Loading article…
マラジオン
| |
|---|---|
 セント・マイケルズ・マウントから見たマラジオン | |
  マラジオン コーンウォール内の位置 | |
| 人口 | 1,440 |
| OSグリッドリファレンス | SW523306 |
| 民事教区 |
|
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | マラジオン |
| 郵便番号地区 | TR17 |
| ダイヤルコード | 01736 |
| 警察 | デボンとコーンウォール |
| 火 | コーンウォール |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
マラジオン（/ m æ r ə ˈ z aɪ ən /、コーンウォール語：Marhasyow [1]）は、イギリス、イングランド、コーンウォールのマウント湾沿岸にある民間教区および町である。ペンザンスの東2マイル（3.2 km）にあり、潮汐の影響を受けるセント・マイケルズ・マウント島は沖合0.5マイルのところにある。干潮時には土手道がマラジオンと町を結び、満潮時には客船がマラジオンとセント・マイケルズ・マウントの間を行き来する。[2] マラジオンは観光地で、町のアートギャラリーでは絵画や陶芸を制作・販売する芸術家のコミュニティが活発である。
マラジオンはコーンウォール特別自然美観地域(AONB)内にあります。コーンウォールのほぼ 3 分の 1 が AONB に指定されており、国立公園と同等の地位と保護を受けています。町の西側には、RSPB保護区および特別科学的関心地域(SSSI) であるマラジオン湿地があります。
マラジオンの歴史
町の近くで発見された古代の青銅製炉の遺跡は、この地で古くから錫の精錬が行われていたことを証明している。マラジオンは1088年のドゥームズデイ・ブックには記録されていない。 [3]唯一の勅許状はエリザベス1世女王によって与えられたものである。[4]
中世の歴史
モルタン伯ロバートに帰せられる勅許状は、マラジオンの向かいにあるセント・マイケルズ・マウントに土地と自由を与え、木曜日の市場も含んでいた。これは本土で最初から開催されていたようである。おそらくこの勅許状から、初期の勅許状のマルガスビガン（パルヴム・フォーラム、文字通り「小さな市場」）と、後の勅許状のマルガスエウェ（コーンウォール語で「木曜の市場」[5]）またはマーケットジュー（フォーラム・ジョヴィス）が派生したと思われる。また、マーケットジューという名前から、この場所がユダヤ人起源であると誤って解釈されてきたことも付け加えておく。[6]
コーンウォール伯リチャードが、これまでセント・マイケルの 2 つの祝祭日と四旬節中旬の 3 つの市と、セント・マイケルズ・マウントの修道院長がマーガスビガンの自分の土地ではない土地で開催していた 3 つの市場を、今後はマーカデューの修道院長の土地で開催することを定めたことは確かです。彼は実際に、フェアと市場をマラジオンのブロユ家の領地から修道院長の領地に移しました。その最も古い認可は 1257 年に授与されました。
この措置によって生じた損失を補うため、ラルフ・ブロユは 1331 年に自分と相続人のために、月曜日の市場と、聖アンドリューの徹夜祭、祝祭日、翌日の市をマルガシオンで開催しました。リーランドの時代には、市場はマルハスデイトヨウ (フォーラム・ジョヴィス) で開催されていました。ノルデン (1582) とカリュー (1602) のどちらも、マルカジェウェは木曜日の市場を意味すると述べており、語源が正しいかどうかはともかく、修道院長の市場がライバルに勝っていたことを示しています。1595 年、エリザベス女王はマラジオンに法人設立の認可を与えました。これにより、聖アンドリューの市の認可が批准され、聖バルナバの祝祭日に別の市の設立が規定され、土曜日の市場が設立されました。
この自治体は、市長、8人の市会議員、12人の首都市民から構成されることになっていた。この自治体は、1883年の地方自治体法に基づいて解散されるまで、自治体の事務を引き続き管理していた。[7]委員長は、レガリアを所有している。市のうち、ミカエル祭の市だけが生き残り、市場はすべてなくなった。マラジオン市の紋章は、盾に3つの城の3つの塔の紋章と「常にイーデム」という銘文が刻まれていた。[8]
マラジオンはかつて議会に2人の議員を送り込む権利を持っていたとされている。ボルラス博士は1658年に再選された2人の名前を挙げている。リチャード・ムリル氏とトーマス・ウェストレイク氏である。しかし住民は、彼らが出席費用を支払えないとして、議席を得ることに反対する請願を行った。[9]
近代史
共和国下では、その権利を確保または回復する試みがなされ、2 名の議員が復帰したと言われているが、議席に就くことは許されなかった。マラジオンはかつては繁栄した町であり、その繁栄はセント マイケルズ マウントを訪れる巡礼者の群れによるものであった (宗教改革の時期には巡礼はなくなった)。16 世紀前半には、2 度にわたって略奪された。最初はフランス人、その後はコーンウォールの反乱軍によるものである。17世紀には、 近隣のペンザンス自治区が台頭し発展したため、マラジオンは疎外された。
