リトルロックナイン

リトルロック危機
公民権運動の一部
エリザベス・エックフォードは1957年9月4日にリトルロック中央高校に入ろうとしている。ヘイゼル・ブライアンが後ろで叫んでいる。
位置	アーカンソー州リトルロックのリトルロック中央高校
原因	公立学校における人種差別 ブラウン対教育委員会事件（1954年）
その結果	クーパー対アーロン事件（1958年）
パーティー
全米黒人地位向上協会 (NAACP) リトルロックナイン アーカンソー州兵（9月23日から） 第101空挺師団 アーカンソー州 アーカンソー州知事 アーカンソー州兵（9月23日まで）
主要人物
NAACP会員 デイジー・ベイツ リトルロックナイン メルバ・パティロ・ビールズ ミニジャン・ブラウン エリザベス・エックフォード アーネスト・グリーン グロリア・レイ・カールマーク カルロッタ・ウォールズ・ラニエ テルマ・マザーシェッド テレンス・ロバーツ ジェファーソン・トーマス アーカンソー州 オルヴァル・フォービュス知事

リトルロック・ナインは、 1957年にリトルロック中央高校に入学した9人のアフリカ系アメリカ人の生徒のグループです。入学後にリトルロック危機が起こり、当初は人種隔離政策をとっていたこの学校への入学をアーカンソー州知事オーヴァル・フォーバスが阻止しました。その後、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領の介入により、彼らは入学することができました。

1954年5月17日、米国最高裁判所は歴史的なブラウン対教育委員会事件（347 US 483）を下した。米国憲法修正第14条に関連し、この判決は人種隔離学校を設立するすべての法律を違憲と宣言し、全国のすべての学校で人種隔離を廃止するよう求めた。 ^[1]この判決の後、全米黒人地位向上協会（NAACP）は、南部の都市で以前は白人専用だった学校に黒人生徒を登録しようとした。アーカンソー州リトルロックでは、教育委員会が最高裁の判決に従うことに同意した。 1955年5月24日、ヴァージル・ブロッサム教育長は段階的な統合計画を教育委員会に提出し、委員会は満場一致でこれを承認した。

1957年までに、NAACPは、優秀な成績と出席率を基準に選ばれた、それまで白人生徒ばかりだったリトルロック中央高校への入学を9人の黒人生徒として登録した。^[2]「リトルロック・ナイン」と呼ばれた彼らは、アーネスト・グリーン（1941年生まれ）、エリザベス・エックフォード（1941年生まれ）、ジェファーソン・トーマス（1942年 - 2010年）、テレンス・ロバーツ（1941年生まれ）、カルロッタ・ウォールズ・ラニエ（1942年生まれ）、ミニジャン・ブラウン（1941年生まれ）、グロリア・レイ・カールマーク（1942年生まれ）、テルマ・マザーシェッド（1940年生まれ）、メルバ・パティロ・ビールズ（1941年生まれ）であった。アーネスト・グリーンは、中央高校を卒業した最初のアフリカ系アメリカ人であった。

1957年9月4日に統合が始まると、アーカンソー州兵が「平和維持」のために召集された。当初は知事の命令で、統合に際して「混乱、暴動、平和の破壊の差し迫った危険」があるという主張により、黒人学生の入国を阻止することになっていた。しかし、アイゼンハワー大統領は大統領令10730号を発令し、アーカンソー州兵を連邦化して同年9月23日に統合を支援するよう命じ、その後、彼らはアフリカ系アメリカ人学生を保護した。^[3]

リトルロックの学校で人種差別を撤廃する試みの中で作成された計画の 1 つは、学校長のヴァージル ブロッサムによるものでした。最初のアプローチでは、大幅な統合を迅速に開始し、数年のうちにすべての学年に拡大することが提案されていました。^[4]この最初の提案は破棄され、弁護士リチャード B. マカロックの弁論要旨で策定された一連の最低基準をより満たすものに変更されました。^[5]この最終計画は 1957 年 9 月に開始され、リトルロック セントラル高校 1 校を統合するものでした。計画の第 2 段階は 1960 年に開始され、数名の黒人児童が中学校に入学できるようになります。最終段階では、市の小学校の限定的な人種差別撤廃が、時期は未定ですが、遅くとも 1963 年までには実施される予定です。^[5]

