ブレントフォード

ブレントフォード
南西を向いたブレントフォード市街地中心部のスカイライン。
ブレントフォード グレーターロンドン内の位置
エリア	5.87 km 2 (2.27 平方マイル)
人口	27,907 人 (シオン、ブレントフォード区、2011 年) [1]
• 密度	4,754/km 2 (12,310/平方マイル)
OSグリッドリファレンス	TQ1878
• チャリングクロス	8 マイル (12.9 km) 西北西
ロンドン特別区	ハウンズロー
儀式郡	グレーターロンドン
地域	ロンドン
国	イングランド
主権国家	イギリス
宿場町	ブレントフォード
郵便番号地区	TW8
ダイヤルコード	020
警察	メトロポリタン
火	ロンドン
救急車	ロンドン
英国議会	ブレントフォード＆アイルワース
ロンドン議会	南西
場所のリスト 英国 イングランド ロンドン 北緯51°29′10″ 西経0°18′36″ / 北緯51.486° 西経0.​​310° / 51.486; -0.310

ブレントフォードは、イギリスのロンドン西部にある郊外の町で、ハウンズロー・ロンドン特別区の一部です。ブレント川とテムズ川の合流点に位置し、チャリング・クロスの西8マイル (13 km)にあります。

経済面では、 M4回廊の起点となる多様な企業本社ビルがあり、交通面では、ハンウェルとの北西境界に2つの鉄道駅とボストンマナー地下鉄駅があります。ブレントフォードの中心部には、ショッピングや食事に便利な通りが網の目のように張り巡らされています。21世紀初頭のブレントフォードでは、あまり使われていなかった倉庫やドックの再開発が行われ、ウォーターフロントの改造により、より経済的に活発な店舗、タウンハウス、アパートが建てられ、その一部がブレントフォードドックを構成しています。19世紀と20世紀の公営住宅と民間住宅が混在する地域であるニューブレントフォードは、オスタリー地区のアイルワースとサイオンパーク、および最大のビジネス施設のほとんどがあるグレートウェストロードに隣接しています。

この名前は705年のアングロサクソンの勅許状にブレガントフォードとして記録されており、「ブレント川の浅瀬」を意味している。^{[2] : 10}

川の名前はブリソン語の「高い」または「高い」（おそらく神聖な意味）を意味する* brigant-に由来する。川は女神ブリガンティアとも関連していた可能性がある。接尾辞「-ford」は古英語である。^[3]浅瀬はおそらく主要道路が川を渡る場所にあった。ニューブレントフォードは1521年にニューブレインフォードとして記録されており、以前はウェストブレインフォードとして知られていた。オールドブレントフォードは1476年にオールドブレインフォードとして記録されており、以前はエストブレインフォードとして知られていた。^[3]

この集落はローマ帝国がブリテン島を占領する以前から存在しており、したがってロンドン近郊の建設よりも古い。ブレントフォードの「オールド・イングランド」として知られる地域内および周辺からは、ローマ時代以前の遺物が数多く発掘されている。青銅器時代の陶器や焼けたフリント石がブレントフォードの別々の場所で見つかっている。遺物の質と量から、ブレントフォードはローマ時代以前の諸部族の会合の場であったことがうかがえる。紀元前100年から紀元後50年頃の鉄器時代の遺物としてよく知られているのが、ブレントフォードの角帽^{[4]である。これは地元の古物研究家トーマス・レイトンのコレクション[5]}の一部であった儀式用の戦車の装備品で、現在はロンドン博物館が所蔵している。この品に施されたケルト結びのパターン（「ブレントフォード結び目」）は​​、現代の宝飾品に模写されている。

