トモンド

トモンド トゥアムハイン
1118–1543
紋章
ノルマン人のアイルランド侵攻前のトモンド
資本	クローンロード
共通言語	中期アイルランド語、初期近代アイルランド語、ラテン語
宗教	カトリックキリスト教
政府	タニストリー
リ
• 1118–1142	コンホバール・オ・ブライアン
• 1539–1543	ムルチャド・カラク・オ・ブライアン
歴史
• 設立	1118
• 廃止	1543
先行 後継者 マンスター王国 アイルランド王国
今日の一部	アイルランド
[1]

トムンド（古典アイルランド語：Tuadhmhumhain、現代アイルランド語：Tuamhain ）は、リムリック王国としても知られ、^{[2] 、}アイルランドのゲール語圏の王国であり、地理的には現在のクレア州とリムリック州、およびティペラリー州のニーナーとその内陸部の一部と関連していた。この王国はダルカイス人の中核的な故郷であったが、その地域にはエイルやエオガナクタなどの他のゲール人、さらにはリムリックのノルマン人も住んでいた。この王国は、オーブリアン家とマック・カータイ家の争いによりトムンド（「北のマンスター」）とデズモンド（「南のマンスター」）が分裂した12世紀のマンスター王国の崩壊から存在した。この王国は、アングロ・ノルマン人が支配するアイルランド領主の外で16世紀まで 存在し続けた。

もともとマンスターの内部であったトモンドの正確な起源については議論がある。一般的には、5世紀から8世紀初頭にかけて、デイシ・ムマンが北西に進攻し、コナハタのウイ・フィアクラハ・アイドネからその地域を奪ったと考えられている。最終的に、ダル・カイスがマンスター全土で権力を握り、エオガナクタに打撃を与えた。これに最もよく関連する人物は、クロンターフの戦いでの功績で最もよく知られているアイルランドの上級王、ブライアン・ボルである。4世代が経ち、さらに3人の上級王を輩出した後、ダル・カイスはマンスター全土を保持することができなくなり、トモンドが別の存在として誕生した。

12 世紀半ばから 13 世紀後半にかけて、アイルランドの大部分がイギリスの直接支配および/または入植下に置かれると、トモンドもアングロ・アイリッシュの勢力圏に入った。デ・クレア家はバンラッティに植民地を築き、バトラー家とフィッツジェラルド家も進出した。しかし、ダイサート・オデアの戦いのころから、トモンドは王国として復活し、統治者はリムリックを再び支配下に置いた。1540 年代になってようやく、統治者のオブライエン王朝はイギリスの支配下に入った。

クレア州は、トモンド地区から創設された直後はトモンド州とも呼ばれていた。^[3] 1841年、ジョン・オドノヴァンとユージン・カリーが王国の範囲の推定を行った。 ^[4]

「一般的にダルカイス地方と呼ばれるトモンド公国は、現在のクレア郡の全域、ゴールウェイ郡のイニスカルトラ教区とクロンラッシュ教区、イーリー・オキャロルの全域、イケリン男爵領、アッパー・オーモンドとロワー・オーモンド、オーニーとアラ男爵領、ティペラリー郡のクランウィリアム男爵領の西半分よりやや広い地域、オーウェニーベグ、クーナ、クランウィリアム男爵領、リムリック郡のスモール郡とコシュリー男爵領の東半分を含んでいた。」^[5]

1072年から1114年まで、マンスター地方全体は、トイルデルバッハ・ウア・ブリアンとその息子ミュアヒャータッハの指導の下、オブライエン（ウア・ブリアン）一族の支配下にあった。彼らの首都はリムリックに置かれた。一族のアイルランド高王権を確保するために、ミュアヒャータッハは1111年に島全体に領地司教区を創設するなど教会改革を奨励した。彼らはノルウェー王マグヌス・バレレグやアングロ・ノルマン人の男爵アルヌルフ・ド・モンゴメリーなど、いくつかの外国のつながりからその試みを支持しており、2人は1102年に婚姻を通じて一族と結びついていた。^[6]

彼らの高位王位の主張は、アルスターのドムナル・マクロクライン率いるオニール一族によって阻止された。ミュアヒャータックは北部で激しい戦いを繰り広げたが、アイレックの服従を得ることはできなかった。1114年に病に倒れたミュアヒャータックは、弟のディアマイトによって廃位された。ミュアヒャータックは一時的に権力を取り戻したが、1119年に死去した後、弟の息子たちが一族の支配権を握った。^[6]

