ハンプトン・コート宮殿

後にハンプトン・コート宮殿となる建物は、元々は聖ヨハネ騎士団の所有物であった。^{[ 4 ]} 15世紀半ばにジョン・ウッドに、そして1494年に政治家のサー・ジャイルズ・ドーベニーに貸し出された。 ^{[ 6 ]}ドーベニーは以前の建物を拡張し、現在も残る大厨房を建設した（ただし、かなり改築されている）。 ^{[ 7 ]} 1508年にドーベニーが亡くなると、14歳の相続人ヘンリー・ドーベニーは、父の財産を相続するために1514年まで待たなければならなかった。その1か月後、彼は賃貸契約を放棄し、聖ヨハネ騎士団はハンプトン・コートをトーマス・ウルジーに再賃貸した。^{[ 8 ]}

ヨーク大司教であり、ヘンリー8世の首席大臣で寵愛を受けていたトーマス・ウルジーは、1514年にハンプトン・コート宮殿の敷地を引き継いだ。 ^{[ 9 ]}その後7年間、ウルジーはハンプトン・コートにイングランドで最も美しい宮殿を建設するために20万クラウンもの巨額を費やした。 ^{[ 10 ]}今日、ウルジーの建築物で当時のまま残っているものはほとんどない。最初のコートヤードであるベース・コート^{[ 11 ]}（平面図のB ）は彼の設計であり、クロック・コート（ D ）に通じる2番目の内側の門楼（C ）も同様である（時計塔の入口アーチの上にはウルジーの印章が今も残っている^{[ 12 ]}）。クロック・コートには彼の私室（平面図のO）があった。^{[ 9 ]}ベースコートにはゲスト用に確保された 44 室の宿泊施設があり、セカンドコート (現在のクロックコート) には国王とその家族用に確保された最高級の部屋、つまり国賓用居室がありました。 ^{[ 13 ]}ヘンリー 8 世は、1525 年に国賓用居室が完成するとすぐに、ウルジーの客としてそこに滞在しました。  

ハンプトン・コート宮殿の装飾的なチューダー様式のレンガ造りの煙突

宮殿を建設するにあたり、ウルジーはルネサンス期の枢機卿宮殿を、直線的で左右対称の平面図と、高くなったピアノ・ノービレの上に壮大な居室を備え、すべて古典的な装飾で仕上げた宮殿にしようと試みた。歴史家のジョナサン・フォイルは^{[ 14 ]} 、ウルジーは1510年に出版された枢機卿向けの手引書で、宮殿建築に関する助言も含まれているパオロ・コルテーゼの『De Cardinalatu』に影響を受けた可能性が高いと示唆している。建築史家のジョン・サマーソン卿は、この宮殿は「ウルジーの本質、つまり、質素な英国聖職者でありながら、君主をヨーロッパの仲裁者にし、ヘンリー8世の首席大臣がローマのどの枢機卿にも劣らず優雅に暮らす方法を知っていることを外国大使館に示すためにハンプトン・コート宮殿を建設し、家具を揃えた」ことを示していると主張している。^{[ 15 ]}コンセプトが何であれ、この建築は、垂直ゴシック様式の影響を強く受けた国内のチューダー様式からイタリア・ルネサンスの古典様式へと調和的に移行した30年間のイギリス建築の優れた稀有な例である。垂直ゴシック様式は歴史的にルネサンス様式に負うところはなかったが、ルネサンス様式とよく調和していた。^{[ 16 ]}この様式の融合は、16世紀の20年代と30年代にイギリス宮廷で働いていた少数のイタリア人職人によって実現された。彼らは、そうでなければ簡素なチューダー様式の建物にルネサンスの装飾を加えることを専門としていた。^{[ 16 ]}チューダー様式のレンガ造りに埋め込まれたローマ皇帝の8つのレリーフ胸像を担当したのは、その中の1人、ジョヴァンニ・ダ・マイアーノであった。 ^{[ 17 ]} 

