パーキン・ウォーベック

パーキン・ウォーベック
偽善者
16世紀のジャック・ル・ブークによるウォーベックの唯一知られている同時代の肖像画の模写、アラス図書館[1] [2]
生まれる	ピエールション・ド・ウェルベック c.  1474 トゥルネー、トゥルネーシス
死亡	1499年11月23日（24～25歳）イギリス、ミドルセックス州 タイバーン
タイトル	ヨーク公爵の称号
王位を主張	イングランド
ふりをする	1490
接続	イングランド王エドワード4世の息子、ヨーク公リチャード・オブ・シュルーズベリーであると主張された
ロイヤルハウス	ヨーク家の名において
父親	ジャン・ド・ウェルベック、イングランド王エドワード4世を自称
母親	キャサリン・デ・ファロ、エリザベス・ウッドヴィルであると主張
配偶者	キャサリン・ゴードン夫人

パーキン・ウォーベック(  1474年頃- 1499年11月23日) は、エドワード4世の次男で、いわゆる「タワーの王子たち」の1人であるヨーク公リチャード・オブ・シュルーズベリーを名乗るイングランド王位僭称者であった。リチャードが生きていれば、兄のエドワード5世が亡くなっており、彼が正当な王位請求者であったと想定されるが、この点は以前、叔父のリチャード3世によって争われていた。

リチャードが死亡したのか（自然死かロンドン塔で殺害されたのか）、あるいは何らかの形で生き延びたのかが不明であったため、ウォーベックの主張はいくらか支持を得た。信奉者たちはウォーベックがリチャードであると本当に信じていたのかもしれないし、単に現国王ヘンリー7世を倒して王位を取り戻したいという願望から彼を支持したのかもしれない。リチャードの運命に関する知識が不足し、イングランド国外で支持を受けていたことから、ウォーベックは新しく樹立されたテューダー朝にとって大きな脅威となり、ヘンリーはウォーベックを偽者と宣言した。

ウォーベックは小規模な軍隊に支援されてイングランドに数回上陸したが、国王の兵士たちの強い抵抗に遭い、 1497年にハンプシャーで降伏した。捕らえられた後、彼は主張を撤回し、 1474年頃にトゥルネーで生まれたフラマン人であると述べた告白書を書いた。彼は1499年11月23日に処刑された。ウォーベックに対処するためにヘンリー7世は13,000ポンド以上（2023年現在の12,916,000ポンドに相当）を費やし、ヘンリーの弱い国家財政に負担をかけた。

パーキン・ウォーベックの経歴には、信頼性の低いさまざまな記述が数多くある。^[3]ウォーベックは、自分はリチャード・オブ・シュルーズベリー、ヨーク公、エドワード4世の次男であると主張した。エドワード4世は、 1483年に兄のエドワードが死去した後、グロスター公リチャードがリチャード3世として王位を簒奪した後、兄のエドワード5世とともに謎の失踪を遂げた。1497年にヘンリー7世の監視下でウォーベックが捕らえられ尋問された後、彼の自白に基づいて彼の生涯に関する別のバージョンが出版された。この自白は、多くの歴史家によって、脅迫されて得られたものであるため、部分的にしか真実ではない可能性があると考えられている。^[要出典]

告白によると、ウォーベックはキャサリン・ド・ファロという女性のもとに生まれた。彼女はジョン・オスベック（別名ジェハン・ド・ウェルベック）の妻だった。 ^[4]オスベックはフランドル人で、現在のベルギーにあるトゥルネー市の会計監査役を務めていた。^[5]この家族のつながりは、トゥルネー市の複数の公文書によって裏付けられており、そこにはウォーベックが親戚関係にあると主張した人々のほとんどが記載されている。^[6] 10歳の頃、彼は母親に連れられてアントワープに行き、オランダ語を学んだ。^{[要出典]そこから、アントワープと}ミデルブルフ周辺の数人の教師のもとで学び、その後、地元のイギリス人商人ジョン・ストルーに数か月間雇われ^[6]、そこで布地の取引をした。^[7]

