
アメリカ合衆国憲法は、 1789年の発効以来、アメリカ合衆国の最高法規として機能してきました。この文書は1787年のフィラデルフィア憲法制定会議で起草され、1787年と1788年に開催された一連の州憲法制定会議を経て批准されました。1789年以降、憲法は27回改正されており、特に重要な改正としては、アメリカ合衆国権利章典の10の修正条項、3つの再建修正条項、そして第19修正条項が挙げられます。
憲法は、弱い中央政府を持つ緩やかな州の同盟を規定していた以前の憲法である連合規約を改革する努力から生まれた。1787年5月から9月にかけて、13州のうち12州の代表がフィラデルフィアに集まり、新しい憲法を起草した。会議では2つの代替案が作成された。後に「連邦主義者」と呼ばれることになる国家主義者の多数派は、人口に比例した州代表制に基づく統合政府であるバージニア案を提示した。後に「反連邦主義者」と呼ばれる「古参愛国者」は、各州に平等な代表権を与えることを基本とする純粋な連邦制の提案であるニュージャージー案を提唱した。コネチカット妥協により、両方の案が共存することが可能になった。原案では、奴隷制や権利章典をめぐって他の論争も発生した。
起草された憲法は1787年9月に連合会議に提出され、同月、起草された憲法を各州に送付することが承認され、各州は批准会議を開催することになった。連邦主義者論文は、各州が批准について議論している間に新聞に掲載され、憲法の背景と正当性を提供した。一部の州は、権利章典となる修正条項が新政府によって直ちに取り上げられる場合に限り、憲法を批准することに同意した。1788年9月、連合会議は11州が新憲法を批准したことを認定し、連邦選挙と新憲法への移行の日程を1789年3月4日に決定した。新政府は1789年3月4日にニューヨーク市に11州が集結して発足した。ノースカロライナ州は、権利章典が新議会で可決されるまで憲法の批准を待ち、ロードアイランド州の批准は貿易禁輸の脅威の後になって初めて行われた。
1791年、各州は権利章典を批准し、様々な市民的自由の保護を確立しました。権利章典は当初、連邦政府のみに適用されていましたが、統合の過程を経て、現在では権利章典の保護のほとんどが州政府にも適用されています。憲法のさらなる修正により、連邦関係、選挙手続き、任期、選挙権の拡大、連邦政府の財政、アルコール消費、議会議員の報酬などが規定されました。1865年から1870年の間に、各州は再建修正条項を批准し、奴隷制を廃止し、法の平等な保護を保証し、投票権の制限を禁止しました。憲法の意味は、連邦裁判所の司法審査によって解釈されます。オリジナルの羊皮紙の写しは、国立公文書館に展示されています。
1776年6月4日、第二次大陸会議において、イギリスとの連合を解消し、外国との同盟を結成し、各州に提出する連合規約案を作成することを宣言する決議案が提出された。独立は1776年7月4日に宣言され、連合規約案の作成は延期された。独立宣言は原則を表明したものであったが、政府を創設したり、政治の実施方法に関する枠組みを定めたりするものではなかった。アメリカ独立革命中および革命後に、新国家に必要な構造を提供したのは連合規約であった。しかし、独立宣言は、立憲政府の基盤を形成する上で役立つ自然権と社会契約の理念を提示した。
独立宣言の時代は、「大陸会議」時代と呼ばれることもあります。ジョン・アダムズは、最初の13植民地の住民の3分の1が愛国者であったと推定したことで有名です。ゴードン・ウッドなどの学者は、トーマス・ペインが1776年1月のパンフレット『コモン・センス』で宣言したように、アメリカ人がいかに革命の熱狂と、合理的な選択によって地球上に政府、社会、新しい国家を創造するという興奮に巻き込まれたかを説明しています。
共和制政府と「人民」の個人の自由は、新大陸全土に広がり、後世への贈り物として永遠に続くはずだった。これらの目標は啓蒙思想の影響を受けていた。歴史家フォレスト・マクドナルドが述べているように、この理念の支持者たちは、植民地時代の憲章や伝統に対する変更のほとんどを正当化するために、イギリスのホイッグ党の政治哲学を都合よく利用した。その根底には、彼らが「人民の永続的な利益」を損ない腐敗させるものとみなした君主制への反対があった。
これらの党派にとって、投票こそが国民を守る唯一の恒久的な手段だった。州議会議員の任期は1年に短縮され、バージニア州知事は再選なしで1年間務めることになった。男性の参政権に必要な財産要件は、一部の州では道具への課税にまで緩和された。ニューヨーク州の自由黒人は、十分な財産を所有していれば投票できた。ニューハンプシャー州は、居住地と宗教以外の男性の投票要件をすべて撤廃することを検討していた。ニュージャージー州は女性に投票権を与えた。一部の州では、上院議員は下院議員と同じ有権者によって選出されるようになり、判事でさえ1年の任期で選出されるようになった。
これらの「急進的なホイッグ党員」は「戸外の民衆」と呼ばれた。彼らは王権だけでなく、共和制に反する小規模で秘密主義的な集団も信用していなかった。市場民兵裁判が開かれていた時代には、男女の群衆が地方の裁判所の階段に集まった。シェイズの反乱(1786~87年)はその有名な例である。都市暴動は、抑圧的な政府高官の階段での戸外集会から始まり、自由の息子たちのメンバーなどの演説者が「人民の委員会」で演説を行い、寝室の窓の外にその人物の人形を吊るしたり、暴君の家を略奪して焼き払ったりするなど、何らかの行動が決定されるまで続いた。
第1回大陸会議は1774年9月5日から10月26日まで開催された。会議では、各州がイギリスとの貿易に対して経済ボイコットを実施すべきであるという合意がなされ、ジョージ3世国王宛てに、不満の是正と耐え難き諸法の撤廃を求める請願書が作成された。しかし、各州の独立や別政府の樹立は提案されなかった。
第二次大陸会議は1775年5月10日に招集され、独立戦争の勃発当初は事実上の国家政府として機能した。1777年以降、議会が引き受けた実質的な権限により、「州連合は歴史上類を見ないほど結束が強く、強力なものとなった」[ 1 ] 。このプロセスによってアメリカ合衆国は「個々の州ではなく、国民全体によって」創設された。なぜなら、1776年の独立宣言当時、憲法を持っていたのはわずか4州で、そのうち3州は暫定的なものであったからである。
最高裁判所は、ペンハロウ対ドーンズ・アドミニストレーターズ事件(1795年)とウェア対ヒルトン事件(1796年)において、1788年の合衆国憲法採択以前の連邦政府の権限について判決を下した。最高裁は、連邦議会は国民から派生した権限を行使し、その権限は州の憲法制定会議または州議会を通じて明示的に付与され、いったん行使されると、その権限は「国民の黙認と服従によって暗黙のうちに承認された」と述べた。[ 2 ]
連合規約は、1777年11月15日に第二次大陸会議で承認され、各州に批准のために送付された。13州すべてによる批准を経て、1781年3月1日に発効した。それまでの4年間、連合規約は、初期のアメリカ合衆国政府を運営し、独立戦争に勝利するための「実務文書」として議会によって活用されていた。
連合規約の下での永続的な成功には、イギリスとのパリ条約や1785年の土地条例があり、これにより議会はアパラチア山脈以西の入植者に完全な市民権と最終的な州昇格を約束した。[ 3 ]一部の歴史家は、1781年から1789年までのこの時期を弱体化、不和、混乱の時期と特徴づけている。[ 4 ]他の学者は、証拠は根底にある安定と繁栄を反映していると考えている。[ 5 ]しかし、一部の地域で繁栄が戻ったとしても、国内および外交上の問題の増加は止まらなかった。ナショナリストは、連合の中央政府は健全な金融システムを確立したり、貿易を規制したり、条約を履行したり、必要に応じて戦争をしたりするには十分な強さがないと考えていた。[ 6 ]
連合規約に定められた連合会議は、国家政府の唯一の機関であり、法律を解釈する国家裁判所も、法律を執行する行政機関も存在しなかった。宣戦布告や軍隊の招集を含む政府の機能は、各州が全面的に、部分的に、あるいは全く支持しないなど、自発的に支持していた。[ 6 ]
新たに独立した諸州は、イギリスから分離したため、イギリスの港で優遇措置を受けられなくなった。イギリスは、個々のアメリカ諸州が条約に拘束されないことを理由に、1785年に通商条約の交渉を拒否した。連邦議会は、諸州や個人に対して直接行動することはできなかった。外国貿易や州間貿易を規制する権限もなかった。政府のあらゆる行為は、個々の州に委ねられた。各州は、他の州に対して自由に税金や関税を課すことができたが、これは報復を招くことになった。連邦議会は、州間の紛争において自らを調停者および裁判官として投票することはできたが、諸州はその決定を受け入れる必要はなかった。[ 6 ]
弱体化した中央政府は軍事力で政策を裏付けることができず、外交で恥をかいた。イギリスは、1783年のパリ条約で合意したにもかかわらず、新国家の北西部領土の砦や交易拠点から軍隊を撤退させることを拒否した。北部の国境に駐屯するイギリス軍将校と南部の国境に駐屯するスペイン軍将校は、ネイティブアメリカンの部族に武器を供給し、彼らがアメリカ人入植者を攻撃することを許した。スペインは、アメリカ西部の農民がニューオーリンズ港を農産物の出荷に利用することを拒否した。[ 6 ]
