Loading article…
モントル祭（モントルまつり、 Montol Festival ）は、イギリス、イングランド、コーンウォール州ペンザンスで2007年より毎年12月21日に開催されている毎年恒例の祭りである。[1]この祭りは、かつてペンザンス周辺で行われ、一時期はコーンウォールの多くの地域で一般的であった伝統的なコーンウォールの真冬の慣習やクリスマスの伝統の多くを復活または再解釈したものである。祭りは数日間にわたって行われるが[2] 、主要な行事は聖トマス使徒の伝統的な祝日である通常12月21日に開催され、常に冬至と重なる。[3]
起源と歴史
モントルは、ペンザンスで開催されていた夏至祭ゴロワンを創設した同じコミュニティから生まれたが、関係者は異なっていた。このアイデアはゴロワンの成功後に、冬至を同じように祝うために生まれた。モントルは、第二次世界大戦後に廃れてしまったとされる古物収集家によって記録された慣習を復活させようとした。最初の祭りは2007年に開催され、当初は中央政府からの補助金で賄われた。[4]
このフェスティバルは2020年にCOVID-19パンデミックのため中止された。[5] [6]
名前の由来
エドワード・リュイドは、1700年に出版したコーンウォール語の語彙集の中で、モントルは「冬至」を意味すると述べています。[7]しかし、後に彼はこの単語を「天秤」（ラテン語でTrutina「一組の天秤」）と翻訳しています。 [8]
復活した習慣
モントルは特定の歴史的な祭りに基づいているわけではなく、むしろ記録されたさまざまな慣習を取り入れています。[4]
この祭りはモントル前夜（12月21日）を中心に、西コーンウォールのいくつかの伝統が復活し、その中でも最も有名なのは仮面舞踏会である。仮面舞踏会はコーンウォールの慣習で、人々は衣装や仮面を着けて音楽を演奏し、踊り、歌い、パレードに参加する。[9]イングランドの他の地域での仮面舞踏会といくぶん似ている。夕方になると、ランタンを持ち、仮面と伝統衣装を身につけた大規模な仮面舞踏会の行列が町中を巡る。夕方の早い時間に、仮面を着けたお祭り参加者の中から色とりどりの豆のくじ引きによってロード・オブ・ミスルールが選ばれる。[10]ロード・オブ・ミスルールは主要な行列を先導し、特定の名誉ある機能を果たすが、2007年より前のこの行事のこの部分には歴史的根拠がない。
2010年以降、ペン・フッド（モントル・オビー・オス）とペングラズ（ゴロワン・オビー・オス）が後半に登場し、[4] [11]パレードやお祭りを先導し、夜は「モックのチョーキング」の儀式で最高潮に達する。モックとはコーンウォールのクリスマス・ログで、棒人間が描かれ、モントルのかがり火で燃やされる。フェスティバルの初期の頃は、かがり火はレスキュジャック・ヒル砦で灯された灯台で、オールド・コーンウォール協会が真夏に灯す灯台と似ていた。 [12] [13]最近では、かがり火はハンフリー・デイビー・スクールの向かいにあるプリンセス・メイ・レクリエーション・グラウンドで行われている。 [14]
その他の習慣としては、コーンウォールのキャンドルダンス（火のついた明るい色のキャンドルがいっぱい入ったバスケットの周りで踊る）[15]や、聖ジョージとトルコの騎士やバフィーとブッカなどの伝統的なギーザー劇の公演などがあります。コーンウォールのクリスマスキャロルも祝祭中に演奏されます。[4]
歴史的根拠
上で述べた習慣の多くは、著名なコーンウォールの古物研究家や、このテーマに関する同時代の研究の文献から歴史的根拠を得ている。AKハミルトン・ジェンキンは著書『コーンウォールの家と習慣』の中で、 1831年のギーズ家のダンス行列とパフォーマンスを「イタリアのカーニバルのよう」と表現し、「金持ちや貴族を含む誰もが仮面をつけて変装して通りに出てきた」と記している。[16]
ペンザンスのギーズ・ダンサーについての詳しい説明は、ウィリアム・ボットレルの著書『西コーンウォールの伝統と炉辺物語』（1870～80年）に記されている。
前世紀の初め頃、仮装ダンサーの衣装は、今では収集家が羨むようなアンティークな装飾品で構成されていることがよくありました。男性ダンサーの主な栄誉は、羽飾りが付いていて、吹流しやリボンで飾られた三角帽子でした。女性ダンサーも、尖塔の冠をかぶった帽子、堅いボディのガウン、バッグスカートやトレーン、肘から垂れるフリルで、同様に豪華な衣装を身にまとっていました。
コミュニティイベント
この祭りには、公開音楽、人々が仮面パレードに参加できるように仮面や衣装を作るワークショップ、[1]コミュニティキャロルサービス、シーリ[4]などのコミュニティ志向のイベントが含まれることが多い。
参照
外部リンク
- モントルフェスティバルの公式ウェブサイト
- モントルフェスティバルのアマチュア映像
- Montol の語源は Teer Ha Tavaz のウェブサイトから（アーカイブ版）
- ペンザンスのモントル フェスティバルでの火の川 (祝賀会の目撃証言)
参考文献
- ^ ab Marco Ferrari (2018年11月2日). 「ペンザンスのモントルフェスティバル、参加者を募集中」ファルマスパケット。 2021年12月26日閲覧。
- ^ ジェン・ローズ・スミス（2020年12月12日）。「世界中の8つの休日の伝統で冬をお祝いしましょう」CNN 。 2021年12月26日閲覧。
- ^ “Winter Solstice 2021”. Montol . 2021年12月26日閲覧。
- ^ abcde Richard John Pascoe Harris (2016年4月29日). 「コーンウォール市民社会におけるアイデンティティと民族の位置づけ：ペンザンスのケーススタディ」エクセター大学pp. 205–211 . 2021年12月26日閲覧。
- ^ フォレスト・ブラウン（2020年12月21日）。「2020年冬至：古代異教の伝統では最も短い日が長い」CNN 。 2021年12月26日閲覧。
- ^ グレッグ・マーティン（2021年3月23日）。「写真が物語る、ロックダウン開始以来のコーンウォールの1年」Cornwall Live 。 2021年12月26日閲覧。
- ^ Teer Ha Tavas - 後期/現代コーンウォールのウェブサイトのクリスマス特集
- ^ Edward Lhuyd: 「Archaeologia Britannica」のオンライン転写。ウェールズ国立図書館
- ^ 「Montol」.コーンウォールよ永遠に！2021年12月26日閲覧。
- ^ 「ペンザンス・ガイザーズとモントル・フェスティバル」キャプテンズ・ガイド。 2021年12月26日閲覧。
- ^ グレッグ・マーティン (2020年4月12日). 「Where's Obby? A bit like Where's Wally but Cornish and better」.コーンウォール・ライブ. 2021年12月26日閲覧。
- ^ “モントルフェスティバル”. BBC。 2008 年 12 月 9 日。2021 年12 月 26 日に取得。
- ^ 「一年で最も暗い日々を光で祝う：HUER'S CALL」Western Morning News、2010年12月14日、27ページ。
- ^ グレッグ・マーティン（2021年12月21日）。「モントル：コーンウォールのユニークな冬至祭の写真26枚」Cornwall Live 。 2021年12月26日閲覧。
- ^ 「クリスマス/ナデリック」。Cornwall For Ever! 2021年12月26日閲覧。
- ^ ハミルトン・ジェンキン、アルフレッド・ケネス（1934年）。『コーンウォールの家庭と習慣』ロンドン：JMデント社、178ページ。