オランダで過ごした後、ウォーベックは他の国々を訪れたいと切望し、ブルターニュ人の商人に雇われた。^[5]この商人は最終的に1491年にウォーベックをアイルランドのコークに連れて行き、そのときウォーベックは17歳くらいだった。そこで彼は英語を学んだ。^{[5]ウォーベックは、絹の服を着た彼を見た}ヨーク派のコーク市民の一部が「ヨーク王家の一員として彼に名誉を与えよ」と要求したと主張している。^[6]ウォーベックによると、彼らがそうした理由はイングランド王に復讐しようと決心していたからであり、ウォーベックが故エドワード4世の次男であると主張するだろうと彼らは考えたという。^[6]

ウォーベックは1490年にブルゴーニュの宮廷で初めてイングランド王位を主張し、そこでは彼のためにジェトン硬貨が鋳造された。ウォーベックは、彼（つまりリチャード・オブ・シュルーズベリー）の謎の失踪について、兄のエドワード5世が殺害されたが、兄の（身元不明の）殺人犯は彼が年齢と「無実」のため彼を助けたと主張して説明した。しかし、彼は「一定期間」自分の正体を明かさないという誓いを立てさせられていた。^{[8]彼は、1483年から1490年までヨーク派の保護下でヨーロッパ大陸に住んでいたが、主な保護者である}エドワード・ブランプトン卿がイングランドに戻ったとき、彼は自由になったと主張した。そして彼は自分の正体を明かした。^[8]

1491年、ウォーベックは4年前にランバート・シムネルがしたように、自身の主張に対する支持を得られることを期待してアイルランドに上陸した。彼の大義を推進したのは、元コーク市長で熱心なヨーク支持者のジョン・アトウォーターであり、彼がリチャードの身元を偽る上で重要な役割を果たした可能性がある。しかし、活発な反乱に対する支援はほとんど得られず、ウォーベックはヨーロッパ本土に戻らざるを得なかった。そこで彼の運命は好転した。彼は最初フランス国王シャルル8世に迎えられたが、1492年にエタープル条約の条項により追放された。この条約により、シャルルはヘンリー7世に対する反乱者を保護しないことに同意していた。イングランドの遠征隊がブローニュを包囲した後、シャルル8世はウォーベックに対するすべての支援を撤回することに同意した。しかし、ブルゴーニュ公国では、ウォーベックは、エドワード4世の妹で、シャルル豪胆王の未亡人であり、したがってロンドン塔の王子たちの叔母であるヨーク公マーガレットによって、公的にリチャード・オブ・シュルーズベリーとして認められていた。甥のどちらも生まれる前に結婚のためにイングランドを離れたマーガレットが、僭称者が甥のリチャードであると本当に信じていたのか、それとも彼を詐欺師だと考えながらもとにかく支援したのかは不明であるが、彼女はヨーク家の宮廷のやり方を彼に教え込んだ。

ヘンリーはオーストリアのブルゴーニュ公フィリップに、王位請求者をかくまっていることについて苦情を申し立てた。ヘンリーが無視されると、彼はブルゴーニュに貿易禁止令を課し、ブルゴーニュとイングランドの重要な貿易関係を断ち切った。王位請求者は他の多くの君主からも歓迎され、国際外交ではヨーク公として知られていた。フィリップ公の父である皇帝マクシミリアン1世の招待により、パーキンは1493年にマクシミリアンの父フリードリヒ3世の葬儀に出席し、イングランド王リチャード4世として認められた。^[9]

イングランドにおける親ヨーク派の同情は、ウォーベックの主張を支持する用意があることを表明した重要人物たちを巻き込んだ。その中には、フィッツウォーター卿、サイモン・モンフォート卿、トーマス・スウェイツ卿（元大蔵大臣）、ウィリアム・スタンレー卿（宮内長官）、ロバート・クリフォード卿などが含まれていた。クリフォードはヨーロッパ本土に渡り、友人たちにウォーベックがリチャード王子であることを確認する手紙を書いた。^[10]