歳入は議会の請願により各州に要求された。要求された額を支払った州はなく、時には全く支払わなかった州もあった。議会は13州に対し、元本返済時に公的債務を支払うのに十分な税金を課すための連合規約の改正を求めた。12州は同意したが、ロードアイランド州は同意しなかったため、改正は失敗に終わった。[ 7 ]連合規約では超多数決が必要だった。州への改正案は13州すべての批准が必要で、重要な法案はすべて70%の承認、少なくとも9州の承認が必要だった。繰り返し、1つか2つの州が重要な法案を否決した。[ 6 ]
税金がなければ政府は債務を返済できなかった。13州のうち7州は、金、土地、あるいは何も裏付けのない独自の紙幣を大量に発行したため、州間で公正な交換レートは存在しなかった。州裁判所は、州の債権者に対し、実質的な購買力のほんの一部で額面通りの支払いを受け入れるよう命じた。これらの州が愛国者に対する独立戦争時の債務を帳消しにするために用いたのと同じ法律が、約束された退役軍人年金の支払いに用いられた。これらの措置は、小規模農家とプランテーション所有者の両方が債務を返済するのに役立ったため、人気があった。[ 8 ]
マサチューセッツ州議会は、紙幣に反対した5つの州のうちの1つでした。同議会は通貨の流通量を厳しく制限し、高額な税金を課しました。紙幣がないため、現金を持たない退役軍人は滞納税金のために農場を失いました。これが、徴税官を阻止し裁判所を閉鎖するためのシェイズの反乱を引き起こしました。軍隊はすぐに反乱を鎮圧しましたが、ジョージ・ワシントンなどの国家主義者は、「どの州にも火花が燃え移る可能性のある可燃物がある」と警告しました。[ 9 ]
連合規約の枠組み外における州間協力の重要な節目は、1785 年 3 月にメリーランド州とバージニア州の代表者がバージニア州で会合し、両州の共通水路における航行権について話し合ったときに起こった。 [ 10 ] [ b ] 1785 年 3 月 28 日、このグループは、ポトマック川、ポコモーク川、チェサピーク湾における両州の権利を規定する 13 項目の提案を作成した。[ 10 ]マウント バーノン協定 (正式には「1785 年協定」という名称) として知られるこの協定は、潮汐航行だけでなく、通行料、商業規制、漁業権、債務回収などの問題にも及んだ。 [ 11][12 ]両州の議会によって批准されたこの協定は、現在も有効であり、相互に関心のある分野について話し合うための州間の会合の先例を確立するのに役立った。[ 10 ] [ c ]
会議の成功を受けて、ジェームズ・マディソンはバージニア州議会で州間問題についてのさらなる議論を提案した。メリーランド州の同意を得て、1786年1月21日、バージニア州は全州を招集し、同年後半にメリーランド州アナポリスで州間会議を開催し、各州間の貿易障壁について協議した。[ 13 ]
連合会議は1786年8月7日、12名の「大委員会」から報告書を受け取った。この委員会は、「連邦政府がその宣言された目的に十分対応できるよう、各州から権限を得る目的で、連合規約に対する修正案および各州に勧告する必要のある決議案」を作成し、提出するために任命された。連合規約に対する7つの修正案が提案された。これらの改革により、議会は貿易を規制する「唯一かつ排他的な」権限を得ることになる。州は外国人を市民より優遇することはできない。税金法案には70%の賛成票が必要となり、公債には100%ではなく85%の賛成票が必要となる。議会は州に支払いの遅延に対する罰金を課すことができる。軍隊を保留している州には、その費用に加えて罰金が課される。州が支払わない場合、議会は州内の市や郡から直接徴収することができる。他州の要求に対する州の支払いは、年利6%の利子を得る。7名の全国裁判所が設置される予定だった。議会を欠席した者は、米国または州のいかなる公職からも追放されることになるだろう。[ 14 ]しかし、これらの提案は投票なしに委員会に差し戻され、再び審議されることはなかった。[ 15 ]
アナポリス会議は、正式には「連邦政府の欠陥を是正するための委員会議」と題され、1786年9月11日にジョージ・マンの酒場[ 16 ]で開催されました。5つの州からの代表者が集まり、州間の商業を円滑にし、標準的な規則や規制を確立する方法について話し合いました。当時、各州は他の州からほぼ独立しており、連邦政府はこれらの問題に関して権限を持っていませんでした。[ 17 ]
4つの州から任命された代表は、参加するには到着が遅すぎたか、あるいは出席しないことを決定した。出席した州が非常に少なかったため、代表は「任務の遂行を進めるのは賢明ではない」と判断した。しかし、彼らは連合規約の改善案を議論するための州による別の会議を求める報告書を採択した。彼らは、1787年の夏にフィラデルフィアで憲法制定会議を開催することを望んだ。 [ 18 ]
バージニア州、ニュージャージー州、ペンシルベニア州、ノースカロライナ州、ニューハンプシャー州、デラウェア州、ジョージア州の7州の議会は、直ちに代表団を承認・任命した。ニューヨーク州などは、連合規約の改正案を提出できるのは大陸会議だけだと考え、躊躇した。その後、大陸会議はフィラデルフィアで憲法制定会議を招集した。「連邦憲法」は、良き統治と「連邦の維持」の要件を満たすように変更されることになった。大陸会議は、承認する措置を承認し、その後、州議会は、それらの変更が発効するすべての変更を全会一致で承認することになった。
ロードアイランド州を除く12の州議会が、1787年5月にフィラデルフィアに代表者を派遣した。 [ 19 ]憲法制定会議の招集決議では、その目的は連合規約の改正案を提案することであると明記されていたが、議論と討論を経て、6月中旬までに、この会議は根本的に新しい設計の憲法を提案することになることが明らかになった。[ 20 ]
連合会議は1787年2月21日に連合規約を改正する計画を承認した。[ 19 ]各州議会に対し、「連合規約を改正するという唯一の明確な目的」のために代表者を派遣する会議を開催するよう求め、その改正案は、議会と各州によって承認されれば、「連邦憲法を政府の緊急事態と連邦の維持に十分対応できるものにする」ものとなるはずだった。[ 21 ]
連合規約を実効性のある政府に修正するため、12州から74人の代表が各州議会によって指名され、55人が出席し、最終的に39人が署名した。[ 22 ] 5月3日、予定より11日早く、ジェームズ・マディソンはフィラデルフィアに到着し、ペンシルベニア代表のジェームズ・ウィルソンと会って戦略を練った。マディソンは手紙で計画の概要を説明した。(1) 各州議会は連合会議の議員の代わりに代表を送る。(2) 憲法制定会議は各州の署名を得て合意に達する。(3) 連合会議はそれを承認し、州議会に送付する。(4) 各州議会は、各州のさまざまな選挙規則によって選出された代表者を用いて、独自に一度限りの憲法制定会議を招集し、批准する。憲法制定会議は各州で投票する人々に対して「単なる助言」となることになっていた。[ d ]
ジョージ・ワシントンは予定されていた開会式の前日である日曜日に時間通りに到着した。[ e ]大会期間中、ワシントンはアメリカ独立戦争の資金提供者でありペンシルベニア州代表でもあるロバート・モリスの家に客として滞在した。モリスは代表たちを盛大にもてなした。 2年後にシンシナティ協会の会長となるウィリアム・ジャクソンは、一時的にモリスの代理人としてイギリスに滞在しており、代表者ではないにもかかわらず大会書記に選出された。
大会は5月14日に開幕する予定だったが、出席したのはペンシルベニア州とバージニア州の代表団だけだった。大会は7州の定足数が揃う25日金曜日まで延期された。[ f ]ジョージ・ワシントンが大会議長に選出され、ジョージ・ワイス判事(バージニア州)が規則委員会の委員長に選ばれた。大会の規則は翌月曜日に公表された。[ g ]
ナサニエル・ゴーラム(MA)が「全体委員会」の議長に選出された。同じ部屋に集まった代表者たちは同じだったが、議事の進行に合わせて、草案の条項の相互に関連する規定を作成、修正、再接続するための非公式な規則を使用することができた。ジョン・ランシング(NY)やルーサー・マーティン(MD)などの国家主義的な反対者が到着する前に、大会の役員と採択された手続きが整っていた。[ h ] 5月末までに舞台は整った。
憲法制定会議は、代表者が自由に発言し、交渉し、妥協し、変更できるように、議論を秘密にすることを決議した。しかし、会議から報告された憲法案は「革新」であり、政治家が新しい提案を非難する際に用いる最も軽蔑的な形容詞であった。それは、旧来の連邦制から、統合された新たな連邦政府への根本的な変革を約束するものであった。通常の手続きで行われる通常の事柄の秘密主義は適用されなかった。それは、大勢の人が集まる批准会議に至るまでの非常に公的な議論において、大きな問題となった。[ i ]
