エドワード・ブルース

エドワード・ブルース
フォーガート墓地にあるエドワード・ド・ブルース王の墓
アイルランドの高王
治世	1315–1318
前任者	ブライアン・ウア・ニール
生まれる	1280年頃 スコットランド
死亡	1318年10月14日 フォーハート、ラウス州
問題	アレクサンダー・ド・ブルース、キャリック伯爵
王朝	ブルース
父親	ロバート・ド・ブルース、第6代アナンデール卿
母親	マージョリー、キャリック伯爵夫人

エドワード・ブルース・キャリック伯爵（ノルマン語：Edward de Brus、中期アイルランド語：Edubard a Briuis、現代スコットランド・ゲール語：スコットランド・ゲール語：EideardまたはIomhair Bruis、 1280年頃- 1318年10月14日）は、スコットランド王ロバート・ブルースの弟であった。1306年から1314年にかけてのスコットランド王位争奪戦では兄を支援し、その後アイルランドで自身の領有権を主張した。 1315年にアイルランド大王と宣言され、1316年に戴冠したが、1318年にラウス県のフォーハートの戦いでアイルランド卿のアングロ・アイリッシュ軍に敗れ、殺害された。

エドワードはロバート・ド・ブルースとマージョリー・オブ・キャリック伯爵夫人の5人の息子の1人であるが、順位は定かではない。ロバート・ブルースが長男で、かつてはエドワードが2番目か、ナイジェル・ド・ブルースに次ぐ3番目かで論争があったが、最近の記録ではナイジェル・ド・ブルースとアレクサンダー・ド・ブルースに次ぐ4番目とされている。^[1]生年月日は不明だが、おそらくロバートが1274年に生まれて間もない頃である。1307年には戦闘に参加できる年齢になっており、その後間もなく独立した指揮権を与えられた。アイルランドの中世学者ショーン・ダフィーは、エドワードは子供の頃にアイルランドで養子に出されたと示唆しており、おそらくアルスターのオニール家に育てられたとしている。一方アーチー・ダンカンは、アントリム峡谷のビセット家で一定期間過ごしたと示唆している。^[2]これはスコットランドとアイルランドで一般的な文化的慣習であり、エドワードの晩年の人生の一部と結びつき、おそらくは説明がつくものと思われる。

エドワードは逃亡中やゲリラ活動中も含め、スコットランド王位をめぐるロバートの戦いの間ずっと彼と共に戦った。この間、ブルース家の弟ナイジェル、トーマス、アレクサンダーの3人は全員イングランド人に捕らえられ処刑されたが、エドワードは生き残った。ロバートの唯一の子供であるマージョリーもイングランド人に捕らえられていたため、エドワードはロバートの相続人であったと思われる。

1308年5月のバラの戦いでの敗北後、ロバート王の部隊はライバルのバカン伯ジョン・カミンの軍をフィヴィー城まで追撃した。この城は堅固な要塞であったため、追跡はそこで終了した。^[3]その後ロバートはエドワードに、スレインズ城、ラットレイ城、ダンダーグ城を中心としたすべての城と要塞、およびフィヴィー城やアバディーン城などのイングランドの手中にあった城を含むバカン伯領の端から端までを荒廃させるよう命じた。バラの戦いでの敗北後のある時点で、ジョン・カミンはスコットランドからイングランドへ逃亡した。^[4]

エドワード・ド・ブルースは数か月にわたってブカンを襲撃し、ロバート王の統治に抵抗する者たちを殺害し、家屋を破壊し、家畜を屠殺し、穀物の貯蔵庫を破壊し、城を破壊した。^{[5]コミンズ家の権力基盤を破壊することで、ロバート王は将来的に彼の統治に対する暴力的な敵意が起こる可能性を防いだ。}ブカン襲撃に関する信頼できる記録はないが、間違いなく長期にわたる激しい戦いであった。

