Loading article…
アイルランドでは古代から君主制が存在してきた。これは1949年にアイルランド共和国法が制定され、アイルランドと英国君主との関係の大部分が断たれるまで、アイルランド全土で続いていた。北アイルランドは英国の一部として、現在も君主制の統治下にある。
アイルランド上王の地位は、アングロ・ノルマン人のアイルランド侵攻（1169年～1171年）によって事実上終焉を迎えた。この侵攻により、アイルランド島はイングランド王の支配下にある聖座の封土と宣言された。実際には、征服された領土は様々なアングロ・ノルマン貴族の間で分割され、彼らは土地と住民の両方に対する権利を主張し、それまでアイルランドに住んでいた人々は追放されるか、あるいは異質な農奴制の下で服従させられた。現状の革命的な変化は否定できないものの、アングロ・ノルマン人の侵略者はアイルランドの多くのゲール系王国を征服することができず、これらの王国はその後数世紀にわたって存続し、しばしば拡大したが、いずれも上王の地位を主張することはできなかった。この状況は、イングランド宗教改革の際にアイルランド議会がイングランド王ヘンリー8世にアイルランドの王位を授与するまで続いた。ヘンリー8世はテューダー朝によるアイルランド征服を開始し、これによりゲール人の政治的独立はイングランド君主からの離脱となり、イングランドとアイルランドの王位を同君連合で保持することになった。
1603年の王冠連合により、イングランドとスコットランドの同君連合は拡大され、スコットランドもその対象となった。イングランドとスコットランドの同君連合は、 1707年の連合法制定により政治的な連合となり、グレートブリテン王国が成立した。グレートブリテンとアイルランドの王冠は、 1800年の連合法によってアイルランドとグレートブリテンが統合され、 1801年1月にグレートブリテンおよびアイルランド連合王国が成立するまで、同君連合の状態が続いた。
1922年12月、アイルランドの大部分がイギリスから分離独立し、アイルランド自由国となった。同時に、新たに創設された北アイルランド（アルスターの大部分を占める）はイギリスの一部にとどまった。大英帝国の自治領として、自由国はイギリスと同じ人物を君主として法的に保持していた。イギリスは1927年に国名をグレートブリテン及び北アイルランド連合王国に変更した。1937年、自由国は君主制に関する記述をすべて削除した新憲法を採択した。1949年4月、アイルランドの大部分を占めていた旧自由国は共和国を宣言し、英連邦から脱退した。これにより、北アイルランドは島内で唯一君主制を維持する地域となった。
ゲール語圏のアイルランドは、5つから9つの主要王国（Cúicide/Cóicide「5分の1」）から成り、それらはしばしば多くの小王国（Tuatha、「民国」）に細分化されていた。主要王国は、 Ailech、Airgíalla、Connacht、Leinster、Mide、Osraige、Munster、Thomond、Ulsterであった。ゲール語圏のアイルランドが終わるまで、これらの王国は規模が変動し、拡大と縮小を繰り返し、完全に消滅したり、新しい実体に統合されたりした。アイルランド上王の役割は主に名目上のものであり、絶対的なものとなることはほとんどなかった（あるいは全くなかった）。ゲール語圏のアイルランドは、統一国家として統治されていなかった。
コノート、アルスター、レンスター、マンスターという名称は現在も使われており、現代のアイルランドの4つの州を指す。以下は、主要なアイルランド王国とその王の一覧である。
マイレ・ハーバートは、「アイルランドの8世紀後半の年代記の証拠は、より大きな地方の王権が、より小さな政治単位を犠牲にして既に権力を蓄積していたことを示唆している。有力な王は、教会と国家の布告や、同輩との王室会議において公的な役割を果たしている」 と指摘している（2000年、62ページ）。 862年にマエル・セクライン1世が「全アイルランドの王」 という称号を名乗ったことに対し、彼女はさらに次のように述べている。
9世紀に「ri Erenn」という称号が引き継がれたことは、国民的な王権と領土に基づいたアイルランド王国の定義に向けた第一歩であった。しかし、変化が本格的に進展したのは、11世紀にウイ・ネール族の権力構造の支配が崩壊した後であった。... 王権の名称変更は 、王国とその臣民の将来の定義を形作る新たな自己認識を生み出した。