この計画はリトルロックのNAACP支部からさまざまな反応を受けた。ベイツ夫妻のような過激派メンバーは、計画が「曖昧で、不明確で、動きが遅く、公共の統合をさらに遅らせる意図を示している」という理由で反対した。^[6]このような見解にもかかわらず、大多数は計画を受け入れた。大多数は、ブロッサムと教育委員会に自分たちの能力を証明する機会を与えるべきであり、計画は合理的であり、白人コミュニティはそれを受け入れるだろうと感じていた。

しかし、この見解は長くは続かなかった。計画には変更が加えられ、最も有害なのは、生徒が割り当てられた通学区域から移動できるようにする新しい転校システムだった。^[6]変更されたブロッサム計画では、学区を不当に区分けし、ホレスマン高校では黒人が多数派、ホール高校では白人が多数派となることを保証するものだった。 ^[6]これは、黒人の生徒がセントラル高校の近くに住んでいても、ホレスマン高校に配置されることを意味し、人種差別撤廃の影響を制限しようとする教育委員会の意図を確認するものだった。^[6]変更された計画では、白人生徒にホレスマン高校に通わない選択肢が与えられたが、黒人生徒にはホール高校に通う選択肢が与えられなかった。この新しいブロッサム計画はNAACPの不満を招き、教育委員会との交渉が決裂した後、NAACPは1956年2月8日に訴訟を起こした。

この訴訟は、他の多くの要因とともに、1957 年のリトルロック学校危機の一因となりました。

フォーバスは1956年に最高裁の判決にアーカンソー州を従わせることを検討すると示唆していたが、当時南部の政治を支配していた彼自身の南部民主党は人種差別撤廃に反対した。フォーバスは、人種統合を支持すると、1958年の民主党知事予備選挙で政治的支持を失う危険があった。^[7]

この危機に関するほとんどの歴史は、3期目の選挙運動中に圧力に直面したフォーバスが、黒人学生がセントラル高校に入学するのを阻止するために州兵を召集することで、州内の人種差別主義者をなだめることに決めたと結論付けている。アーカンソー州最高裁判所の元判事 ジェームズ・D・ジョンソンは、白人暴徒がリトルロック・セントラル高校の統合を阻止するのを防ぐためと称して、フォーバス知事に州兵を召集するよう仕向けたと主張している。「キャラバンはなかった。しかし我々はオーヴァルにそれを信じさせた。我々は言った。『奴らは列を作っている。奴らは群れをなしてやって来る』...我々が持っていた唯一の武器は、空が落ちてくるという印象を与えることだった。」彼は後に、フォーバスが自分の行動を正当化するために暴徒を召集するよう彼に頼んだと主張した。^[8]

アーカンソー・ガゼットの編集者ハリー・アシュモアは、この危機に関する論説で1958年のピューリッツァー賞を受賞した。アシュモアは、セントラル高校をめぐる争いをフォーバスが仕組んだ危機として描写した。彼の解釈では、フォーバスは、政治的な敵対者が人種差別主義のレトリックを使って白人有権者を煽動することに成功していることに不満を抱き、アーカンソー州兵を使って黒人の子供たちをセントラル高校から締め出したという。^[9]

連邦政府とフォーバスの仲介を試みた下院議員ブルックス・ヘイズは、後に土壇場で指名された候補者でフォーバスの同盟者の支援を受けていたリトルロック教育委員会の委員であるデール・アルフォードに敗れた。 ^{[10] [自費出版ソース]}数年後、「リトルロック・ナイン」との事件があったにもかかわらず、フォーバスは穏健な人種差別主義者として、1962年の民主党知事候補指名でフォーバスに挑戦していたデール・アルフォードに対抗して出馬した。