ペンウィスは、コーンウォールでコミュニティ言語としてコーンウォール語を話す最後の地域であると考えられている。記録に残る最後の話者であるドリー・ペントリースは、ペンウィスのポール出身である。ドリー・ペントリースの死後1年、バリントンは、マウソールの漁師ウィリアム・ボディナーから、コーンウォール語で書かれ、英訳が添えられた手紙を受け取った。その手紙には、その村だけでコーンウォール語を話せる人が5人いることを知っていると書かれていた。バリントンはまた、マラジオン出身のジョン・ナンカロウというネイティブスピーカーが1790年代まで生き延びていたと述べている。[10]
ガルヴァル教会の墓地は、地元の海賊であり密輸業者であったマラジオンのジョン・「アイブロウズ」・トーマスの埋葬地です。[引用が必要]
ウェスト・コーンウォール鉄道は1852年3月11日にマラジオン駅を開設し、その貨物ヤードでは周辺の農場や港から運ばれてくる大量の魚、果物、野菜などの生鮮品を取り扱っていた。マラジオン駅は1964年10月に旅客輸送が、1965年12月に貨物輸送が停止された。 [11]閉鎖された駅の跡地には長年、プルマン鉄道の客車が置かれ、キャンピングカーとして使用されていた。この場所は便利な場所ではないが、現在も運行されているコーンウォールの旅客本線上にあるため、再開の希望がある。
王立救命艇協会は1990年に「マラジオン救命艇ステーション」を開設したが、Dクラス（EA16）沿岸救命艇は実際にはセント・マイケルズ・マウントの埠頭の小屋に保管されていた。このステーションは、十分なボランティア乗組員を見つけることが困難であることが判明したため、2001年10月31日に閉鎖された。このボートは、乗組員を引き付ける人口が多いマウント湾の反対側にあるニューリンの近隣のペンリー救命艇ステーションに移された。 [12]
第二次世界大戦の終わりに、最も有名な戦艦HMS ウォースパイトを含む多くの海軍艦艇がマラジオンの海岸で解体されました。HMSウォースパイトは1947 年に座礁し、解体されました。
2021年、この町はエリザベス女王即位50周年記念行事の一環として都市昇格の検討に立候補したことで、一時的に注目を集めた。この申請はほとんどの人から見込みがないと思われていたが、もし認められれば、マラジオンはウェールズのセント・デイビッズからその称号を奪い、英国最小の都市となるはずだった。
地方自治体
マラジオン、ヘルストン、ペンリンを結ぶA394道路は、かつてヘルストン・ターンパイク道路トラストによって運営され、道路使用料を徴収していた。1880年11月1日、トラストはマラジオンとウェンドロンの料金所と、花崗岩の柱、鎖、門などの「資材」を競売にかけた。[13] 1880年11月7日に通行料の徴収が終了し、道路は郡の管理下に入った（注：コーンウォール州議会は1889年まで設立されなかった）。[14] [15]
1894年から1974年まで、マラジオンはウェスト・ペンウィス農村地区の一部でしたが、1974年の地方自治体の再編でペンウィス地区議会の一部になりました。1974年の再編後、マラジオン教区は町の地位を取り戻し、マラジオン町議会から市長を選出する権利を得ました。歴史的な奇妙な点として、市長の市民の衣装は今でもマラジオン町トラストが所蔵しています。マラジオンの市長選挙では、実際の任命が行われる前に、次期市長がトラストの議長に任命されることが依然として必要条件となっています（これは、2つの別々の役職に2つの指名が行われる市長選出式のプロセスに反映されています）。現在、コーンウォール議会がこの地域の主要な地方自治体です（2009年4月以降）。マラジオンの町の紋章は、3つの三重の小塔のある城として紋章に描かれており、モットーは「Semper eadem」（常に同じ）です。[16]マラジオンは2021年に市の地位を得るために外部から入札した。[17]
2011年の人口は1,440人[18]で、周辺の村落を含む選挙区の人口は4,625人[19]であった。
建築
注目すべき歴史的建造物がなかったため、ニコラウス・ペヴスナーはコーンウォールに関する著書『イングランドの建物』の初版からこの町を完全に省いた。第2版では、マラジオンは「全体として魅力的」と評され、フェリー港付近の地域について「石畳の歩道と古い家々が、町の旧市街にライム・レジスの様相を与えている」と述べている。とはいえ、マラジオンの東部には、チモーヴァ・ハウスやその隣にあるマウント・ヘブン・ホテルなど、注目すべき建築物がいくつかある。マウント・ヘブン・ホテルはかつてコーンウォールで最も幽霊が出るといわれるホテルの1つで、テラスからは山が見える。また、マラジオン市庁舎やマラジオン戦争記念碑も注目に値する。[20]