ヘンリー王は、支持者たちを集めて裁判にかけるよう命じた。ウィリアム・ドーブニー、トーマス・クレセナー、トーマス・アストウッド、ロバート・ラットクリフらとともに全員が逮捕された。フィッツウォーター卿は囚人としてカレーに送られ、後に看守に賄賂を贈ろうとした罪で斬首された。

1495年1月の見せしめ裁判では、共謀者全員が当初は死刑を宣告されたが、その後、スワイツを含む6人が恩赦を受け、懲役と罰金に減刑された。数日のうちに、サイモン・モンフォート卿、ロバート・ラットクリフ、ウィリアム・ドーブニーがタワー・ヒルで斬首され、クレセナーとアストウッドは断頭台で恩赦を受けた。同月後半には、ウィリアム・スタンリー卿も斬首された。共謀者の他のメンバーは投獄され、罰金を科せられた。^[11]ロバート・クリフォード卿は、共謀者の名前を明らかにしたことで恩赦を受け、褒賞を受けた。

1495 年 7 月 3 日、ウォーベックはマーガレット・ド・ブルゴーニュの資金援助を得て、民衆の支持を期待してケントのディールに上陸した。その後のディールの戦いで、彼らはヘンリー 7 世に忠誠を誓う地元民と対峙した。ウォーベックの小さな軍隊は敗走し、ウォーベックが上陸する前に 150 人の僭称者軍が殺害された。彼はほぼ即座に撤退を余儀なくされ、今度はアイルランドに向かった。そこで彼は第 9 代デズモンド伯爵モーリス・フィッツジェラルドの支援を得て、ウォーターフォードを包囲したが、抵抗に遭い、スコットランドに逃亡した。

ウォーベックはスコットランド王ジェームズ4世に歓迎された。ウォーベックは宮廷に同行し、1495年にはリンリスゴー宮殿にクリスマスゲストとして招かれた^。[12]ジェームズはウォーベックの存在が国際的な影響力を持つことに気付いた。フェルディナンドとスペインのイザベラがヘンリー7世と同盟を交渉していたとき、ジェームズ4世はスペインがイングランドとの闘争に協力し、フランスとの戦争に発展するのを防ぐだろうと知っていた。^[13]

スペイン大使がエディンバラに到着し、後にペドロ・デ・アヤラが危機の間駐在大使となった。ウォーベックは第2代ハントリー伯爵ジョージ・ゴードンの娘、キャサリン・ゴードンと結婚した。結婚式はエディンバラでトーナメントで祝われた。^[14]ジェームズはウォーベックに結婚式用の衣装と紫色の絹で覆われた甲冑を贈った。^[15]

歴史家のケイティ・スティーブンソンは、トーナメントのために購入された衣装は、ウォーベックが国王と4人の騎士とチームを組んで戦ったことを示していると示唆している。 ^[16]ペドロ・デ・アヤラが入手したラテン語のラブレターのコピーは、ウォーベックがキャサリン妃にプロポーズしたものだと考えられている。^[17]しかし、ジェームズの伝記作家ノーマン・マクドゥーガルは、おそらくマーガレット・オブ・ブルゴーニュを除いて、誰も彼が王子であると主張したことを真剣に受け止めなかったことは明らかであり、スコットランドの下級貴族の女性との結婚は、イングランドの将来の国王に期待されることとはほとんど言えないと述べている。^[13]

1496年9月、ジェームズ4世はウォーベックとともにイングランド侵攻の準備を整えた。ウォーベックがヨーク公として着用する赤、金、銀の旗印が作られ、ジェームズの甲冑は金メッキと塗装が施され、王室の砲兵隊も準備された。^[18] バルメインのジョン・ラムゼイ（ボスウェル卿と名乗った）はヘンリー7世にこの出来事を報告した。彼はフランドルの騎士​​ロデリック・ド・ララインが2隻の小型船と60人のドイツ兵とともに到着し、ジェームズ4世と会ってウォーベックと話をするのを見た。^[19]エディンバラ城から襲撃のために用意された大砲には、2門の大型フランス製「カータルド」、10門のファルコネットまたは小型サーペンタイン砲、30門の鉄製後装式「カートガン」と弾薬用の荷車または荷馬車16台が含まれていた。^[20]ボスウェルは、侵攻軍がイングランドで食糧を使い果たすまで4、5日しか持たないと見積もった。彼は安全なベリック・アポン・ツイードから、小規模なイングランド軍が挟撃作戦で北と南から攻撃すればスコットランド軍を倒せると示唆した。^[21]