その後エドワードは、 1313年にイングランドから奪還したラザグレン城を含む、スコットランド南西部のイングランド領の城を占領し、軽視する上で重要な役割を果たした。スターリング城のイングランド総督とおそらく判断を誤った協定を結んだのも彼であり、この協定によりイングランドは城を救出するために大軍を派遣することとなった。これが1314年6月23日から24日のバノックバーンの戦いにつながり、彼はスコットランド軍のシルトロームを指揮した。^[6]

1309年から1313年の間に、エドワードはキャリック伯爵に叙せられた。この称号は、母方の祖父であるキャリックのニール、母、兄が以前に保持していたものである。

1317年、彼は教皇からロス伯ウィリアムの娘イザベラとの結婚の許可を得たが、結婚が行われたかどうかは疑わしい。^[7]彼にはアレクサンダー・ブルースという私生児がおり、後に父の伯爵位を継承した。^{[6] [8]アレクサンダーの母は}第9代アソル伯ジョン・オブ・ストラスボギーの娘イザベラであった。^[9]

14 世紀初頭までに、アイルランドには、1186 年に息子によって廃位されたルアイドリ・マック・タイルデルバッハ・ウア・コンホバイル(ローリー・オコナー)以来、認められた上級王がいなかった。国はアイルランド王朝とアングロ・アイリッシュの領主たちに分かれ、それぞれがアイルランドの別々の地域を統治していた。(1258 年に、いくつかの王朝と氏族がブライアン・ウア・ニールを上級王に選出したが、彼は1260 年の ダウンパトリックの戦いでノルマン人に敗れ、殺害された。)

エドワードは、アイフェ・マクマロー（1188年没）の子孫として、ブライアン・ボル（上級王、1002年から1014年）やダーモット・マクマロー（レンスター王、 1126年から1171年）、そしてアイルランド系ノルウェー人の王オラフ・クアラン（980年没）を含む、広範囲にわたるゲール系アイルランド王家の血統を主張することができた。（ブルース兄弟はまた、マン島と諸島の同じ王の分家であり、その王からサマーレッド（1164年没）が生まれ、サマーレッドはドナルド氏族、ダガル氏族、ルアリ氏族の祖先となった。）

エドワードがアイルランドを侵略した主な目的は、スコットランドとイングランドの戦争の第二戦線を開き、アイルランドで大混乱を引き起こしてイングランドから切実に必要とされている兵士、物資、資金を奪うことだった。イングランドの支援を受けたスコットランド人が1315年1月にロバート王の支配下からマン島を奪還し、スコットランド南部と南西部が脅かされ、またアングロ・アイリッシュとアイルランド原住民からのイングランドへの援助の潜在的な経路が再び開かれたため、このことは決定的となった。

さらに、現在のアルスターにあるティル・エオゲインの王、ドーナル・マク・ブライアン・オニールが援助を求めた。オニールは、南東（ヴェルドン家）、東（アルスター伯の借地人）、西（同じくアルスター伯）からのアングロ・アイルランド人のティル・エオゲインへの侵入に悩まされていた。領土を保持するため、オニールと12人ほどの家臣や同盟者は共同でスコットランドに援助を要請した。ブルース兄弟は、アイルランド王エドワードにアイルランドが支援することを条件に同意した。兄弟は自分たちがスコットランドとアイルランドの別々の統治者となることを思い描き、ロバートがマン島を奪還し、エドワードがウェールズの支援を受けてイングランド支配下のウェールズを攻撃する可能性もあった。兄弟はこうして「イングランドに対する大ケルト同盟」 ^[10]を構想し、スコットランドとアイルランドを統合した。両国は共通のゲール語の伝統を持っていたからである。

オニールは、自分と家臣たちの条件を承認し、準備が始まりました。この頃、マーチ伯爵ロジャー・モーティマーは、アイルランドの情報源から侵略が迫っているという知らせを受け、主にトリムの城と町の周辺に領地を確保していたアイルランドに向かいました。(彼は以前、バノックバーンでブルース家と戦い、捕虜になった後、敗走中に失ったエドワード2世の王家の紋章を返還するよう命じられました。)