アマチュアによる地元の歴史研究と郡裁判所の外にある碑文によると、紀元前54年のブリテン島侵攻の際、ジュリアス・シーザーがここでテムズ川を渡り、近くでカッシウェラウヌスと戦ったとされている。 ^[6]シーザーは、この場所が鋭い杭で要塞化されていたと述べている。20世紀初頭にブレントフォード・ドックの川岸で鋭い杭が発見され、モンタギュー・シャープはこれを要塞化された渡河地点とシーザーの戦いの証拠とみなした。 ^[7]杭は川の交通の危険として撤去され、シャープの主張はさらなる発掘調査によって裏付けられていない。

歴史的にはミドルセックスの一部であり、エルソーン・ハンドレッドの南東の角に位置し、1965年以降はグレーター・ロンドンの一部を形成しています。

1642年11月、ロンドンに向かって進軍していた王党派の軍隊は、ブレントフォードの戦いではるかに小規模な議会派の軍隊を打ち破った。戦闘の直後、町は略奪された。^[8]

地元の町の祭りであるブレントフォードフェスティバルは、1900年以来毎年9月にブレントフォードで開催されています。^{[9] [10]}

ブレントフォードドックの建設は1855年に始まり^[11]、1859年に正式にオープンしました。ドックヤードは現在、マリーナと住宅地になっています。^[12]

ブレントフォード出身の著名な一族に、18世紀から19世紀にかけて建築家として活躍した父と息子のハードウィック家がある。トーマス・ハードウィック・シニア（1725年 - 1798年）とトーマス・ハードウィック・ジュニア（1752年 - 1829年）はともにブレントフォード出身で、セントローレンス教会の古い教会に埋葬されている。ハードウィック・シニアは、サイオン・ハウスの建設中、アダム兄弟の石工棟梁を務めた。ハードウィック・ジュニアは、サマセット・ハウスの建設に協力し、首都の教会の設計で知られた。また、 JMWターナーの家庭教師でもあり、ターナーの芸術における輝かしい経歴のスタートを助けた。父と息子はともにセントローレンス教会の改築と再建に大きく携わった。

• 781年ブレントフォード会議でマーシア王オファとウスター司教の間の紛争の解決が記録された
• 1016年、侵攻してきたクヌートとエドマンド・アイアンサイドの間でブレントフォードの戦いが起こった。
• 1431シオン修道院がトゥイッケナムからブレントフォードに移転
• 1539ヘンリー8世によるシオン修道院の破壊
• 1616年 - 1617年、ポウハタン族に属するネイティブアメリカンの女性、ポカホンタスは、夫のジョン・ロルフと息子のトーマスとともにブレントフォードに住んでいた。^[13]
• 1642年イングランド内戦中のブレントフォードの戦い
• 1682年「雷を伴う非常に激しい嵐の雨が突然の洪水を引き起こし、ブレントフォードの町に大きな被害を与えた。」^[14]
• 1717年、ケンジントンとハウンズロー間の道路を維持するためにブレントフォード・ターンパイク・トラストが設立された。
• 1756年、ヒュー・ロナルズの父がブレントフォード・ハイストリートにロナルズ保育園を設立（1880年に閉鎖）^[15]
• 1805グランドジャンクション運河（後のグランドユニオン運河）の運用開始
• 1806年、ジェームズ・モンゴムレーの父ジェームズ・モンゴムレー・シニアは、従兄弟が以前使用していたモンゴムレー埠頭（1911年に移転）で大規模な木材工場の運営を開始した^[16]。
• 1815年～1817年、アメリカ合衆国第6代大統領ジョン・クィンシー・アダムスはブレントフォードに住んでいた。
• 1828年4月23日水曜日、ウィリアム・コーダーはブレントフォードのイーリング・レーンにあるエバーリー・グローブ・ハウスで悪名高いレッド・バーン殺人事件の容疑で逮捕された。
• 1841年、ブレントフォードは洪水に見舞われた。ブレント貯水池の水位が上昇し、あふれた水が土手ダムに決壊したためである。数人の命が失われた。^{[17] [18]}
• 1849年ハウンズローループ線の運行開始。ブレントフォード地域のキューブリッジ駅、ブレントフォードセントラル駅、サイオンレーン駅への運行を開始。
• 1859年グレート・ウェスタン・アンド・ブレントフォード鉄道の運行開始。ジェームズ・モンゴムリーの土地に一部建設され、ブレントフォード・ドックとサウスオールのグレート・ウェスタン鉄道本線を結んだ。後にブレントフォード・ハイストリートのすぐ北に「ブレントフォード・タウン」という追加の旅客駅が建設された。
• 1884年ボストン・マナー地下鉄駅（当時はボストン・ロード駅と呼ばれていた）の営業開始。
• 1889年、冬季スポーツを求めるボートクラブによってブレントフォード・フットボール・クラブが設立されました。
• 1925 年 5 月 30 日 - グレート ウェスト ロードがジョージ 5世によって正式に開通しました。その後、ブレントフォード地区は、交通の便の良さを活かすために多くの工場が移転したため、ゴールデン マイルとして知られるようになりました。工場は多くの雇用を生み出し、地域経済を活性化しました。
• 1929 年 1 月 1 日 - グランド ジャンクション運河がリージェンツ運河に買収され、他の運河と合併してグランド ユニオン運河が誕生しました。
• 1965年M4高速道路の高架区間が開通。