—ハーバート、2000年、72ページ
しかしながら、マエル・セクナイル1世とその後継者たちの業績は純粋に個人的なものであり、彼らの死後、破壊される可能性があった。846年から1022年の間、そして再び1042年から1166年の間、アイルランドの主要王国の王たちは、 1166年にルアイドリ・ウア・コンホバイル（ロリー・オコナー）が即位するまで、さまざまな程度の成功を収めながら、島の残りの住民を自分たちの支配下に置こうとより一層の試みを行った。
1166年初頭にムイルヒェルタッハ・マク・ロッホラインが死去すると、コノート王ルアイドリはダブリンに向かい、反対なくアイルランド王として即位した。彼は間違いなく、アイルランド史上初の、異論のない完全な王であった。また、1169年から1171年にかけてのノルマン人の侵攻によって上級王権が崩壊し、イングランド王がアイルランドの政治に直接介入するようになったため、彼は最後のゲール人王でもあった。
ルアイドリが王として最初に行ったことの一つは、レンスターを征服し、その結果、レンスター王ディアマイト・マク・ムルチャダを追放した。ルアイドリはその後、有力な王や領主たちから条件と人質を得た。そして、上級王の特権として認められていたオエナッハ・タイルティーンを祝い、数々の著名な慈善寄付を行った。しかし、彼の首都は故郷であるコノート中央部（ゴールウェイ県）に留まった。アイルランドの首都と認められていたダブリンは、ルアイドリに服従したアスカル・マク・ラグナイルによって統治されていた。
1169年5月にマクマローの支援者であるアングロ・ノルマン人が到着して初めて、ルアイドリの立場は弱まり始めた。度重なる壊滅的な敗北と軽率な条約によって、彼はレンスター地方の大部分を失い、反乱を起こした領主たちの蜂起を招いた。1171年にヘンリー2世が到着する頃には、アイルランド王としてのルアイドリの地位はますます維持不可能になっていた。
ルアイドリは当初、ヘンリー王との関わりを避けていたが、多くの小国王や領主は、家臣による領土拡大を抑制してくれることを期待して、彼の到来を歓迎した。ダブリン大司教ロルカン・ウア・トゥアタイル（ローレンス・オトゥール）の仲介により、ルアイドリとヘンリーは1175年にウィンザー条約で合意した。ルアイドリはヘンリーを主君として認めることに同意した。その見返りとして、ルアイドリは、小王国であるライギン（レンスター）とミデ、そしてウォーターフォード市を除くアイルランド全土を自身の王国として保持することを許された。
ヘンリーはアイルランドの男爵たちに条約の条項を強制する意思も能力もなかったため、男爵たちはアイルランドで領土を拡大し続けた。1177年には、ルアイドリの息子の一人であるムイルヒェルタッハ王子率いるアングロ・ノルマン人の一団がコノートの中心部に襲撃を成功させ、事態は最悪の局面を迎えた。彼らは追放され、ルアイドリはムイルヒェルタッハの目を潰すよう命じたが、その後6年間、王朝内部の争いと外部からの攻撃によって彼の統治は次第に弱体化していった。そしてついに1183年、彼は退位した。
彼は1185年と1189年に二度短期間ながら権力に復帰したが、故郷のコノート王国においてさえ政治的に疎外されていた。彼は領地で静かに暮らし、 1198年にコング修道院で亡くなり、クロンマクノイズに埋葬された。1258年から1260年にかけてのブライアン・ウア・ネール（ブライアン・オニール）の短い治世を除けば、その後、アイルランドの王または最高王として認められたゲール人の王は二度と現れなかった。
1171年のルアイドリの治世までに、イングランド王ヘンリー2世はアイルランドに侵攻し、支配していたアイルランドの一部を、1177年にわずか10歳だった息子ジョンに領主として与えた。ジョンが1199年にイングランド王位を継承したとき、彼はアイルランドの領主の地位を維持し、イングランド王国とアイルランド領主権を同君連合させた。13世紀半ばまでに、島は名目上はイングランド王によって統治されていたが、1260年頃から実質的な支配領域は縮小し始めた。様々なカンブロ・ノルマン貴族の家系が男系で断絶するにつれて、ゲール貴族は失われた領土を取り戻し始めた。歴代のイングランド王は流れを食い止めるためにほとんど何もせず、代わりにアイルランドをスコットランドやフランスでの戦争で兵力と物資を調達するために利用した。