スコットランド軍はエディンバラ近郊に集結し、ジェームズ4世とウォーベックは9月14日にホリールード寺院で、翌日には聖トリドゥアナ礼拝堂とレストルリグの聖母教会で祈りを捧げた。^[22] 1496年9月19日、スコットランド軍はエレムにおり、9月21日にはコールドストリームでツイード川を渡った。鉱山労働者たちは9月24日にヒートン城の破壊に着手したが、軍は資源が尽きるとすぐに撤退し^{[23] 、}ノーサンバーランドのパーキン・ウォーベックへの支援も期待できなかった。イングランドの記録によると、スコットランド軍は王の旗を掲げてイングランドに4マイル侵入し、3つまたは4つの小さな塔（またはバストルハウス）を破壊した。彼らは1496年9月25日、ニューカッスルからネヴィル卿率いるイングランド軍が接近すると撤退した。^{[24]この侵攻の知らせが1496年10月21日に}ミラノ公ルドヴィーコ・スフォルツァに届くと、彼はスペイン駐在の大使に手紙を書き、スペインの君主たちにイングランドとスコットランドの和平を要請した。和平の使命は、ノーサンバーランドでパーキンの同行者だったスコットランド駐在のスペイン大使ペドロ・デ・アヤラに託された。 ^[25]

その後、ウォーベックを排除したいと考えたジェームズ4世は、カッコーと呼ばれる船と、ブルトン人の船長ガイ・ファウルカートの指揮下で雇った乗組員を提供した。^{[26]ウォーベックの仲間30人が1497年7月5日に}エアで船まで乗れるよう馬を雇った。ペドロ・デ・アヤラがパーキンに同行してエアに向かった。パーキンはエアで馬を質に入れて現金に換え、恥ずかしい思いをしながらウォーターフォードへ出航した。^{[27]ジェームズ4世は、}ベリックシャーのエイトンにある聖ディオニュシウス教会でエイトン条約に調印し、イングランドと和平を結んだ。再びパーキンはウォーターフォードを包囲しようとしたが、今度はわずか11日間で4隻のイングランド船に追われ、アイルランドから逃げざるを得なくなった。いくつかの情報源によると、この時までに彼に残されたのは2隻の船に乗った120人の兵士だけだった。^[要出典]ベーコンの『ヘンリー7世治世史』には、ヘンリー7世の部隊には「4隻の小さな小舟と、80人から70人の戦士がいた」と記されている。^[28]

1497年9月7日、ウォーベックはコーンウォールのランズエンドから2マイル北にあるホワイトサンド湾に上陸し、わずか3か月前に起きた反乱の余波でコーンウォールの人々の憤りを利用しようとした。 ^[29]ウォーベックは、スコットランドとの戦争を支援するために課せられた法外な税金を止められると宣言し、暖かく歓迎された。彼はボドミン・ムーアで「リチャード4世」と宣言され、彼のコーンウォール軍約6,000人はエクセターに入り、その後トーントンに進軍した。^{[30] [31]}ヘンリー7世は、総司令官のジャイルズ・ドーブニー、初代ドーブニー男爵をコーンウォール攻撃に派遣したが、ウォーベックは国王の斥候がグラストンベリーにいると聞いてパニックになり、軍を脱走した。

ウォーベックはハンプシャーのボーリュー修道院で捕らえられ、そこで降伏した。ヘンリー7世は1497年10月4日にトーントンに到着し、そこで残りのコーンウォール軍の降伏を受け入れた。首謀者たちは処刑され、他の者たちは罰金を科せられた。ウォーベックは最初はトーントンで、その後ロンドン塔で投獄され、「市民の大きなブーイングと嘲笑の中、馬に乗って通りを練り歩かされた」^{[32] 。}

