| フルネーム | ペンザンス・アンド・ニューリン・ラグビーフットボールクラブ | |
|---|---|---|
| 連合 | コーンウォール RFU | |
| 設立 | 1945年 | |
| 位置 | ペンザンス、コーンウォール、イングランド | |
| 地面 | メネイフィールド(収容人数:4,000人(着席2,200人)) | |
| 会長 | ポール・ダーキン | |
| コーチ | ギャビン・キャトル アラン・ペイバー | |
| キャプテン | ジョン・スティーブンス | |
| リーグ | RFUチャンピオンシップ | |
| 2023–24 | 2番目 | |
| ||
| 公式サイト | ||
| コーニッシュ海賊団 | ||
コーニッシュパイレーツ(コーンウォール語: An Vorladron Gernewek ) は、イングランドのラグビーユニオン ピラミッドの第 2 レベルであるチャンピオンシップでプレーするプロのラグビーユニオンチームであり、コーンウォールのプレミア ラグビークラブです。以前はペンザンス & ニューリン RFU として知られていたコーニッシュ パイレーツは、ペンザンスのメネイ フィールドを本拠地として試合とトレーニングを行っています。
歴史
2004-05シーズンの終わりに、パイレーツはナショナル・ディビジョン1で4位に終わりました。これは、オーナーのディッキー・エバンスが会長に就任して以来、当時のリーグ最高位であり、プレミアシップ・ラグビーの順位からわずか3つ下の順位でした。
2005年、パイレーツはペンザンスのザ・メンネイにある本拠地から、トルロ近郊の6,000人収容の仮設ケンウィン・ラグビー場に移転した。[1]選択肢を検討する中で、支持基盤の拡大が不可欠とみなされ、ディッキー・エバンスとパイレーツのサポーターは、チームがホームゲームを別の場所に移転すべきかどうかという難しい決断を迫られた。提案から生じる疑問、懸念、感情は、クラブハウスやその他の場所で徹底的に議論された。しかし、2005年5月27日、満員のセント・ジョンズ・ホールで緊急会議が開かれ、革新的な計画が承認された。その内容は以下の通りだった。
- 2005-06 シーズンに向けて、トゥルーロのケンウィンにある新しい仮設施設に移転します。
- クラブ名をCornish Piratesに変更するなど、ブランドを再構築します。
- コーンウォール・パイレーツの恒久的なトレーニング基地として引き続き機能するメネイ・フィールドのすべての施設をアップグレードします。
- メネイは、パイレーツのミニおよびジュニア部門とマウントベイ RFCのホームスタジアムとして引き続き機能します。
投票後、ディッキー・エバンスは会員にこう語った。「10年前、私はこのクラブをプロ化するために皆さんに支援をお願いしました。当時、この動きに完全に反対する人もいましたし、最近の動きにも反対する人もいます。しかし、この冒険に挑戦しなければならないというのが私の信念です」。彼は、この動きに表明された支援に個人的に喜びを示し、これをコーンウォールのプレミアシップ・ラグビークラブへの一歩とみなした。

2005-06シーズンは大成功を収め(観客動員数が増加し、パイレーツはディビジョン1で3位となった)、再び移転することが決定され、次の2シーズンはコーンウォール・パイレーツはホームのラグビー試合をカムボーンRFCのレクリエーショングラウンドで行った。[2]カムボーンのグラウンドは、素晴らしい観客席を誇り、コーンウォールで最高のラグビーグラウンドであると多くの人に考えられている。2007年4月15日、コーンウォール・パイレーツはエクセター・チーフスを相手に、トゥイッケナムで行われたEDFエナジー・ナショナル・トロフィーでクラブ史上初めて優勝した。スコアは19対16だった。
パイレーツは2010-11シーズンにザ・メネイに戻り、現在までそこに留まっています。
2006-07シーズンのカップ戦優勝の成功後、クラブの野望がついに実現されるという希望が生まれた。しかし、ヴィリアミ・マーシとアルベルト・ディ・ベルナルドのリーズへの移籍により希望は阻まれた。しかし、これらの損失は、カナダ代表スクラムハーフのエド・フェアハースト、元イングランドU21センターのサイモン・ワットリングをウスターから、そしてプロのベテラン選手であるロブ・エロウェイをグロスターから獲得したことで、ある程度は補われた。当初は成績は振るわなかったが、ワールドカップ後、チームは調子を上げ始め、大会のスター選手の1人であるトンガ人フルバックのブンガ・リロが加わった。残念ながら、チームは降格したばかりのノーサンプトン・セインツに太刀打ちできず、カップ戦の第1ラウンドでホームで15対3で敗れるという不運に見舞われた。