1390年代までに、領主権は事実上ペイル（ダブリン市周辺の要塞地帯）に縮小し、島の残りの地域は独立したゲール系アイルランド人、あるいは反乱を起こしたカンブロ・ノルマン系の貴族の支配下に置かれていた。イングランド王リチャード2世は、この状況を是正するため、在位中に2度アイルランドを訪れた。1399年の2度目の訪問が直接の原因となり、彼はヘンリー・ボリングブルックに王位を奪われた。これが、中世イングランド王がアイルランドを訪れた最後の機会となった。
15世紀を通して、アイルランドにおける王権は弱体化し、国はゲール系（オニール、オブライエン、マッカーシー）またはカンブロ・ノルマン系（バーク、フィッツジェラルド、バトラー）の様々な氏族や王朝によって支配されていた。
1540年、アイルランドの貴族や首長たちは、ヘンリー8世への挑戦として、スコットランド王ジェームズ5世をアイルランド卿として認めることを申し出た。[ 1 ]
「アイルランド卿」の称号はヘンリー8世によって廃止され、彼は1542年のアイルランド王位法によってアイルランド議会からアイルランド王に任命された。
「アイルランド王」という称号は、1541年にアイルランド議会の法律によって創設され、1171年から存在していたアイルランド領主制に代わるものとして、アイルランド王国が制定された。
ヘンリー8世の非嫡出子でアイルランド総督であったリッチモンド公爵兼サマセット公爵は、新たに創設されたアイルランド王に昇格することが検討されていた。しかし、ヘンリー8世の顧問たちは、イングランドとは異なる統治者による独立したアイルランド王国を創設することは、スコットランド王のような新たな脅威を生み出すことを恐れており[ 2 ]、リッチモンドは1536年に死去した。
1542年のアイルランド王位法は、イングランドとアイルランドの王位間の同君連合を確立し、イングランドの王はアイルランドの王でもあると規定したため、最初の王位保持者はイングランド王ヘンリー8世であった。ヘンリーの6番目で最後の妻であるキャサリン・パーは、1543年にヘンリーと結婚した後、アイルランドの最初の王妃となった。[ 3 ]
アイルランド王の称号は、1538年にヘンリー8世が破門された後に創設されたため、ヨーロッパのカトリック君主からは認められていませんでした。1553年にカトリックのメアリー1世が即位し、1554年にスペインのフェリペ2世と結婚した後、教皇パウルス4世は1555年に教皇勅書「イリウス」を発布し、彼らとその相続人および後継者をアイルランドの女王と王として認めました。[ 4 ]
1595年、アイルランドの氏族長であるタイロン伯ヒュー・オニールとヒュー・ロー・オドネルは、進行中の九年戦争でスペインの支援を得ることを期待して、ハプスブルク領ネーデルラント総督でスペイン王フェリペ2世の従兄弟であるオーストリアのアルブレヒトにアイルランド王位を申し出た。[ 5 ]
17世紀の短い期間、1649年のチャールズ1世の弾劾と処刑から1660年5月のアイルランド王政復古までの三王国戦争の間、「アイルランド王」は存在しなかった。1641年のアイルランド反乱後、連合アイルランドに組織されたアイルランドのカトリック教徒は、イングランド議会の主張に反対して、チャールズ1世、そして後にチャールズ2世を正当な君主として認め、 1648年にチャールズ1世と正式な条約を締結した。しかし、1649年、イングランド内戦で勝利した残党議会はチャールズ1世を処刑し、イングランドを共和国、すなわち「コモンウェルス」とした。議会派の将軍オリバー・クロムウェルはアイルランド海を渡ってアイルランド王党派を鎮圧し、イングランド、スコットランド、アイルランドを一時的に一つの政府の下に統合し、自らを三王国の「護国卿」と称した（クロムウェルによるアイルランド征服も参照）。1658年にクロムウェルが死去すると、息子のリチャードがこのブリテン諸島共和国の指導者となったが、それを維持する能力はなかった。ウェストミンスターのイングランド議会は王政復古を決議し、1660年にチャールズ2世がフランスでの亡命生活から帰国し、イングランド王、スコットランド王、アイルランド王となった。
1707年の合同法により、イングランド王国とスコットランド王国は統合され、イギリス王室の主権下にあるグレートブリテン王国が成立した。その結果、イングランド王室ではなく、アイルランド王室とイギリス王室との間に人的連合が成立した。その後、1801年1月1日から、両王国間でさらなる統合が行われた。1800年の合同法の規定により、アイルランド王国はグレートブリテン王国と統合され、グレートブリテン及びアイルランド連合王国が成立した。1922年にアイルランドの大部分がこの王国から分離した後、残りの構成地域は、アイルランド自由国設立から5年後の1927年に、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国と改称された。