北に上王権を回復するというマクロークリンの計画は、オブライエン家と同盟を結んだ彼の同盟者であるコノートのタイアデルバッハ・ウア・コンチョベアによって阻止された。 1118年、コンチョバイルはミュンスターをディアマイトとターグ・マック・カルタイグの息子たちの間で分割した。州の北部はオブライエン・トモンド王国（トゥアド・ムムハイン「北ミュンスター」）となり、南部はマック・カーセー・デズモンド王国（ディアス・ムムハイン「南ミュンスター」）となった。^[6]

12世紀から14世紀にかけて、ノルマン人の侵攻と、トモンドをゲール人から奪おうとする彼らの度重なる試みが、王国にとっての主な課題であった。オー・ブリアン家の対立する支族が様々なノルマン家と様々な政治的同盟を結んでいたため、状況は複雑化し、トモンドの政治的領域は分裂していた。1169年のノルマン人のアイルランド侵攻当時、トモンドの王はドーナル・モール・オー・ブリアンであった。ドーナルは現実主義者であり、彼の主な関心事はトモンドでの地位を維持することであり、オッソーリー、デズモンド、コノートなどのライバルのゲール王国に対抗するためにストロングボウや他の者たちと協力することに反対ではなかった。^{[7]ドーナルは1171年に}キャシェルでヘンリー2世をアイルランド領主として承認したが、わずか2年後、プランタジネット家がトモンドをフィリップ・ド・ブローゼに与えようとしたため、この状況は覆された。1174年、ダール・カイス家はサーリスの戦いでノルマン軍を破り、1,700人以上のノルマン人が殺害された。翌年、レイモンド・ル・グロが海軍侵攻でリムリックを占領すると、ドムナルはリムリックを奪還し、外国人の手に渡るよりはましだと考え、焼き払った。^{[注 1]}その後の20年間は、トモンドのゲール人にとってより安全な時期だった。^[要出典]

ドーナル・モールの死後、彼の子孫の間で破壊的な確執が生じ、トーモンドの領土は大幅に減少しました。ミュルヒャータックのフィン・オ・ブライアンとコンチョバール・ルアド・ブライアンの兄弟は互いに争い、ミュルヒャータックの治世は1198年から1203年の間に中断された。ミュルヒャータック自身も1208年にノルマン人によって失明し、すぐにリグダムナではなくなったため退位を余儀なくされた。ドンチャド・ケアプレッチ・オー・ブライアンは、彼の統治に対するマ・コン・マラとオー・コインからの反対意見に対処しなければならなかったので、ライギンのマック・ゴーメインを旗手として迎え入れた。ドンチャドはこの戦いでデ・バーグや他のノルマン人の支援も求めたが、その代償は高くついた。リムリックとその周囲の土地は後にリムリック州とティペラリー州となった。^{[注 2]バトラー家の圧力により、トモンドはシャノン川に守られた}クレア州とあまり変わらなくなっていた。ドンチャドは首都をクローンロード[^要出典]

ノルマン人の侵攻はコンホバール・ナ・スイデイン・オー・ブライアンの治世中も続き、ヘンリー3世はロバート・ド・マスクレゴスとジョン・フィッツジョフリーに土地を「与えた」。^[7] 2人のうち、マスクレゴスが最も積極的で、クレア城とバンラッティ城を建設し、植民地を築いた。トモンドの前例は非常に危険で、もっと多くの土地が奪われていたら、王国はもはや存在していなかっただろう。コンホバールと彼の激情的な息子タッド・カエル・ウイスセ・オー・ブライアンは武器を取り、1257年に多くのノルマン人の入植者を虐殺した。^[7]翌年、アイルランド全土のゲール人の首長たちは反ノルマン協定を結ぶことを決意し、条件を議論するためにラフ・アーン湖近くのケル・ウイスセに集まった。彼らはアイルランド高王権の復活を計画し、そのほとんどがブライアン・オー・ニールを候補として支持した。タドグは誇り高く頑固で、自分の父が上級王になるべきだと主張した。そのため、ダル・カイスはドルイム・デアグの戦いに参加せず、ゲール人は敗北し、結果としてトモンドの評判を傷つけた。^[要出典]