ウォーベックは当初ヘンリーから厚遇されていた。偽者であることを告白するとすぐにロンドン塔から釈放され、ヘンリーの宮廷に住まいを与えられた。王室の晩餐会に出席することさえ許された。しかし、彼は監視下に置かれ、女王の保護下で暮らしていた妻と寝ることは許されなかった。

宮廷に8ヶ月収監された後、ウォーベックは逃亡を試みた。すぐに再び捕らえられた。その後、最初は独房に入れられ、後に第17代ウォリック伯爵と一緒に監禁された。2人は1499年に逃亡を試みた。再び捕らえられたウォーベックは、 1499年11月23日にロンドン塔からタイバーンに連行され、そこで告白文を読み上げ、絞首刑に処された。^{[8] [33]}ウォーベックのアイルランド人同盟者ジョン・アトウォーターも同日タイバーンで処刑された。ウォリック伯爵は1499年11月28日にタワー・ヒルで斬首された。

ウォーベックはロンドンのオースティン・フライアーズに埋葬された。^[34]彼の墓標のない墓は、オースティン・フライアーズのダッチ教会にあると推定されている。

彼の物語はフランシス・ベーコンの 1622 年の著作『ヘンリー 7 世治世史』に掲載されています。

パーキンは容姿がエドワード4世に似ていたと伝えられており、エドワード4世の私生児か、少なくともヨーク家と何らかのつながりがあったのではないかという憶測が飛び交っている。フランシス・ベーコンは、パーキンはエドワード4世の多くの私生児の1人だと信じていた。^{[8]また、パーキンはエドワード4世の兄弟の1人、}リチャード3世かウォーベックの最初の主要な後援者であるマーガレット・オブ・ヨークの息子ではないかという説もある。^[8]

例えばホレス・ウォルポールのような一部の作家は、ウォーベックは実際にはヨーク公リチャードであったと主張するほどである。^[35]

パーキンの肖像画は、1570 年頃のジャック ル ブークによるアラスの絵画に描かれたものだけであるとよく言われます。この絵画にパーキン ウォーベックと記されている文章は、コレクション内の他の絵画の銘文とは別の筆跡です。後から付け加えられた可能性があります。したがって、この絵画がウォーベックを描いたものであるかどうかは疑問です。ル ブークはこの人物が誰であるかを知らなかったため、彼の時代にはこの人物の身元は忘れられていた可能性があります。しかし、ル ブークの元の筆跡では、この人物の衣装の素材が「drap dor」(drap d'or=金の布) および「drap darger」(おそらく drap d'argent=銀の布) と記されています。王族にふさわしい衣装ですが、ウォーベックを特に指しているわけではありません。

アラスの聖体容器の中で、「パーキン・ウォーベック」の絵は、スコットランド王室とイングランド王室（ジェームズ4世、マーガレット・テューダー、ヘンリー7世、エリザベス・オブ・ヨーク）の肖像画の中に収められている。[36]

アラスのルクエイユにあるこの一連の絵は、パーキン・ウォーベックが去った後の数年間にスコットランドに渡ったテューダー朝の宮廷画家、マイナート・ウェウィックの作品に基づいている可能性がある。 ^[37]そこで彼は「イギリスの画家マイノー」として知られていた。^[38]アントワープ出身の別の画家ピアーズはスコットランド宮廷で彼の後継者となり、^[39]ルクエイユにあるスコットランドの肖像画の出典として彼も示唆されている。^[40]