1315年4月26日、スコットランド議会がエア^{[11] （}アントリムから北海峡を渡ったところ）で開かれた。ロバート王にはまだ正当な男子の跡継ぎがいなかったため、エドワードはロバートの死後、スコットランド王およびその他のすべての称号の法定後継者と宣言された。エドワードの侵攻艦隊も、前月にはすでに召集要請を受けており、そこに集結した。

1315年5月26日、エドワードとその艦隊（推定6,000人以上）は、ラーンのオールダーフリート城とグレンドラムの間のアイルランド海岸に上陸した。エドワードの弟は、義理の息子のウォルター・スチュワートとともにターバートから西諸島に向けて出航し、 「大小すべての島が彼の意のままにされる」まで、これらの島を征服しようとしていた。一方、エドワードは、アルスター伯爵の家臣であるマンデヴィル家、サヴェッジ家、ローガン家、グレン諸島のビセット家、およびサー・トーマス・マンデヴィル率いるアイルランド同盟軍が率いる軍隊とすぐに対峙した。しかし、彼らはトーマス・ランドルフ率いるスコットランド軍との戦いに敗れた。その後、スコットランド軍はキャリクファーガスの町を占領したが、城は奪取できなかった。

6 月初旬、オー・ニールと 12 人の北部の王や領主たちがキャリクファーガスでエドワードと会い、アイルランド王として忠誠を誓った。アイルランドの年代記には、ド・ブルースが「アルスター地方全体の人質と領主権を抵抗なく奪い、彼らは彼がアイルランド王と宣言されることに同意し、アイルランドのすべてのゲール人が彼に領主権を与えることに同意し、彼をアイルランド王と呼んだ」と記されている。実際、ド・ブルースは、より有力なアイルランド王の誰からも名ばかりの承認以上のものを受け取ることはなく、その後 3 年間のさまざまな時期の懇願にもかかわらず、彼が直接関心を持たない人々からは無視された。しかし、彼は直接的または間接的に東部および中部アルスターの大部分を統治した。

6月下旬、エドワードは軍を率いてキャリクファーガスからマグ・ライン（シックス・マイル・ウォーター）に沿って進軍し、サベージ族の支配地であったアントリムの町近くのラスモアを焼き払った。その後、モワリー峠を経由して南下した。当時の記録では「インナーマラン」/「エンダーウィレーン」/「インベルディオラン」と呼ばれていた、ニューリーとダンドークの間の峠。この古代の道は、何世紀にもわたってアルスターから南へ抜けてミデ、レンスター、マンスター王国へ通じる通路であったが、その狭さのためにアルスター軍は峠で頻繁に待ち伏せしたり、待ち伏せされたりしていた。ここで彼は、キャリクファーガスで彼に服従していたクランブラシルのマック・デュイルチェーンとアイヴェイのマック・アーティンに遭遇した。彼らの待ち伏せの試みは敗北に終わり、軍は前進してデ・ヴェルドンの要塞であるキャッスル・ロッシュを破壊し、6月29日にダンドークを攻撃した。デ・ヴェルドン家のもう一つの領地であったこの町は、アングロ・アイリッシュ人とゲール人の両方の住民が同様に虐殺され、ほぼ完全に破壊された。