いくつかの人種隔離主義者評議会は、セントラル高校で抗議活動を行い、黒人学生の学校への立ち入りを物理的に阻止すると脅した。オーヴァル・フォーバス知事は、1957 年 9 月 4 日に人種隔離主義者を支援するためにアーカンソー州兵を派遣した。一列に並んで学生を阻止する兵士の姿は全国的なニュースとなり、国を二分した。同行した群衆について、9 人の学生のうちの 1 人であるエリザベス・エックフォードは次のように回想している。

彼らはどんどん近づいてきました。...誰かが叫び始めました。...私は群衆の中に親切な顔、助けてくれそうな人を探しました。私は年老いた女性の顔をのぞき込みました。それは親切な顔に思えましたが、もう一度彼女を見ると、彼女は私に唾を吐きました。^[11]

9月9日、リトルロック学区は、知事が学校に兵士を派遣したことを非難する声明を発表し、9月12日に市全体で祈祷会を行うよう呼びかけた。ドワイト・アイゼンハワー大統領もフォーバスを会議に招集し、最高裁の判決に逆らわないよう警告して事態の沈静化を図った。^[12]

リトルロック市長のウッドロウ・ウィルソン・マンはアイゼンハワー大統領に、統合を強制し9人の学生を保護するために連邦軍を派遣するよう要請した。9月24日、アイゼンハワーは1807年の反乱法を発動し、軍隊が国内法を執行できるようにした。大統領はアメリカ陸軍第101空挺師団をリトルロックに派遣するよう命じたが、当初は司法省の要請により黒人兵士は派遣されていなかった。また、1万人のアーカンソー州兵全員を連邦化し、フォーバスの支配から外した。 ^[13] 9月25日、連邦軍との衝突で2人の人種差別主義者が負傷した。1人は兵士のライフルを奪おうとして銃床で顔を殴られ、もう1人は腕に軽い銃剣傷を負った。^[14]

1957年9月末までに、9人は第101空挺師団（後にアーカンソー州兵）の保護の下、リトルロック中央高校に入学したが、それでも多くの白人生徒から1年間にわたり身体的、言語的虐待を受けた。メルバ・パティロは目に酸をかけられた^[15]ほか、著書『Warriors Don't Cry』の中で、白人の少女たちが彼女を女子トイレの個室に閉じ込め、燃える紙を上から落として火傷を負わせようとした事件を回想している。もう一人の生徒、ミニジャン・ブラウンは言葉で非難され、虐待を受けた。彼女は次のように語っている。

私は学校当局に「認められた」子供の一人でした。私たちはたくさん飲まなければならないと言われ、何かあっても反撃しないように警告されました。一人の女の子が私に駆け寄ってきて、「あなたが来てくれて本当に嬉しいわ。今日は私と一緒に昼食を食べに行かない？」と言いました。私は二度と彼女に会うことはありませんでした。^[16]

ミニジーン・ブラウンは1957年12月、昼食時に学校のカフェテリアで白人の男子生徒のグループのメンバーから嘲笑された。彼女は昼食のチリのボウルを男子生徒の上に落とし、6日間停学になった。2か月後、さらなる対立の後、ブラウンは学年の残りを停学になった。彼女はニューヨーク市のニューリンカーンスクールに転校した。^{[2] 1981年にテレビ向けに制作されたドキュメンタリードラマ}「セントラル高校の危機」で描かれ、メルバ・パティロ・ビールズが「ウォリアーズ・ドント・クライ」で言及したように、白人の生徒は、その違反が「非常に重大で、大人が目撃した場合」のみ罰せられた。^[17]このドラマは、危機当時の副校長 エリザベス・ハッカビーの書籍に基づいていた。