18世紀初頭、リメリック条約の余波でアイルランドから逃亡した多くのアイルランド人は、ハノーヴァー家とは対照的に、ジャコバイトのスチュアート王位継承権主張者（特にフランスのアイルランド旅団に所属していたワイルド・ギース軍人）に忠誠を誓い続けた。しかし、アイルランドには大規模な軍事組織が存在していたため、スコットランドとは異なり、18世紀には正統派王党派の反乱の舞台とはならず、代わりに、主に共和主義へと向かい、ユナイテッド・アイリッシュメンが台頭した。しかし、彼らの一般的な反聖職者主義と共和主義にもかかわらず、フランス総裁政府は1798年にユナイテッド・アイリッシュメンに対し、ジャコバイトの王位継承権主張者ヘンリー・ベネディクト・スチュアートをヘンリー9世としてアイルランド王に復位させることを提案した。 [ 6 ] [ 7 ]これは、ジャン・ジョゼフ・アマブル・アンベール将軍が1798年のアイルランド反乱のためにメイヨー県に部隊を上陸させ、地元住民が敬虔なカトリック教徒であることを悟ったためである（かなりの数のアイルランド人司祭が反乱を支持し、アンベールと会っていたが、アンベールの軍隊はイタリアでの反聖職者運動のベテランであった）。[ 7 ]フランス総裁政府はこの選択肢によってアイルランドに安定したフランスの属国を創設できると期待したが、プロテスタント共和派の指導者ウルフ・トーンはこの提案を嘲笑し、却下された。[ 7 ]
1922年12月初旬、アイルランドの大部分（32の郡のうち26の郡）がグレートブリテンおよびアイルランド連合王国から離脱した。これらの「26の郡」は、大英帝国内の自治領であるアイルランド自由国となった。アイルランド北東部の6つの郡（すべて9つの郡からなるアルスター州内）は、北アイルランドとしてイギリスに残った。自治領として、自由国は立憲君主制であり、イギリス国王が国家元首であった。国王は、アイルランド自由国総督によって正式に新自由国に代表された。
アイルランド自由国における国王の称号は、大英帝国の他の地域と全く同じで、1922年から1927年までは「神の恩寵により、グレートブリテン及びアイルランド連合王国及び海外の英国領の国王、信仰の擁護者、インド皇帝」、1927年から1937年までは「神の恩寵により、グレートブリテン、アイルランド及び海外の英国領の国王、信仰の擁護者、インド皇帝」であった。国王の称号の変更は、アイルランド島の大部分が英国から離脱したという事実を反映させるため、英国という国名と国王の称号を更新することを目的とした、1927年王室及び議会称号法と呼ばれる英国議会の法律に基づいて行われた。そのため、同法は「議会は今後、グレートブリテン及び北アイルランド連合王国議会として知られ、そのように称されるものとする（グレートブリテン及びアイルランド連合王国議会の代わりに）」、また「本法の成立後に可決されたすべての法律及び公文書において、『連合王国』という表現は、文脈上別段の定めがない限り、グレートブリテン及び北アイルランドを意味するものとする」と規定した。[ 8 ]
タイムズ紙によると、「帝国会議は、アイルランド自由国の設立の結果として、国王の称号を『神の恩寵により、大英帝国、アイルランド、および海外の英国領土の国王、信仰の擁護者、インド皇帝ジョージ5世』に変更することを提案した」[ 8 ] 。この変更は、国王が帝国のさまざまな地域で異なる称号を採用するようになったことを意味するものではなかった。そのような展開は、新しいアイルランド共和国が英連邦を離脱してから4年後の1953年まで正式には起こらなかった。
称号に変化はなかったものの、ジョージ5世のその国の国王としての地位は、イギリス国王としての地位から分離した（当時他のすべてのイギリス自治領で起こったように）。アイルランド自由国政府（アイルランド自由国における国王陛下の政府としても知られる）[ 9 ]は、王室の下にあるこれらの独立国の関係が同君連合として機能すると確信していた。[ 10 ]
