メラニー・タンディウェ・ニュートンOBE ( / ˈ t æ n d iː w eɪ / TAN -dee-way ; [ 1 ] 1972 年 11 月 6 日生まれ)、以前はタンディ・ニュートン( / ˈ t æ n d i / TAN -dee ) としてクレジットされていたイギリスの女優。プライムタイム・エミー賞やBAFTA 賞など、さまざまな賞を受賞しており、ゴールデン グローブ賞にも 2 回ノミネートされている。2019年の新年叙勲で、映画と慈善活動への貢献により大英帝国勲章オフィサー(OBE)に任命された。 [ 2 ]
ニュートンは『Flirting』 (1991年)で映画デビューを果たし、 『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』(1994年)で助演を務めた後、 『ビラヴド』 (1998年)でタイトルロールを演じ、広く知られるようになった。その後の出演作には、『ミッション:インポッシブル2』(2000年)、『リディック』 (2004年)、『幸せのちから』(2006年)、『ノービット』、 『ラン・ファットボーイ・ラン』(いずれも2007年)、『ロックンローラ』、『W.』(いずれも2008年)、『2012』(2009年)、『フォー・カラード・ガールズ』(2010年)、『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』 (2018年)などがある。 『クラッシュ』 (2004年)での演技で、英国アカデミー賞助演女優賞を受賞した。
テレビでは、ニュートンは『ウエストワールド』(2016年~2022年)でメイヴ・ミレイ役を演じ、 2018年にプライムタイム・エミー賞助演女優賞を受賞した。その他の出演作には、 『ER』(2003年~2009年)、『ローグ』(2013年~2015年)、『ザ・スラップ』 (2015年)、『ライン・オブ・デューティ』(2017年)などがある。また、アニメシットコム『ビッグマウス』(2019年~2025年)とそのスピンオフ作品『ヒューマン・リソース』(2021年~2023年)ではモナの声優も務めた。
メラニー・タンディウェ・ニュートンは、1972年11月6日にロンドンのウェストミンスター地区で、ジンバブエ人の母とイギリス人の父の間に生まれた。[ 3 ] [ 4 ]母はショナ族の首長一族の一員で、[ 3 ] [ 4 ]父は実験技師兼芸術家として働いていた。[ 5 ]両親はザンビアに住んでおり、親戚を訪ねてイギリスに滞在中に彼女は生まれた。その後、両親はザンビアに戻り、そこで弟が生まれた。[ 6 ] [ 7 ]このため、一部の情報源では彼女の出生地がザンビアと誤って報告されているが、[ 8 ]彼女自身はインタビューでウェストミンスターで生まれたと明言している。[ 9 ] [ 10 ] 「タンディウェ」はングニ語由来の名前で、「愛される者」という意味である。[ 11 ] [ 12 ]
ニュートンは3歳の時、家族と共にイギリスに戻り、父親が家業の骨董品店を手伝うためにペンザンスに定住した。 [ 6 ]彼女はセント・メアリーズ・ローマ・カトリック小学校に通った。[ 13 ]彼女は後に自身の生い立ちについて、「5歳くらいの頃から、自分が周りに馴染めないことに気づいていました。私は修道女が運営する白人ばかりのカトリック学校で、黒人の無神論者の子供でした。私は異質な存在でした。」と語っている。 [ 14 ]彼女はミドルネームから「w」の文字を削除し、「タンディ」(発音は/ ˈtændi / TAN -dee )にした。[ 3 ] [ 4 ]彼女はトリング・パーク舞台芸術学校でダンスを学び、その後ケンブリッジ大学ダウニング・カレッジで学び、 1995年に社会人類学の学位を取得した。[ 15 ]

ニュートンは、1989年に撮影されたものの2年間お蔵入りになっていた青春コメディドラマ『Flirting 』(1991年)で映画デビューを果たした。彼女は「タンディ・ニュートン」という芸名でクレジットされ、この芸名はその後30年間使い続けた。 [ 3 ] [ 10 ]皮肉なことに、『Flirting』で彼女が演じた役名はタンディウェだった。脚本・監督のジョン・ドゥイガンは、ニュートンをキャスティングした後、彼女の名前の方が自分が最初に考えた名前よりも本物らしいと感じたため、役名をタンディウェに変更した。[ 3 ]
彼女が初めて出演したアメリカ映画は、1994年のブラッド・ピットとトム・クルーズ主演の映画『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』で、奴隷のイヴェットを演じた。ニュートンは、マーチャント・アイボリー製作の『ジェファーソン・イン・パリ』でサリー・ヘミングス役を演じた。その後、1996年の映画『グリッドロック』で、トゥパック・シャクールとティム・ロスと共演し、クッキー役を演じた。次に、トニ・モリソンの小説を原作としたジョナサン・デミ監督のドラマ『ビラヴド』(1998年)に出演し、奴隷制から救うために母親に殺された若い奴隷の少女の幽霊であるタイトルロールを演じた。この映画には、オプラ・ウィンフリーとダニー・グローバーも出演している。ニュートンは、『ミッション:インポッシブル2』で再びクルーズと共演し、ニャー・ノードフ=ホール役を演じた。彼女の次の役は、夫で脚本家のオル・パーカーが脚本を手がけた低予算映画『イット・ワズ・アン・アクシデント』だった。[ 16 ]