2022年、フィリッパ・ラングレーはロンドン塔の王子たちの運命を明らかにする「失われた王子たちプロジェクト」を率いた。^{[41] [42] [43]}このプロジェクトは、リチャード3世がレスターで改葬された後の2015年に始まり、翌年7月に正式に開始された。^{[44] 2023年、彼女はリチャード3世が王子たちの死の原因であるという説を反証する新たな証拠を発見したと主張した。}ロブ・リンダーとともに、彼女はチャンネル4の番組「ロンドン塔の王子たち：新たな証拠」の司会を務め、その中で彼女自身の説と新たなアーカイブの発見を明らかにした。^{[45] [46]}スペクテイター紙の評論家はラングレーの発見を称賛しながらも、この番組を「視聴者に対する計算された侮辱」と呼んだ。^[47] タイムズ紙はこれを「説得力がある」と呼び、このドキュメンタリーに「批評家の選択」を授与した。^[48]この番組は多くの視聴者を獲得し^[49]、Twitter / Xでは「リチャード3世と塔の王子たち」がトレンド入りした。リチャード3世協会は次のようなプレスリリースを発表した。

王子たちの失踪は、常に未解決の大きな謎として語られてきた。なぜか？それは、彼らの運命を示す証拠がなかったからだ。彼らの殺害は単なる推測に過ぎなかったが、当局によって流布され、安全のために、勇敢な者だけがあえて違った考えを抱いた。これからは、歴史はこの新たな画期的な証拠を考慮しなければならない。もはや誰も、王子たちがリチャード3世によって殺されたと自信を持って主張することはできない。^[50]

このプロジェクトを支援したオランダ研究グループの主要メンバー3人はその後、ラングレーの文書と本から距離を置き、彼らが発見した文書は「我々の意見ではさまざまな解釈が可能であり、王子たちの生存の反駁の余地のない証拠にはならない」と主張した。^[51]ラングレーは、彼女の結論は「このように集められた証拠の全体と、現代の警察の行方不明者捜査方法の結果に基づいている（伝統的な歴史研究方法によるものではない）」と答えた。^[52]歴史家マイケル・ヒックスも同様に、新しい文書は「確かにテューダー朝の偽者についての知識を増やすが、エドワード5世またはヨーク公リチャードのどちらかが1483年秋の失踪後も生きていたという証拠には至っていない」と意見を述べた。^[53]ラングレーは再び、「警察の捜査方法」の使用が、2人がリチャード3世の治世を生き延びたと「結論付けるのに十分な理由」を提供したと答えた。^[54]

ウォーベックの物語はその後、作家たち、特に劇作家のジョン・フォードの注目を集め、フォードはこの物語を戯曲『パーキン・ウォーベック』として脚色し、1630年代に初演された。