ブライアン・ルアド・オ・ブライアンはクレア城を焼き払い、デ・マスクレーゴ家をウェールズに逃亡させることで圧力を強め続けたが、同胞からのトラブルに見舞われた。マ・コン・マーラ氏族、オ・デアガイ氏氏、マック・ゴーメイン氏族は、代わりに彼の甥であるタドグ・カエル・ウィシェの息子であるトイルデルバッハ・オ・ブライアン氏を王権のために支持し、反乱を起こした。機会を見たエドワード2世は、 オー・ブライアンの確執を利用できればトモンドをトーマス・デ・クレアにオファーした。その後に起こった出来事は、Cathreim Thirdhealbhaighとして歴史に語り継がれています。ブライアンがデ・クレアの助けを借りてクローンロードを一時的に奪還した後、トアデルバッハがデ・バーグ家の支援を受けてゴールウェイから到着し、1277年に再び支配権を握った。ブライアンはバンラッティで「同盟者」によって処刑されたが、デ・クレアはすぐに和解した。ド・クレアは息子のドンチャドとともにマク・ブライアン・オブライエンを率いて、トイルデルバッハに対抗して彼を支援した。この争いは、ド・クレアがファーガス川沿いのアイランドマグラスで行われたパーティーで溺死するまで続いた。トイルデルバッハが今や誰もが認める王となったため、マク・コン・マーラはド・クレアを追い詰めることができた。^{[引用必要]}

この2つの系統の対立は、ドンチャド・マク・トワールデルバッハ・ブライアン（ウィリアム・リアス・ド・バーグが支持）とディルムッド・クレイレク・オ・ブライアン（リチャード・デ・クレアが支持）の間で次の世代まで続いた。 1311 年にブンラッティでディルムッドは軍事的成功を収め、従弟のドンチャドはコーコムローで殺害されました。これに続いて、クラン・タージの指導者はミュルチャド・マック・トイルデルバッハ・オー・ブライアンとなり、ディルムッドの「突然の」死の後、クラン・ブライアン・ルアドの指導者はドンチャド・マック・ドーナル・オ・ブライアンとなった。アイルランドでのブルース戦争には予測不可能な要素が加わり、驚くべき臨時同盟がいくつか登場しました。ドンチャドはエドワード・ザ・ブルースを支持することを選択し、そのため彼の後援者であるデ・クレアが敵となった。トムンドで最高権力を握っていたミュアハートックは、ド・バーグとのつながりから、名目上はアイルランド領主の側にいた。この従兄弟は第二次アセンリーの戦いで戦った。ミュアハートックの兄弟であるディアミッド・マク・トイルデルバッハ・オー・ブライアンは、ドンチャドとほとんどの1317年のコーコムローの戦いで、クラン・ブリアン・ルーアの支持者と戦った。トモンドにおけるデ・クレア家とノルマン人の領有権主張は、翌年のダイザート・オデアの戦いで終わりを迎えた。この戦いでは、コンホバール・オ・デアハイドがイングランド軍の勢力に抵抗し、オブライエンと同盟軍は戦闘に参加し、決定的な勝利を収めた。^{[8] [9] [10]}

トモンド王権内で分割統治を試みたノルマン人の最後の成功した試みは、デズモンド伯爵モーリス・フィッツジェラルドの場合である。非常に権力のある人物であった彼は、生涯を通じてアイルランド王になろうとしていると絶えず噂されていた。彼は1343年から1350年にかけて、ブライアン・バン・オー・ブライアンを支援してタッド氏族のディアミッドを追い落とすことに成功したが、同様に決定的だったのは、マック・コン・マラが味方についたことで、これがディアミッドの復位につながった。 1353年から1355年にかけてトーマス・デ・ロークビーがバンラッティ城を再建しようとして失敗した例外を除けば、トモンドにおけるノルマン人の入植者植民地主義者の計画は、16世紀にオー・ブライアンが服従するまで終わっていた。ノルマン人の領主権は、1315年から1318年のブルース戦争、1349年から1350年の黒死病（ノルマン人の支配する町に不釣り合いなほど大きな被害をもたらした）によって弱体化し、さらにイングランド軍はフランスでの百年戦争と内部紛争である薔薇戦争に注力していたため、アイルランドにあまり重点を置くことができなかった。これらの要因すべてが、15世紀にトモンドだけでなく、ペイル以外のアイルランドのかなりの部分でゲール語の復活を可能にした。^[要出典]

ブライアン・バンは、ブライアン・ルーア一族の最後の王であり、1350年以降はタドグ一族が実権を握った。マトガムハイン・マオンマイゲ・オー・ブライアンは、叔父のディアミッドが亡くなる前に権力を握り、マーンマイゲで里子として過ごしたことからそのように名付けられた。彼の継承権は、叔父と兄弟のトイルデルバハ・マオル・オー・ブライアンとブライアン・スリームハハ・オー・ブライアンによって争われた。2人のうち、ブライアン・スリームハハが優位に立って、叔父が王国を取り戻すためにデズモンド伯爵の助けを得ようとしたとき、ブライアンはクロームで彼らを徹底的に打ち破り、重要な軍事的成功を収めた。これには、トムンドとシオダがリムリックを取り戻すという追加の利益もあった。カム・マック・コン・マーラは1369年に市の監視人として配置された。ゴールウェイのド・バーグ家との友情はブライアンによって維持され、リチャード2世が1399年にウォーターフォードにいたとき、彼は名ばかりの敬意を表し、歓迎された。トムンドは今やそのような地位にあったので、コンホバール・マック・マスガムナ・オブライエンの26年間の統治は平和と豊かさの時代として記録された。^[要出典]