批判者の間で秘密主義に対する世論の反発があったにもかかわらず、代表者たちは公的な信頼の地位にとどまり続けた。州議会は、その年の9月に開催される憲法制定会議のために、総勢33名の代表のうち10名を選出した。[ 29 ]
数日ごとに新しい代表者が到着し、マディソンの日記には喜ばしいことが記されていた。しかし、会議が進むにつれて、個々の代表者の出入りによって、代表団の構成が変わると州の投票結果も変わる可能性があった。この不安定さが本来の困難さを増し、「会議が解散し、計画全体が放棄されるという常に存在する危険」を生み出した。[ 30 ]
12州が代表団を派遣したが、本会議での討論に参加したのは11州を超えることはなく、それより少ない場合が多かった。州代表団は、投票の時間帯によって欠席した。州代表団の最低人数は定められておらず、1州で十分だった。毎日の会合には30人の議員が出席した。議員は公務や私用で出入りした。連合会議も同時期に開催されていたため、議員は議会の用事でニューヨーク市に数日から数週間滞在することもあった。[ 31 ]
しかし、出席の有無に関わらず、彼らの目の前の仕事は継続的だった。大会は「全体委員会」として解散し、数日間その状態が続いた。非公式な会議であり、投票は容易に行われ、再投票も可能で、立場は偏見なく変更でき、そして重要なことに、正式な定足数の確認は必要なかった。国家主義者たちは断固として立ち向かった。マディソンが述べたように、状況は絶望するには深刻すぎた。[ 32 ]彼らは、後に独立記念館と名付けられることになる州議事堂を、独立宣言署名者たちと同じ場所として使用した。通りから後退した建物は依然として威厳があったが、「ぐらつく」尖塔はなくなっていた。[ 33 ]毎日休会すると、彼らは近くの宿屋に客人、下宿人、賃借人として滞在した。彼らは町や酒場で互いに夕食を共にし、「明日の会議に備えて頻繁に」そうした。[ 34 ]
憲法制定会議に出席する代表者たちは、サウスカロライナ州のウィリアム・ジャクソン少佐を書記に任命した。当時の州議会は、代表者を海外に派遣する理由を表明するためにこの機会を利用した。ニューヨーク州は、議員に対し、良き統治と「連邦の維持」のためにあらゆる可能な「変更と規定」を追求するよう公に命じた。ニューハンプシャー州は「連邦議会の権限を拡大するための時宜を得た措置」を求めた。バージニア州は「連邦制度のあらゆる欠陥に対する改正の必要性」を強調した。[ 30 ]一方、デラウェア州は、連合規約における各州一票の規定のいかなる変更も断固として禁じた。[ 35 ]憲法制定会議は、議場内の多くの期待を調和させるために多くの作業を行う必要があった。同時に、代表者たちは秋の収穫と商業が始まるまでに作業を終えたいと考えていた。[ 36 ]
5月29日、エドマンド・ランドルフ(バージニア州)はバージニア案を提案し、これが非公式に憲法制定会議の議題を設定した。 [ 37 ] [ 38 ]この案は、より大きく人口の多い州の利益を重視したものであった。その意図は、連合規約に定められた「共通の防衛、自由の保障、一般福祉」という目的を達成することであった。バージニア案は全国的なものであり、権限は国民から発せられた。国民が批准すれば、より良い共和制政府と国家統合のための変更が提案されるべきである。
バージニア案の大部分が採用された。[ j ]連合規約のすべての権限が新政府に移譲される。議会は二院制で、「下院」は人口に応じて議席が配分される。複数の州に影響を与える法律を制定でき、議会は拒否権を覆すことができる。大統領は法律を執行できる。最高裁判所と下級裁判所は国際法、合衆国法、州法について判決を下す。憲法は最高法であり、すべての州職員は憲法を遵守することを誓う。すべての州は共和国であり、新しい州が加盟できる。[ 40 ]連合会議は新制度が始まるまで続いた。憲法改正は議会なしでも可能である。憲法制定会議の勧告は議会に送られ、そこから各州に送られる。州議会は批准会議の選挙規則を定め、国民は憲法を検討し決定する代表者を「明示的に」選出する。[ 39 ]
6月15日、ウィリアム・パターソン(ニュージャージー州)は、憲法制定会議の少数派によるニュージャージー案を提案した。この案は、人口が少なく規模の小さい州の利益を重視したものであった。その意図は、州を「破壊または消滅させる」計画から守ることであった。ニュージャージー案は純粋に連邦主義的であり、権限は州から発せられるものであった。漸進的な変化は州から起こるべきである。連合規約が改正できない場合は、憲法制定会議から州への報告書が改正されるべきであると支持者たちは主張した。[ 41 ]
ニュージャージー案は提案としてわずか3日間しか存続しなかったが、バージニア案の重要な代替案として機能した。[ 37 ]ニュージャージー案の実質的な要素は最終的に採用された。[ k ]条項は、良き統治と連邦の維持のために「修正、訂正、拡大」された。上院は州によって選出され、当初は州議会によって選出された。連邦議会は州で直接徴収される歳入に関する法律を可決し、州裁判所の判決は最高裁判所によって審査される。[ 42 ]税金のための州への配分は失敗に終わったが、「下院」は当初、自由住民の人口とその他の住民の5分の3の人口に基づいて配分された。州は連邦に追加することができる。大統領は連邦判事を任命する。連邦議会が締結した条約は国の最高法規である。すべての州の司法機関は、州法にかかわらず条約を執行する義務を負う。大統領は、どの州でも条約を執行するために軍隊を編成することができる。州は、他州での法律違反を、あたかもその州で起きたかのように扱う。[ 42 ]
憲法起草に関する現在の知識は、主にジェームズ・マディソンが残した日誌から得られており、マックス・ファランドの「1787年の連邦憲法制定会議の記録」に時系列順に組み込まれている。この記録には、会議日誌と他の連邦主義者や反連邦主義者からの資料が含まれている。[ 43 ]
学者たちは、革命において少数派が、シンシナティ協会で革命軍の支持を得ていた「国家主義者」である連邦主義者に対して、これほど大きな影響力を持った例は世界史において異例であると指摘している。両派閥は、いずれ必ず訪れるであろう変革に両者が全面的に参加できる国家を築くことに尽力していた。なぜなら、それが国家の統一を可能にし、子孫の自由を保障し、相互の長期的な物質的繁栄を促進する可能性が最も高いと考えられていたからである。
奴隷制度という論争の的となる問題は、あまりにも議論が激しく、憲法制定会議中に解決することはできなかった。しかし、この問題は会議の中心的な議題として3回取り上げられた。6月7日には、誰が議会の議員を選出するかについて、6月11日には、議会における議席配分の方法について、そして8月22日には、商業と国家の将来の富について議論された。
憲法制定会議が下院の議席配分について検討し始めると、奴隷制度をめぐって数名の代表者の間で激しい口論が勃発した。会議が個人的な攻撃から脱却すると、州が所有する奴隷の5分の3を課税する既存の「連邦比率」を採用した。[ 44 ]
8月6日、詳細委員会はランドルフ案の修正案を報告した。再び奴隷制度の問題が持ち上がり、またもや激しい非難を浴びた。次の2週間、代表者たちは商業と貿易、東西、奴隷所有と自由に関する相互妥協の網を張り巡らせた。奴隷貿易を規制する権限を州から中央政府に移譲するのは20年後になるかもしれないが、その時だけである。[ l ]後の世代は独自の解決策を試すことができる。代表者たちは、それほど長く続くかもしれない政府を作ろうとしていた。[ 45 ]
自由民の移住、あるいは年季奉公人や奴隷の「輸入」は、奴隷を財産ではなく人として定義する州によって継続される可能性がある。長期的な権力は、10年ごとに集計される人口によって変化する。下院の議席配分は富ではなく、自由市民と、財産を持たない奴隷や課税対象のインディアン農民家族を含むその他の人々の5分の3の数によって決定される。[ m ]
1806年、トーマス・ジェファーソン大統領は、第9回連邦議会に対し、憲法上の権利として米国市民を大西洋奴隷貿易から排除する機会があることを表明するメッセージを送った。「人権を侵害している」とジェファーソン大統領は述べた。 [ 46 ] 1807年の「奴隷輸入禁止法」は、憲法が許す最初の瞬間である1808年1月1日に発効した。米国はその年、英国とともに最初の「国際人道キャンペーン」に参加した。[ 47 ]
1840年から1860年の時代には、奴隷制度廃止論者たちは逃亡奴隷条項やその他の奴隷制度保護条項を非難した。ウィリアム・ロイド・ギャリソンは憲法を「死との契約であり、地獄との協定である」と宣言したことで有名である。[ 48 ]
批准会議では、奴隷制度反対派の代表者が当初は批准反対票を投じることもあった。それでも、憲法は「書かれたまま」では、奴隷制度廃止論者の観点からすれば連合規約よりも改善されていた。憲法は奴隷貿易の廃止を規定していたが、連合規約にはそれがなかった。結果は時間をかけて徐々に決まる可能性があった。[ 49 ]反対派間の矛盾を利用して、奴隷制度廃止論者の支持を得ようとする試みもあった。バージニア州では、連邦党のジョージ・ニコラスが双方の懸念を一蹴した。憲法に対する反対意見は矛盾しており、「同時に、奴隷制度を助長し、破壊するとして反対されている!」[ 50 ]しかし、この矛盾は平和的に解決されることはなく、解決できなかったことが南北戦争の一因となった。[ 51 ]