2009-10年、パイレーツはカムボーンのレクリエーション・グラウンドで行われた決勝戦で マンスターAを23対14で破り、第1回ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・カップで優勝した。
パイレーツはRFUチャンピオンシップで堅実なチームであり、 2015–16年の9位以来最低の成績で、最高は2010–11年と2011–12年の3位である。これらの3位フィニッシュにより、パイレーツは昇格プレーオフの資格を得た。2010-11年、パイレーツはメネイフィールドで行われた準決勝でロンドン・ウェルシュを18–10で破ったが、決勝でウースター・ウォリアーズに2試合制で敗れ、ホームで12–21、アウェーで25–20、合計スコア46–32となり、ウースターがアビバ・プレミアシップに昇格した。翌シーズン、パイレーツは再び準決勝に勝ち、ホームでブリストルを2試合制で45–24で破り、アウェーで29–18で敗れたため、合計スコア63–53で勝利した。しかし、パイレーツは決勝で再び敗れ、今度はロンドン・ウェルシュに敗れ、メネイで21対37、アウェーで29対20、合計66対41で敗れた。
これらの好成績の後、パイレーツは再びプレーオフ出場権を得ることはなく、その後のシーズンは6位から9位の間で終了した。2017-18シーズンにはトップ4に返り咲き、 4位で終了したが、そのシーズンのリーグ再編によりプレーオフは廃止され、1位は自動的にプレミアシップに昇格することとなった。
プレミアリーグに昇格するには、チームは特定のスタジアムの要件を満たす必要があるが、メネイ・フィールドの収容人数はこれらの要件を満たすには小さすぎる。このため、パイレーツがプレミアリーグへの昇格という目標を達成できるように、これらの要件を満たす新しい、より大きなスタジアムに移転するという計画が何年も前から何度も行われてきた。これらの計画の中で最も具体的なのは、パイレーツとトゥルーロ・シティ・フットボール・クラブの両方の本拠地となる予定のスタジアム・フォー・コーンウォールである。[3]スタジアム・フォー・コーンウォールはコーンウォール議会から資金提供を受けており、現在は建設開始前に英国政府から300万ポンドの資金提供を待っているところであり、2019年春に提供される予定である。[4]第一段階の収容人数は6,000人となる予定で、パイレーツが昇格した場合には第二段階で10,000人まで拡張できる。
サポーター
21世紀初頭の数々の昇格により、パイレーツは南西地域ラグビーから2部リーグまで昇格した。2005-06年シーズンにペンザンス&ニューリンからコーニッシュ・パイレーツに名称変更し、ペンザンスからトゥルーロに移転したことで、クラブは郡内で最高ランクになっただけでなく、最も支持されるチームとなり、わずか5シーズン余りでサポーター層が倍増した。翌シーズンにカムボーンに移転した後も観客動員数は増加し続け、2009-10年シーズンには1試合あたり3,011人というピークに達した。
2010-11シーズンにペンザンスに戻ったことで観客動員数は着実に減少したが、同郡唯一のプロチームとして依然として最も多くのサポーターを集めている。高い地位にもかかわらず、パイレーツはレッドラスやカムボーンなどの近隣クラブと良好な関係を維持し、日曜日にホームゲームを行うことが多かったため、これらのクラブのサポーターはメネイフィールドでの試合にも参加できた。トルロのコーンウォール・スタジアムへの移転計画により、クラブの運勢が好転し、サポーターが戻ってくること が期待されている。
シーズン概要
栄誉
- コーンウォールカップ優勝者(3):1975–76、1998–99、1999–00 [a 22]
- コーンウォール&デボン優勝:1989-90
- サウスウェストディビジョン2優勝: 1996-97 [15]
- サウスウェストディビジョン1優勝: 1998-99 [16]
- ナショナルリーグ3サウス優勝: 2001–02
- ナショナルリーグ2優勝: 2002-03
- EDFエネルギーナショナルトロフィー受賞者: 2006–07
- ブリティッシュ・アンド・アイリッシュカップ優勝者:2009-10年[17]
- RFUチャンピオンシップ準優勝: 2010–11、2011–12
[18]
クラブ記録
- 最高観客数 – 6,487
2007年9月9日、ノーサンプトン・セインツとのホーム試合(レクリエーション・グラウンド、カムボーン)。[19]
