オタリー セント メアリー

オタリー セント メアリー
パターノスター・ロウ
オタリー セント メアリー デボン内の位置
人口	4,898  (2011)
OSグリッドリファレンス	SY0995
民事教区	オタリー セント メアリー
地区	イーストデボン
シャイア郡	デボン
地域	南西
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	オタリー・セント・メアリー
郵便番号地区	EX11
ダイヤルコード	01404
警察	デボンとコーンウォール
火	デボン州とサマセット州
救急車	南西部
英国議会	ホニトンとシドマス
場所のリスト 英国 イングランド デボン 北緯50度45分07秒 西経3度16分44秒 / 北緯50.752度 西経3.279度 / 50.752; -3.279

オタリー・セント・メアリーは、イングランドのデヴォン州イースト・デヴォン地区にある町および教区で、オッター川沿い、エクセターの東約10マイル（16 km）のB3174沿いにあります。2001年の国勢調査では、メットコム、フェアマイル、アルフィントン、ティプトン・セント・ジョン、ウィガトン、および（2017年まで）ウェスト・ヒルの村を含む教区の人口は7,692人でした。^[1] 2011年の国勢調査では、都市部のみの人口は4,898人でした。^[2]

オタリーには2つの選挙区（田舎区と町区）がある。 2011年の国勢調査では、隣接するアイルズベア教区を含む両選挙区の総人口は9,022人だった。 ^{[3] [4]}

現在の町には、主にミル ストリート、シルバー ストリート、ヨンダー ストリートにいくつかの独立したショップがあります。^[5]「ザ スクエア」として知られるエリアは、オタリー セント メアリーの中心地です。パブ、レストラン、コーヒーとティー ルームがあります。オタリーは、地元の住民や近くの村や町からの訪問者に、サービス、雇用、幅広いショッピングを提供しています。

オタリーは、1086年のドゥームズデイ・ブックに初めて登場し、そこには「オトリ」や「オトレイ」として登場する。「オタリー・サンクテ・マリー」は1242年に初めて言及されている。町の名前は、町が位置するオッター川（動物にちなんで名付けられた）に由来している。町は1086年にルーアンの聖マリア教会に属したため、「聖マリア」となった。 ^[6]

アイランドファームの住宅開発に先立って行われた2014年の考古学的発掘調査で、西暦1250年から1350年にかけての中世の長屋が発見されました。^[7]

オタリーの有名な建物には、タンブリング・ウィアーやセント・メアリー教会がある。町にはキングズ・スクール^[8]がある。キングズ・スクールはかつて文法学校だったが、現在は総合学校となっている。この学校は1545年にヘンリー8世によって設立された。また、オタリー・セント・メアリー小学校もある。旧市庁舎は現在、地元の歴史博物館になっている。^[9]

チャンターズ ハウスはグレード II の指定建造物です。指定の概要には、「カレッジの時代のものですが、古代の痕跡はほとんど残っておらず、主にバターフィールドによる 3 階を含む大きなレンガ造りの外装で囲まれており、18 世紀の建物の上にも広がっています... 17 世紀の中心部は、かつてのヒース コートです...」と記載されています。 ^[10] 17 世紀のもので、ヒース コートとして知られるかつての聖歌隊長の家の一部が組み込まれています。1645 年、オリバー クロムウェルは家のダイニング ルームで会議を開催し、トーマス フェアファックスはその年の 10 月から 12 月まで家に滞在しました。^[11]この建物はキングズ スクールの校長の宿舎として使われました。サミュエル・テイラー・コールリッジは、父のジョン・コールリッジ牧師が1769年にセント・メアリー教会の校長と牧師に任命されてこの地に移り住んだ後、この地で育った。 ^[12]この土地は2006年までコールリッジ家の所有だったが、その後マックス・ノリスに売却され、5年かけて大規模な改修工事が行われた。^[13]