ブレントフォードは、イーリング教区とハンウェル教区の古代の境界に沿って発展しました。東のイーリングにあるオールド ブレントフォードの礼拝堂と、西のハンウェルにあるニュー ブレントフォードの礼拝堂に分かれていました。2 つの地域のうち、オールド ブレントフォードの方がかなり広かったです。

ニューブレントフォードは、1701年から州の騎士（または国会議員（MP））の選挙が行われる場所であったという理由で、1789年に初めてミドルセックスの郡都として説明されました。 ^[19] 1795年にニューブレントフォード（当時）は「郡都と見なされましたが、市庁舎やその他の公共の建物はありませんでした」ため、今日まで続く混乱が生じました（ミドルセックスの郡都を参照）。^[14]

ハウンズロー自治区は、1963年ロンドン統治法に基づき、ブレントフォード・アンド・チズウィック自治区、ヘストン・アンド・アイルワース自治区、ミドルセックスのフェルサム都市地区の地域が合併して1965年に設立されました。

ブレントフォードでは、2011年の英国国勢調査で、民族的にBAME（黒人、アジア人、少数民族）であると自認する人の割合は、ブレントフォード区で33.9％、サイオン区で34.2％でした。人口の中央年齢は、ブレントフォード区で32歳、サイオン区で34歳でした。両区の世帯タイプの割合はほぼ同じで、両区ともアパート/メゾネット/アパートメントが大多数を占めています。^[20]

• アリアンツ・コーンヒル・アニマルヘルス
• 折りたたみ自転車メーカーのブロンプトン・バイシクル（本社）は長年この地に拠点を置いていたが、2017年にイーリングのグリーンフォードにある新しい工場に移転した。
• カリリオン
• データポイント（本社）*
• グローバルブルー（旧グローバルリファンド）^[21]（旧EMCコーポレーション本社、別名「EMCタワー」）
• EMTool Designs（株式会社）（本社）
• Heidelberg Graphic Equipment Ltd. (ハイデルベルガー ドラックマシネン AGの子会社) ^[22]
• JCDecaux UK ^[23]
• セガヨーロッパの本社はブレントフォードにある^[24]
• 空
• ネクタイラック 企業用ネックウェア
• ViiVヘルスケア
• WorleyParsons（グレーターロンドンオフィス）

ノーサンバーランド公爵のグレーター ロンドンの邸宅であるサイオン ハウスは、前述のサイオンワードにある大きな邸宅と公園で、長い間アイルワースと共有されてきました。季節的に湿地となる土地の一部は現在、公共の自然保護区になっています。この敷地にはホテル (ヒルトン ロンドン サイオン パーク)、ビジター センター、ガーデン センターがあります。