• フリードリヒ・シラーはワーベックに関する劇の構想と数場面を書いたが、マリア・スチュアートやヴィルヘルム・テルなどの他の作品を優先したため、劇を完成させることはなかった。^[55][56]
• フランケンシュタインの著者として最もよく知られているメアリー・シェリーは、ウォーベックを題材にしたロマンス小説『パーキン・ウォーベックの運命』を執筆し、1830年にロンドンで出版した。
• アルフレッド・ダグラス卿は、 1893年か1894年にパーキン・ウォーベックについての詩を書きました。この詩は、1928年に出版された『アルフレッド・ダグラス卿の詩集』に収録されています。
• ドロシー・L・セイヤーズの推理小説『死体を残せ』 (1932年)では、ピーター・ウィムジー卿は、高祖母がニコライ1世と貴賤結婚していたという噂に基づいて、被害者がロシアの世襲皇帝であるという密かな信念を利用して殺人犯が被害者を死に誘い込んだことを突き止める。たとえこれが真実だとしても、その男は王位継承者ではないとハリエット・ヴェインが指摘すると、ピーターは、系図には人々に信じたいことを信じさせる力があると述べ、リーズに住む「呉服屋の助手」を知っているが、その助手は、自分の先祖がパーキン・ウォーベックと結婚した記録を見つけ次第、イングランド王に即位すると真剣に信じていると語る。ウォーベックの王位主張が最終的に無効にされ、彼が主張したテューダー朝がその後他の王朝に取って代わられたという事実も、ピーターを少しも動揺させない。
• ヴァレリー・アナンドの小説『薔薇の冠』（1989年）では、ウォーベックはリチャード・オブ・シュルーズベリーが生きてロンドン塔を出たことを関係者に示唆するために少年時代にブルゴーニュに送られたヨーク公リチャードの庶子の息子であったと示唆されている。
• マーガレット・キャンベル・バーンズの歴史小説『テューダー・ローズ』（1953年）は、ウォーベックの陰謀について詳しく扱っており、ウォーベックが実はヨーク公リチャード・オブ・シュルーズベリーであったことを示唆している。
• ウォーベックはフィリップ・リンゼイの歴史小説『彼らには夢がある』の中心人物である。
• 2005年にチャンネル4とRDFメディアは、マーク・アンバーズ主演でウォーベックの尋問を描いたドラマ「Princes in the Tower 」を制作した。ウォーベックはヘンリー7世に、自分が本当にヨーク公リチャードであるとほぼ確信させる。ウォーベックはヘンリーの母マーガレット・ボーフォートが兄エドワード5世を毒殺し、その後リチャード3世が彼を安全な場所へ連れ去ったことを「思い出して」いた。ウォーベックはヘンリー王を母と妻エリザベス・オブ・ヨークから遠ざけることに成功し、2人はウォーベックが行方不明の弟であると信じるようになった。その後マーガレットは鎖につながれた2人の若者をウォーベックに見せ、彼らが何年も隔離されて完全に正気を失っている本当の王子であると説明する。マーガレットはヘンリーが彼らについて何も知らないと言う。マーガレットはウォーベックに、レディ・キャサリン・ゴードンとの息子の命を救うために偽者であることを告白するよう強要する。ウォーベックは告白し絞首刑に処される。最後の場面では、マーガレットが2体の骸骨とともに王家の衣服の埋葬を見守る様子が映し出され、ナレーションでは、この出来事についての秘密の記録がドラマの元になっているとされるトマス・モアが、ヘンリー8世のもとでいかに幸運に恵まれたかを語っている。
• 1972年のBBCテレビシリーズ『 The Shadow of the Tower』では、ウォーベックはイギリス人俳優リチャード・ワーウィックによって演じられた。
• バージニア州スタントンにあるアメリカン・シェイクスピア・センター（ASC）は、ASCの「ブラックフライアーズ」舞台のためにポール・メンツァーが書いた「クラレンスの悪党」と題する喜劇を制作した。この劇は、パーキン・ウォーベックが王位継承者としての生得権を主張するためにスコットランドの宮廷からロンドンへ向かう旅を追う。
• ウォーベックとその妻は、エディス・レイトンの小説『クリムゾン・クラウン』（1990年）の登場人物です。主人公はヘンリー7世の宮廷に潜入するスパイ、ルーカス・ロバートであり、この小説のサブプロットは、ウォーベックがリチャード王子であるか否かについて彼が決断できないというものです。
• イギリスのコメディアン、スチュワート・リーとリチャード・ヘリングは、リーとヘリングとして、また個人として、彼らの作品の多くでウォーベックと仲間の偽者ランバート・シムネルに言及している。シムネルとウォーベックの名前は、長年にわたり彼らの作品のあちこちに散発的に登場している。
• ウォーベックの物語は、アン・イースター・スミスの『王の恵み』（2009年）でグレース・プランタジネットの目を通して語られている。エドワード4世の私生児であるグレースは、自分の異母兄弟リチャードを名乗る男にまつわる謎を解明しようとする。ローズマリー・ホーリー・ジャーマンは、小説『反逆など語らない』で、ウォーベックがエドワード4世の別の私生児だったかもしれないという未確認の憶測をフィクション化した。^{[57] [58]}
• フィリッパ・グレゴリーの2009年の小説『白い女王』では、若きヨーク公は母エリザベス・ウッドヴィルによって身を隠すよう命じられ、その間に取り替え子が彼に代わってロンドン塔に送られる。グレゴリーの『いとこ戦争』シリーズの第5作『白い王女』では、リチャードを名乗る謎の僭称者が登場する。ヘンリー・テューダー王は僭称者の主張を否定するために手の込んだ偽りの歴史をでっち上げ、その人物にパーキン・ウォーベック（など）という名前を与える。小説ではその疑問に決して答えられないが、グレゴリーはエピローグでウォーベックの主張は本物だと信じていると述べている。
• グレゴリーの小説を原作としたミニシリーズ『ホワイト・プリンセス』は、2017年にスターズで初放送され、アイルランド人俳優のパトリック・ギブソンがパーキン・ウォーベックを演じた。グレゴリーの原作とは異なり、このシリーズではウォーベックはイングランドから逃亡し、フランドルの船大工に育てられた本物のヨーク公として描かれている。
• テレンス・モーガンの小説『ブルージュの巨匠』の後半では、リチャード王子がフランドルに逃亡し、トゥルネーで育ち、パーキン・ウォーベックとしてイギリスに戻ったという説が展開されている。
• History Hitの4部構成のオーディオドラマ「The Pretender」^[59]

