使用と言語政策」(PDF)。中央アジアの地域データのレビュー。2：1～29。
- ^ abc 「美術および装飾応用芸術」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ Stephan, Manja (2010年12月)。「 教育、若者、イスラム教：タジキスタンのドゥシャンベにおける私立宗教レッスンの人気の高まり」。中央アジア調査。29 (4): 469–483。doi : 10.1080 /02634937.2010.538283。ISSN 0263-4937。S2CID 143808874 。
- ^ AsiaNews.it. 「ドゥシャンベでは、『小さな』カトリック教徒が『盛大な』イースターを祝う」www.asianews.it 。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「タジキスタンのユダヤ人コミュニティの歴史」jewseurasia.org . 2020年9月28日閲覧。
- ^ ウィレンスキー＝ランフォード、イーサン（2006年3月28日）。「シナゴーグが消滅すると、文化も消滅する」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年9月28日閲覧。
- ^ AsiaNews.it. 「ドゥシャンベの新しいシナゴーグが間もなくオープン」。asianews.it 。 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「ドゥシャンベ、2010年にアジア地域のイスラム文化首都に指定 | タジキスタンニュース ASIA-Plus」www.asiaplustj.info 。 2020年10月10日閲覧。
- ^ 「中央アジア最大のモスクがドゥシャンベに建設へ」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2011年10月10日2020年10月10日閲覧。
- ^ 「ドゥシャンベの中央大聖堂モスクの公式オープンはコロナウイルスのパンデミックのため中止とタジキスタン当局者が語る | タジキスタンニュース ASIA-Plus」asiaplustj.info 。 2021年6月20日閲覧。
- ^ 「タジキスタン：中央アジア最小の正教会コミュニティの生活」CABAR.asia。2019年3月1日。 2020年10月10日閲覧。
- ^ “Дуланбинская епархия / Организации / Патриархия.ru”。Патриархия.ru (ロシア語) 。2021 年7 月 28 日に取得。
- ^ abcd ソ連崩壊後の高等教育制度の25年間の変遷：改革と継続。パルグレイブ・スタディーズ・イン・グローバル高等教育。ヒュースマン、イェロエン、スモレンツェワ、アンナ、フロミン、イサク。シャム、スイス：パルグレイブ・マクミラン。2018年4月24日。pp.364–366。doi ：10.1007 / 978-3-319-52980-6。ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764.
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ abc 「教育」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ “Вазорати илм ва маорифи Ͷумͳурии То ͷикистон”.タジキスタン共和国教育科学省(タジク語)。 Вазорати маориф ва илми сумдурии Тоͷикистон. 2020年8月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
- ^ ab ソ連崩壊後の高等教育制度の25年間の変遷：改革と継続。Palgrave Studies in Global Higher Education。Huisman, Jeroen、Smolentseva, Anna、Froumin, Isak。Cham 、スイス：Palgrave Macmillan 。2018年4月24日。p . 374。doi ：10.1007 / 978-3-319-52980-6。ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764.
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ abc ソ連崩壊後の高等教育制度の25年間の変遷：改革と継続。パルグレイブ・スタディーズ・イン・グローバル高等教育。ヒュースマン、イェロエン、スモレンツェワ、アンナ、フロミン、イサク。シャム、スイス：パルグレイブ・マクミラン。2018年4月24日。pp.368–372。doi ：10.1007 / 978-3-319-52980-6。ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764.
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ab "Бемайлии донисдадаи исломии Тоͷикистон".パーストデー（タジク語）。 2020 年 7 月 22 日。2020 年9 月 20 日に取得。
- ^ ab "РТСУ – 15 лет | Новости Таджикистана ASIA-Plus". 2018 年 1 月 1 日。2018 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 20 日に取得。
- ^ ab ソ連崩壊後の高等教育制度の25年間の変遷：改革と継続。Palgrave Studies in Global Higher Education。Huisman, Jeroen、Smolentseva, Anna、Froumin, Isak。Cham 、スイス：Palgrave Macmillan 。2018年4月24日。pp. 376–378。doi ：10.1007 / 978-3-319-52980-6。ISBN 978-3-319-52980-6. OCLC 1035812764.
