Loading article…
バーグ家（ 英語: / b ɜːr / ; ber ;フランス語発音: [ buʁ ]）は、バーク家やバーク家（アイルランド語: de Búrca）としても知られ、アングロ・ノルマン人のデ・バーグ王朝の子孫であるアイルランドの家系で、アイルランド侵攻において重要な役割を果たし、アイルランドに定住して様々な時期にケント伯、アルスター伯、クランリカード伯、メイヨー伯の地位を獲得し、母系を通じてスコットランドとトモンドの王妃、イングランド王を輩出してきた。元の（アルスター）家は 1363 年に断絶し、クランリカード家は 1916 年に断絶したが、メイヨー家は現在のメイヨー伯によって代表されている。[ 1 ]
アイルランドのド・バーグ家の家長は、イングランドの摂政であったケント伯ヒューバート・ド・バーグの兄であるウィリアム・ド・バーグであった（そしてバーグ卿の祖先であると考えられている）。ウィリアムの子孫には、コノート卿、アルスター伯、クランリカード家が含まれる。彼の玄孫エリザベスはスコットランド王ロバート1世と結婚した。もう一人の子孫エリザベスは、エドワード3世の息子で初代クラレンス公ライオネル・オブ・アントワープの妻となり、彼らを通じてイングランドのヨーク朝プランタジネット朝の祖先となった。また、エドワード4世の長女エリザベスを通じて、彼らは現在のイギリス王室の祖先となった。[ 1 ]
12世紀後半から13世紀初頭にかけて、ド・バーグ家は4人の兄弟によって率いられていた。
ケント伯爵位の授与はヒューバート・ド・バーグに与えられ、彼自身と彼の最後の妻であるスコットランド王女マーガレットとの間に生まれた男子相続人に限定されていたが、彼らの唯一の子供は娘で、その娘自身には子供がいなかった。ケント伯爵位はヒューバートの死によって断絶したが、彼の前の結婚で生まれた息子であるジョンとヒューバートが彼の領地を相続し、彼らの子孫は1487年まで比較的知られていない存在となった。その年、リンカンシャー州ゲインズバラのトーマス・バーグ（1431年頃 - 1496年）（ケント伯爵の次男ヒューバートの子孫と考えられている）がゲインズバラのバーグ男爵（またはバラ）として議会に召集されたが、彼は議席に着くことはなく、そのためこの男爵位の創設は議論の的となっている。[ 7 ] [ 8 ]
トーマス・バーグの息子、サー・エドワード・バーグ（1463年頃 - 1528年）は議会に出席しなかった。しかし、彼の息子トーマス・バーグ（1488年頃 - 1550年）は1529年に議会に召集され、これが男爵位の創設とみなされた。この男爵位では、第3代バーグ男爵トーマスがアイルランド総督（1597年）を務め、彼の弟サー・ジョン・バーグ（1594年没）は著名な軍人であり船乗りであった。第6代バーグ男爵ロバートは1602年に幼くして亡くなり、男爵位は彼の4人の姉妹の間で保留状態となった。[ 7 ] [ 8 ]
アングロ・ノルマン人の冒険家、ウィリアム・ド・バーグ（1160年頃- 1205/6年）は、1185年にジョン王子と共にアイルランドに到着した。彼はヘンリー2世から土地の授与を受けた。ジョンが即位すると（1199年）、彼はトモンドに駐屯し、リムリックの総督となった。1199年から1201年の間、彼はキャサル・カラッハとキャサル・クロヴダーグを交互に支持してアイルランド王位を争ったが、クロヴダーグとの戦いで彼と彼の軍隊への報酬をめぐり、ウィリアムはコノートから追放された。しかし、彼は後に再び戻ってクロヴダーグを破り、クロヴダーグは王位にとどまりながらもド・バーグへの忠誠を誓った。ウィリアムは、トモンド王、リムリック王、マンスター王国の継承権主張者（ブライアン・ボルとオブライエン王朝の子孫）であるドムナル・モール・オ・ブリアン（オブライエン）の娘と結婚した。[ 2 ]