フォア通りにあるオールドマナーハウスは、グレードIIの指定建造物です。指定建造物には、1775年頃に元市長ウィリアム・コーニッシュのために建てられたものと記載されています。19世紀半ばに建物の裏側と東側に増築が加えられました。1800年代の年数は明記されていませんが、この建物は著名な建築家ジェームズ・ピアーズ・セントオービンの邸宅でした。[21]最近ではファッションデザイナーのジェフ・バンクスが所有していました。この物件は2019年に売りに出されました。指定建造物報告書には、この家には「オリジナルのスレートの床、暖炉、上げ下げ窓、むき出しの梁、複雑なコーニス、木製パネル」があり、セントマイケルズマウントの景色が見渡せると記載されています。[22]
ペブスナーは町の西端にジョージ王朝時代の壮大な家が1軒あると述べている。これはルーカリーまたはマナーオフィスとして知られ、1775年以降にマラジオンの商人ジョン・ブレウェットのために建てられたが、彼が1777年に亡くなったときには未完成だった。[23]また、グレードIIの指定建造物でもある。[24]
教会
元々の教区教会はセント・ヒラリーにある。マラジオンには聖ヘルメスに捧げられた礼拝堂があった（1308年の記録）。1735年までに荒廃したため再建された。1861年に同じ場所に新しい教会（諸聖人に捧げられた）が建てられ、1893年に教区教会となった。[25]建築家はJP・セント・オービン。町の西端にあるエベネザー（フリー・メソジスト教会）礼拝堂は1862年に回廊のある古典主義復興様式の建物で、グレードIIに指定されており[26]、現在は個人住宅になっている。フォア・ストリートにあるグレードIIに指定されているウェスリアン・メソジスト教会[27]は1893年から1895年にかけて建てられ、道路の向かいにあった以前の（1811年の）ウェスリアン礼拝堂の代わりとなった。この礼拝堂は嵐による被害を受けた後に売却され、個人住宅建設のために取り壊された。ビーコンロードにあるフレンズ・ミーティング・ハウスは1688年頃に建てられ[28]（1742年と1880年頃に限定的な改築が行われた）現在でも使用されている、古典的なシンプルなクエーカー教徒の集会所である。
メディア
地元のテレビ放送はBBCサウスウェストとITVウェストカントリーによって提供されています。テレビ信号は、レッドラステレビ送信機 [29]と2つの地元の中継送信機（ガルバル[30]とアルバートン[31]）のいずれかから受信されます。
地元のラジオ局は、FM103.9のBBCラジオ・コーンウォール、 FM107.0のハート・ウェスト、 FM102.8のパイレーツFM、FM96.5と97.2で放送しているコミュニティベースのラジオ局コーストFM（旧ペンウィズ・ラジオ）である。 [32]
この町には地元の新聞「ザ・コーニッシュマン」が発行されている。
スポーツ
マラジオン・ブルースは1906年に設立されたサッカーチームで、選手不足のため2017年に解散した。[34] 1961年から2004年までコーンウォール・コンビネーション・リーグに所属し、1978年と1980年に2度優勝、1972年と1979年にカップ優勝を果たした。[35] [36]ブルースは2018年7月に再始動し、トレローニーリーグでプレーする予定である。[34]
コーンウォールレスリング
賞金付きのコーンウォールレスリングトーナメントは、マラジオンのルーカリーガーデン[37] 、マラジオングリーン[38]、マラジオン橋に隣接するフィールド[ 39]で開催されました。 [40]
参照
- カテゴリ:マラジオン出身者
参考文献
- ^ “アーカイブコピー”. 2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 陸地測量部：ランドレンジャー地図シート 203ランズエンド ISBN 978-0-319-23148-7
- ^ Darby, HC; GR Versey (2008). Domesday Gazetteer . Cambridge University Press. p. 49. ISBN 978-0521078580。
- ^ コックバーン、アレクサンダー・ジェームズ・エドマンド（1835年）。イングランドとウェールズの法人：各法人の憲法、特権、権限、収入、支出の簡潔な説明と、法人の実際の運営を示す詳細を含む第1巻。17ページ。
- ^ OJ Padel (1988)。コーンウォールの地名の一般的な歴史。アリソン・ホッジ。
- ^ ロンディネンシス百科事典。 1816年、334ページ。
- ^ 1883年地方自治体法（46および46ビクトリア州第18章）（PDF） 1883年。 2021年12月22日閲覧。
- ^ パスコー、WH（1979）。コーンウォールの武器庫。パドストウ、コーンウォール：ロデネック・プレス。p.133。ISBN 0-902899-76-7。
- ^ 「The Last of a Borough」。ザ・コーニッシュマン。第433号。1886年10月28日。7ページ。