1936年12月のエドワード8世の退位によって生じた憲法上の危機は、エイモン・デ・ヴァレラ政権によって、国王の公務のうち1つを除くすべてを排除することでアイルランド自由国の憲法を改正するきっかけとして利用された。これは、12月11日に憲法（改正第27号）法が制定され、君主が憲法から削除されたこと、そして12月12日に外交関係法[ 11 ]が制定され、イギリスと他の英連邦諸国が承認する君主が、アイルランド政府から許可された場合に「外交代表および領事代表の任命と国際協定の締結の目的」でアイルランド自由国を代表できることが規定されたことによって達成された。翌年、新しい憲法が批准され、自由国の名称がÉire（英語では「アイルランド」）に変更され、アイルランド大統領の職が設立された。アイルランドにおける国王の役割は曖昧であった。アイルランドの国家元首がジョージ6世なのか大統領なのかは不明瞭なままだった。 [ 12 ] [ 13 ]この曖昧さは、1949年4月に施行され、アイルランド共和国を共和国と宣言した1948年アイルランド共和国法の制定によって解消された。 [ 14 ]対外関係法は廃止され、君主の残りの義務が取り除かれ、アイルランドは正式にイギリス連邦から脱退した。[ 15 ]アイルランド国王の地位は、1962年制定法改正（連合前アイルランド法）法による1542年アイルランド王冠法の廃止により、オイレアハタスによって最終的に正式に終了した。
クロンターフ城の所有者であるデズモンド・オールトンによれば、彼の父ジョン・ジョージ・オールトンは、アイルランド自由国の末期に、アイルランドはゲール語時代のように再び独自の国王を持つべきだとエイモン・デ・ヴァレラに提案したという。[ 16 ]彼は、父方の血筋でアイルランドの先代上王ブライアン・ボルから続くオブライエン氏族の一員であるドナウ・オブライエン、第16代インチクイン男爵をデ・ヴァレラに提案した。[ 16 ]オールトンによれば、ドナウの甥である第18代インチクイン男爵コナー・オブライエンが、デ・ヴァレラがドナウ・オブライエンにアイルランド共和国の王子大統領の称号を提示したが、これは拒否されたため、代わりにアイルランド大統領が設立されたことを確認したという。[ 16 ]
イギリスの君主制は、特に北アイルランドにおいて存続しており、北アイルランドはグレートブリテンおよび北アイルランド連合王国という主権国家の一部であり続けている。1921年から1973年まで、イギリスの君主は北アイルランド総督によって北アイルランドにおいて公式に代表されていた。
イギリスの君主：
三王国戦争（1641年のアイルランド反乱、アイルランド連合、クロムウェルによるアイルランド征服、アイルランド連合戦争を含む）は1639年から1653年の間に起こった。チャールズ1世は1649年に処刑され、その息子チャールズ2世は一部のアイルランド貴族によってアイルランド王として認められた。イングランド、アイルランド、スコットランド、ウェールズは国務院によって統治され、その後護国卿オリバー・クロムウェル（1649年～1658年）とその息子リチャード・クロムウェル（1658年～1659年）によって統治された。アイルランドの王政復古は1660年に大きな反対もなく実現し、1660年5月14日にアイルランド会議によってチャールズ2世が国王に宣言された。
1688年の名誉革命後、1689年から1691年にかけて、ウィリアム3世とジェームズ2世がアイルランド王の地位を争った。1689年の王室および議会承認法によりウィリアムがアイルランド王となり、アイルランドにおけるウィリアム戦争での勝利によってその地位は確固たるものとなった。
ウィリアム3世の死後、王政は以下のように続いた。
1800年合同法は、1801年1月1日に発効し、 1798年のアイルランド反乱に対応して制定され、グレートブリテンおよびアイルランド連合王国を創設した。
1949年のアイルランド法制定後、アイルランドのうち北アイルランドとして知られる地域のみが君主制の一部として残った。
グレートブリテン及び北アイルランド連合王国の一部として。
アイルランド自由国がイギリス帝国の自治領となり、1936年12月から1949年4月までその憲法上の後継者となったとき、国王の称号はイギリス連邦の他の地域と同じであったが[ 17 ]、アイルランド大統領か国王のどちらが国家元首であるかは不明であった。