7月、エドワードに対抗する2つの別々の軍隊が、アーディーの南の高地、スリアブ・ブレアで会合し集結した。1つは、第2代アルスター伯リチャード・オーグ・ド・バーグとその同盟者であるコノート王フェリム・マク・エード・ウア・コンホベアによってコノートから率いられた。もう1つは、マンスターとレンスターで、裁判官サー・エドマンド・バトラー・オブ・オーモンド（初代オーモンド伯ジェームズ・バトラーの父）によって召集された軍で構成されていた。スコットランド・アイルランド軍は10マイル北のイニスキーンに駐留していた。スリアブ・ブレアとイニスキーンの間にはラウスの村があった。デ・バーグはラウスの北に軍を動かして陣を張り、その間に従兄弟のウィリアム・リアス・ド・バーグはエドワードの軍を待ち伏せしようとした。小競り合いでスコットランド兵が数人死亡したが、エドワードは戦闘を拒否し、代わりにオー・ニールとともに北のコールレーンへアーマー経由で撤退した。エドワードとドーナル・オー・ニールはコールレーンを略奪して焼き払い、バン川にかかる橋を落として、対岸で追撃するド・バーグの軍と対峙した。両軍とも食糧と物資が不足していたが、ド・ブルースとオー・ニールは少なくともオー・キャサインやオー・フロインなどの地元領主からの支援を得ることができた。このことに留意して、ド・バーグは最終的に40マイルアントリムまで撤退し、一方バトラーは物資不足のためオーモンドに戻らざるを得なかった。

これに加えて、エドワードはフェリム王とライバル王朝のカサル・ウア・コンホベアの両方に別々のメッセージを送り、彼らが撤退すれば支援することを約束した。カサルはなんとかコノートに戻って王を宣言したため、フェリムは反乱を鎮圧するために戻るしかなかった。さらに悪いことが続いた。デ・バーグの親族であるウォルター・マクウォルター・カタッチ・バークが数百人の兵士を率いてコノートに逃亡したため、デ・バーグは2つどころか3つの同盟国とその軍隊を失った。おそらくは来たるべき紛争から自分の領地を守るためだった。こうして、8月にエドワードとその部下がスコットランド人船長トーマス・ダンが提供した4隻の船でバン川を渡ったとき、デ・バーグはさらにコナーまで撤退し、9月1日か9日にスコットランド系アイルランド人の突撃を受けて敗北した。ウィリアム・リアスは捕らえられ、1315年9月15日にスコットランドに到着したマレーによって人質に取られた。マレーはさらなる軍隊を編成するために「戦利品を満載した船」を率いて到着した。デ・バーグはコノートに撤退し、他のアイルランド系イギリス人はキャリクファーガス城に避難した。

事態の深刻さをようやく知ったエドワード2世は、9月1日にアイルランド系イギリス人の指導者を集めて集会を命じ、 10月下旬にダブリンの議会で会合が開かれたが、決定的な行動は取られなかった。1315年11月13日、エドワードはダンドークを経由してさらに南下し、信じられないことに「一部の者は彼らに右手（戦闘）を与えた」。11月30日にはノバーを占領し、ケルズに進軍し、そこでモーティマーと会った。モーティマーは、アイルランド系イギリス人とゲール人の家臣と他の有力者たちの軍勢からなる大軍を編成することに成功した。同時に、エドワードは、約500人の新兵と物資を携えてスコットランドから戻ってきたモーレイの援軍を受けた。

ケルズの戦いが続き、モーティマーはエドワードに決定的な敗北を喫した。モーティマーはダブリンに撤退せざるを得ず、副官のウォルター・キューザックはトリムで持ちこたえた。彼はほぼ即座にイングランドに向けて出航し、エドワード2世に援軍を要請した。同時に、アイルランド総督（およびイーリー司教）のジョン・ホサムは、ダブリンをド・ブルースから守るため、長屋や教会を丸ごと破壊するなど、思い切った行動を取り始めた。

ケルズを略奪し焼き払った後、エドワードはグラナード、フィネア、アビリークスのシトー会修道院にも同じことを行い、ゲール人領主オ・ハネリーの領地アンガイル（アナリー）を襲撃した。ド・ブルースはド・ヴェルドンのラフセウディの荘園でクリスマスを過ごし、その食料をすべて消費し、去る前にそれを徹底的に破壊した。残された荘園は、脅されて彼に加わったアイルランド人領主のものか、土地を獲得しようとして自発的に彼に加わったド・レイシー家の子孫のものだけだった。