1527年1月、ヘンリー8世とその廷臣たちは仮面舞踏会の衣装を身にまとい、羊飼いに扮してハンプトン・コート宮殿でウルジーを訪ね、マムチャンスやダンスを楽しんだ。^{[ 18 ]}ウルジーが宮殿で過ごせたのはほんの数年だった。^{[ 15 ]} 1529年、敵と国王が自分の失脚を企んでいることを知ったウルジーは、宮殿を国王に贈与した。ウルジーは1530年に死去した。^{[ 15 ]}

国王は所有権を取得してから 6 か月以内に、自らの再建と拡張に着手した。^{[ 13 ]}ヘンリー 8 世の宮廷は 1000 人以上で構成されていた。国王は 60 軒以上の邸宅や宮殿を所有していたが、宮廷の全員を収容できるほど大きなものはほとんどなかったため、国王が最初に行った建築工事 (ハンプトン コートを主要な住居に変える) の 1 つは、広大な厨房を建設することであった。1529 年に厨房は 4 倍の大きさに拡張され、国王は宮廷全体にブーシュ オブ コート(無料の食事と飲み物) を提供できた。 ^{[ 19 ] [ 20 ]}ヘンリー王の新しい宮殿の建築は、ウルジーが確立した設計の先例に従っていた。垂直ゴシックに影響を受けたチューダー様式で、ルネサンスの装飾は控えめである。このハイブリッドな建築は、イニゴ ジョーンズが最初のスチュアート朝の国王のロンドンの宮殿にイタリアの強い古典の影響を導入するまで、ほぼ 1 世紀にわたってほとんど変化しなかった。

• 大広間のハンマービーム屋根とアブラハムのタペストリー
• 
• 
• 

1532年から1535年の間に、ヘンリーはグレートホール（イングランド王室のために建てられた最後の中世のグレートホール）とロイヤルテニスコートを増築した。^{[ 21 ]}グレートホールには彫刻が施されたハンマービームの屋根がある。チューダー朝時代には、ここは宮殿で最も重要な部屋だった。ここで国王は一段高い壇上のテーブルに着席して盛大に食事をした。^{[ 22 ]}ホールの完成には5年かかった。国王は完成を非常に待ち望んでいたため、石工たちはろうそくの明かりの下で夜通し作業せざるを得なかった。^{[ 10 ]}

テムズ川沿いの門。現在は閉鎖中。2023年8月。（左）アン・ブーリンの門。1540年にヘンリー8世のために作られたチューダー様式の門楼と天文時計（上の平面図のC）。レンガ造りの壁には、ジョヴァンニ・ダ・マイアーノによるルネサンス様式のレリーフが2点埋め込まれているのが見える。（右）

第二の内庭への門楼は、1540年にハンプトン・コート天文時計で飾られた。これはコペルニクス以前の天文時計の初期の例である。現在も機能しているこの時計は、時刻、月の満ち欠け、月、四半期、日付、太陽と星座、ロンドン橋の満潮時刻を表示する。^{[ 23 ]}この最後の項目は、ロンドンからテムズ川沿いのこの宮殿を訪れる人々にとって非常に重要だった。当時、主な交通手段ははしけであり、干潮時にはロンドン橋が危険な急流となっていたからである。この門楼は、ヘンリーの二番目の妻にちなんで、今日ではアン・ブーリンの門としても知られている。ブーリンが斬首されたとき、門の上にあるアン・ブーリンの居室の工事はまだ進行中だった。^{[ 24 ]}

チューダー朝時代、この宮殿は数々の歴史的な出来事の舞台となった。1537年、国王が切望していた男子の世継ぎ、後のエドワード6世がこの宮殿で生まれ、その2週間後に母ジェーン・シーモアがここで亡くなった。^{[ 25 ]} 4年後、国王は宮殿の礼拝堂でミサに出席中に、5番目の妻キャサリン・ハワードの不倫を知らされた。彼女はその後数日間部屋に閉じ込められ、サイオン・ハウスを経てロンドン塔に送られた。伝説によると、彼女は一時的に警備兵から逃れ、幽霊の出る回廊を駆け抜けてヘンリーに命乞いをしたが、再び捕らえられたという。^{[ 26 ]}