20世紀における王室様式の変化は、イギリス帝国議会からの自治領の独立の出現を考慮に入れたものであった。歴代の国王とその顧問、そしてイギリス政府は、アイルランド自由国の代表者の共和主義的な意図が、カナダなどの他の自治領政府の意図とは著しく対照的であることを十分に認識していた。[ 18 ]そして、このような違いは、この時期にアイルランド自由国や他の自治領の国旗やその他の国家シンボルのデザインと使用において顕著に表れた。[ 19 ]
1906年、パトリック・ピアースは新聞「アン・クレイアム・ソルイス」に寄稿し、2006年のアイルランドを「アルド・リー」または「ハイ・キング」を国家元首とする独立したアイルランド語王国として構想した。[ 20 ] [ 21 ]
1916年のダブリンのイースター蜂起の際、ピアースやジョセフ・プランケットを含む一部の共和派指導者は、独立アイルランドの王位をプロイセンのヨアヒム王子に与えることを検討した。[ 22 ] [ 23 ]ピアースとプランケットは、君主制そのものには賛成していなかったものの、蜂起が成功しドイツが第一次世界大戦に勝利した場合、前世紀のルーマニアやブルガリアと同様に、ドイツの王子を国王とする君主制の独立アイルランドを主張するだろうと考えていた。この主張は、短命に終わったフィンランド王国の場合、基本的に正しかったことが証明された。[ 24 ]ヨアヒムが英語を話せなかったことは、アイルランド語の学習と普及に積極的である可能性があったため、利点と考えられた。[ 25 ]デズモンド・フィッツジェラルドは回顧録の中で次のように書いている。
それは我々にとっていくつかの利点をもたらすだろう。それは、脱英国化運動が国家元首から下へと広がることを意味するだろう。なぜなら、英国的なものは国家元首にとって異質なものとなるからだ。彼は当然、友人として、よりアイルランド的でゲール語を話す人々に目を向けるだろう。なぜなら、我が国の非国家主義的な要素は、非常に激しく反ドイツ的であることが明らかになったからだ。最初の世代ほどは、我々の自然な弱さを考えると、支配的なヨーロッパの勢力と結びついた統治者を持つことが有利であり、その後、我々が単独で立つ準備が整ったとき、あるいは、統治者が我が国にとって最も自然で有益なものに導かれるのではなく、個人的な選択で一つの勢力に傾倒することが望ましくないかもしれないときには、その時代の統治者は完全にアイルランド人になるだろう。[ 26 ]
アーネスト・ブライスは、1915年1月にアイルランド義勇軍の会合でプランケットとトーマス・マクドナフがその考えを支持するのを聞いたことを回想している。誰も反対せず、ブルマー・ホブソンも出席者の一人だった。ブライス自身もその考えを「非常に魅力的」だと感じたと述べている。[ 27 ]
シン・フェイン党は、オーストリア＝ハンガリー妥協に触発された君主制支持政党として、1905年にアーサー・グリフィスによって設立された。オーストリア＝ハンガリー妥協は、基本的に1801年以前の状態に戻り、責任政府を創設することを目指した、英アイルランド二重君主制の創設を目指した。[ 28 ] 1917年の党大会では、君主制支持者と共和制支持者の間で論争が起こり、共和制か君主制かの問題は、独立達成後に国民投票で解決するという合意に至った。ただし、ウィンザー家の誰も国王にはなれないという条件付きである。[ 29 ] [ 30 ]その結果、アイルランド独立戦争中、アイルランド共和国には国家元首がおらず、英アイルランド条約交渉でエイモン・デ・ヴァレラがジョージ5世と同等の地位を得るためにアイルランド共和国大統領に昇格するまで、国家元首は存在しなかった。
1930年代には、フランシス・スチュアートやオズモンド・エスモンドらがメンバーに名を連ねるアイルランド君主制協会として知られる組織が、アイルランド自由国を打倒し、オニール王朝の一員による独立したアイルランド・カトリック君主制を樹立しようと企てた。[ 31 ] [ 32 ]
テトゥアン公爵7世ヒューゴ・オドネルによれば、デ・ヴァレラは曾祖父のフアン・オドネルにアイルランド君主制の構想を持ちかけたという。[ 33 ]
自称「トモンドの王子」レイモンド・モールトン・オブライエンと、オブライエンが率いる統一キリスト教国民党は、オブライエンを国王とする君主制の再建を望んでいた。[ 34 ]
アイルランド国民がイギリス臣民であったため、しぶしぶながらも英連邦に留まりました。しかし、1937年にアイルランド代表は英連邦会議への出席を停止し、第二次世界大戦では中立の立場を取りました。アイルランドは1949年に共和国となり、正式に英連邦を脱退しました。