• ベネット、マイケル（2024年3月21日）。ランバート・シムネルとストークの戦い。ヒストリー・プレス。ISBN 978-1-80399-723-0。
• ラングレー、フィリッパ（2023年11月）。『塔の王子たち：史上最大の未解決事件の解決』。ヒストリー・プレス。ISBN 978-1-80399-541-0。^[60]
• アミン、ネイサン（2021年4月15日）。ヘンリー7世とテューダー王位請求者：シムネル、ウォーベック、ウォリック。アンバーリー出版有限会社。ISBN 978-1-4456-7509-1。
• ルイス、マシュー（2017年9月11日）。『塔の王子たちの生存：殺人、謎、そして神話』。ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-7509-8528-4。
• アシュダウンヒル、ジョン（2015年1月5日）。『ダブリンの王：ウォリック伯エドワード、ランバート・シムネルと「塔の王子たち」の真実の物語』。ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-7509-6316-9。
• アーサーソン、イアン（2009年10月4日）。パーキン・ウォーベックの陰謀。ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-7524-9563-7。

• ジョン・デイドラス
• メアリー・ベイントン

• アシュリー、マイク (2002)。『英国の王と女王』。キャロル＆グラフ。ISBN 0-7867-1104-3。231-232ページ。
• ベイン、ジョセフ編『スコットランドに関する文書のカレンダー、1357-1509』第 4 巻、HM レジスター ハウス、エディンバラ (1888)
• ブッシュ、ウィルヘルム、「テューダー朝時代のイングランド」、1892年、440-441ページ。
• スコットランド財務省（1877年）。Compota Thesaurariorum Regum Scotorum。1473年から1574年までのスコットランド大蔵卿の会計。
• ダンロップ、デイヴィッド、「『仮面のコメディアン』：パーキン・ウォーベックの1495年から1497年までのスコットランドとイングランドでの冒険」、スコットランド歴史評論、第70巻、第90号、（1991年10月）、97-128。
• ジョン・フォード編、ピーター・ユーア著「パーキン・ウォーベックの年代記：奇妙な真実」ロンドン：メシューエン社、1968年。
• ガードナー、ジェームズ。「リチャード3世の生涯と統治の歴史：パーキン・ウォーベックの物語を追加。ジェームズ・ガードナーによる原本より」ケンブリッジ、1898年。ニューヨーク：クラウス・リプリント社、1968年。
• ガイ、ジョン。「テューダー朝イングランド」p52以降。
• マクドゥーガル、ノーマン、ジェームズ4世、タックウェル（1997）
• ピンカートン、ジョン (1797)。『スコットランドの歴史 ステュアート家の即位からメアリーの即位まで: 原著論文の付録付き。全 2 巻』。ディリー。
• スティーブンソン、ケイティ、「スコットランドの騎士道」、CUP/Boydell（2006）、84ページ。
• ウィアー、アリソン（2011年9月21日）。『塔の上の王子たち』ランダムハウス出版グループ。ISBN 978-0-307-80684-0。
• Wroe, Ann . Perkin: A Story of Deception.ヴィンテージ: 2004 ( ISBN 0-09-944996-X )。 

• middle-ages.org.uk の Perkin Warbeck のページ