シオン修道院は取り壊され、新しい邸宅（門番所を改修）に置き換えられましたが、中世のイングランドで最大の修道院教会がありました。

公園内のシオン修道院の位置は、2003 年 (テレビ シリーズ「タイム チーム」のため) と 2004 年に敷地内で行われた考古学調査で修道院教会の基礎が明らかになるまで不明でした。現在のウェストミンスター寺院よりも大きかったのですが、地上の構造物は残っていません。破壊された理由は複雑でした。

シオン パークのロンドンバタフライ ハウスは、蝶の動物園を備えた大きな温室のような昆虫館でした。訪問者は、蝶や蛾が飛び回ったり、餌を食べたり、サナギから羽化したりするのを見ることができました。また、大きなアリのコロニー (蝶と一緒に飼育)、小さな熱帯鳥の鳥舎、爬虫類、両生類、昆虫、クモの小さなギャラリーもありました。現在の場所のリースは 2007 年 10 月に終了し、バタフライ ハウスは 10 月 28 日に閉鎖されました。

ボストン マナー ハウスは1622 年に建てられたジャコビアン 様式の邸宅で、美しい漆喰細工の天井で知られています。

サイオン パーク ハウス ( 1953 年に取り壊されました。サイオン ハウス自体と混同しないでください) には「サイオン パーク アカデミー」があり、詩人のパーシー ビッシュ シェリーはイートン校に進学する前の 10 歳から 12 歳までここで教育を受けました。現在、この場所にはロイヤル メールの駅があります。また、ここは1616 年から 1617 年にかけて ブレントフォード エンドに住んでいたポカホンタスの住居の場所である可能性もあります。

1909年、グランド・ユニオン運河にかかる古いブレントフォード橋のランプを支えていた2本の石柱で記念碑が作られた。記念碑は元々フェリー・レーンの端に立っていたが、船から降ろされた石炭で覆われた後、1955年にさらにレーンを上ったところに移された。1992年に再び現在の場所、ブレントフォード・ハイ・ストリートとアレクサンドラ・ロードの交差点、郡裁判所の外に移された。記念碑はブレントフォードの歴史における4つの主要な出来事を記念している。紀元前54年のジュリアス・シーザーによるテムズ川の横断、781年のマーシア王オファによるブレントフォード会議、1016年の第一次ブレントフォードの戦いでのエドマンド・アイアンサイド王によるクヌート王の敗北、および1642年の第二次ブレントフォードの戦いである。 ^[25]

1868年にケント産のラグストーンで建てられたセントポール教会は、ブレントフォードに現在ある2つの英国国教会の 教区教会のうちの1つであり、独特のランドマークとなっている。尖塔がはっきりと見える。建築家はH.フランシスで、ジェームズ・モンゴムリーが主要寄付者であり、建設委員会の委員長であった。^[16] 1959年と1961年に、近くのセントジョージ教会とセントローレンス教会の教区がセントポール教会と合併した。^[26]

教会内には地元の芸術家ヨハン・ゾファニーによる「キリストの最後の晩餐」という絵画がある。当初はキューにあるセント・アン教会に設置される予定だったが、地元の人々が反対したため、1887年にセント・ジョージ教会に設置された。その教会が1959年に閉鎖されると、絵画は現在の場所であるセント・ポール教会に移された。^[27]

ブレントフォードのもう一つの英国国教会の教区教会であるセント フェイス教会は、1906 年から 1907 年にかけて建てられた比較的新しい建物です。GFボドリーおよび DG ヘアによるゴシック リバイバル様式で設計され、詩人のジョン ベッチェマンによって次のように描写されています。

セント・フェイス教会は、そのシンプルさと力強さの中にボドリーの素晴らしさをすべて表している。教会は屋根の上に巨大な船のようにそびえ立ち、内部の西端からの眺めは、自然に祭壇と屋根へと導いてくれる。^[28]