2020年6月の報告書によると、チャンターズ・ハウスには寝室10室、バスルーム11室、2006年に不動産と一緒に購入された22,000冊の本を収めた図書館（コールリッジが建設）があるとのことです。敷地内には「壁で囲まれた庭園、厩舎、テニスコート、ビクトリア朝のパームハウス、鳥小屋、さらに21エーカーを超える庭園、森林、小川、ロッジ、馬車小屋」があります。^{[14] [15]}ニュース記事によると、図書館には「日記、メモ、詩集、サミュエル・テイラー・コールリッジの『老水夫の歌』など」が収蔵されています。^[13]

セント・メアリー教区教会は「ミニチュア・エクセター大聖堂」と呼ばれています。大聖堂と同様に十字形をしており、翼廊は塔で形成されています。^[16]

ニコラウス・ペヴスナーは、この建物を「疲れた獣のように大きく低く横たわっている」と表現した。長さは163フィート（50メートル）、塔の高さは71フィート（22メートル）。1260年に奉献され、当時、教会の領地と後援は、ノルマン人の侵略以前と同様に、ルーアン大聖堂に属していた。ペヴスナーは、塔の翼廊と内陣の外壁は1260年に遡り、塔はエクセターの塔を模倣して建てられたと推測した。^[17]

1335年、エクセター司教ジョン・グランディソン（1327-69）がルーアンから荘園と教会堂を購入し、2年後に教会を40人の信者のいる教会堂に改築した。彼は教会の大半を再建し、現在の身廊、内陣、側廊、聖母礼拝堂はこの時期に建てられたものである。身廊は5つの区画から成り、内陣は5つの区画から成り、通常より長い。南北に聖具室礼拝堂がある。^{[16] [17]}

この教会は、天井画と16世紀初頭の扇形ヴォールト天井の側廊（ドーセット側廊）で有名です。この側廊は、第7代ハリントン男爵夫人セシリー・ボンヴィル（彼女の最初の夫は第1代ドーセット侯爵トーマス・グレイ）によって設計、発注されました。

建物は1850年に建築家ウィリアム・バターフィールドによって修復された。^[18]彼の改修には、翼廊、交差部、内陣の西側の床面を身廊と同じ高さまで下げ、大学設立の必要に応じて設計された東端を教区での使用に適したものにすることが含まれていた。^{[16] [17]}

この教会にはオタリー・セント・メアリー天文時計があり、国内に現存する最古の機械式時計の一つである。この時計はグランディソン司教の作とされており、地球を太陽系の中心とするプトレマイオス朝の宇宙論に従っている。 ^[19]

教会には1350年の建築当時からある10本のミゼリコルドがあり、そのうち5本にはジョン・ド・グランディソン司教の紋章が描かれている。教会内部には中世の彫刻が施された石のグリーンマンが2体ある。南側の教会墓地の壁には、1772年10月21日にこの地で生まれた詩人サミュエル・テイラー・コールリッジを記念する小さな石板がある。その他の興味深い特徴としては、オト・ド・グランディソンとその妻の墓、祭壇の衝立、セディリア、グランディソン司教から贈られた木製の鷲などがある。^[20]

1601 年に始まるオタリー・セント・メアリー教区の記録簿は、デボン記録事務所に保管されています。

これはグレード I の指定建造物で、この地域の 107 の指定建造物のうちの 1 つです。^[21]概要には、次のような情報が記載されています。「1260 年にブロンズコム司教によって奉献されました。1330 年頃にグランディソン司教によって変更および増築されました。主に初期英語様式です。翼廊の上に 2 つの塔があります。内部は 19 世紀中頃にバターフィールドらによって大幅に修復されました。」^[22]信頼できる情報源によると、1300 年代の作業には「身廊の再建、東端の聖母礼拝堂と内陣の両側の 2 つの礼拝堂の増築」が含まれていました。その他の改修は 1520 年頃に完了しました。「主に北身廊の側廊の拡張で、精巧な扇形ヴォールトの天井とペンダント ボスが完成しました。」^[23]

町の小学校は、1876年に設立され、現在約210人の生徒がいるウェストヒル小学校^[24]と、約356人の生徒がいるオタリーセントメアリー小学校^{[25]である。}