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ab 「トランスポート」。ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ab "Транспорт - Страница 3 из 3".タジキスタン開発ゲートウェイ на русском языке (ロシア語)。 2020 年 12 月 2 日。2020 年12 月 7 日に取得。
- ^ 「ディレクトリ: 世界の航空会社」 。Flight International。2004年 3 月 30 日 - 4 月 5 日。78 ページ。「Titov Street 31/2、Dushanbe 空港、Dushanbe、734006、タジキスタン。」
- ^ "連絡先は 2013 年 1 月 29 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。"ソーモン エアー。 2010 年 12 月 4 日に取得。「連絡先: 40, Titova Str. Dushanbe, Tajikistan, 734012」。 2013 年 1 月 29 日にウェイバック マシンにアーカイブされたタジク語でのアドレス : 「734012, Таджикистан, Дуванбе, ул. Титова, 40」
- ^ “Маркази боркалонии фурудго ͳи Дузанбе бо сармояи Ͷопон сохта зуд”. Радиои Озодƣ（タジク語）。 2018 年 6 月 25 日。2020 年11 月 29 日に取得。
- ^ 「特使：イラン、来年までにタジキスタンの独立トンネルを完成させる」イランプロジェクト。2014年5月8日。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「2.3 タジキスタンの道路網 - 物流能力評価 - デジタル物流能力評価」dlca.logcluster.org。2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月5日閲覧。
- ^ 2.3 km (1 mi) のシャルシャル自動車トンネルがタジキスタンと中国を結びます。タジキスタンと中国を結ぶ 2.3 km のシャルシャル自動車トンネルが 2009 年 8 月 30 日に開通しました。Siyavush Mekhtan
- ^ Chormaghzak Tunnel が Khatlon Tunnel に、Shar-Shar Tunnel が Ozodi Tunnel に改名、2014 年 12 月 2 日 15:49、Payrav Chorshanbiyev、Wayback Machineで 2014 年 5 月 31 日にアーカイブ
- ^ ルスタモフ、アジズ (2017 年 3 月 22 日)。 「Наследие Российской империи в Таджикистане: железная дорога, вокзалы, водонапорные базни」 [タジキスタンにおけるロシア帝国の遺産: 鉄道、駅、水道塔]。Фергана.Ру。フェルガナ国際通信社。 2020年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ abc アブドゥラエフ、カモルディン (2018). 「鉄道」。タジキスタンの歴史辞典。ロウマン＆リトルフィールド出版社。 p. 364.ISBN 978-1-5381-0252-7. OCLC 1049912411.
- ^ “Дорога через века” [世紀を通じた道]. eav.ru。 Евразия Вести 。2020 年8 月 5 日に取得。
- ^ 「移民エクスプレス パート1: さようならドゥシャンベ」。YouTube。ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2009年9月1日。2021年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月3日閲覧。
- ^ 「ドゥシャンベ・アスタナ間列車が初運行」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2017年6月19日2020年8月5日閲覧。
- ^ "КАвЗ: в будущее - с оптимизмом". 2012 年 4 月 16 日。2012 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 4 日に取得。
- ^ Kluczewska, Karolina. 「ドゥシャンベのバスと首都に住むことの意味」www.academia.edu。
- ^ 「EBRDがドゥシャンベのトロリーバスインフラ近代化に資金提供」。Railway Gazette International。2020年1月27日。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「中央アジアの都市におけるより安全で、より清潔で、より便利な公共交通機関を目指して」。blogs.worldbank.org。2019年7月31日。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「ドゥシャンベ、トロリーバス — 名簿」。transphoto.org 。 2020年8月4日閲覧。
- ^ 「2040年までにタジキスタンの首都に地下鉄システムが建設される予定」。アジアプラス。
- ^ ab 「建物」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ab ロバート、ジュディス（2023年12月）。「ドゥシャンベの再開発」。ザ・ビート。
- ^ abcd ИСТОРИЯ СТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ АРХИТЕКТУРЫ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЙ ДУШАНБЕ (1924 началдх2000 гг.) (PDF)。 14～16ページ。
- ^ “Первый архитектор Дузанбе. Кто спроектировал главную улицу таджикской столицы | Новости Таджикистана ASIA-Plus”. asiaplustj.info 。2020 年8 月 1 日に取得。
- ^ ドゥシャンベ、エスファンディアール・アディネ（2017年10月19日）。「ドゥシャンベの解体：旧スターリナバード市はいかにしてソビエト連邦の過去を消し去るのか」ガーディアン。 2020年9月19日閲覧。
- ^ ハンフリー、キャロライン（2012年）。「バダフシャンのために - 国境のない国！: タジキスタンの村のコスモポリタン、都市と農村のネットワーク、ポストコスモポリタン都市」。ポストコスモポリタン都市：都市共存の探究。ヴェラ・スクヴィルスカヤ。ニューヨーク、NY：ベルガーン・ブックス。ISBN 978-0-85745-511-6. OCLC 815668567.