2003年から2005年にかけて、ニュートンはアメリカのテレビシリーズ「ER」でジョン・カーターの恋人マケンバ・“ケム”・リカス役を演じた。2009年のシリーズ最終回で同役を再演した。2004年の映画「リディック」ではデイム・ヴァーコ役で助演を務めた。アンサンブルドラマ「クラッシュ」ではテレンス・ハワードと共演し、マット・ディロン演じる警官に痴漢される女性を演じた。この演技は広く称賛され、英国アカデミー賞助演女優賞を受賞したほか、キャストと共に全米映画俳優組合賞にもノミネートされた。[ 17 ] [ 18 ]ウィル・スミスと共演した映画「幸せのちから」ではクリス・ガードナーの妻リンダ・ガードナー役を演じた。また、2006年にはラジオでシンデレラのパントマイム版に出演した。[ 19 ]
2007年、ニュートンはコメディ映画『ノービット』でエディ・マーフィーの恋人役として共演した。同年、コメディ映画『ラン・ファットボーイ・ラン』ではサイモン・ペッグの元恋人役を演じた。次に、オリバー・ストーン監督のジョージ・W・ブッシュ大統領の伝記映画『 W.』で、アメリカ合衆国国家安全保障担当補佐官、後に国務長官となるコンドリーザ・ライスを演じた。この映画は2008年10月に公開された。ニュートンは2007年7月7日、ライブ・アースのイギリス公演でウェンブリー・スタジアムで紹介役を務めた。彼女はコンサートで元アメリカ副大統領のアル・ゴアを紹介する予定だったが、ゴアが遅れたため、ニュートンは観客を楽しませようとジョークを言った。[ 20 ]ニュートンは次に、ローランド・エメリッヒ監督の災害映画『2012』で架空の米国大統領令嬢ローラ・ウィルソンを演じ、同作は2009年11月13日に公開された。2011年7月、ニュートンはTEDトークで「他者性を受け入れ、自分自身を受け入れる」というテーマで講演を行った。彼女は、2つの異なる文化の中で育った子供時代と、さまざまな自分を演じる女優としての「他者性」の発見について語った。[ 21 ]彼女は、タイラー・ペリー監督の映画『For Colored Girls』(2010年)に出演した。同作は、ントザケ・シャンゲの1975年のオリジナル振付詩『for colored girls who have considered suicide / when the rainbow is enuf』を原作としている。
2012年、彼女はタイラー・ペリー監督のロマンティック・ドラマ映画『グッド・ディーズ』で共演した。[ 22 ]この映画は興行的にはまずまずの成功を収めたが、批評家からは酷評された。[ 23 ] [ 24 ]同年、彼女はハロルド・ピンター劇場で上演されたアリエル・ドーフマン作『死と乙女』のリバイバル公演でパウリナ・サラス役を演じ、ウエストエンド・デビューを果たした。ガーディアン紙のケイト・ケラウェイは彼女の演技について、「彼女は完全にミスキャストだ。見た目も声も完璧すぎる。問題は、主演がそれほど素晴らしくないため、劇の作為性が露呈し始めていることだ」と評した。[ 25 ] 2013年、ニュートンはDirecTVのAudience Network初のオリジナルドラマシリーズ『Rogue』に主演した。[ 26 ]彼女はシーズン3の途中で『Rogue』を降板した。2015年、彼女はアメリカのミニシリーズ『The Slap』に主演した。
2016年から2022年にかけて、ニュートンはHBOのSFドラマシリーズ「ウエストワールド」でメイヴ・ミレイ役を演じ、絶賛を浴びた。彼女は数々の賞を受賞し、その中にはプライムタイム・エミー賞ドラマシリーズ助演女優賞(3回ノミネート)、クリティクス・チョイス・アワード2回、ゴールデングローブ賞と全米映画俳優組合賞のノミネートなどがある。エンパイア誌のジェームズ・ホワイトはニュートンの演技を称賛し、「タンディ・ニュートンは感情的な場面で素晴らしい演技を見せ、メイヴに神経質でパニックに陥った雰囲気を与えながらも決してやりすぎず、観客が彼女に共感できるようにしている」と述べている。 [ 27 ]コンプレックス誌のウィリアム・グッドマンは、「ウエストワールドはタンディ・ニュートンのショーとなり、関係者全員に恩恵をもたらしている。彼女は常にエネルギッシュで、このシリーズは彼女に楽しいことをする機会を惜しみなく与えている」と書いている。[ 28 ]
2017年、彼女はBBC Oneで放送されたドキュメンタリー『ビル・コスビー:アメリカン・アイコンの転落』のナレーターを務めた。このドキュメンタリーは、コスビーに対する性的暴行容疑を暴く内容だった。同年、ニュートンはBBC Oneのドラマ『ライン・オブ・デューティ』のシーズン4で主任警部ロザンヌ・“ロズ”・ハントリー役を演じ、この役で英国アカデミー賞テレビ部門最優秀女優賞にノミネートされた。