町外れにあるキングズ スクールは、1335 年にジョン グランディソン司教によって聖歌隊学校として設立されましたが、 1545 年にヘンリー 8 世によって文法学校に置き換えられました。1982年に総合学校となり、現在は LED スポーツ センターなど、一般の人が共有する施設を利用できる政府資金によるスポーツ カレッジとなっています。この学校には 1,100 人の生徒と 80 人の教師が在籍しています。

町ではガイ・フォークスの夜を中心に毎年イベントを開催しており、17世紀からの伝統に従って、タールに浸した樽に火をつけ、^[26]住民が町の各所に運びます。^[27]

祭りは夕方早めに子供、若者、女性のイベントで始まり、男のイベントで最高潮に達し、町にある4軒のパブそれぞれの外で合計17個の樽に火が灯される（町にはもともと12軒のパブがあった）。最大30kgにもなる樽が町の中心部を運ばれ、見物人でいっぱいになることが多く、爽快で危険な光景となる。町で生まれた者、または人生の大半をそこで過ごした者だけが樽を運ぶことができる。^{[28]同じ家族の何世代にもわたって競い合うことが知られており、このイベントは}ハロウィーンの時期に行われる他の英国の火祭りと同様に、悪霊を追い払う手段として始まったと考えられている。近年、このイベントは公的賠償責任保険の補償範囲を拡大する必要があったため、危機に瀕している。それでも、このイベントは続けられ、町の人口7,000人は10,000人を優に超えるまでに増加している。イベント開催中は、安全上の理由からオタリーに出入りするすべての道路が閉鎖され、迂回路が設けられます。^[29]

2008年10月30日、この毎年恒例のイベントは、真夜中過ぎにイーストデボンを襲った激しい雹嵐の脅威にさらされ、消防局はオタリーセントメアリー地域の状況を「完全な混乱」と表現した。^[30]この嵐により、町は深刻な洪水に見舞われた。主な原因は、雨水排水溝が雹で詰まったことだった。道路は封鎖され、沿岸警備隊は何人かの人々を安全な場所まで航空機で搬送する必要があった。洪水は、11月5日の祝賀会に備えて毎年恒例の焚き火と遊園地を建設していたミレニアムグリーンでも問題を引き起こした。遊園地の所有者の一人は、そこで働いていた建設業者は「生きていて幸運だった」と語った。しかし、後片付けは完全に成功し、カーニバルの行列とタール樽と焚き火の夜の祝賀会は予定通りに行われた。^[31]

2009年、ファクトリーバレルは訪問者によって破壊され、バレルにエアゾール缶が投げ込まれた。缶は熱で爆発し、12人の観客が火傷の治療を必要とした。^[32]無関係の事件では、2009年のタールバレルの夜に古い消防署の屋根が全焼した。

2020年、タールバレルイベントは新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響で中止となった。^[33]

ピクシーデーは、毎年 6 月に行われる古い伝統行事です。この日は、ピクシーが町から「ピクシーの部屋」として知られる地元の洞窟に追放されたという伝説を記念する日です。

ピクシーデーの伝説は、キリスト教の初期に、地元の司教がオタリ（オタリ・セント・メアリー）に教会を建てることを決め、ウェールズから鐘一式を持ち込み、修道士にその旅の付き添いをさせるように命じたことに由来しています。

これを聞いた妖精たちは心配しました。鐘が取り付けられると、この土地に対する彼らの支配は終わりを告げる鐘となると知っていたからです。そこで妖精たちは修道士たちに呪文をかけ、オッテリへの道からシドマスの崖の端へと続く道へと彼らを導きました。修道士たちが崖から落ちそうになったとき、修道士の一人が岩につま先をぶつけて「神よ、私の魂を祝福してください」と言ったところ、呪文は解けたと言われています。