ヘンリー王は1547年1月に亡くなり、息子のエドワード6世が王位を継承し、その後、2人の娘が順番に王位を継承した。ヘンリーの長女であるメアリー1世は、ウィンチェスターでの結婚式の後、フィリップ王とともに新婚旅行を過ごすためにハンプトン・コート宮殿に退避した。^{[ 10 ]}メアリーは、最初の子供の出産場所としてハンプトン・コートを選んだが、これは2回の幻の妊娠のうちの最初のものとなった。メアリーは当初、より安全な場所であるウィンザー城で出産することを望んでおり、反乱をまだ恐れていた。しかし、ハンプトン・コートはかなり広く、宮廷全員とそれ以上の人数を収容できた。メアリーは「子供」の出産を待つために5か月以上宮殿に滞在し、宮廷が長期間同じ場所に留まっていたために宮殿が住めない状態になったため、宮殿を去った。彼女の宮廷は、はるかに小さいオートランズ宮殿へと移動した。メアリーの後を継いだのは異母妹のエリザベス1世で、エリザベスが東側の（私的な）台所を建設させた。今日、ここは宮殿の公共のティールームとなっている。^{[ 25 ]}

1603年にエリザベス1世が死去すると、テューダー朝は終焉を迎えた。女王の後を継いだのは、彼女の二代前のいとこにあたるスチュアート家のジェームズ1世で、この出来事は王冠の統合として知られている。^{[ 27 ]}

1604年1月、大広間ではスチュアート朝の宮廷のために2つの娯楽が上演された。「インドと中国の騎士の仮面劇」と「十二女神の幻影」である。^{[ 28 ]} 1月6日には、スコットランドの廷臣たちがデンマークのアンのために剣舞を披露した。彼らの舞はスペインのマタチンに例えられた。^{[ 29 ]} 1604年後半、宮殿はハンプトン・コート会議として知られる、ジェームズ王とイングランドのピューリタンの代表者との会談の場となった。ピューリタンとの合意には至らなかったものの、この会談はジェームズ王が欽定訳聖書の編纂を命じるきっかけとなった。^{[ 30 ]}

1625年、ジェームズ王の後を継いだのは、不運な息子チャールズ1世だった。ハンプトン・コートは、彼の宮殿と牢獄の両方となった。^{[ 30 ]}また、 1625年には、15歳の花嫁ヘンリエッタ・マリアとの新婚旅行の舞台にもなった。 ^{[ 10 ]} 1649年にチャールズ王が処刑された後、宮殿はオリバー・クロムウェルが統治する共和制の所有となった。他のいくつかの旧王室所有地とは異なり、宮殿は比較的無傷で済んだ。政府は多くの調度品を競売にかけたが、建物自体は放置された。^{[ 31 ]}

王政復古後、チャールズ2世とその後継者ジェームズ2世はハンプトン・コートを訪れたが、主に他の場所に滞在することを好んだ。当時のフランス宮廷の基準からすると、ハンプトン・コートは時代遅れに見えた。1689年、ルイ14世の宮廷がヴェルサイユに恒久的に移った直後、宮殿の時代遅れの状態に対処することになった。イングランドにはウィリアム3世とメアリー2世の共同君主がいた。即位後数ヶ月以内に、彼らはハンプトン・コートで大規模な再建プロジェクトに着手した。その意図は、チューダー朝の宮殿を部分的に取り壊し、ヘンリー8世の大広間だけを残して、バロック様式の巨大な近代的な宮殿に置き換えることだった。^{[ 32 ]}