ウィリアムの息子、初代コノート領主リチャード・モール・デ・バーグ（1194年頃～1242/3年）は、1227年に戦いに参加した王から没収された「コノック」（コノート）の土地を受け取った。彼はアイルランドの司法長官（1228年～1232年）を務めた。1234年には、リチャード元帥に対して王室側に味方し、元帥は彼との戦いで戦死した。リチャード・モールの長男、サー・リチャード・デ・バーグ（1248年没）が、短期間ながらコノート領主の地位を継承した。[ 9 ]
リチャード・モールの次男ウォルター・デ・バーグ（1210年頃～1271年）は、先住民の首長たちとの戦いを続け、エドワード王子から「アルスター伯領」（1255年頃）の授与を受けることで広大な領地を大幅に拡大し、その結果、後にアルスター伯の称号を得た。[ 10 ]
初代アルスター伯ウォルターの後を継いだのは、息子のリチャード・オグ・デ・バーグ、第2代アルスター伯である。1286年、彼はコノートを荒らし、征服し、土着の王ブライアン・オニールを廃位させ、自らが指名した人物を擁立した。また、彼はコノートの土着の王を攻撃し、一族が支援するオコナー家の一族を支持した。彼はアイルランドから軍を率いてエドワード1世のスコットランド遠征を支援し、エドワード・ブルースがアルスターに侵攻した際（1315年）、リチャードは娘エリザベスをエドワードの兄であるスコットランド王ロバート1世に嫁がせていたにもかかわらず（1304年頃） 、ブルースに対抗して進軍した。リチャードは時折イングランド議会に召集されたが、40年間の活動のほとんどをアイルランドで過ごした。彼は当時アイルランドで最も有力な貴族であり、通常は先住民やアングロ・ノルマン人のライバルと戦って一族の領地を拡大した。1290年の特許状によると、アルスター、コノート、マンスターの領地に加えて、マン島も所有していたが、後に国王に譲渡した。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
リチャード2世伯爵の孫で後継者は、ジョン・ド・バーグ（1313年没）とクレアの女領主エリザベス（1360年没）の息子で、クレア最後のハートフォード伯爵（1314年没）の妹で共同相続人であったウィリアム・ドン・ド・バーグ、ブラウン伯爵（1312年 - 1333年）であった。[ 14 ]ウィリアム・ドンはランカスターのモード（ランカスター伯爵ヘンリー3世の娘）と結婚し、アイルランド総督に任命された（1331年）が、21歳で殺害され、一人娘のエリザベス・ド・バーグがド・バーグ家の所領だけでなく広大なクレア領地の唯一の相続人となった。[ 15 ]
エリザベスは幼少期にライオネル・クラレンス公（エドワード3世の三男）と結婚し、ライオネルは彼女の権利でアルスター伯として認められた。ヨーク派プランタジネット家は後に彼らからイングランド王位継承権を得た。彼らの子孫であるエドワード4世ヨーク公は1461年にイングランド王エドワード4世として即位し、それ以来アルスター伯爵位は英国王室のメンバーのみが保持している。[ 16 ] [ 17 ]
リチャード・オグ・ド・バーグ（第2代アルスター伯）の娘エリザベス・ド・バーグは、1302年に13歳でロバート・ザ・ブルースと結婚した。結婚式はエセックス州チェルムズフォード近郊のリトルで行われた可能性が高く、リチャードかエドワード1世のどちらかが手配した。エドワード1世はスコットランド貴族の忠誠心を維持する方法として、この結婚を強く奨励していた。[ 12 ]
しかし、ブルースはスコットランド王位をめぐる最大のライバルであるジョン・コミンを「グレイフライアーズ礼拝堂」で殺害したことで、イングランドの同盟国とすぐに引き離されることになる。教会内で人を殺したことで破門されることを悟ったロバートは、教皇勅書が発布される前にスコーンに急ぎ、6週間後にエリザベスを伴ってスコットランド王ロバート1世として戴冠した。[ 12 ]
彼らには4人の子供がおり、その中には後に1329年にスコットランド王となるデイヴィッド2世も含まれていた。