その後、鐘はオッタリに運ばれ、設置されました。しかし、妖精たちの呪いは完全に解けたわけではなく、毎年 6 月のある日、「妖精たち」が現れて町の鐘つき人を捕らえ、妖精たちの部屋に閉じ込め、オッタリ セント メアリーの牧師に救出してもらうのです。この伝説は、オッタリ セント メアリーのカブグループとブラウニーグループによって毎年再現され、町の広場に特別に建設された妖精たちの部屋が​​あります (元の妖精たちの部屋はオッタリ川のほとりにあります)。

オタリー セント メアリーの住人は「オタリー人」として知られています。1898 年のある日曜日の午後、当時ロンドンに住んでいたオタリー出身の 6 人の若者がセント ポール大聖堂の階段で集まり、どこにいてもオタリーの人々の間に親睦を深める協会を設立することを決意しました。こうして設立されたのがオールド オタリー人協会で、そのモットーはFloreat Ottregia (「オタリーが繁栄しますように」) でした。オールド オタリー人協会は現在も存在しています (1997 年)。

オタリーで今も続くもう一つの伝統は、オールド オタリー ソングを毎日演奏することです。毎日 8 時、正午、4 時に、オタリーの教会は教会の鐘を鳴らした後、オールド オタリー ソングを演奏します。伝統によると、オールド オタリーの信者の葬儀は常に正午に行われ、オールド オタリー ソングの演奏直後に葬儀が始まります。歌詞は次のとおりです (「kine」は牛のことです)。

甘い息づかいの牛、 / 古い灰色の教会、 / ゆっくりと鳴る門限の鐘、 / 西の空の輝き、 / 眼下の暖かく赤い大地。 // おお！愛しいカワウソ！ おお！美しいカワウソ！ 私の心はあなたに寄り添っています。 あなたが私の故郷です。 私がどこをさまよおうとも、西です！ 私にとっての西です！

セント・メアリー教会の内部の壁龕には、ジョン・コークという名の兵士の色鮮やかな像がある。彼は1632年に弟に殺害されたと言われており、そのため彼の霊が壁龕から降りてきて教会内部をさまよっていると言い伝えられている。^[34]

BBCラジオのコメディシリーズ「キャビン・プレッシャー」シーズン3のエピソードではオタリー・セント・メアリーが取り上げられている。^[35]

1866 年 5 月 25 日、オタリーで大火災が発生しました。1866 年 6 月 1 日金曜日のエクセター アンド プリマス ガゼット紙の新聞記事は、歴史家 J. ハリスによって次のように要約されています。

火事は正午ごろに発生し、町の約 4 分の 1 の住宅や店舗に燃え移り、すべてを灰にした。火事は、かつて慈善学校があったジェズ ストリートで発生した。当初、マッチで遊ぶ子供たちが火事を起こしたと信じる人もいたが、その後の調査で、これは間違いであることがわかった。火事は、木曜日に女性がコテージの暖炉でゴミや書類を燃やしたことから発生したようだ。火はくすぶり、やがて壁を突き抜けて隣の学校まで燃え移った。火は金曜日の正午ごろ、学校の階段の最上部、コテージの煙突の近くで発見された。その後、火は急速に燃え広がった。数時間のうちに 100 軒の家が破壊され、人口の 10% にあたる 500 人が家を失った。学校からミル ストリートの絹工場までの西側の町の大部分は、くすぶる廃墟の山と化した。^[36]

1980 年 7 月のある晩、エクセター空港に着陸しようとしていた飛行機が町外れのサルストン ホテルのすぐ南の野原に不時着し、大惨事は間一髪で回避されました。スペインのサンタンデールからエクセターへ 62 人の乗客を乗せて飛んでいたアリデールビッカース バイカウントターボプロップ機は、町のすぐ手前、イースト ヒルの森林地帯の上空を滑走路まで 11 マイルの地点で燃料切れとなり、4 つのエンジンすべてが停止しました。

パイロットは、その地域をよく知っていたので、左に機体を傾けて町の南端を滑空し、車輪を上げて野原に不時着した。飛行機は19時53分、明るいうちにセント・セイバーズ橋の近くの木々が点在する小さな草の谷に着陸した。27年前に製造された飛行機は、この墜落で廃棄された。^[37]犠牲者は羊2頭だけだった。