- ^ ab 「タジキスタンの首都に2つ目の石炭火力発電所」。Bankwatch 。 2020年9月18日閲覧。
- ^ ab "ИМР֮З — РеЗИ ЭНЕРГЕТИКͲО. дар давраи Исти дсолият истидори истедсолии сода бе назардоbolият НБО "Робун" 1520 МВт зиёд зуд | АМИТ "Ховар" (ロシア語)。 2020年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 18 日に取得。
- ^ abcde 「経済概況」。ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ 「タジキスタンで極寒と停電が襲い、危機が迫る」NPR.org 2020年9月18日閲覧。
- ^ フィールズ、ダリル; コクナキアン、アルトゥール; ムハメドワ、タクミナ; スタギンズ、ゲイリー; ベサントジョーンズ、ジョン (2013)。タジキスタンの冬のエネルギー危機(PDF)。ワシントン DC:世界銀行。doi : 10.1596 / 978-0-8213-9967-5。hdl :10986/ 15795。ISBN 978-0-8213-9967-5。
- ^ 「ウズベキスタン、タジキスタンへのガス供給を再開 | ユーラシアネット」eurasianet.org . 2020年9月18日閲覧。
- ^ 「タジキスタン、3時間にわたる全国停電に見舞われる」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ。2016年10月28日。 2020年9月18日閲覧。
- ^ 「タジキスタン、極寒の冬の気温の中、計画停電を実施」ジェームズタウン。 2020年9月18日閲覧。
- ^ 「タジキスタン首都の2つの通りと2つの近隣地区が今日数時間停電になる - タジキスタンニュースガゼット」。2020年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月29日閲覧。
- ^ 「アルストム、タジキスタンでGIS技術を使用した500kV変電所プロジェクトを受注 - The Gazette of Central Asia」gca.satrapia.com 。 2020年9月18日閲覧。
- ^ 「タジキスタンの水、豊富だが課題も」。ACTED 。 2017年12月5日。
- ^ 「タジキスタンとウズベキスタンの専門家が『ビッグ・ギッサール運河』を開通」デイリー・メール・パキスタン。2020年3月13日。 2020年9月27日閲覧。 [永久リンク切れ ]
- ^ 「住宅と公共事業」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ab疾病管理予防センター (CDC) (1998 年 9 月 18日)。「流行性腸チフス - タジキスタン、ドゥシャンベ、1997 年」 。MMWR 。疾病および死亡率週報。47 (36): 752–756。ISSN 0149-2195。JSTOR 23309014。PMID 9756457 。
- ^ “Антимонопольная служба объяснила, почему вода в Дузанбе подорожала | Новости Таджикистана ASIA-Plus”. 2019年4月28日。2019年4月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 18 日に取得。
- ^ “アジアプラス”。asiaplustj.info 。2020 年9 月 19 日に取得。
- ^ “Парк "Рудаки"". Diyor.tj (ロシア語)。 2018年12月9日。2020年9月18日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 19 日に取得。
- ^ "ПРЕЗИДЕНТ ТАДЖИКИСТАНА ОТКРОЕТ ПАРК ИМ. РУДАКИ » "Ховар" - Национальное Информационное Агентство Таджикистана」。 2013 年 12 月 3 日。2013 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 19 日に取得。
- ^ Ėnsiklopedii︠a︡i millii Tojik。クルボノフ、A.、アミールショハジー、ヌルムハンマド、ɚурбонов、А、Амирсодослов、Нурмуͳаммад。ドゥシャンベ。 2011.ISBN 978-99947-33-45-3. OCLC 767857578.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link) - ^ “Ботанический сад Академии наук Таджикистана”. mvd.tj。 2021年4月17日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 19 日に取得。