ウィリアム・ドン・デ・バーグ第3代アルスター伯（1333年没）が殺害されると、彼の男親族（アイルランド人の考え方では娘よりも相続権が高かった）はアイルランドの名前と習慣を採用し、事実上アイルランド人の首長となり、デ・バーグ領の大部分を保持することに成功した。14世紀以降、このアングロ・アイリッシュ一族の一部は、アイルランド語で姓をデ・ブルカとゲール語化し、それが徐々にブルク、そして後にバークまたはバークとなり、これらの姓とその変形は7世紀以上にわたってコノートと結びついてきた。一部の分家は18世紀に元の姓「デ・バーグ」に戻った。[ 18 ]
一族の主な二つの分家は以下の通りである。
ゲール語の称号Mac William Uachtar (「上方のウィリアム (de Burgh) の息子」という意味) は、上または南コノートのバーク家の当主を指すようになったが、この一族の当主は、別のゲール語の称号 Clanricarde ( 「(リチャードの) 家の当主」という意味) でより一般的に知られていた。[ 20 ] 1543 年、Mac William Uachtar (上マクウィリアム) の当主であるUlick na gCeann Burke (別名 MacWilliam) は、コノートの土地をヘンリー 8 世に明け渡し、イングランドの慣習に従って、クランリカード伯爵およびダンケリン卿 (1543 年)としてこれらの財産を再び受け取った。 [ 21 ] [ 19 ]
ウリックの子孫である第4代クランリカード伯リチャード・バークは、オニールの反乱でイングランド側で功績を挙げ、その後、イングランドのセント・オールバンズ伯爵位（1628年）を獲得した。[ 22 ]彼の息子ウリック・バークは、アイルランドのクランリカード侯爵位（最初の創設、1646年）を授与された。 [ 23 ] [ 24 ]彼のいとこで相続人である第6代クランリカード伯リチャード・バークは、第8代伯リチャード・バークと第9代伯ジョン・バークの叔父であり、両者ともジェームズ2世のために戦い、そのために罰を受けた（1691年）が、後者は復位した（1702年）。彼の曾孫である第12代伯ヘンリー・ド・バーグは、クランリカード侯爵に叙せられた（2回目の創設、1789年）。ヘンリーには息子がいなかったが、彼の弟である第13代伯爵ジョン・ド・バーグがクランリカード伯爵（第2代創設、1800年）に叙せられ、侯爵位は後にジョンの息子である第14代および第2代伯爵ウリック・ド・バーグのために復活した（1825年） 。[ 25 ]彼の相続人であるヒューバート・ド・バーグ＝キャニングは第2代にして最後の侯爵となった。クランリカード伯爵位（第2代創設）は特別継承により第6代スライゴ侯爵に引き継がれた。この一族は、姓をバークからド・バーグ（1752年）に変更し、キャニング（1862年）を加えたが、ゴールウェイ県に広大な領地を所有していた。[ 26 ]
ゲール語の称号マック・ウィリアム・オオタール（「下位ウィリアム（デ・バーグ）の息子」の意味）は、下位または北コノートのバーク家の当主を表すようになった。シーアン・マック・オリバー・バーク、第17代（領主）マック・ウィリアム・チョタールは、 1580年にアルデネリー男爵に叙爵された。ティボット（テオバルド）・マクウォルター・キター・バーク、第21代（領主）マック・ウィリアム・チョタールはスペインに逃亡し、そこでスペイン貴族のメイヨー侯爵に叙任された（1602年）。[ 19 ]
1603年、第19代マック・ウィリアム・イオクター卿ティオボイド・ナ・ロング（テオバルド）・バーク（1629年没）はメイヨーの領地を放棄し、イングランドの保有権で領地を取り戻し、後にメイヨー子爵に叙せられた（1627年）。[ 27 ]第2代子爵マイルズ（1649年没）と第3代子爵テオバルド（1652年没）はクロムウェルの手によって苦しめられたが、第4代子爵テオバルドは1666年に領地（約5万エーカー）を取り戻した。第8代子爵ジョン（1767年）の死により、貴族の地位は断絶または休止状態となった。[ 19 ] [ 28 ]