ニュートンは、2018年5月に公開されたスター・ウォーズ映画『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』でヴァル役を演じた。同作は概ね好評だったものの、全世界興行収入3億9320万ドルと興行的に失敗に終わった。 [ 29 ]ニュートンは、スター・ウォーズ映画でエイリアン以外の主要な役を演じた初の黒人女性となった。しかし、撮影中にキャラクターの運命が変わったため、役柄に失望を表明し、黒人女性にとってフランチャイズが意味するところから見て、フランチャイズにとって間違いだったと述べている。[ 30 ]さらに、Forbesのスコット・メンデルソンはニュートンが「十分に活用されていない」と感じ、Vultureのデビッド・エデルスタインは彼女の演技を称賛し、「タンディ・ニュートンの演技で唯一問題なのは、その演技が十分ではないことだ」と書いている。[ 31 ] [ 32 ]
2021年のインタビューで、ニュートンはスクリーンネームを「タンディウェ・ニュートン」に変更し、[ 33 ]『レミニセンス』 (2021年)からそのようにクレジットされることを発表した。変更について彼女は、「それが私の名前です。ずっと私の名前でした。私は自分のものを取り戻すのです」と述べた。 [ 33 ]また、過去の出演クレジットの修正を試みるとも述べた。[ 3 ] 2022年、ニュートンはスリラー映画『ゴッズ・カントリー』でサンドラ・ギドリー役を演じ、同映画はサンダンス映画祭で初公開された。同映画での演技により、ゴッサム賞の主演女優賞にノミネートされた。[ 34 ]
2006年、ニュートンはNSPCCの支援のために出版された児童文学作品集『We Wish: Hopes and Dreams of Cornwall's Children』に序文を寄稿した。その中で彼女は、コーンウォールで育った幼少期の思い出や、その文化遺産のおかげで「あらゆる状況に魔法と意味の層を重ねて豊かにする」ことが容易になったことについて書いている。[ 35 ]
2008年、ニュートンはマリの貧困にあえぐナンパッソ村を訪れ、それを「謙虚な気持ちにさせられる経験」と表現した。[ 36 ]
2013年、ニュートンはロンドンで正義、男女平等、暴力の終結を求めるフラッシュモブ「ワン・ビリオン・ライジング」を主導した。 [ 37 ]
ニュートンは16歳から20歳まで、映画『Flirting』の監督ジョン・ドゥイガンと交際していた。[ 3 ]
ニュートンは1998年にイギリスの映画監督オル・パーカーと結婚した。 [ 38 ] [ 39 ]彼らにはリプリーとニコという2人の娘と、2014年に生まれた息子がいる。3人とも自宅出産だった。[ 40 ]ニコは女優でもあり、リプリーは作家である。ニュートンは1989年からニコール・キッドマンと親しい友人である。[ 41 ]彼女とパーカーは2022年に別れた。ニュートンは現在、アメリカ人ミュージシャンのイライジャ・ディアスと交際している。[ 42 ] [ 43 ]
ニュートンはヴィーガンで、イギリスではPETAの「2014年の最もセクシーなヴィーガン」に選ばれた。 [ 44 ] 2007年、グリーンピースのメンバーが、彼女が最近購入したBMW X5に「この燃費の悪い4WD車は気候変動を引き起こしている」と書かれたステッカーを貼った後、彼女はその車を売ってトヨタ・プリウスを買った。[ 45 ]彼女は仏教に親近感を抱いていることを表明している。[ 46 ] [ 47 ]『ラン・ファットボーイ・ラン』を監督したデヴィッド・シュワイマーは、映画セットでの彼女の振る舞いを「いたずらの女王」と呼んだ。 [ 48 ]
2016年、ニュートンは、10代の頃に受けた性的に露骨なオーディションのビデオを監督が友人に繰り返し見せたという被害に遭ったと述べた。[ 49 ] [ 50 ]彼女は、この経験が、ヌードシーンが多く、性的虐待の生存者の経験を反映しつつ、人間であることの意味についての道徳的な問いを投げかける『ウエストワールド』の役を引き受けた理由の一つだと述べた。 [ 50 ] 2018年、彼女は、監督による性的虐待疑惑について声を上げたことで「疎外」されたことを考えると、セクシャルハラスメント反対運動であるTime's Upへの参加に招待されなかったことに失望したと述べた。[ 51 ]
ニュートンは、ファッションウェブサイトNet-a-Porterによって2018年のベストドレッサー女性の一人に選ばれた。[ 52 ]同年後半には、Powerlistで最も影響力のある黒人英国人100人の一人に選ばれた。[ 53 ] 2020年には、ニュートンは、有罪判決を受けた50人の犯罪者を英国からジャマイカに強制送還することに反対する書簡に署名した多くの著名人や国会議員の一人だった。[ 54 ]
タンディウェはズールー語、ンデベレ語、コサ語で「愛される者」を意味する。[...] この記事は2021年4月5日に修正され、「タンディウェはショナ語で「愛される者」を意味する」という誤った表現が削除されました。