- ^ エリス、PB (1971)コーンウォール語の物語。Tor Mark Press
- ^ バックトラックマガジン; ペンドラゴン出版; 第7巻; 1993年; pp 118-125
- ^ リーチ、ニコラス (2006) [2000].コーンウォールの救命ボートの遺産. チェイスウォーター: トゥエルブヘッズ・プレス. p. 41. ISBN 0-906294-43-6。
- ^ 「ヘルストン・ターンパイク道路（広告）」。ザ・コーニッシュマン。第119号。1880年10月21日。1ページ。
- ^ 「Missed But Not Wanted」ザ・コーニッシュマン。第120号。1880年10月28日。4ページ。
- ^ 「ファルマスとペンザンス間のターンパイク道路」。ザ・コーニッシュマン。第128号。1880年10月28日。5ページ。
- ^ パスコー、WH 『A Cornish Armory』パドストウ：ロデネック・プレス、1979年、133ページ
- ^ 「コーンウォールの町、政府の規則変更を受けて英国最小の都市を目指す大胆な試みを撤回」、インディペンデント、2022年1月6日
- ^ 「Marazion」 。 2017年3月25日閲覧。
- ^ “2011年国勢調査における区の人口”。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月9日閲覧。
- ^ 「マラジオン戦争記念碑」。War Memorials Online 。 2021年12月22日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「オールド・マナーハウスまたはシー・アン・エグロスと裏の厩舎（1159421）」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年12月22日閲覧。
- ^ マラジオンのこのロマンチックな邸宅からはセント・マイケルズ・マウントが見渡せます
- ^ 「マラジオンのジョン・ブルーエットの遺言」.クレセン・ケルノウ。2024 年4 月 25 日に取得。
- ^ 「The Manor Office」. Historic England . 2024年4月25日閲覧。
- ^ コーンウォール教会ガイド（1925年）トゥルーロ：ブラックフォード、p. 153
- ^ 「フリーメソジスト教会」。ヒストリックイングランド。 2024年4月25日閲覧。
- ^ 「メソジスト教会、前庭と階段」。ヒストリック・イングランド。 2024年4月25日閲覧。
- ^ 「Friends Meeting House」. Historic England . 2024年4月25日閲覧。
- ^ 「Redruth (Cornwall, England) 送信機で Freeview をフル視聴」UK Free TV 2004 年 5 月 1 日。2024年2 月 11 日閲覧。
- ^ 「Freeview Light on the Gulval (Cornwall, England) 送信機」UK Free TV 2004年5月1日. 2024年2月11日閲覧。
- ^ 「アルバートン（コーンウォール、イングランド）送信機のフリービューライト」UKフリーTV 2004年5月1日。 2024年2月11日閲覧。
- ^ 「ボランティアが運営するペンウィス・ラジオが名称をコーストFMに変更」falmouthpacket.co.uk 2017年2月4日閲覧。
- ^ 「Our Club」.マウントベイセーリングクラブ. 2024年4月1日閲覧。
- ^ ab 「ブルースがマラジオンで営業再開」ザ・コーニッシュマン2018年7月5日 p. 72。
- ^ 「チャンピオンのリスト」。コーンウォール・コンビネーション・リーグ。 2018年7月10日閲覧。
- ^ 「リーグカップ優勝者リスト」。コーンウォール・コンビネーション・リーグ。 2018年7月10日閲覧。
- ^ コーンウォール・ガーディアン、1970年7月16日。
- ^ コーンウォール・ポスト・アンド・マイニング・ニュース、1932年5月7日。
- ^ バートン、RM、「19世紀半ばのコーンウォールの生活」、Dブラッドフォードバートン社（トルロ）1971年、p1872。
- ^ ロイヤル・コーンウォール・ガゼット、1850年9月20日。
- この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「マラジオン」。ブリタニカ百科事典。第 17 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 675–676。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マラジオンに関連するメディアがあります。
- マラジオン町のウェブサイト 2021年1月28日アーカイブウェイバックマシン
- コーンウォール記録事務所の Marazion オンラインカタログ