国内で最も著名な建築家であるサー・クリストファー・レンが設計図の作成を依頼され、工事監督はウィリアム・タルマンが務めることになった。計画では、互いに直角に配置された2つの中庭を囲むように巨大な宮殿を建設することになっていた。ドーム型の宮殿に関するレンの設計は、ルイ14世がヴェルサイユ宮殿で雇った建築家ジュール・アルドゥアン＝マンサールとルイ・ル・ヴォーの作品に類似していた。^{[ 32 ]}しかし、ヴェルサイユ宮殿との類似性が微妙すぎて強くなかったため、計画は放棄されたという説もある。当時、ヴェルサイユ宮殿の反復的なバロック様式を模倣しない宮殿を思い描くことは、どの君主にとっても不可能だった。^{[ 33 ]}しかし、類似点は確かに存在する。ファサードはヴェルサイユ宮殿ほど長くはないが、長く平坦なスカイラインの下に、似たような、止められないように見える反復的なリズムがある。ファサードが東側から南側へと角を曲がる際にも、単調さは繰り返される。しかし、ハンプトン・コートはヴェルサイユとは異なり、ピンク色のレンガと淡いポートランド石の隅石、枠、帯状装飾との対比によって、独特の趣を帯びている。 ^{[ 34 ]}さらに、2階中二階の円形で装飾された窓によって、変化が加えられている。このテーマは内側の噴水広場でも繰り返されるが、リズムはより速く、外側のファサードではペディメントのない窓が、中庭では尖ったペディメントが付けられている。このため、中庭は「眉を上げた大勢の視線が同時に向けられているようで、驚くべき光景」と評されている。^{[ 35 ]}

この工事中に、チューダー朝の宮殿の半分が建て替えられ、ヘンリー8世の迎賓室と私室は両方とも失われました。噴水広場を囲む新しい翼棟には、新しい迎賓室と私室があり、1つは国王用、もう1つは王妃用でした。各迎賓室には迎賓階段でアクセスできました。王室のスイートは、ウィリアムとメアリーの共同君主としての特別な地位を反映するために、完全に同等の価値がありました。^{[ 36 ]}国王のアパートメントは南向きでプライベートガーデンに面し、王妃のアパートメントは東向きで噴水庭園に面しています。スイートは東側の正面に沿って走るギャラリーでつながっており、これはヴェルサイユ宮殿の鏡の間で国王と王妃のアパートメントがつながっていることへのもう一つの言及です。ただし、ハンプトンコートでは、この連絡ギャラリーはより控えめな規模と装飾になっています。国王の階段は、アントニオ・ヴェリオによるフレスコ画とジャン・ティジューによる繊細な鉄細工で装飾されていました。^{[ 37 ]}部屋の装飾を依頼された他の芸術家には、グリンリング・ギボンズ、サー・ジェームズ・ソーンヒル、ジャック・ルソーなどがおり、家具はダニエル・マロがデザインした。^{[ 38 ]}

• 王の階段は、元々は「大階段」と呼ばれていた。壁面の壁画はアントニオ・ヴェリオによって描かれた。
• 
• 
• 

メアリー王妃の死後、ウィリアム王は改修工事への関心を失い、工事は中断された。しかし、 1702年にハンプトン・コート・パークで落馬し、後にケンジントン宮殿でその傷がもとで亡くなった。王位を継承したのは義理の妹であるアン王妃で、彼女は引き続き宮殿の装飾と完成に尽力した。1714年にアン王妃が亡くなると、スチュアート朝の統治は終焉を迎えた。

アン女王の後継者はジョージ1世で、彼と息子のジョージ2世はハンプトン・コートに住んだ最後の君主でした。^{[ 3 ]}ジョージ1世の治世下で、1717年にジョン・ヴァンブラの設計により6つの部屋が完成しました。^{[ 39 ]}ジョージ2世とその妻アンスバッハのキャロラインの治世下で、さらなる改修が行われ、建築家ウィリアム・ケントが女王の階段（1733年） ^{[ 40 ]}やカンバーランド公爵のためのカンバーランド・スイート（1737年）^{[ 40 ]}を含む新しい家具や装飾を設計しました。現在、女王の私室は一般公開されています。