ロジャー・シャーマン(CT)は、コネチカット州では政治的仲介者のような存在だったが、この会議では予想外ながらも重要な指導者となった。[ 37 ] [ 38 ] [ n ]しかし6月11日、彼は会議の「大妥協」の最初のバージョンを提案した。それは1776年の大陸会議で彼が提案したのと似ていた。議会の代表は州と人口の両方に基づいて選出されるべきだという提案だった。そこでは、すべての州が平等で1票のみを持つべきだという意見が小州によって否決された。[ 53 ] 1787年の会議では、人口配分に関する大州の勝利のバランスを取ろうとした。彼は、議会の第二の「上院」部門では、各州が平等で1票のみを持つべきだと提案した。[ o ] [ 55 ]「上院」における平等な州代表の動議は、反対6、賛成5で否決された。[ 56 ]
これらの敗北の後、1776年の「古き愛国者」や「原点主義の人」と自称する代表者たちは、憲法制定会議で党員集会を組織した。ウィリアム・パターソン(ニュージャージー州)が彼らを代表して「ニュージャージー案」を紹介した。[ 57 ] [ p ]独立宣言の署名者であるロジャー・シャーマン(コネチカット州)も彼らと共にいた。支持者たちは、この案は「州の主権を維持する」ものであり、エドマンド・ランドルフ(バージニア州)の「バージニア案」はそれを消し去るものだと説明した。憲法制定会議には州議会から送られてこないものを提案する権限はなく、州が何か新しいものを採用する可能性は低い。「国家主義者」たちは、憲法制定会議は何も結論を下すことはできないが、何でも勧告することはできると答えた。[ 59 ]
「愛国者」たちは、もし自分たちの議会が統合政府案について何か知っていたら、誰も送らなかっただろうと言った。「国家主義者」たちは、アメリカ共和国の存続がかかっている時に、良い政府のための提案を差し控えるのは反逆行為だと反論した。[ 59 ]ニュージャージー案は提出から3回の会期を経て否決された 。反対7、賛成3、1で意見が分かれた。[ 60 ]ほぼ1か月間進展はなく、小州は憲法制定会議から退席することを真剣に考えていた。[ q ]
そして6月25日、「原原則」派がついに投票で勝利した。上院議員は国民ではなく州議会によって選出されるという案が賛成9票、反対2票で可決された。[ 62 ]下院と上院の代表の基準が再び浮上した。シャーマンは、人口に基づく下院と州平等に基づく上院という自身の構想を二度目に試みた。「大州」は人口に基づく下院で勝利し、彼の州平等に基づく上院の動議は投票なしで却下された。多数派は「下院で決定が下される前に」休会した。[ 63 ]ルーサー・マーティン(メリーランド州)は、ランドルフ案による統合政府に服従するよりも、連邦を地域政府に分割する方が良いと主張した。[ 64 ]
シャーマンの提案は、オリバー・エルズワース(コネチカット州)によって3度目に再び提起された。「上院」では、各州は平等な代表権を持つべきである。支持者たちは、それは合意に至らず、連邦は何らかの形で崩壊するだろうと述べた。[ 65 ]大州は信用されず、小州は「より誠意ある」外国勢力と連合する可能性がある。もし代表者たちがここでこの問題で一致団結できなければ、いつか各州は「外国の剣」によって団結することになるだろう。[ 66 ]平等な州代表権の問題に関して、憲法制定会議は再び同じように「下院で決定が下される前に」休会となった。[ 67 ]
7月2日、大会は4度目となる、各州の投票権が均等な「上院」の設置を検討した。今回は投票が行われたが、賛成5票、反対5票、1票の同数となり、再び行き詰まった。大会は各州の代表団から1名ずつ代表を選出し、委員会に提案を提出させた。委員会は7月5日に報告を行った。[ 68 ] 5日間何も変わらなかった。7月10日、ランシングとイェーツ(ニューヨーク州)は、大州の多数派が投票で小州の代表団を繰り返し圧倒していることに抗議して大会を離脱した。[ 69 ]「上院」代表制に基づく直接投票は、さらに1週間、議場では行われなかった。
代表者たちが意見の相違を解消できなかったため、憲法制定会議は各州から代表者1名を選出し、代表制に関する第一委員会に提案を提出させた。全体委員会での議論とは異なり、エルブリッジ・ゲリーが率い、シャーマンも参加したこの委員会のメンバーは慎重に選ばれ、小規模州の意見により同情的であった。[ 37 ]この委員会のメンバー構成により、代表者間の妥協がより実現しやすくなった。委員会は会合後、7月5日に提案を報告した。[ 68 ]委員会は、下院では比例代表制、上院では各州が平等に代表する二院制議会を提案した。大規模州への譲歩として、歳入を増やす法案はすべて下院で発議されなければならないとした。
ランシングとイェーツ(ニューヨーク州)が、大州の多数派が投票で小州の代表団を繰り返し圧倒していることに抗議して大会を去るまで、5日間何も変化がなかった。[ 69 ]「上院」代表に基づく直接投票は、さらに1週間、議場では行われなかった。しかし、大会のフロアリーダーたちは、できる限り前進し続けた。まず、大小、北部と南部のバランスをとった新しい「下院」議席配分が合意された。大州は、将来の成長を反映するために、「下院」議席配分のための10年ごとの国勢調査を取得した。北部は「下院」では自由市民のみを数えることを主張したが、南部代表団は財産を加えたいと考えていた。ベンジャミン・フランクリンの妥協案は、代表を増やすための「財産」規定は設けないが、奴隷人口の多い州は、自由人の3分の5を他の住民として数えることでボーナスを得るというものだった。[ 70 ]
7月16日、シャーマンの「大妥協」は5回目の試みで可決された。各州は合衆国上院で同数の議員を持つことになっていた。[ 71 ]ワシントンは賛成5、反対4、1で可決されたと裁定した。5州が12の過半数を構成していたわけではなく、議事を進めるために、彼は憲法制定会議で以前に確立された、投票した州の過半数のみが必要であるという前例に依拠した。[ 72 ]代表に関する第一委員会とコネチカット妥協は、憲法制定会議の転換点となった。[ 37 ]大州の代表の中には会議を離脱することを議論した者もいたが、誰も離脱しなかった。その後10日間の議論で、憲法の合意された概略が作成された。[ 73 ]小州は多くの問題で容易に譲歩した。妥協後、残った代表のほとんど(大州と小州)は、新しい計画に挑戦するのに十分な安心感を得た。[ 74 ]
憲法は、連合規約時代には存在しなかった二つの政府機関を新たに創設した。それ以前は、議会が休会する際にフィラデルフィアに残された13人の委員からなる委員会が、「行政」機能を担っていた。州間の訴訟は連合規約議会に付託され、その日の出席議員の多数決によって決定される私法案として扱われた。
6月7日、憲法制定会議で「国家行政」のあり方が議論された。かつて植民地だった人々にとって、「最高行政官」、すなわち「大統領職」は、権力が一人に集中することを恐れる深刻な懸念事項だった。しかし、「強力な行政」を確保するため、ジェームズ・ウィルソン(ペンシルベニア州)、チャールズ・ピンクニー(サウスカロライナ州)、ジョン・ディキンソン(デラウェア州)といった民族主義派の代表者たちは、一人の長官を支持した。彼らは、新体制の立ち上げに誰もが信頼できる人物として、ジョージ・ワシントンを念頭に置いていた。
議題が提示された後、長い沈黙が続いた。ベンジャミン・フランクリン(ペンシルベニア州)とジョン・ラトレッジ(サウスカロライナ州)は、皆に自由に意見を述べるよう促していた。ジョージ・ワシントンが同席する中でこの問題を取り上げたとき、代表者たちは、将来選出される役員が「大統領」として就任することによる潜在的な違反行為に対する反対意見を慎重に述べた。ロジャー・シャーマン(コネチカット州)、エドマンド・ランドルフ(バージニア州)、ピアース・バトラー(サウスカロライナ州)は皆反対し、古代ローマ共和国が執政官を任命したように、行政機関は2人か3人で構成すべきだと主張した。
ナサニエル・ゴーラムが全体委員会の委員長だったので、ワシントンはバージニア州代表団に座り、誰もが彼の投票を見ることができた。一人の「大統領」の投票は賛成7票、反対3票で可決され、ニューヨーク州、デラウェア州、メリーランド州は反対票を投じた。バージニア州はジョージ・ワシントンと共に賛成票を投じた。一人の「大統領」の投票の結果、ジョージ・メイソン(バージニア州)は議場で厳粛に、この瞬間から連合の連邦政府は「この会議の開催によってある程度解体された」と発表した。[ 75 ]
大会は、議題としてランドルフ・プランに従い、決議案を順番に審議して議事を進めた。前夜に連立政権が結成され、次の議題で過半数を確保するために前回の投票結果を調整する必要がある場合は、前の議題に戻った。6月19日、次はランドルフの第9決議案、国家裁判制度に関するものだった。議題には、国家司法制度における下級裁判所に関する国家主義者の提案が掲げられていた。