- ^ abc "Сколько захоронено в Дузанбе людей и как содержатся столичные кладбища? | Новости Таджикистана ASIA-Plus". asiaplustj.info 。2020 年9 月 19 日に取得。
- ^ 「『公園は墓地ではない』：タジキスタンがエリート層の遺体を秘密裏に再埋葬」ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ2017年10月21日。 2020年9月19日閲覧。
- ^ 「タジキスタン最後のシナゴーグの歴史」CABAR.asia . 2018年11月13日. 2020年9月19日閲覧。
- ^ 「ヘルスケア」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ 「タジキスタン保健制度の見直し」(PDF) 。 2021年11月4日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2020年9月19日閲覧。
- ^ “Чархи Гардун”.チャーキ・ガルダン。 2010 年 6 月 9 日。2010 年 6 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
- ^ "Здравоохранение > Социальная сфера > Официальный сайт Исполнительного органа государственной власти города Дуванбе」。 2019年10月9日。2019年10月9日のオリジナルからアーカイブ。2021 年1 月 16 日に取得。
- ^ Медицина: лікарні, госпіталі, клініки 2010-08-17 にウェイバック マシンにアーカイブ- www. yellow-pages.kz/tj/ (Таджикистан: індустріально-комерційний довідник) 2014 年 5 月 18 日にウェイバック マシンにアーカイブ(«Жовті сторінки» Таджикистану)
- ^ “Бозгалалати беморхонаͳо ба ͳолати му͛арраре дар Дузанбе”. Pressa.tj (タジク語)。 2020 年 6 月 5 日。2020 年9 月 19 日に取得。
- ^ 「ソビエト療養所内 | ホジャ・オビ・ガルム・スパ - 高麗ツアーズ」koryogroup.com 2018年11月7日。 2020年9月19日閲覧。
- ^ “ドゥシャンベにCOVID-19患者のための臨時病院が本日開設 – タジキスタンニュースガゼット”. 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月7日閲覧。
- ^ “Рублати давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давланбе” 2020年1月28日。2020年1月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 24 日に取得。
- ^ “Рублати давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давлатии давланбе” www.ドゥシャンベ.tj 。2020 年9 月 24 日に取得。
- ^ abcd "Саноат / Сомонаи расмии Ма͛омоти и давлатии давлатии дабланбе". www.ドゥシャンベ.tj 。2020 年9 月 25 日に取得。
- ^ "Шарͳи мухтасари рубтимоию истисодии садродии дузанбе > Маълумот > Сомонаи расмии Ма͛омоти исроияи давлателии дузанбе」。old.dushanbe.tj。 2021年6月4日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 4 日に取得。
- ^ abcde "/ Исполнительный орган государственной власти города Дузанбе". www.ドゥシャンベ.tj 。2020 年9 月 25 日に取得。
- ^ 「自然条件」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362.