- 最高平均観客数(リーグ) — 3,486
2007-08シーズンに達成
現在の順位
順位決定のルール:どの段階でもチームが同点の場合、タイブレーカーが以下の順序で適用されます。
- 勝利した試合数
- 賛成と反対の点の違い
- 合計ポイント数
- 同点チーム同士の試合で獲得した合計得点数
- 最初の試合を除いて勝利した試合数、次に2番目の試合、そして同点が確定するまでの試合数
現在のチーム
2023-24シーズンのコーニッシュ・パイレーツのチーム。[21] [a] [b]
注: 国旗はワールドラグビーの資格規則に基づく国家連合を示します。選手はワールドラグビー以外の国籍を複数保持できます。
- ^ abcdefghijklm 2023-24シーズンにエクセター・チーフスから二重登録されている選手。 [22]
- ^ abcde 2023-24シーズンに向けて、 4人の選手がイーリング・トレイルファインダーズからシーズンを通してレンタル移籍している。 [23]
著名な元選手
ジョー・ベアマン
スタック・スティーブンス
ロブ・サールビー
ウィル・ジェームズ
ブレア・コーワン
デイブ・ワード
バーティ・ホプキン
オスカー・オシル
ディッキー・エヴァンス
注記
- ^ パイレーツは、2000-01 シーズン中にメディアの報道が乏しかったため、ホームでの観客動員数が 13 試合中 3 試合減少していることに留意してください。
- ^ パイレーツは、2001-02 シーズン中、ホームでの 13 試合中 1 試合観客動員数を逃していることに注意してください。
- ^ パイレーツは、2002-03 シーズン中にメディアの報道が極端に悪かったため、ホームでの観客動員数が 13 回中 6 回減少していることに留意してください。
- ^ パイレーツは、2003-04 シーズン中にメディアの報道が乏しかったため、ホームでの観客動員数が 13 試合中 3 試合減少していることに留意してください。
- ^ パイレーツは、2004-05 シーズン中、ホームでの 13 試合中 1 試合観客動員数を逃していることに注意してください。
- ^なお、 イギリスでのCOVID-19パンデミックの影響により、パイレーツは2019-20シーズン中にホームゲーム11試合中8試合しかプレーしなかった。
- ^ なお、2020-21シーズンは英国でのCOVID-19パンデミックの影響により、ホームゲームは無観客で開催されました。
- ^ ボーナスポイントはナショナル1では2003-04シーズンから使用されていましたが、下位リーグに導入されるのはずっと後になってからでした。これがパイレーツが到達した最高レベルであったため、2003-04シーズンはクラブがボーナスポイントを経験した最初のシーズンでした。
- ^ クラブがコーニッシュ・パイレーツとして知られる最初のシーズン。それ以前はペンザンス・ニューリンと呼ばれていた。
- ^ 2009-10シーズンのRFUによる大規模なリーグ再編の一環として、ナショナル1はRFUチャンピオンシップに改名されました。
- ^ リーグ順位は第1ステージのみで決定されます。2009-10年のRFUチャンピオンシップは3つのステージに分かれており、パイレーツは第1ステージ(メインリーグ)で6位、第2ステージでは昇格グループで3位となり、プレーオフ準決勝に出場できませんでした。
- ^ 図は2009-10年RFUチャンピオンシップの第1ステージから引用したものです。
- ^ 前シーズンと同様に、2010-11 RFUチャンピオンシップは3つのステージに分かれていました。パイレーツは第1ステージで3位となり、その後昇格グループ(第2ステージ)で1位となり、プレーオフに出場しました。
- ^ 図は2010-11年RFUチャンピオンシップの第1ステージから抜粋したものです。
- ^ パイレーツは第1ステージで3位となり、その後昇格グループ(第2ステージ)で2位となりプレーオフ出場権を獲得した。
- ^ 図は2011-12年RFUチャンピオンシップの第1ステージから抜粋したものです。
- ^ 2012-13 RFUチャンピオンシップの競技形式はメインリーグステージに変更され、上位4チームがプレーオフで競い合うようになりました。
- ^ 2017-18 RFUチャンピオンシップ以降の競技形式は標準リーグに変更され、プレーオフは廃止されました。
- ^ イギリスでのCOVID-19パンデミックによりシーズンは延期され、最終的には中止となったが、パイレーツは15試合をプレーして52ポイントを獲得し、3位に留まった。残りの試合は「ベストプレイングレコード方式」に基づいて計算され、パイレーツは75.43ポイントで3位のままだった。[13]