1958年の夏、学年度が終わりに近づいた頃、フォーバスはリトルロックの公立高校の人種差別撤廃を延期するため連邦地方裁判所の判決を請願することを決めた。^[18]クーパー対アーロン事件では、リトルロック学区はオーヴァル・フォーバスの指導の下、人種差別撤廃の2年半の延期を求めて闘った。これは黒人生徒が公立高校に入学できるのは1961年1月になるはずだった。 ^[19]フォーバスは、学校が統合されたままであれば暴力が増加すると主張した。しかし、1958年8月、連邦裁判所は人種差別撤廃の延期に反対する判決を下し、フォーバスは8月26日に州議会の臨時会を招集して人種差別撤廃法案を制定した。^[20]

1958年9月、リトルロックは連邦の決定に対して権利と自由を主張しなければならないと主張し、フォーバスは彼とリトルロック学区がすべての公立学校を閉鎖することを可能にする法律に署名した。^[21]こうして、この法案が署名された9月15日月曜日、フォーバスは4つの公立高校すべての閉鎖を命じ、黒人と白人の両方の生徒が学校に通うことを阻止した。^{[22]フォーバスの命令にもかかわらず、学校閉鎖法には住民}投票が必要だったため、市の住民には法案に異議を唱える機会があった。フォーバスの法律を容認するか非難するかを決める住民投票は、30日以内に行われることになっていた。^[22] 9月27日に予定されていた住民投票の1週間前、フォーバスはリトルロック市民に演説し、彼らの票を確保しようとした。フォーバスは公立校舎を私立学校に貸し出す計画があり、そうすることで白人と黒人の生徒を別々に教育することになるため、統合に反対票を投じるよう住民に呼びかけた。^[23]フォーバスは訴えに成功し、住民投票で勝利した。この年は「失われた年」として知られるようになった。

フォーバスの勝利は、リトルロック社会に影響を及ぼす一連の結果をもたらした。フォーバスと教育委員会の私立学校開設の意図は、第8巡回控訴裁判所の差し止め命令によって阻止され、^[24]リトルロックの一部の住民が黒人コミュニティに反感を抱くようになった。黒人コミュニティは、学校閉鎖の責任を負わされたため、ヘイトクライムの標的となった。^{[25]リトルロックのNAACP支部長} デイジー・ベイツは、リトルロック中央高校に通う黒人生徒とその家族に加え、これらの犯罪の主な被害者であった。^[26]

市の教師たちも困難な立場に置かれていた。彼らはフォーバスの法案に忠誠を誓わなければならなかった。^[22]フォーバスの私立学校の構想は実現しなかったが、教師たちは依然として契約に縛られ、毎日学校に通うことが求められていた。^{[24] [27]}

1959年5月、4つの高校から44人の教師と管理職員が解雇された後、人種差別主義者の理事会メンバー3人が穏健派の理事会メンバー3人に交代した。新しい理事会メンバーは44人の職員を元の職に復帰させた。^[28]その後、新しい理事会は学校を再開しようと試みたが、フォーバスの落胆は大きかった。これ以上の混乱を避けるため、公立高校は通常より早く、1959年8月12日に開校する予定だった。^[28]

失われた一年は終わったものの、高校に戻ってきた黒人学生は他の生徒から歓迎されなかった。黒人学生は暴徒をかきわけて学校に入るのに苦労し、中に入ると身体的、精神的虐待を受けることが多かった。^[29]学生たちは学校に戻り、すべてがやがて通常の状態に戻ったが、失われた一年は公立高校の黒人学生に対する新たな憎悪の口実となった。

リトルロック中央高校は現在もリトルロック学区の一部として機能しており、現在は国定史跡になっており、国立公園局と提携して1957年の出来事を記念する公民権博物館が併設されている。 ^[30]デイジー・ベイツの家は、当時アーカンソー州NAACPの会長であり、学生たちの中心地でもあったが、この事件での役割を評価され、2001年に国定歴史建造物に指定された。^[31]

1958年、キューバの詩人ニコラス・ギジェンは、アメリカ合衆国の人種差別を非難する英語とスペイン語のバイリンガル作文「リトルロック」を出版した。^[32]