ブレントフォードの旧教区教会セント・ローレンス教会の跡地には12世紀から教会が建てられているが、塔は15世紀に建てられたもので、教会の残りの部分は1764年にレンガで再建された。教会には興味深い記念碑が数多くあり、その中には1189年に建てられたモーリス・ド・バークレーに捧げられたものもあり、彼は元の教会に埋葬されている。教会は1961年に閉鎖され、記念碑は撤去され、教区はセント・ポール教会と統合された。^[29]教会は半世紀以上も放置された状態だが、墓地には今でもヒュー・ロナルズとその家族の多くが埋葬されているロナルズの納骨堂がある。^[30]戦争記念碑は2009年まで教会の外に立っていたが、その後ブレントフォード図書館に移された。^[31]

1866年に開設されたセント・ジョン・ザ・エヴァンジェリスト教会は、ジャックマンという建築家によってアイルランドの鉄道建設労働者のために建てられました。

1762年、この地の57人の著名な住民から集めた寄付金で、未聖別礼拝堂が建てられました。以前は、この教区はイーリングの一部でした。古い礼拝堂は1886年に取り壊され、最終的にはAWブロムフィールドが設計した現在の建物に置き換えられました。ゾファニーによる最後の晩餐の絵画は、新しい教会に移されました。この教会は1959年に閉鎖され、1963年からミュージカル博物館の本拠地として使用され、その後博物館は新しい場所に移転しました。現在（2017年）、アパートに改装されています。

ガナーズベリー パーク博物館は、ガナーズベリー (チズウィックの北西) のガナーズベリー ハウス内にあり、フランス、ドイツ、オランダ、イギリス、北アメリカで文化的にも経済的にも卓越した存在であったロスチャイルド家の工芸品や昔の家具が収蔵されています。

キューガーデンは、町の上にそびえ立つ点在する高層ビルや中層ビルの中から見ることができます。

ウィアー・パブ（旧称「ホワイト・ホース」）は、画家のジェイ・エム・ワイ・ターナーが10歳のときに1年間住んでいた場所です。ターナーはここで暮らしていたときに絵画に興味を持ち始めたと考えられています。その後、ターナーはアイルワースとトゥイッケナムに住みました。

ブレントフォード・ドックは、グレート・ウェスタン鉄道の貨物ターミナルとしてのみ使用され、計画的に拡張された。イザムバード・キングダム・ブルネルによって設計され、1855年から1859年の間にテムズ川とブレント川の合流点に建設された。土地の一部はジェームズ・モンゴムレーのモンゴムレー埠頭であった。^[16]サウスオールのグレート・ウェスタン鉄道からブレントフォード・ドック鉄道駅への支線が建設され、テムズ川の艀や荷船からグレート・ウェスタン鉄道が運行する西部の目的地への貨物の積み替えが容易になった。ドックは1970年代初頭から住宅として再開発され、産業遺跡はほとんど残っていない。しかし、ドック・ロードには今でも元の扇形の石畳の路盤が残っており、ブルネルの広軌の「橋梁セクション」レールの例を見ることができる。

ブレントフォード・ドックの平地（元々はタイバー・エステートと呼ばれていた）^{[32]は、かつて重要な交通インフラのそばに建設されました。ブレントフォードは}グランド・ユニオン運河（元々はグランド・ジャンクション運河）の終点です。この水路は現在もグランド・ユニオン運河の一部としてレジャー交通に使用されています。

ブレントフォード公共図書館はカーネギー図書館であり、建築家ノーウェル・パーによって建てられ、1904年に開館しました。 ^[33]図書館の外にはブレントフォード戦争記念碑があり、^[34] 3つの小さな戦争記念碑が付随しています。^{[35] [36]また、}ロバート・ランキンの自治区との執筆関係を称えるジム・プーリーのベンチもあります。^[37]