航空事故調査局は、事故の主な原因は、飛行を完了するのに十分な燃料が機内に積まれていると乗務員が誤って信じたことにあると結論付けた。航空機の燃料計の信頼性の低さ、パイロットが燃料総量を判定する方法、ディップスティックの使用に関する会社の指示の不正確さも、主な要因と考えられた。サンタンデールの給油車のメーター表示は、給油された燃料の量を正確に反映していなかった可能性があり、これもおそらく要因の 1 つと考えられた。

しかし、事故調査報告書は、機長が4基のエンジンが停止した後の緊急事態への対応は巧みで確実だったと結論付けている。機長がそのような行動を取らなかったら、機体の乗客と町の住民の両方に相当な犠牲者が出た可能性がある。機体のプロペラの1つは後に航空会社から町に寄贈され、慈善オークションにかけられた。

この町は今もエクセター国際空港の飛行経路下にあります。

オタリー教区内には、次のような歴史的な邸宅がいくつかあります。

• カデイ
• ソーン
• ナイトストーン

• フレデリック・コールリッジ、クリケット選手、牧師
• ロマン派の詩人サミュエル・テイラー・コールリッジは、1772 年 10 月 21 日にここで生まれました。彼の父、ジョン・コールリッジ牧師は牧師であり、ジョン・コールリッジがキングズ・スクールの校長を務めていたときに、家族はチャンターズ・ハウスに住んでいました。
• エドワード・デービー（1806年 - 1885年）、イギリスの医師、科学者、発明家。この地で生まれた。
• 外交官のサー・アーネスト・サトウは、引退後（1906～1929年）を、今も残るボーモントという家で過ごしました。サー・アーネストは教会の墓地に埋葬されており、教会には彼を記念する銘板があります。
• ヒュー・ウィットビー、クリケット選手、学校教師
• クレア・ライト、政治家^[38]
• スコットランドのラグビーユニオンのキャプテン、スチュアート・ホッグがこの町に住んでいる。

ノンリーグのサッカークラブ、オタリー・セント・メアリーAFCはウォッシュブルック・メドウズで試合をします。

コリン・トゥーズ・スポーツセンターはキングス・スクールの向かいに位置し、ムーブ・フォワード・ジムはフィニモア・トレーディング・エステート内にあります。

1968 年から 1974 年まで、オタリーにはフォーク クラブがあり、町のロンドン インで毎週定期的に会合を開いており、シリル タウニーなどの歌手や地元のアーティスト、さらに地元の歌手が多数出演していました。このクラブは、EFDSS の地方フォーク クラブのリストに掲載されていました。

1967 年まで、町にはオタリー セント メアリー鉄道駅がありましたが、ビーチング アックス法により閉鎖されました。この路線は、エクセターからオタリーの北にあるウォータールー、南にあるシドマスとエクスマスに至る本線のシドマス ジャンクション(1971 年にフェニトンに改名)から走っていました。この路線は、ティプトン セント ジョンのすぐ南、ボウド インの近くで分岐していました。両方の路線とも 1967 年 3 月に閉鎖されました。長年、線路は撤去されたまま残っており、キャドヘイブリッジの北などの場所に鉄道のゲートの痕跡が残っています。オタリー セント メアリーに最も近い鉄道駅は現在、約 3 マイル離れたフェニトンにあります。

• ポンレヴェック、フランス (1977 年以降) ^[39]
• イルスフェルト、ドイツ（2003年以降）^[39]

• Whitham, J. (1984). Ottery St Mary . Camelot Press. ISBN 0-85033-526-4 . 

ウィキメディア・コモンズには、オタリー・セント・メアリーに関連するメディアがあります。

• 町議会
• オタリー・セント・メアリー情報ハブ
• チザム、ヒュー編 (1911)。『オタリー・セント・メアリー』 。ブリタニカ百科事典(第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。