当初、アイルランドとスコットランドの同盟は戦いに次ぐ戦いに勝利し、止めようがないように見えました。1 年も経たないうちに、彼らはアイルランドの大半を支配下に置きました。しかし、1317 年の初めまでに飢饉が国土の大半を襲い、エドワードが兵士の大半に食糧を供給することが困難になりました。間もなく、ロバート王はスコットランドに戻り、自らの王国を統治しましたが、弟を助けるためにさらなる援助と志願兵を約束しました。飢饉のためにどちらの側も戦場の兵士に食糧を供給することが困難だったため、アングロノルマン人の男爵たちはほぼ 1 年間、領土の奪還にほとんど取り組みませんでした。

1155年の教皇勅書「ラウダビリター」によってプランタジネット家にアイルランドの統治権が与えられたため、ドナル・オニール率いるエドワードの同盟者は1317年に教皇ヨハネス22世に抗議文を送った。この抗議文ではラウダビリターの撤回を求め、エドワードを国王に選んだことを教皇に伝えた。

...我々は全員一致で彼を前述の王国の王および領主として任命した。我々の判断と一般の人々の判断によれば、彼は信心深く思慮深く、謙虚で貞潔で、極めて節度があり、すべての点で落ち着いていて穏健であり、神の助けと我々自身の正義によって我々を奴隷の家から力強く救い出す力（高き神を讃えよ）を持ち、すべての人に当然の権利を与えることを非常に喜んでおり、とりわけアイルランドの教会に財産と自由を完全に回復する用意があるからである... ^[12]

教皇庁はエドワードの主張を認めず、また抗議にも同意しなかったため、彼の統治は事実上アイルランドの一部に留まり、島全体を 法的に統治することはなかった。

そして 1318 年の晩夏、ジョン・ド・バーミンガム卿は軍を率いてエドワードに対する進軍を開始した。1318 年 10 月 14 日、スコットランド・アイルランド軍はフォーガートの戦いでド・バーミンガム軍に大敗した。エドワードは殺害され、その遺体は四つに切られてその一部はアイルランドのさまざまな町に送られ、首はエドワード 2 世に届けられた。アルスター年代記(1315 年と誤って記載されている) には、アングロ・アイリッシュとアイルランド人の両方がエドワード・ブルースに対して抱いていた敵意がはっきりと記されている。

「アイルランド全般、外国人とゲール人の両方を滅ぼしたエドワード・ド・ブルースは、ダン・デルガンでの戦闘でアイルランドの外国人に殺された。彼の仲間には、インシ・ガル・ヘブリディーズ王マック・ルアイドリとアーガイル王マック・ドムネイルがおり、周囲のスコットランド人も虐殺された。そして、この行為ほどアイルランド人にとって良い行為は、世界の始まり以来行われていない。彼が3年半の間、アイルランド全域にいた間に、死者や損失が相次ぎ、アイルランド全土で人々が互いに食べ合っていたことは間違いない。」

ウィキメディア・コモンズには、エドワード・ブルースに関連するメディアがあります。

• アルスター年代記

• ロバート・ブルースとスコットランド王国の共同体、GWSバロー、1976年。
• ウィリアム・カムデン著『ブリタニアのアイルランド年代記 1162-1370』、リチャード・ゴフ編、ロンドン、1789年。
• ロバート・ブルースのアイルランド戦争：1306年から1329年までのアイルランド侵攻、ショーン・ダフィー、2004年。
• 『最大の裏切り者: 初代マーチ伯爵ロジャー・モーティマー卿の生涯』イアン・モーティマー、2004年。
• ブルース戦争：スコットランド、イングランド、アイルランド 1306-1328、コルム・マクナミー、1997年ISBN 1-898410-92-5