ハンプトン・コート宮殿の兵舎棟、またはグレース・アンド・フェイバー・アパートメント

ジョージ2世の治世以降、ハンプトン・コートに居住した君主はいない。実際、ジョージ3世は即位した瞬間から宮殿に足を踏み入れたことは一度もない。彼は、祖父のジョージ2世が何気ない発言の後、彼を殴った屈辱的な場面を、この宮殿の公式居室と結びつけていた。しかし、彼は1763年にそこにグレート・ヴァインを植え、1773年にはグレート・ゲートハウスの上2階を取り壊した。^{[ 36 ]}

1760年代以降、この宮殿は恩恵を受けた居住者の住居として使われていました。宮殿の多くの部屋は家賃無料のアパートに改装され、空室は宮内長官によって王室への過去の功績を称えるために申請者に割り当てられました。1862年から1867年に亡くなるまで、科学者で電気の先駆者であるマイケル・ファラデーがここに住んでいました。1960年代以降、新しい居住者の数は減少し、最後の居住者は1980年代に受け入れられました。^{[ 41 ]}しかし、既存の居住者はそこに住み続けることができました。2005年には3人が残っていましたが、^{[ 42 ]} 2017年には誰もいなくなりました。

1796年に大広間が修復され、1838年、ヴィクトリア女王の治世中に修復が完了し、宮殿が一般公開されました。この時の大掛かりな修復計画では、宮殿の正面入口である大門楼（ A ）が2階分縮小され、 4つの塔を飾っていた鉛のドームが撤去されました。 ^{[ 43 ]}宮殿は公開されるとすぐに主要な観光名所となり、1881年までに1000万人以上の訪問者が記録されました。^{[ 44 ]}訪問者はロンドンからの船と、1849年2月に開業したハンプトン・コート駅を経由して到着しました。 ^{[ 45 ]}

1952年9月2日、宮殿は第一級指定建造物として法定保護を受けた。^{[ 46 ]}敷地内の他の建物や構造物も個別に第一級指定建造物として指定されており、16世紀初頭の傾斜式ヤードの塔（元々の5つの塔のうち唯一現存するもの）^{[ 47 ]} 、アンとジョージ1世のためにクリストファー・レンが建てたライオン門^{[ 48 ]}、チューダー朝と17世紀の外周壁^{[ 49 ]などが含まれる。}

1986年、宮殿は大規模な火災に見舞われ、火は国王の居室にまで延焼した。この火災で、恩恵を受けて居室に住んでいたリチャード・ゲイル将軍の未亡人、ダフネ・ゲイル夫人が亡くなった。彼女は夜に灯りのついたろうそくを寝室に持ち込む習慣があり、それが火災の原因になったと考えられている。ハンプトン・コート宮殿の火災は、1990年に完了した新たな修復計画につながった。^{[ 50 ]}王立刺繍学校は1987年にケンジントンのプリンセス・ゲートから宮殿内の施設に移転し、宮殿には慈善財団であるヒストリック・ロイヤル・パレスの本部も置かれている。

この場所は、2009年にロックキーボーディストのリック・ウェイクマンによる「ヘンリー八世の六人の妻」の公演に使用された。

この宮殿は2012年夏季オリンピックのロードサイクリングタイムトライアルの会場となり、タイムトライアルのメダル獲得者用の玉座を含む、イベントのための仮設構造物が敷地内に設置された。^{[ 51 ]}

2015年、ハンプトン・コート宮殿は、宮殿の建設起工500周年を祝いました。^{[ 52 ] [ 53 ]}祝賀行事には、毎日行われる歴史的な場面の劇化が含まれていました。^{[ 54 ]}宮殿の建設は1515年2月12日に始まりました。^{[ 55 ]}