1426 年から 1459 年は、ブライアン・スリームハッハの 3 人の息子が続いて君臨したことによって特徴づけられました。タドグ・アン・グレモア・オー・ブライアン、マスガムハイン・ダル・オー・ブライアン、トイルデルバッハ・ボーグ・オー・ブライアン。この間、マスガムハイン・ダルはデ・バーグ家（結婚同盟を結んでいた）のおなじみの軍事援助を得て、弟のトイルデルバッハによって追放された。トイルデルバッハの息子、タドグ・アン・チョムハイド・オ・ブライアンの登頂によって、さらに偉大なことが起こることになっていた。タードグはインチキンから薔薇戦争を利用し、 1464年にオニールと同盟を結んだ。彼はなんとかデズモンド（旧ミュンスターの残りの地域）を通って南に向かい、アングロ・ノルマン人に対して公約を強制した。これは、タドの曽祖父マスガムハイン・マオンマイグが保護の代償として初めて強制したゲール語のピッツォの一種でした。彼の軍事的才能はすばらしく、デズモンド伯爵は後にリムリック州となる地域をトモンドに返還せざるを得ませんでした。マック・フィルビシグは、レンスターの人々がタドが死ぬ前に彼をアイルランドの高位王に昇格させる計画を立てていたことをほのめかし、タドはブライアン・ボルマ以来最も偉大なオー・ブライアンであったと主張している。^[要出典]

トモンドは15世紀には裕福だった。ドムナル・マク・ゴーマイン（1484年死去）は、家畜の点でアイルランドで最も裕福な人物と言われている。コンホバール・ナ・スローナ・オブライエンの治世中、トモンドはクランリカードのマク・ウィリアム・ウアクター家およびバトラー家との同盟を維持した。後者の場合、彼らはキルデア・フィッツジェラルド家と対立しており、アイルランド総督としてテューダー朝の新王ヘンリー7世の寵愛を得ていたキルデア伯ジェラルド・フィッツジェラルドの怒りを買った。キルデアの恐ろしい評判にもかかわらず、コンホバールは1496年にクイン近郊のバリーヒッキーでキルデアと戦い、撃退することに成功した。トワールデルバッハ ドン・オ・ブライアンは、ウリック・フィオン・バークとの協定の一環として、1504年のノックドーの戦いに参加した。マコンマラとオ・ブライアン・アラとともに。キルデア伯爵と対戦したが、負けた。この闘争はデ・バーグとウイ・メインの間の確執によって始まった。オー・ブライアンは後にリムリック近郊のモイン・ナ・ブラテールでキルデアを破った。トモンドは北部の抗争でオー・ドーネイル家に対するオー・ニール家を支援するつもりだったが、オー・ブライアンが到着するまでにそれは終わっていた。トワールデルバッハは、カシェル近郊のカミュで、エイルのオー・ケアバイルをオーモンド伯爵から守るために命を終えた。彼は「ボールのショットによって」死亡した。^[要出典]

トモンドの没落は 16 世紀に起こった。それに至る一連の出来事は、フィッツジェラルド家の一員、キルデア伯シルケン・トーマスの反乱によって始まった。1534 年、彼の父でアイルランド総督がヘンリー 8 世の命令でイングランドで処刑され、彼と叔父たちにも同じ運命が待っているという噂が広まった。この印象を受けたトーマスは、アイルランド王国での職務を放棄し、反乱を起こした。彼はエイルのÓ Cearbhaillのもとに身を寄せ、その後エニスのクロンロードにあるコンホバール・マク・トイルディールベイグ・Ó Briainのもとに身を寄せた。軍を率いて猛追したレナード・グレイ卿はキラロー橋を破壊し、その結果トモンドはアイルランドの他の地域から孤立し、シャノン川東のダル・カイスも攻撃した。^[要出典]