メルバ・パティロ・ビールズは、1994年に『 Warriors Don't Cry』という題名の回顧録を出版した。

この危機を描いたテレビ映画は2本ある。1981年のCBS映画『セントラル高校の危機』と1993年のディズニーチャンネル映画『アーネスト・グリーン物語』である。

1996年、リトルロック・ナインのうち7人がオプラ・ウィンフリー・ショーに出演し、自分たちを苦しめた数人の白人学生と、友人になった1人の学生と対面した。

1997年、セントラルハイミュージアムは人種差別撤廃40周年を記念して開館式を開催した。モービル財団の修復支援を得て、同年9月、高校近くの元モービルガソリンスタンドに初のビジターセンターをオープンした。アフリカ系アメリカ人アーティストのジョージ・ハントが、このイベントのためにリトルロック・ナインの絵画を制作するよう依頼された。^[33]

1998年11月、リトルロック中央高校国定史跡を国立公園局の一部門に指定する法案が可決され、中央高校博物館は所有地を国立公園局に寄贈した。国立公園局のビジターセンターが建設中だったが、ハントの絵画「アメリカは大切だ」がホワイトハウスに飾られていた。^{[33] [34]}

1999年2月、メンバーはリトルロック・ナイン財団^[35]を設立し、奨学金プログラムを立ち上げ、2013年までに60人の大学生に資金を提供しました。^{[36] 2013年に、財団は}アーカンソー大学クリントン公共サービススクールに通う学生にのみ資金を提供することを決定しました。^[36]

ビル・クリントン大統領は1999年11月、リトルロック・ナインにそれぞれ議会名誉黄金勲章を授与し、彼らを称えた。この勲章は議会が授与する民間人への最高の賞である。^{[37]この勲章は国に傑出した貢献をした者に与えられる。議会名誉黄金勲章を受け取るには、}下院と上院の両院で3分の2以上の支持を得なければならない。

2004年、アートディレクターのエセル・ケスラーは、ジョージ・ハントの『リトルロック・ナイン/アメリカ・ケアーズ』を37セントの米国切手に選んだ。これは、 2005年2月の黒人歴史月間記念切手パネル「より完全な連合を形成するために」で公民権運動のマイルストーンを描いた10枚の切手のうちの1枚であった。切手のアートワークの上には、「1957年リトルロック・ナイン」という言葉が印刷されていた。^{[38] [34]}

2007 年、米国造幣局は「1957 年秋にアフリカ系アメリカ人の高校生が示した強さ、決意、勇気を認め、敬意を表す」記念銀貨を発行しました。表面には兵士に付き添われた学生とリトルロック ナインを表す 9 つの星が描かれています。裏面には 1957 年頃のリトルロック セントラル高校の絵が描かれています。コインの売上金は国定史跡の改善に使用されます。

2008年12月9日、リトルロック・ナインは、アメリカ合衆国大統領に選出された初のアフリカ系アメリカ人であるバラク・オバマ次期大統領の就任式に招待された。 ^[39]

2010年2月9日、マルケット大学は同グループにペール・マルケット発見賞を授与した。これは同大学最高の栄誉であり、これまでマザー・テレサ、デズモンド・ツツ大司教、カール・ラーナー、アポロ11号の宇宙飛行士らに授与されてきた賞である。

2022年11月19日、バージニア州ニューポートニューズのニューポートニューズ造船所で行われた式典で、エリザベス・エックフォード、アーネスト・グリーン、グロリア・レイ・カールマーク、カルロッタ・ウォールズ・ラニエ、テルマ・マザーシェッド・ウェアが金属プレートに自分たちのイニシャルを刻み、攻撃型潜水艦USS アーカンソー（SSN-800）のキールに溶接した。プレートは潜水艦の耐用年数にわたって取り付けられたままになる。メルバ・パティロ・ビールズとミニジーン・ブラウン・トリッキーもこの船のスポンサーに指名され、リトルロック・ナインの全メンバーが表彰された。エリザベス・エックフォードは「（元海軍長官）レイ・メイバスが私たちに船と乗組員の支援者になるよう依頼しました。私は里親になることに同意しました...アイゼンハワー大統領は暴徒を解散させ秩序を取り戻すためにリトルロックに1,000人の空挺部隊を派遣し、私たちがセントラル高校に入学できるようにしてくれました。その時から、私は特別に訓練された部隊を非常に高く評価しています。」と語った。^[40]