翌年の2月9日、ウェストミンスターのカトリック大司教ヴィンセント・ニコルズが王室礼拝堂で晩課を執り行った。これは宮殿で450年ぶりに行われたカトリックの礼拝であり、エリザベス朝の宗教和解によってプロテスタントが国教として確立されて以来初めてのことだった。 ^{[ 56 ]}

堀に架かる橋の上には、王の獣と呼ばれる紋章動物の像が10体立っています。キューガーデンの女王の獣とは異なり、これらの像はヘンリー8世と3番目の妻ジェーン・シーモアの祖先を表しています。動物は、イングランドのライオン、シーモアのライオン、王家の竜、クラレンスの黒牛、ボーフォートのイェール、モーティマーの白ライオン、リッチモンドの白グレイハウンド、チューダーの竜、シーモアのヒョウ、シーモアのユニコーンです。エリザベス2世の戴冠式では、女王の獣のセットは、シーモアの3つのアイテムと1つの竜を、エドワード3世のグリフィン、ハノーバーの馬、プランタジネットのハヤブサ、スコットランドのユニコーンに置き換えました。^{[ 67 ]}

2009年、ヘンリー8世の即位500周年を記念して、トッド・ロングスタッフ＝ゴーワンが設計した新しい「チューダー庭園」がハンプトン・コートのチャペル・コートに作られました。^{[ 68 ]}庭園を飾るために、8体の小さな木製の王の獣が彫刻され、鮮やかな色で塗装されました。^{[ 68 ]}それぞれが高さ6フィートの塗装された木製の柱の上に座っています。G &Hスタジオのベン・ハームズとレイ・ゴンザレスが彫刻した紋章獣には、イングランドの黄金のライオン、リッチモンドの白いグレイハウンド、ウェールズの赤い竜、リチャード2世の白い牡鹿が含まれており、すべてイギリス産のオーク材から彫られています。歴史的に正しい色は、ハンプトン・コートの塗装/色彩コンサルタントであるパトリック・ベイティが調査しました。^{[ 69 ]}これらの獣は、紋章院にある当時の図面に基づいて、橋の上にあるものとは異なるデザインです。

アメリカのヴァンダービルト家は、ハンプトン・コートにあるレンの作品に触発され、ニュージャージー州マディソンにあるフローラムと呼ばれる邸宅をそのモデルにして建てた。フローラムは、フローレンス・アデル・ヴァンダービルト・トゥオンブリーとハミルトン・マコーン・トゥオンブリーがマッキム・ミード・アンド・ホワイトに依頼して建てられたもので、1893年に建設された。^{[ 70 ]}

この宮殿は、『ヘンリー八世の私生活』、『ボートの三人男』、『わが命つきるとも』、『虚栄の市』、『リトル・ドリット』、『ジョン・アダムズ』（2008年）、 『ヴィクトリア女王世紀の愛』 、 『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』、 『シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム』、 『博士と彼女のセオリー』 、 『シンデレラ』、『マンマ・ミーア！ヒア・ウィー・ゴー・アゲイン』、『女王陛下のお気に入り』、『ベルグラヴィア』、『ザ・グレート』 、『ブリジャートン』 、『タスクマスター』など、映画やテレビ番組の撮影場所として使用されてきました。^{[ 71 ] [ 72 ]}スピンオフシリーズ『クイーン・シャーロット：ブリジャートン物語』の一部のシーンもこの宮殿で撮影されました^{[ 73 ]} 。また、 『サンドマン』や『レネゲード・ネル』の王の階段もこの宮殿で撮影されました。^{[ 74 ]}

リディア・シガニーの詩「ハンプトン・コート」は、1841年3月の結婚式の後、花嫁一行と共に宮殿を訪れた様子を記録したものである。この詩は1842年に彼女の詩集『楽しい土地の楽しい思い出』に収録されて出版された。 ^{[ 75 ]}