1776年の純粋な共和主義は、主権者である国民の声である州議会から自らを切り離し、時には矛盾する立場をとる裁判官をあまり評価していなかった。ウィリアム・ブラックストーンによれば、イギリスのコモンローの先例の下では、適切な手続きに従えば、議会は憲法上のあらゆる目的において「国民」であった。このように非選出の役人を解任することは、国民の間で意図せざる方向へと進むこともあった。ジョン・アダムズの依頼人の一人は、1775年の第一次大陸会議が議会の主権を奪取したと信じ、マサチューセッツ州でそれまで存在していたすべての裁判所を廃止した。[ 76 ]
大会では、全国的な制度について検討する中で、ウィルソン判事(ペンシルベニア州)は、立法府の賄賂を避けるために、一人の人物による任命を求めた。ラトレッジ判事(サウスカロライナ州)は、最高裁判所、つまり彼が裁判官として主宰したサウスカロライナ州の最高裁判所からの控訴を受理する最高裁判所以外の全国的な裁判所には反対だった。ルーファス・キング(マサチューセッツ州)は、各州に全国地方裁判所を設置する方が、そうでなければ首都の「最高裁判所」に控訴されるよりも費用がかからないと考えた。全国的な下級裁判所は可決されたが、「議会」による任命は取り消されて空白のままとなり、代表者たちは「より熟慮」した後に後で検討することにした。[ 76 ]
憲法制定会議は、政府の権限を再配分することで、前例のない新しい形態の政府を創設した。それまでの国家権力はすべて、中央集権的な政府か、「主権を有する構成州の連合体」のいずれかであった。当時のアメリカの権力分担は独特であった。権力の源泉と変更は州に委ねられていた。政府の基盤と権力の範囲は、国と州の両方からもたらされた。しかし、新しい政府は全国的な運営を行うことになった。[ 77 ]連邦を強化し、市民の権利を確保するという目標を達成するために、建国者たちは中央政府の行政、上院、下院、司法の間で権力を配分した。しかし、各州政府は、それぞれの分野で引き続き権力を行使した。[ 78 ]
憲法制定会議は、国家の権限をゼロから始めたのではなく、すでに連合会議に付与されていた軍事、国際関係、商業の統制権という権限から始まった。[ s ]憲法はさらに10の権限を追加した。そのうち5つは、ビジネスや製造業の保護など、権力分担に比べれば些細なものだった。[ t ]重要な新たな権限の1つは、暴動や市民騒乱の「国内暴力」から州を保護する権限を議会に与えたものだが、これは州の要請を条件としていた。[ 80 ]
憲法は、州民兵を組織し、武装させ、規律づけ、議会の法律を執行し、州内の反乱を鎮圧し、侵略を撃退するためにそれらを使用する議会の権限を強化した。しかし、第二修正条項は、議会の権限が州民兵の武装解除に使用されないことを保証するものであった。[ 81 ] [ 82 ]
課税制度の導入により、連邦議会の権限は州に比べて大幅に拡大した。ただし、輸出税や一人当たりの課税を禁止し、輸入関税を一律に定め、税収を米国債務の返済に充てることを義務付けるなど、連邦議会の権限には一定の制限があった。しかし、州は当時「圧倒的に最も豊富な税収源」であった輸入品に対する課税権を剥奪された。
議会には政治経済に関するさらなる制限はなかった。例えば、保護関税を制定することができた。議会は州間通商を規制する州の権限を凌駕し、米国は「世界最大の自由貿易地域」となるはずだった。[ 83 ]最も定義が曖昧な権限付与は、憲法に列挙された権限を「実行に移すために必要かつ適切な法律を制定する」権限であった。[ 81 ]
批准の時点で、主権はもはや理論的に不可分ではなくなった。国家政府のさまざまな部門と13の共和制州政府の間で多様な特定の権限が与えられ、今や「一方または他方に委任された権限の各部分は…その本来の対象に関して主権を有する」[ 84 ] 。国家権力と州権力の両方の及ばない権限もいくつか残っていたため[ u ] 、アメリカの「主権」の論理的な所在は各州の有権者に直接属していた[ 85 ] 。
憲法は議会の権限を拡大するだけでなく、州政府と中央政府にも制限を設けた。連邦政府に対する6つの制限は、奴隷制や税金などの財産権に関するものであった。[ v ] 6つは、遡及法の禁止や、州の役職には宗教的資格要件があったとしても、連邦政府の役職には宗教的資格要件を設けないなど、自由を保護するものであった。 [ w ] 5つは、立法による歳出予算など、共和制の原則に関するものであった。[ x ]これらの制限には体系的な組織化はなかったが、すべての憲法上の禁止事項は、英国議会が「権限の明確な否定がない限り、正当に講じてきた」慣行であった。[ 86 ]
国家権力の規制は「質的に異なる」課題であった。州憲法において、国民は権限を列挙しなかった。国民は、自分たちに明示的に留保されていないすべての権利と権限を代表者に与えた。憲法は、例えば輸入に対する課税を禁止したり、州間の条約を認めなかったりするなど、連合規約の下で各州が以前に自らに課していた制限を拡大した。[ y ]
州議会が制定した事後法による度重なる濫用を鑑み、1783年から1787年にかけて、合衆国憲法は、合衆国市民の財産権と公正な裁判を受ける権利を保護するため、事後法と私権剥奪法を禁止した。州間通商と外国貿易に対する課税や制限を禁止することで、議会の財政権が保護された。州は「契約上の義務を損なう」法律を制定することはできなかった。[ 87 ] [ z ]将来の州の濫用を防ぐため、憲法制定者たちは、国家の福祉や市民の権利を害する州法を審査し、拒否する方法を模索した。彼らは州法に対する議会の拒否権の提案を却下し、憲法が国の最高法であるため、州法に対する上訴事件の管轄権を最高裁判所に与えた。[ 89 ]合衆国は地理的に広大なため、共和制の組み合わせによってのみ安全に統治できる。連邦司法管轄区は、これらの州境に沿って設定される。[ 90 ]
イギリス人は、下院の正当性を与えるために「仮想代表」という概念に頼っていた。議会の多くの人々によれば、大港湾都市やアメリカ植民地から誰かを選出する必要はない。なぜなら、有権者が20人しかいない、ほとんどが放棄された中世の市町村である「腐敗選挙区」の代表者が、事実上彼らを「代表」しているからである。植民地のフィラデルフィアは、人口でロンドンに次ぐ第2位だった。[ 91 ]
「彼らは皆イングランド人で、一つの明確な利益を持つ単一の国民であるとされていた。正当性は、国民による選挙ではなく、主権国家の議会への参加から得られた。ブラックストーンが説明したように、議員は「有権者と協議したり、助言を受け入れたりする義務はない」。憲法史家のゴードン・ウッドが詳しく述べたように、「イングランドの庶民院は国民の権力をすべて含んでおり、彼らが代表する国民そのものとみなされていた」。[ 92 ]
イギリスの「仮想代表制」が議会主権の理論として定着していく一方で、アメリカの代表制の理論は人民主権の理論へと向かっていた。1776年以降に制定された新しい憲法において、アメリカ人は有権者と代表者の地域居住を義務付け、参政権を拡大し、選挙区の人口を均等化した。代表制は「人口に比例しなければならない」という認識があった。[ 93 ]憲法制定会議は、「人民主権」という新しい原則を、下院と上院の両方に適用することになった。
大妥協が成立すると、憲法制定会議の代表者たちは、人口を数えるための10年ごとの国勢調査に合意した。アメリカ人自身は、すべての成人に対する普通選挙を認めなかった。[ aa ]彼らの「仮想代表」とは、コミュニティで投票する人々は、他の政治コミュニティとは異なる共通の利益を持っている場合、投票しない人々を理解し、自ら代表することができるという考え方だった。アメリカのさまざまなコミュニティの人々の間には、その違いが意味のある社会的、経済的現実となるのに十分な違いがあった。そのため、ニューイングランドの植民地議会は、まだ代表者を選出していないコミュニティに課税しなかった。ジョージアの王室総督が4つの新しい郡からの代表者の着席を認めなかったとき、議会はそれらの郡に課税することを拒否した。[ 95 ]
1776年のアメリカ人は参政権の拡大を要求し始め、その一歩一歩で、哲学的な「同意の現実性」へと向かって突き進んでいった。[ 96 ]憲法制定会議は、国民の力が下院で感じられるべきだと決定した。米国議会では、人だけが数えられ、財産は数えられなかった。
憲法制定会議は、新しい州の人々の意思を表明することがより困難であることに気づきました。既存の 13 州の境界の外で「合法的に発生する」州とはどのようなものでしょうか? [ 97 ]新しい政府は、既存の州で構成されるという点で、古い政府と似ていました。今度は、新しい州の承認が必要でした。通常の手順では、州議会によってケンタッキー、テネシー、メインの新しい州が提供されることになります。しかし、連合会議は、北西部条例によって、憲法制定会議に新しい問題を提示しました。北西部領土の入植者は、いつか「最大 5 つ」の州を構成する可能性があります。さらに困難なことに、ほとんどの代表は、カナダ、ルイジアナ、フロリダの外国人をアメリカ合衆国の領土に加えることを予想していました。[ 98 ]一般的にアメリカの歴史では、ヨーロッパの帝国の市民は、領土の獲得時にアメリカ合衆国の市民権を与えられました。彼らは州になるべきでしょうか?