- ^ イギリスでCOVID-19パンデミックが発生した時点で、パイレーツはRFUチャンピオンシップカップの準決勝に進出していた。優勝者が決まらず、RFUによってカップは中止となった。
- ^ 英国ではCOVID-19パンデミックが続いているため、今シーズンのクラブはリーグ戦を10試合しかプレーできなかった。[14]
- ^ ペンザンス(パイレーツの親クラブ)はさらに 2 回のコーニッシュ カップで優勝し、ニューリン(2 番目の親クラブ)はコーンウォール クラブ カップで1 回優勝したことに注意してください。
参照
参考文献
- ^ 「トルロがコーンウォールのラグビーの本拠地になる」サマセット・カウンティ・ガゼット2005年7月20日2024年2月12日閲覧。
- ^ 「Pirates want to stay at Camborne」2008年11月17日。 2019年9月10日閲覧。
- ^ 「コーンウォールのスポーツスタジアムの事業計画が承認」BBCニュース。2011年3月16日。 2011年4月30日閲覧。
- ^ 「コーンウォールのスタジアム:2019年春に工事開始の可能性」BBCスポーツ。 2019年3月12日閲覧。
- ^ 「Final League Tables 1996–97」. Trelawny's Army . 2016年7月26日閲覧。
- ^ 「Final League Tables, 1997–98」. Trelawny's Army . 2016年5月2日閲覧。
- ^ 「サウスウェスト1 1998–1999」。イングランドラグビー。ラグビーフットボールユニオン。 2016年5月2日閲覧。
- ^ 「CRFUが口蹄疫危機を決定」サウスウェストファーマーズ、2001年3月9日。
- ^ 「Powergen National Trophy 2005/06」。Statbunker。2005年11月25日。
- ^ 「EDF Energy National Cup 2006/07」。Statbunker。2007年4月14日。
- ^ 「EDFナショナルトロフィー07/08」。Statbunker。2008年1月11日。
- ^ 「EDFナショナルトロフィー07/08」。Statbunker。2009年2月14日。
- ^ 「RFUがリーグ順位を確認」イングランドラグビー。 2020年4月2日閲覧。
- ^ 「グリーンキングIPAチャンピオンシップの今後のシーズンの試合日程が確定」グリーンキングチャンピオンシップ。 2021年2月20日閲覧。
- ^ 「トレローニーズ・アーミー 最終リーグ表 1996-97」。
- ^ 「トレローニーズ・アーミー 最終リーグ表 1998-99」。
- ^ 「Cornish Pirates 23-14 Munster」BBC、2010年5月17日。 2012年1月3日閲覧。
- ^ “League & Cup Honours”. 2009年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月23日閲覧。
- ^ “Cornish Pirates 26 Northampton Saints 35”. Cornish Pirates. 2007年9月9日. 2018年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月24日閲覧。
- ^ 「RFUチャンピオンシップ」。イングランドラグビー。
- ^ 「AZ OF PLAYERS & STAFF」. コーンウォール・パイレーツ. 2024年3月22日. 2024年3月22日閲覧。
- ^ 「チーフスのデュアル登録選手名が確定」Cornish Pirates. 2023年6月15日. 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「カルテットがイーリング・トレイルファインダーズからローン移籍」 コーニッシュ・パイレーツ 2023年6月26日2023年6月26日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 非公式ファンサイト&フォーラム
- Camborne RFC 2006年12月5日にWayback Machineにアーカイブされました
- トレローニーの軍隊
- ロンドン・コーニッシュ RFC – ロンドンに住んでいてコーニッシュ・ラグビーを懐かしんでいる人へ!
- itsrugby.co.uk の Cornish Pirates