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ “Дуванбе - столица туризма”. Народная газета (ロシア語)。 2020年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 26 日に取得。
- ^ “Сайёͳͣ / Сомонаи расмии Ма͛омоти и давлатии давлатии дабланбе”. www.ドゥシャンベ.tj 。2020 年9 月 26 日に取得。
- ^ "/ Исполнительный орган государственной власти города Дузанбе". www.ドゥシャンベ.tj 。2020 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「ドゥシャンベのミレニアル世代がインターネットで壊れた街を再接続」OZY 2018年9月14日。2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
- ^ "Туризм в Таджикистане: достижения и барьеры". project75783.tilda.ws 。2020 年9 月 26 日に取得。
- ^ “タジキスタン国立博物館”. mvd.tj. 2020年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月10日閲覧。
- ^ “グルミンジ楽器博物館 | アガ・カーン開発ネットワーク”. www.akdn.org 。2020 年10 月 10 日に取得。
- ^ ドゥシャンベ : ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ abc 「オペラは社会主義の最高舞台 | IIAS」。www.iias.asia 。 2020年8月16日閲覧。
- ^ ab 「シネマ」。ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ “タジキスタン民兵の日を祝う祝賀イベント（動画）” mvd.tj。2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月16日閲覧。
- ^ アバゾフ、ラフィス (2006)。タジキスタン。マーシャル・キャベンディッシュのベンチマーク。 p. 109.ISBN 0-7614-2012-6. OCLC 859079567.
- ^ abcde 「劇場」。ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ab "Таджикский Театр Оперы И Балета в музыкальной энциклопедии". www.music-dic.ru。 2015 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 16 日に取得。
- ^ ab "История театра". Театр Оперы И Балета (ロシア語)。 2020年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 16 日に取得。
- ^ “istoriya-teatra”. 2016年12月11日. 2016年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月16日閲覧。
- ^ abc "Таджикский театр оперы и балета им. С.Айни". Кино-Театр.РУ 。2020 年8 月 16 日に取得。
- ^ 「タジキスタン、イラン人指揮者アラシュ・アミニ氏を表彰」テヘラン・タイムズ2011年11月20日2020年8月16日閲覧。
- ^ 「タジキスタンに国立交響楽団が設立される | タジキスタンニュース ASIA-Plus」www.asiaplustj.info 。 2020年8月16日閲覧。
- ^ 「タジキスタン国立交響楽団の初公演は9月9日に開催されます | タジキスタンニュース ASIA-Plus」asiaplustj.info 。 2020年8月16日閲覧。
- ^ “Ayni Academic Opera and Ballet Theater”. www.dushanbehotels.ru . 2019年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月16日閲覧。
- ^ 「Ayni Opera & Ballet Theatre | ドゥシャンベ、タジキスタンのエンターテイメント」Lonely Planet . 2020年8月16日閲覧。
- ^ abcdef 「文学生活」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ 「タジキスタン最古の劇場が取り壊され俳優たちが悲しむ | ユーラシアネット」eurasianet.org . 2021年2月26日閲覧。
- ^ abcdefghijk ムロエフ、シャリフ (2009)。ウスモノフ。シグリン（編）。 История таджикской журналистики: учебно-методическое пособие для студентов отделения журналистики [タジク語ジャーナリズムの歴史: 学生のための教科書ジャーナリズムの。 ]。ドゥシャンベ: ロシア・タジク (スラブ) 大学 - ジャーナリズムと電子メディアの歴史と理論の学科。
- ^ シー、ニコラス（2020年 12月15日）。「1930年代後半のソビエト・タジキスタンの著述家知識人」。RUDNロシア史ジャーナル。19 （1）：119–135。doi ：10.22363 /2312-8674-2020-19-1-119-135。ISSN 2312-8690。