代表者の中には、そのような「辺鄙な荒野」に拡大することに消極的な者もいた。それは東部の商業発展を遅らせるだろう。彼らは容易に影響を受け、「外国の金」によって堕落するだろう。西部の人々は最も望ましくないアメリカ人であり、永遠の州にしか役に立たない。[ 99 ]西部に移住する外国人が非常に多く、事態がどうなるかは誰にもわからない。彼らは貧しい人々であり、公平な税金を支払うことができない。それは元の州にとって「自殺」となるだろう。新しい州は上院で多数派となり、権力を乱用し、元の13州を「奴隷化」するだろう。もし彼らが自由を愛し、東部の州の支配を容認できないならば、内戦を起こす正当な理由となるだろう。西部の貿易利権は、ミシシッピ川をめぐってスペインとの避けられない戦争に国を引きずり込む可能性がある。[ 100 ]時が経つにつれ、1803年のルイジアナ買収と1812年のニューオーリンズでのアメリカの勝利により、ミシシッピ川をめぐる戦争は回避された。
たとえ西部諸州ができたとしても、下院の代表が4万人では、西部の人々にとって小さすぎ、簡単すぎるかもしれない。「州」はすでに西部で宣言されていた。彼らは自らを共和国と称し、植民地憲章なしに人民から直接独自の裁判所を設立した。トランシルバニア、ウェストシルバニア、フランクリン、ヴァンダリアでは、「立法府」が連合規約に違反して、主権国家が行ったのと同様に、イギリス帝国とスペイン帝国の使節と会談した。[ ab ]憲法の条文では、議会の多数派が、州の同意なしに大きな州を分割することはできなかった。[ 98 ]
「新州」の支持者たちは、西部諸州がいつか多数派になることを恐れていなかった。例えば、イギリスはアメリカの拡大を抑制しようとしたが、それが怒った植民地住民の独立運動を引き起こした。同じルールに従えば、同じ結果が得られる。議会は多数決よりも優れたルールを発見できたことがない。彼らが成長するなら、彼らに支配させよう。彼らが成長するにつれて、東部の企業からすべての物資を調達しなければならない。性格は方位によって決まるものではない。承認された州は平等であり、彼らは我々の同胞で構成されるだろう。正しい方法がいつか他の州に利益をもたらすとしても、正しい原則にコミットしよう。彼らは我々と同じように自由であり、彼らのプライドは平等以外のものを許さないだろう。[ 102 ]
ちょうどこの会議の時に、マナセ・カトラー牧師が西部の土地売却を働きかけるためにやって来た。彼は区画整理するための土地の権利証書を持参した。それらの売却益は、最初の数十年間の米国政府の支出の大部分を賄うことになる。会議ではオハイオ会社の株主や他の代表者にも土地の割り当てがあった。約束通り、1787年12月、カトラーは少数の開拓者を率いてオハイオ渓谷へと向かった。[ 103 ]
新たな州を承認する条項は、フランスからルイジアナ準州を購入した際に重要になった。それは連邦政府の「条約締結」権限の下で憲法上正当化されるものであった。農業擁護派は、かつて統治されたことも、征服されたことも、元の13州のいずれにも正式に割譲されたこともない土地の購入を求めた。ジェファーソンの民主共和党は、ルイジアナ購入地を州に分割し、新たな税金を課すことなく連邦政府の財源を確保するために土地売却を加速させるつもりだった。新たな州の新たな人口は、上院の商業州の人口を圧倒するだろう。彼らは平等主義的な民主共和党員で下院を埋め尽くし、連邦党を打倒するだろう。[ ac ]ジェファーソンは、購入を許可するための憲法修正案を撤回し、それとともに、主権国家の連合という彼の構想も放棄した。[ 104 ]
約 4 か月にわたる議論の後、1787 年 9 月 8 日に憲法の最終テキストが書き上げられ、修正されました。その後、文書の公式コピーがジェイコブ・シャルスによって清書されました。この作業は、処理された動物の皮から作られた、およそ28 インチ (71 cm) × 23 インチ (58 cm)の羊皮紙4 枚に、おそらくガチョウの羽根ペンを使って、テキスト (序文、条項、および承認)を書き写すというものでした。シャルスは、文書の末尾にある州の一覧を除いて文書全体を清書しました。州の一覧はアレクサンダー・ハミルトンの筆跡です。[ 105 ] 1787 年 9 月 17 日、ベンジャミン・フランクリンの演説の後、39 人の代表が憲法を承認し、連合会議に提出しました。[ 106 ]

マサチューセッツ州のルーファス・キングは、憲法制定会議を、連合会議とは独立した各州の産物であり、形式を満たすためだけに連合会議に提案を提出したと評価した。修正案は議論されたものの、すべて否決された。1787年9月28日、連合会議は「全会一致」で、憲法を州議会に送付し、憲法の手続きに従って批准会議に付託することを決議した。[ 107 ]いくつかの州は、批准代表を選出するための資格を持つ人数を増やした。そうすることで、州議会の投票者数に関する憲法の規定を超えた。[ ad ]
デラウェア州は1787年12月7日、全会一致で新憲法を批准した最初の州となった。ペンシルベニア州は1787年12月12日、46対23(66.67%)の投票で批准した。ニュージャージー州は1787年12月19日、ジョージア州は1788年1月2日に、いずれも全会一致で批准した。コネチカット州は1788年1月8日、マサチューセッツ州は1788年2月6日、メリーランド州は1788年4月28日、サウスカロライナ州は1788年5月23日に批准した。憲法第7条で定められた9州による批准の要件は、ニューハンプシャー州が1788年6月21日に批准に投票したことで満たされた。
ニューヨークでは、憲法制定会議の代表者の実に3分の2が当初は憲法に反対していた。ハミルトンは連邦主義者の運動を主導し、その一環としてニューヨークの新聞に『ザ・フェデラリスト・ペーパーズ』が急速に掲載された。批准に条件を付けようとする試みはほぼ成功したが、1788年7月26日、ニューヨークは権利章典を付記することを勧告する形で批准した。賛成30票(52.6%)、反対27票と僅差だったが、これは主にハミルトンの弁論能力と、メランクトン・スミス率いる穏健派反連邦主義者とのいくつかの重要な妥協点を見出したためである。[ ae ]
マサチューセッツ州に倣い、バージニア州とニューヨーク州の連邦党少数派は、批准を勧告された修正案と結びつけることで、憲法制定会議で批准を得ることができた。[ 113 ]憲法批判者の少数派は、引き続き憲法に反対した。メリーランド州のルーサー・マーティンは、連邦憲法制定会議は権限を逸脱したと主張し、連合規約の修正を求めた。[ 114 ]連合規約第13条は、連合規約の下で創設された連合は「永久」であり、いかなる変更も「合衆国議会で合意され、その後各州の議会によって承認されなければならない」と規定していた。[ 115 ]
しかし、連合規約で要求された全会一致により、改革の試みはすべて不可能となった。ニューヨーク州のジョン・ランシング・ジュニアなどマーティンの同盟者たちは、憲法制定会議の手続きを妨害する動きを放棄した。彼らは「現状の」憲法に異議を唱え始め、修正を求めた。いくつかの憲法制定会議では、「憲法制定前の修正」を支持する人々が、連邦に留まるために「憲法制定後の修正」の立場に転じた。ニューヨーク反憲法派の「回覧状」は、1788年7月26日(その州の議会が憲法を批准したのと同じ日)に各州議会に送られ、「憲法制定前の修正」のための第2回憲法制定会議を提案した。これは州議会で否決された。最終的に、ノースカロライナ州とロードアイランド州だけが、批准前に連邦議会からの修正を待った。[ 113 ]
提案された憲法の第 7 条では、参加州に対して新政府が発効するには 13 州のうち 9 州が批准すればよいと規定されていた。[ 117 ] 1788 年 7 月末までに 11 州が憲法を批准し、その後まもなく新政府の組織化のプロセスが始まった。1788 年 9 月 13 日、連合会議は、新憲法が発効するのに十分な数の州によって批准されたことを認定した。会議はニューヨーク市を新政府の暫定的な所在地とし、代表者と大統領選挙人の選挙日を設定した。また、新政府の下での活動開始日も設定した。[ 118 ]これは、第 1 回会議が招集された1789 年 3 月 4 日に起こった。