リトルロックの危機は冷戦の最中に起こった。公民権史家メアリー・L・ダジアックは、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領と米国連邦政府の対応における主な懸念は、ジョン・フォスター・ダレス米国国務長官に対する世界の認識であったと主張する。ダレス国務長官は世界への影響を特に認識しており、ハーバート・ブラウネル司法長官との電話で「この状況は我が国の外交政策を台無しにしている」と伝えた。ブラウネルは危機後のアーカンソー州での大統領演説の草稿をダレスに確認するよう依頼し、その中でアイゼンハワー大統領に「海外で受けた被害を強調する文章をもう少し追加する」よう提案した。^[41]

ダジアックは、リトルロックの世界的な影響を示すために、米国司法省の報告書やプロパガンダなどの他の証拠を強調している。この危機は、ブラウン対教育委員会訴訟の結果として部分的に発生した。米国司法省の報告書では、このような訴訟に関与する唯一の理由は、人種隔離が米国の外交関係に悪影響を及ぼしたということだけであった。報告書では、差別の存在が他の国々、特にトルーマン・ドクトリンの標的となった第三世界の国々との関係に悪影響を及ぼしたと主張した。米国のプロパガンダの証拠は、15の言語に翻訳され、多くの国に配布された小冊子「アメリカの生活における黒人」に見ることができる。それは、ソ連のプロパガンダによって強調されたアメリカにおける差別を取り巻く世界的な恥辱を覆すことを目指し、代わりにアメリカの民主主義で達成できると信じていた進歩を自慢していた。^[42]

外交関係、外交政策、そしてアメリカの世界的な評判の影響は、リトルロックの危機に対するアイゼンハワーの対応において重要な役割を果たした。これは最終的に、第101空挺師団の介入命令と州兵の連邦化という彼の決定に至った。^[43]

• アフリカ系アメリカ人の教育の歴史
• 「フォーバスの寓話」は、ジャズベーシスト、チャールズ・ミンガスが書いた曲です。
• 「リトルロック」（詩）
• リトルロック・ナインについてのアカデミー賞受賞ドキュメンタリー映画『ナイン・フロム・リトルロック』
• 校舎のドアに立つ
• 学校を再開するための女性緊急委員会