- ^ abcd "印刷、ラジオ、テレビ".ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ ウルゴワ、ローラ（2020年1月）。「タジクの芸術家が社会変革をリード：タジクの伝統的価値観に疑問を投げかける芸術の役割」（PDF）。
- ^ M.、デイヴィッドゾン (1983)。ドゥシャンベのガイドです。ラドゥガ。 p. 30. OCLC 11399951。
- ^ ab 「体育とスポーツ」.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ “ЦСКА "Памир" расстался с главным тренером Рахматулло Фузайловым – Федерация Футбола Таджикистана" (ロシア語) 。2020 年9 月 27 日に取得。
- ^ 「試合終了、タジキスタンリーグが閉鎖」BeSoccer 2020年4月26日2021年3月5日閲覧。
- ^ “О нас”. 2011年2月17日. 2011年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月27日閲覧。
- ^ “Заявка ЦСКА (Дузанбе) для участия в сезоне-2.. | Федерация футбола Таджикистана | VK”. m.vk.com 。2020 年9 月 27 日に取得。
- ^ "Официальный сайт ФК Истиклол". 2018 年 4 月 25 日。2018 年 4 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 27 日に取得。
- ^ トルクメンポータル。 「В Дузанбе возводят современный 30-тысячный стадион | Спорт」。Туркменистан、интернет портал о культурной、деловой и развлекательной жизни в Туркменистане (ロシア語) 。2021 年4 月 12 日に取得。
- ^ 「ロシアで、正体不明の襲撃者が亡命中のタジキスタン人ジャーナリストを刺殺」ジャーナリスト保護委員会2012年1月13日。 2020年8月17日閲覧。
- ^ ヨーロッパ世界年: カザフスタン - ジンバブエ。テイラー＆フランシス・グループ。2004年。p. 4091。ISBN 978-1-85743-255-8. 2016年5月10日閲覧。
- ^ abc 「タジキスタンのメディアの概要」ヒューマン・ライツ・ウォッチ11 （ 1999年11月）。
- ^ 「メディア持続可能性指数：タジキスタン」（PDF）。国際研究交流委員会。2019年。
- ^ “Бародарсоадарда”. dushanbe.tj (タジク語)。ドゥシャンベ。2021 年1 月 19 日に取得。
- ^ “Boulder Dushanbe Sister Cities”. Boulder-Dushanbe Sis . 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ 「USAIDと保健省が中央アジアにおける結核総合対策に関する第3回国際会議を開催」。米国大使館、タジキスタン。2018年9月13日。 2020年8月10日閲覧。
- ^ “社会と政治生活”.ドゥシャンベ：ėnt︠s︡iklopedii︠a︡。ディノルショエフ、ムソー。ドゥシャンベ: Glavnai︠a︡ nauchnai︠a︡ redakt︠s︡ii︠a︡ Tadzhikskoĭ nat︠s︡ionalʹnoĭ ėnt︠s︡iklopedii。 2004年。ISBN 5-89870-071-4. OCLC 65068362. 2010年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ 「上海協力機構首脳会議会合共同声明」www.fmprc.gov.cn . 2020年9月28日閲覧。
- ^ 「SCO第13回年次首脳会議が本日ドゥシャンベで開始」。ディスパッチニュースデスク。2014年9月10日。 2021年4月12日閲覧。
- ^ "Столица > Дузанбе - столица > Официальный сайт Исполнительного органа местной государственной власти в городе Дуванбе」。 2010 年 11 月 21 日。2010 年 11 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 16 日に取得。
- ^ 「外務省：ドゥシャンベ国際淡水フォーラムにおける日本代表団代表武見敬三氏の声明」www.mofa.go.jp . 2020年9月16日閲覧。
- ^ 「ドゥシャンベでの『持続可能な開発のための水』会議」UNRCCA。2018年6月23日。 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「ドゥシャンベ水プロセス」。持続可能な開発のための水に関する国際行動の10年（2018～2028年）に関する第2回ハイレベル会議。ドイツ駐在タジキスタン共和国大使館。
- ^ 「UNRCCAとUNOCTは、2019年5月16〜17日にドゥシャンベで開催された「違法薬物密売と組織犯罪によるテロリズムとその資金源対策」に関するハイレベル会議に参加しました」。UNRCCA。2019年5月20日。 2020年8月10日閲覧。
- ^ 「テロリズムはアジアの人々が直面する『最も重大な脅威』：CICAサミットでのジャイシャンカル氏」。ザ・ヒンドゥー。PTI。2019年6月15日。ISSN 0971-751X 。 2021年3月5日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ドゥシャンベに関連するメディアがあります。
- ドゥシャンベの写真
- 西洋人の目から見たドゥシャンベの写真
- タジク ウェブ ゲートウェイ
- ボルダー・ドゥシャンベ姉妹都市
- ドゥシャンベ – タイムラプス
ウィキボヤージュによるドゥシャンベの旅行ガイド