新議会の構成は明らかに連邦主義者であった。11州(ノースカロライナ州とロードアイランド州を除く)の上院では、20人が連邦主義者、2人が反連邦主義者(いずれもバージニア州出身)であった。下院には48人の連邦主義者と11人の反連邦主義者(マサチューセッツ州、ニューヨーク州、サウスカロライナ州、バージニア州の4州出身)が含まれていた。[ 119 ] 4月6日、下院と上院は合同会議を開き、選挙人投票を集計した。ジョージ・ワシントンは、熱烈な反連邦主義者であるパトリック・ヘンリーの選挙人票さえも獲得し、満場一致で初代大統領に選出された。[ 120 ]マサチューセッツ州のジョン・アダムズが副大統領に選出された。両者とも1789年4月30日に就任宣誓を行った。
反連邦主義者が抱いていた議会による個人への抑圧への懸念は、議会の最初の会期中にジェームズ・マディソンの主導で可決された12の修正条項によって和らげられた。これらのうち、必要な数の州議会によって批准された10の修正条項は、権利章典として知られるようになった。[ 121 ]潜在的に遠隔的な連邦司法府に対する反対意見は、13の連邦裁判所(11州に加えてメイン州とケンタッキー州)と、最高裁判所から派生した東部、中部、南部の3つの連邦巡回裁判所によって解消された。 [ 122 ]強力な連邦行政府への疑念は、ワシントンがかつて反連邦主義者であったエドマンド・ジェニングス・ランドルフを司法長官に、トーマス・ジェファーソンを国務長官に任命したことで解消された。[ 123 ] [ 124 ]憲法史家ポーリン・マイヤーが「権力と自由の間の国民的対話」と呼んだものが、新たに始まった。[ 125 ]
1789年に憲法の下で連邦政府の活動が始まってから2013年初頭までに、米国議会には約11,539件の憲法改正案が提出された。[ 126 ]これらのうち33件が議会で承認され、批准のために各州に送られた。これらの改正案のうち27件が批准され、現在では憲法の一部となっている。最初の10件の改正案は同時に採択され、批准され、まとめて権利章典として知られている。批准されるまでに202年7ヶ月12日間も放置された第27修正案(1789年に権利章典の一部として批准のために提出されたが、1992年まで批准されなかった)以前は、批准手続きを完了するまでにかかった最長期間の記録は第22修正案(3年11ヶ月6日)であった。第26修正条項は、最短期間(3か月8日)で成立したという記録を持っている。[ 127 ]議会で採択され、各州に送付された6つの修正条項は、必要な数の州によって批准されておらず、憲法の一部ではない。これらのうち4つは技術的にはまだ未解決で保留中であり、1つは終了しており、その条項により失敗しており、もう1つは終了しており、それを提案した決議の条項により失敗している。

いくつかの州で提案された憲法に対する反対意見の多くは、新しい政府機構の仕組みが機能しないと考えられたからでも、13州間の連合を強化することが望ましくないと考えられたからでもなかった。州の批准会議での議論は、いくつかの州憲法にある権利章典に相当するものが何もないことに集中していた。[ 128 ] 1787年の憲法制定会議の代表であり、バージニア権利章典の著者であるジョージ・メイソンは、この文書が個人の権利を具体的に明記したり十分に保護したりしていないと感じたため、署名を拒否した。彼はまた、憲法が州に批准のために提出されたときにも反対した。彼は、州の批准決議とともに20の修正案のリストを送ることが決定された後にのみ、同意し、会議は僅差で賛成票を投じた。マサチューセッツ州の憲法制定会議の代表者たちも同様の懸念を抱いており、承認の通知とともに9つの修正を要求した。その最初の要求は「憲法によって議会に明示的に委任されていないすべての権限は、州が行使するために州に留保されることを明示的に宣言すること」であった。ニューヨーク州も負けじと、賛成票に32の修正要求リストと新憲法に関する感想と説明の長い声明を添えた。[ 128 ]
憲法が施行された後も、反連邦主義者による憲法への厳しい批判は収まらず、 1789年3月に第1回連邦議会が招集される頃には、下院と上院の両方で改正を支持する意見が広く存在していた。同年9月、連邦議会は12の修正条項を採択し、各州に批准を求めた。これらのうち10条項は1791年12月に必要な数の州によって批准され、憲法の一部となった。これらの修正条項は、信教の自由、言論の自由、報道の自由、集会の自由、武器を所持し携帯する権利、不当な捜索や押収からの自由、私有財産の安全、相当な理由なしに発行された令状からの自由、死刑または「悪名高い犯罪」に対する大陪審による起訴、公平な陪審による迅速な公開裁判の保証、二重処罰の禁止など、憲法本文に明示的に示されていない自由を列挙している。さらに、権利章典は、憲法に明記されていないすべての権利を国民に留保し、連邦政府に明示的に付与されていないすべての権限を国民または州に留保している。
権利章典以降の憲法修正条項は、幅広い主題を網羅している。いくつかの修正条項は、元の文書に重要な内容を追加した。最も影響力の大きいものの一つは、1868年に批准された第14条であり、市民権の明確かつ簡潔な定義を確立し、法の下の平等な扱いを保障している。第15条、第19条、第24条、第26条も重要であり、これらは、これまで投票権を持たないとされていた人々に投票権を拡大し、その権利の行使を保護するために制定された。全国的にアルコールの製造、輸送、販売を犯罪とした第18条は、後に第21条によって廃止された。批准された 9 つの修正条項 (11、[ 129 ] 12、[ 130 ] 13 、[ 129 ] 14、 [ 131 ] 16、[ 132 ] 17、[ 133 ] 20、[ 134 ] 22、 [ 135 ]および 25 [ 136 ] ) は、元の憲法の条文を明示的に置き換えたり修正したりしています。
20世紀初頭のロックナー時代には、最高裁判所は労働契約を制限する様々な州法を違憲と判断した。憲法は、政府を大企業の言いなりにさせているとして批判された。[ 137 ]
最近の批判は、多くの場合学術的で、特定の特徴に限定されている。テキサス大学の法学教授サンフォード・レビンソンは、コネチカット妥協が「人口が約70倍のカリフォルニア州と同じ数の票をワイオミング州に与える」のは理にかなっているのか疑問を呈している。 [ 138 ]レビンソンは、この不均衡が「大州から小州への資源の着実な再分配」を引き起こしていると考えている。[ 138 ]レビンソンは、選挙人団制度が、過半数、あるいは最多得票を獲得していない大統領を選出する可能性を認めているため、この制度を批判している。 [ 138 ]アメリカの歴史上、大統領は5回、一般投票で最多得票を獲得できなかったにもかかわらず選出されている。1824年(ジョン・クインシー・アダムズ)、1876年(ラザフォード・B・ヘイズ)、1888年(ベンジャミン・ハリソン)、2000年(ジョージ・W・ブッシュ)、2016年(ドナルド・トランプ)。[ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]彼の見解では、現在の弾劾権限は、国民に無能または病気の大統領を迅速に罷免する手段を与えていない。[ 142 ]他の人々はゲリマンダーリングを批判している。[ 143 ]
イェール大学のロバート・A・ダール教授は、アメリカが憲法そのものを崇拝する傾向にあることに問題を感じていた。彼は、アメリカの統治には「異例で、潜在的に非民主的な側面、すなわち連邦制度、二院制議会、司法審査、大統領制、選挙人団制度」があると指摘している。[ 144 ]レビンソンやラブンスキーらは第二次憲法制定会議の開催を呼びかけているが、[ 145 ]ダール教授のような人々は、これが実現する見込みはないと信じている。[ 144 ]フランスのジャーナリスト、ジャン=フィリップ・イマリジョンはハーパーズ誌に、「230年近く前の憲法は有用性の限界を超えている」と書き、主な問題点として、政府が膠着状態に陥ったときに選挙を実施できないこと、選挙から大統領就任まで数ヶ月かかること、拒否権に直面した際に戦争終結などの重要な外交政策決定に下院が影響を与えられないことを挙げている。[ 146 ]