ブレントフォード浴場（1896年）も建築家ノーウェル・パーが設計したもので、後期ビクトリア朝建築のグレードIIに指定されている。

ロンドン水蒸気博物館には、世界最大の稼働中のビームエンジンが展示されており、その細長い直方体の塔は街のシンボルとなっています。

ミュージカル博物館には、自動ピアノやウーリッツァーオルガンなどの機械式楽器の膨大なコレクションが収蔵されています。

バット・エステートはジョージ王朝時代の広場であり、関連する保護地区でもあるが、その中には1680年に遡るグレードII指定建造物もいくつかある。^[38]バットには、18世紀後半に建てられたグレードII指定建造物であるセント・メアリー修道院があり、現在は修道院と住宅型介護施設であるメアリービル・ケア・ホームとなっている。^[39]

グリフィン パークは、かつてブレントフォード FCとチェルシー フットボール クラブリザーブのホームであり、さらに 2002 年から 2005 年 9 月 23 日までは、ラグビーリーグクラブのロンドン ブロンコス の本拠地でもありました。その後、同クラブはハーレクインズ RLに改名され、ザ ストゥープに移転しました。

ブレントフォードFCは、ブレントフォードを本拠地とするイングランドのプロのサッカークラブです。現在はプレミアリーグに所属しています。1889年に解散したブレントフォード・ローイング・クラブのメンバーによって設立され、Gテック・コミュニティ・スタジアムをホームゲームとしてプレーしています。1904年から2020年まではグリフィン・パークを本拠地としていました。このクラブは近隣のフラムと長年ライバル関係にあります。^{[40]このスタジアムは、かつての}プレミアシップ・ラグビーチーム、ロンドン・アイリッシュも使用していました。

最寄りのロンドン地下鉄駅:

• ノースフィールズ
• ボストン マナー
• サウスイーリング
• ガナーズベリー

最寄駅:

• ブレントフォード駅
• キューブリッジ駅
• サイオンレーン駅

「ブレントフォードの二人の王のように」というフレーズは、かつての敵対者同士が今では良き友人となっていることを表しています。このフレーズは次の場所に登場します。

• ジョージ・ヴィリアーズによる演劇『リハーサル』（1672年） ^[41 ]
• ウィリアム・カウパーの詩『ソファー』^[42]
• マイケル・スコットの小説『トム・クリングルの航海日誌』^[43]

ブレントフォードの工業的地位とグレート ウェスト ロードは、オルダス ハクスリーの 1932 年の小説『すばらしい新世界』の注目すべき側面です。西暦 2540 年 (紀元後 632 年 - 「アフター フォード」)のロンドンを舞台とするこの影響力のあるディストピアは、生殖技術、睡眠学習、心理操作、および古典的条件付けの変化が社会を大きく変えることを予期しています。

BBC Threeのシットコム「People Just Do Nothing」はブレントフォードとその周辺を舞台にしている。^[44]

ロバート・ランキンによる「荒唐無稽なフィクション」小説シリーズ（10冊）であるブレントフォード三部作は、ジム・プーリーとジョン・オマリーという2人の酔っ払いの中年の怠け者の生活をユーモラスに記録したもので、彼らはたいていお気に入りのパブ「フライング・スワン」で大量のビールを飲みながら、グレーター・ロンドン西部の近郊で闇の勢力と対決する。ランキンの他の数冊の本もブレントフォードを舞台にしているか、ブレントフォードに言及している。

• ハウンズロー出身者のリスト
• ハウンズローの学校一覧

注記

文献

• エドワード・ウォルフォード（1883）、「ブレントフォード」、グレーター・ロンドン、ロンドン：カッセル＆カンパニー、OCLC  3009761

• ブレントフォード、チズウィック＆アイルワース・タイムズオンライン
• ブレントフォードに関するかなり包括的なアマチュアの地域歴史ウェブサイト
• ブレントフォード ハイストリート プロジェクト: 人々と財産 1840-1940
• ブレントフォード教区 – セントフェイスとセントポール
• ヒュー・チザム編 (1911)。『ブレントフォード』 。ブリタニカ百科事典。第 4 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。