• アンダーソン、カレン。リトルロック：セントラル高校における人種と抵抗（2013）
• ベア、フランシス・リサ。公立学校の人種差別撤廃への抵抗：リトルロック、アーカンソー州、そしてそれ以降（2008年）328ページ 。ISBN 978-1-59332-260-1 
• ビールズ、メルバ・パティロ。『戦士は泣かない：リトルロック中央高校の統合をめぐる戦いの痛烈な回想録』。（ISBN 0-671-86638-9） 
• ブラントン、ワイリー A.「リトルロック再考：人種差別撤廃から再人種差別へ」黒人教育ジャーナル1983 52(3): 250–269。ISSN 0022-2984 全文は Jstor でご覧いただけます。
• キャロウェイ、キャロリン他「デイジー・ベイツとリトルロックの学校危機：道を切り開く」。Journal of Black Studies (1996) 5#26: 616–628。doi : 10.1177 /002193479602600507.S2CID 145431981
• フラディン、ジュディス・ブルーム、デニス・B・フラディン。『ひとりの力：デイジー・ベイツとリトル・ロック・ナイン』（ホートン・ミフリン・ハーコート、2004年）。978-0618315567。
• ジャコウェイ、エリザベス。『汝の息子を背けよ：リトルロック、国民を震撼させた危機』（2007年）。9780743297196。
• カーク、ジョン A.「黒人と白人だけではない：アーカンソー州の学校人種差別撤廃、1954-1966」アーカンソー歴史季刊誌（2011）70#3 pp 225-257 in JSTOR
• カーク、ジョン A. 編『リトルロックの墓碑銘: セントラルハイ危機の 50 周年記念回顧録』（アーカンソー大学出版、2008 年）。9781610751421。
• カーク、ジョン A.リトルロックを超えて：セントラルハイ危機の起源と遺産（アーカンソー大学出版、2007 年）。978-1557288509。
• カーク、ジョン A.、「人種の境界線の再定義: アーカンソー州リトルロックにおける黒人活動、1940-1970 年」 (フロリダ大学出版、2002 年)。978-0813029238。
• カーク、ジョン A.「デイジー・ベイツ、全米黒人地位向上協会、そして 1957 年のリトルロック学校危機: ジェンダーの視点」『公民権運動におけるジェンダー』 (Routledge、2014 年) 17 ～ 40 ページ。0-8135-3438-0。
• リード、ロイ。『フォーバス：アメリカの放蕩者の生涯と時代』（1997年）。978-1557284570。
• ストックリー、グリフ。デイジー・ベイツ：アーカンソー州の公民権運動家 （2012年）。978-1617037245。

• バートリー、ヌーマン V.「リトルロックを振り返る」アーカンソー歴史季刊誌25.2 (1966): 101–116。オンライン
• ピアス、マイケル。「セントラル・ハイ・クライシスの歴史家とリトル・ロックの労働者階級の白人：レビュー論文」アーカンソー歴史季刊誌（2011年）70号4号、468～483ページ、JSTOR

• ベイツ、デイジー（2007年）。リトルロックの長い影：回想録。アーカンソー大学出版局。ISBN 978-1557288639。
• フォーバス、オーヴァル・ユージン。『丘から降りて』。パイオニア社、1980年。510ページ。自伝。
• ラニエ、カルロッタ、「A Mighty Long Way: My Journey to Justice at Little Rock Central High School」、ランダムハウス、2009年、978-0345511003。

外部ビデオ
ブックノーツのメルバ・パティロ・ビールズによる「ウォリアーズ・ドント・クライ」インタビュー、1994年11月27日、C-SPAN

• 「レンズを通して、暗く」、デビッド・マーゴリック著。ヴァニティ・フェア、2007 年 9 月 24 日。
• リトルロック中央高校の学生新聞「ザ・タイガー」。
• Time.com（タイム誌の一部門）のリトルロックの遺産
• 自由の守護者 -アメリカ陸軍によるアーカンソー作戦50周年
• リトルロック危機に関する米国民からの手紙 2017年7月20日アーカイブ、Wayback Machine、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領図書館
• リトルロック危機に関する文書、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領図書館、2012年10月27日アーカイブ、Wayback Machineにて
• 国立公園局。リトルロック中央高校、国定史跡。
• アーカンソー州の歴史と文化百科事典の項目: リトルロック・ナイン
• 1957 年 7 月 10 日、人種差別主義弁護士エイミス・ガスリッジがリトルロック教育委員会とブロッサム教育長に宛てた、人種差別を擁護する手紙。
• マクミレン、ニール R. (1971 年夏)。「アーカンソー州における白人市民評議会と学校人種差別撤廃への抵抗」(PDF)。アーカンソー歴史季刊誌。30 ( 2 ) 。アーカンソー歴史協会: 95–122。doi : 10.2307/40038072。JSTOR  40038072。
• サンドラ・ハバード、ソンドラ・ゴーディ博士。「失われた一年」。サンドラ・ハバードによるドキュメンタリー「失われた一年」とゴーディ博士による書籍「失われた一年を探して」。セントラル高校の危機とリトルロック・ナインの後に閉鎖されたリトルロックの高校の教師とクラスメートによる記録。