バージニア大学のラリー・サバト教授は、大統領予備選挙を組織するための憲法修正案を提唱している。[ 147 ]サバト教授は著書『より完璧な憲法』の中で、さらに多くの反対意見を詳しく述べている。[ 147 ] [ 148 ]彼は、最高裁判事を含む連邦裁判所判事の終身任期に反対している。 [ 148 ]また、「人口が最も少ない26州がブロックとして投票すれば、全人口の17%弱で米国上院を支配することになるだろう」とも述べている。[ 148 ]サバト教授はさらに、憲法は抜本的な見直しが必要であり、憲法を最新のものにし、過去2世紀にわたって生じた多くの問題を解決できるのは、全国憲法制定会議だけだと主張している。 [ 149 ]

アメリカの歴史において、憲法に対する広範な批判が4つの時期に見られ、いずれも特定の政治権力は連邦政府ではなく州政府に属するという考え方、一般に州権論として知られる教義によって特徴づけられてきた。各段階において、州権論の擁護者たちは世論の優位性を確立することも、アメリカ合衆国で一般的に受け入れられている憲法理解と政治慣行を変えるために必要な民主的な政治的意思を維持することもできなかった。州批准会議で国民の間で採択された際、「原点主義の人」たちは、新しい連邦政府が1776年の最初の13植民地で一般的に受け入れられていたホイッグ党の哲学に違反しているとして反対した。この見解によれば、議会は立法機関として各州議会と同等であるべきであり、各州の国民だけが主権を持つことができる。彼らは現在、アメリカの歴史学において反連邦主義者と呼ばれている。 「州の主権」と「州の権利」を主張する人々は、13の州批准会議のうち11で、そして最終的には13の州すべてで、憲法を「制定し確立する」という決議において、少数派に転じた。
アンドリュー・ジャクソン政権時代、サウスカロライナ州は、チャールストン港で連邦関税として徴収された米国政府の「忌まわしい関税」に反対した。そして、無効化危機が勃発した。無効化論者の正当性は、ジョン・C・カルフーンの米国上院での演説や著作に見出された。彼は、特に『政府論考』において、奴隷制を法律で規制したり、憲法改正によって最終的に廃止したりすることを認める憲法条項に反対し、奴隷制を擁護した。元少将であるジャクソン大統領が、サウスカロライナ州に米軍を進軍させ、最初に見つけた無効化論者を最初の木に吊るすと宣言したことで危機は回避され、サウスカロライナ州が満足する新たな交渉による関税、1833年の妥協関税が制定された。しかし、これにもかかわらず、南部では南北戦争まで州権に基づく奴隷制擁護が続いた。一方、北部では1850年の逃亡奴隷法の無効化が検討された。エイブラハム・リンカーンは、南北戦争の間、陸軍省の執務室の机の上にアンドリュー・ジャクソンの肖像画を飾っていた。これは、リンカーンの意思と決意を明確に示す象徴であると同時に、リンカーンの行動の行政上の先例を示すためでもあった。
19世紀半ば、エイブラハム・リンカーン、アンドリュー・ジョンソン、ユリシーズ・S・グラントの政権下で、アメリカ合衆国は南北戦争と再建という悲劇的な時期を経験した。その後、分離主義者や失われた大義の支持者が主張した「州権」の哲学的・法的根拠に関する重要な概観は、南部連合大統領ジェファーソン・デイヴィスの演説と『南部連合政府の興亡』に見られる。デイヴィスは、建国の父たちの1776年の革命世代の「本来の原則」に訴え、ウィリアム・ブラックストーンの立法府優位の教義を拡張することで分離を擁護した。1872年の選挙までに、憲法に従ってアメリカ合衆国に加盟したすべての州が、米国議会に完全に代表されるようになった。

1954年の最高裁判所によるブラウン対教育委員会裁判の判決を受け、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は、憲法に関する連邦裁判所の判決を執行するために、州兵と米空挺部隊を投入した。「州の権利」の原則は、20世紀半ばの学校における人種統合への抵抗運動、特にアーカンソー州のリトルロック・ナイン、アラバマ州のスタンド・イン・ザ・スクールハウス・ドア、バージニア州の大規模抵抗運動において、再び援用された。現在、すべての州の公立学校は、米国憲法の権限の下、法律によって人種統合されている。
この伝統は、米国に対する少数派の小規模な抗議活動の多くの短いエピソードに見られる。1812年の米英戦争中、連邦党はハートフォード会議を開催し、米国の敵国との貿易を再開するために、戦時中にニューイングランドが分離独立することを提案した。これは反逆罪の告発につながり、連邦党はアメリカ政治における勢力としての地位を失った。1921年、メリーランド州司法長官は女性参政権を阻止するために訴訟を起こした。彼はレーザー対ガーネット事件で、州議会は憲法上、連邦選挙または州選挙で誰が投票すべきかを決定する唯一の機関であり、第19修正条項は不適切であると主張した。州裁判所の判決に対する最高裁判所の司法審査では、第19修正条項は合憲であり、すべての州における女性の投票権に適用されると判断された。現在、女性は米国憲法の権限の下で、すべての州で投票している。
民主的かつ持続的な方法で圧倒的多数の人々を説得し、国家を変革した「州の権利」の特筆すべき例の一つは、ジョン・アダムズ政権時代に見られた。急進的な民主主義思想が、フランスの恐怖政治のように破壊的な行動に転じるのではないかという懸念が広がっていた。しかし、連邦党が提唱した外国人・治安維持法は、こうした危険を未然に防ぐことを目的としていたものの、反対派の報道機関の弾圧につながった。バージニア決議とケンタッキー決議における政治的反発は、連邦党の政策に対する国民の反対を招き、トーマス・ジェファーソン、ジェームズ・マディソン、ジェームズ・モンローの6つの政権を通じて、憲法に基づいて選出された民主共和党による24年間の統治へとつながった。
20世紀後半から21世紀初頭にかけて、マリファナの販売と所持を禁止する連邦法に反対する人々は、銃器に関する連邦法や規制に反対する人々と同様に、州の権利を根拠に反対を表明してきた。憲法に基づく州の権利は、最近では他にも多くの場面で問題として取り上げられており、特に共通教育基準、医療費負担適正化法、同性婚に関してその傾向が顕著である。[ 150 ]
当初、羊皮紙そのものにはほとんど関心が寄せられなかった。マディソンは国務長官(1801~1809年)としてそれを保管していたが、ワシントンを離れてからは、死に至るまでの数年間、その所在が分からなくなっていた。1846年に、ある出版社が憲法に関する書籍のためにそれを入手した。1883年、歴史家のJ・フランクリン・ジェイムソンは、国務省海軍本部ビルのクローゼットの床に置かれた小さなブリキの箱の中に折り畳まれた羊皮紙を発見した。1894年、国務省は独立宣言と憲法を2枚のガラス板で挟んで封印し、金庫に保管した。[ 151 ]
2 枚の羊皮紙文書は大統領令により議会図書館に引き渡され、1924 年にカルビン クーリッジ大統領は本館に憲法を一般公開するためのブロンズと大理石の聖堂を奉献した。羊皮紙は吸湿性セルロース紙の上に重ねられ、二重の断熱板ガラスの間に真空密封され、ゼラチン フィルムで光から保護された。アーカイブ ビルディングの建設は 1935 年に完了したが、1941 年 12 月に議会図書館から移され、1944 年 9 月までケンタッキー州フォート ノックスの米国金塊保管所に独立宣言とゲティスバーグ演説とともに保管された。[ 152 ] 1951 年に国立標準局による大気、昆虫、カビ、光から保護するための調査の後、羊皮紙は特殊な光フィルター、不活性ヘリウム ガス、適切な湿度で再び封入された。それらは1952年に国立公文書館に移管された。 [ 153 ]
1952年以来、「自由憲章」は国立公文書館の円形広間に展示されている。目視検査は電子画像処理によって強化されている。ケースの変更により、2001年7月にケースから取り出され、保存修復士による保存処理が行われ、2003年9月に一般公開用の新しいケースに収められた。[ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]
。