1781年、ジョン・バークはメイヨー子爵（1781年）に叙せられ、後にメイヨー伯爵（1785年）となった。[ 29 ]彼はサー・トーマス・バーク（1397年没）の四男の子孫であり、その次男エドマンドは初代メイヨー子爵の祖先であった。 [ 19 ]初代伯爵の曾孫であるリチャード・バーク、第6代メイヨー伯爵は1869年にインド総督に任命され、1872年にアンダマン諸島で殺害された。[ 30 ]彼の弟は政治家ロバート・バーク、初代コネマラ男爵で、マドラス総督となった。[ 31 ]
1691年に没収されたバーク・オブ・キャッスルコネル男爵領（1580年）とバーク・オブ・ブリタス男爵領（1618年）は、現在もアイルランドの準男爵や地主階級に子孫がいる一族の分家に与えられた。[ 32 ] [ 33 ] [ 19 ]
クラレンス・エリスは、ヒューバート・ド・バーグの紋章には3つの既知のバージョンがあると指摘した。(1) 赤と白の菱形模様、(2) 赤と白の男性模様（1350年頃のグリマルディ・ロールに記載されているもの）、(3) 赤に7つの男性模様、3:3と1つの白。[ 34 ]
オリジナルのド・バーグ家の紋章は、紋章学の黎明期である13世紀に採用されました。紋章は金地に赤い十字（金色の盾に赤い十字）と記されていました。伝えられる伝説によると、この紋章は十字軍遠征中にド・バーグ家の祖先がリチャード獅子心王のために戦っていた時に生まれたとされています。この祖先はまだ独自の紋章を持っていなかったので、シンプルな金色の盾を持っていました。そして、戦いに勝利した後、獅子心王は彼の盾に血の十字を刻み、「あなたの勇敢さに対して、これがあなたの紋章となる」と言ったと伝えられています。[ 35 ]このような起源の物語は、当時の貴族や王族に伝わっていましたが、歴史的信憑性は疑わしいものでした。
しかし、紋章学が確立され始めたばかりの頃、これらの紋章はノーフォークの支配者一族であるビゴッド家の紋章と同一であった。ビゴッド家の紋章は、13世紀初頭に第2代ノーフォーク伯ロジャー・ビゴッド（1221年没）によって採用されたが、彼の曾孫である第5代ノーフォーク伯ロジャー・ビゴッド（1306年没）は1269年以降これらの紋章の使用をやめた。1250年代の紋章録の16世紀の写しであるグローバーズ・ロールには、ノーフォーク伯の紋章である金地に赤い十字架が描かれている。[ 36 ]デ・バーグ家がこの紋章を主張したのは、アルスター伯リチャード・オーグ・デ・バーグが、ジョン・フィッツジェフリー卿（ 1258年没）とその妻イザベル・ビゴッド（1212年頃～1250年）の娘であるアヴェリン・フィッツジョン（1274年没）の息子であり、イザベル・ビゴッドはノーフォーク伯ヒュー・ビゴッド（ 1182年頃～1225年）の娘であったという事実と関係があるかもしれない。
このオリジナルの盾のバリエーションは、一族のさまざまな分家によって採用されました。たとえば、クランリカードのバーク/ド・バーグ家の紋章は、左上の四分円に黒いライオンを追加しました（金地に赤い十字架、第１の四分円に黒い立ち上がったライオン）。[ 37 ] [ 1 ]別のバーク家は十字架にフルール・ド・リスを追加しました（金地に赤い十字架、その上に金色のフルール・ド・リス）。また、メイヨー子爵バーク家またはバークス家の紋章は、金と白貂の毛皮で横に分割され、赤い十字架、第１の四分円に黒い立ち上がったライオン、第２の四分円に手首で切断され直立した赤い右手が描かれていました。[ 37 ] [ 1 ]
紋章は鎖につながれた座った「山猫」である。[ 37 ] [ 1 ]モットーは十字軍に由来すると思われるA Cruce Salus (ラテン語:「十字架からの救済」) とUn Roy, Une Foy, Une Loy (古フランス語:「一人の王、一つの信仰、一つの法」) の間で変化してきた。[ 37 ] [ 1 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)