シルケン・トーマス問題は1535年後半までに解決したものの、トモンドはアイルランドにおけるイングランド王室の敵に避難場所を提供することで目立っていました。イングランド軍は、今度はコンホバールの息子であるドンチャド・オブライエンの協力を得ました。ドンチャドはオーモンド伯爵の娘と結婚することでバトラー家との同盟を固めていました。バトラーによると、ドンチャドはトモンドの征服、イングランドの植民地化の支援、イングランドの法律の採用、そしてカリゴグネル城の占領への協力を誓約しました。この城は200年以上もアングロ・ノルマン人の手に渡らなかったため、ゲール人の反抗の象徴でした。城がグレイに攻撃されたとき、ドンチャドのせいで降伏しました。トモンド東部の喪失とオブライエン橋の破壊により、トモンドは大きな問題を抱えることになりました。コンホバールは、マクコンマーラなどの忠実な支持者とともに戦い続け、1537年にグレイとの休戦協定を締結した。^[要出典]

コンホバールの死後、弟のムルチャド・カラク・オー・ブリアンが後を継ぎました。ムルチャドは当初、ティル・エオハイン防衛でコン・バカク・オー・ニールに協力しようとしましたが、反対の無益さがわかり、降伏してテューダー朝に返還することに同意しました。アイルランド王国議会は、 1542年にアンソニー・セント・レジャー副王によってリムリックに招集され、ムルチャド・カラク・オー・ブリアンとシオダ・マクコン・マラの服従の条件について審議されました。アイルランド貴族の一員となり、英国国教会に改宗したムルチャドは、トモンド伯爵、ドンチャドはイブラカン男爵にも叙せられました。反対派は、ドンハドの兄弟であるドムナル・オー・ブリアン（およびその同盟者であるタドグ・オー・ブリアン）の形で起こり、彼は1553年にゲール語の慣例に従ってオー・ブリアンの首長に就任したと主張した。これは、彼の甥である伯爵コンホバー・グロイブレック・オー・ブリアンに反対するものだった。イングランドの政治的対立に巻き込まれたコンホバーはサセックス伯爵の支持を得ていたが、叔父を決定的に打ち負かすことはできなかった。実際、ドムナルは1559年のスパンセルヒルの戦いで勝利を収めた。不和は長引き、トモンドは1577年までウィリアム・ドルーリーの戒厳令下にあった。税と土地に関する問題は、1585年のトモンドの調停で最終決定された。 ^[要出典]

トモンドで公的に支配されていた宗教はカトリックキリスト教であった。トモンドの領土はキラロー司教の管轄下にあるキラロー教区と関連していた。この教区は、トモンドがマンスター王国から完全に離脱する7年前の1111年、ラース・ブリーゼル教会会議で設立された。リムリック司教に対するダル・カイの影響は時折異なり、ノルマン人の影響もあった。 1152年のケルズ教会会議では、キルフェノラ教区、ロスクレア教区、スキャタリー島教区の形で、トモンドにさらに3つの司教区が設立された。ロスクレアは1168年にキラローと再合併し、1189年にはスキャタリー島が続いた。スキャタリー島は14世紀に短期間再設立されたが、再びキラローと合併した。^[要出典]

キラロウの司教の中には、ローマのカトリック教会の公会議に出席した者もいる。第三ラテラン公会議に参加したコンスタンティン・オ・ブリアンや第四ラテラン公会議に出席したコンホバル・オヘアナなどである。トモンドには修道会が存在し、トモンド王の庇護の下に彼らによって設立された施設があった。これには、キャノン・アイランド修道院、クレア修道院、インチクロナン修道院、キローネ修道院、リムリック修道院のアウグスティノ会常任修道士、ホーリー・クロス修道院、コーコムロー修道院、キルクーリー修道院、モナステラネナ修道院のシトー会、エニス修道院、ガルバリー修道院、クイン修道院（後者は強力な大学となった）のフランシスコ会^[11]、およびリムリック・ブラックフライアーズのドミニコ会が含まれる。イニス・チェアルトラ修道院、スキャタリー島修道院、ダイサート・オデア修道院など、トモンドより古い修道院も数多くありました。キラローの聖フランナン大聖堂とリムリックの聖マリア大聖堂は、どちらもドムナル・モール・オブライエンに由来しています。^[要出典]

Annals of Inisfallen (AI) を参照してください。

• AI927.3 トゥアド・ムム司教マエル・コーギス・ウア・コネイル氏の鎮魂。
• AI953.3 トゥアード・ムム司教アイヒャーの息子ディアマイトの冥福を祈る。
• AI963.4シナン川でトゥアード・ムム族が虐殺され、彼らは船を放棄して溺死した。
• AI1018.2 トゥアドムトゥヌ司教チャルマカン・ウア・マイル・チャイシルがキリストの内に眠る。

• トモンドの行為
• トモンドパーク

• リムリックとトモンドの古代アイルランド人の領土
• トモンド地域の部族、歴史、地図
• アンソニー・ブルーディンによるトモンドの描写