Loading article…
チズウィック( / ˈ tʃ ɪ z ɪ k /ⓘ CHIZ -ik) [ 2 ]は、ロンドン西部の地区で、ロンドン特別区のハウンズローとイーリングに。ここには、18 世紀のイギリス人画家ウィリアム・ホガースホガース・、イングランドで最も美しい邸宅の 1 つですとされるネオ・パラディオ様式のヴィラ、ロンドン最大かつ最古の醸造所フラーズ醸造所がテムズ川の蛇行部ボートレースのゴール地点は、チズウィック橋のすぐ下流にあります。
オールド・チズウィックは、ミドルセックス州にあった古くからの教区で、川沿いに農業と漁業が盛んでした。近世初期から、富裕層はチズウィック・モールに堂々とした川沿いの邸宅を建てました。ロンドンとの交通の便が良かったため、チズウィックは人気の高い田舎の保養地となり、19世紀後半から20世紀初頭にかけてロンドンの郊外開発の一部となりました。 1932年にブレントフォード・アンド・チズウィック自治区となり、1965年にロンドン特別区ハウンズローに合併され、グレーター・ロンドンの一部となりました。現在のチズウィックは裕福な地域で、初期のガーデン・サバーブであるベッドフォード・パーク、グローブ・パーク、グリーブ・エステート、ストランド・オン・ザ・グリーン、そしてチズウィック・パーク駅、ターンハム・グリーン駅、ガナーズベリー駅、スタンフォード・ブルック駅といった地下鉄駅、さらにガナーズベリー・トライアングル自然保護区が含まれています。ベッドフォード・パークとアクトン・グリーンの一部はチズウィックW4郵便番号区域に属していますが、ロンドン特別区イーリング区内にあります。主要なショッピングと飲食の中心地はチズウィック・ハイ・ロードです。
チズウィック・ラウンドアバウトは、ノース・サーキュラー・ロード（A406）の起点です。ホガース・ラウンドアバウトでは、ロンドン中心部から伸びるグレート・ウェスト・ロードがM4高速道路となり、グレート・チャートシー・ロード（A316）は南西方向に伸びてM3高速道路となります。
チズウィックに住んだことのある人物には、詩人のアレクサンダー・ポープとW・B・イェイツ、イタリアの詩人で革命家のウーゴ・フォスコロ、画家のフィンセント・ファン・ゴッホとカミーユ・ピサロ、小説家のE・M・フォースター、ロックミュージシャンのピート・タウンゼント、ジョン・エントウィッスル、フィル・コリンズ、舞台監督のピーター・ブルック、女優のイモージェン・プーツなどがいる。
チズウィックは、紀元1000年頃に古英語のCeswican（チーズ農場を意味する）として初めて記録されました。川沿いのデュークス・メドウズ地区では、18世紀まで毎年チーズ市が開催されていたと考えられています。 [ 3 ] [ 4 ]この地域はローマ時代に人が住んでいました。ターンハム・グリーンで発見された壺にはローマ時代の硬貨が入っており、サットン荘園の建物の下からはローマ時代のレンガ造りの建造物が見つかっています。[ 5 ]
オールド・チズウィックは、 1181年頃からチャーチ・ストリートのセント・ニコラス教会を中心とした村として発展し、住民は農業、漁業、渡し船などの川沿いの商売に従事していた。中世を通じてロンドン・ブリッジとキングストンの間に橋がなかったため、渡し船は重要だった。[ 6 ]この地域には他に3つの小さな集落があり、漁村のストランド・オン・ザ・グリーン、中心部のリトル・サットンという集落、ロンドンから西へ向かう道路沿いのターンハム・グリーンがあった。 [ 6 ]
イングランド内戦初期、ターンハム・グリーンで決定的な小競り合いが起こった。1642年11月、オックスフォードからロンドン奪還を目指して進軍していたルパート王子率いる王党派軍は、エセックス伯爵率いるより大規模な議会派軍によって阻止された。王党派は撤退し、二度と首都を脅かすことはなかった。[ 7 ]
1758年から1929年まで、デヴォンシャー公爵家がチズウィック・ハウスを所有しており、その遺産はチズウィック中の通りの名前に見られる。[ a ] [ 8 ]
1864年、ジョン・アイザック・ソーニークロフトは、ジョン・I・ソーニークロフト＆カンパニー造船会社の創設者であり、チズウィック・モールの西端にあるチャーチ・ワーフに造船所を設立した。[ 9 ] [ 10 ]この造船所は、1893年に最初の海軍駆逐艦であるデアリング級駆逐艦HMSデアリングを建造した。 [ 11 ]軍艦の大型化に対応するため、ソーニークロフトは1909年に造船所をサウサンプトンに移転した。 [ 12 ]
1822年、王立園芸協会は、現在のサットン・コート・ロードとデュークス・アベニューの間にあるハイ・ロードの南側の地域にある33エーカー（13.4ヘクタール）の土地を賃借しました。 [ 13 ]この土地は、果樹コレクションと最初の園芸学校に使用され、最初のフラワーショーも開催されました。1870年代には面積が10エーカー（4.0ヘクタール）に縮小され、1904年にサリー州ウィズリーに協会の庭園が設立された際に賃貸契約は終了しました。元の梨の木の一部は、現在もその場所に建てられた家の庭で育っています。
チズウィックの人口は19世紀中にほぼ10倍に増加し、1901年には29,809人に達した[ 14 ]。この地域にはジョージアン様式、ビクトリア様式、エドワード様式の住宅が混在している。郊外の建設は1860年代にガナーズベリーで始まり、チズウィックとアクトンの境界にある最初のガーデンサバーブであるベッドフォードパークでは1875年に始まった[ 15 ]。
第二次世界大戦中、チズウィックは焼夷弾と高性能爆弾の両方で繰り返し爆撃された[ 16 ] 。落下する対空砲弾や榴散弾も被害をもたらした。ロンドンに着弾した最初のV-2ロケットは、1944年9月8日午後6時43分にチズウィックのスタヴェリー・ロードに落下し、3人が死亡、22人が負傷し、周囲の樹木や建物に甚大な被害をもたらした。ロケットによって6軒の家屋が破壊され、さらに多くの家屋が被害を受けた[ 17 ] 。スタヴェリー・ロードのロケット落下地点には慰霊碑があり[ 18 ]、ターンハム・グリーンの東端には戦争記念碑がある[ 19 ] 。
Refugeは1971年にチズウィックで、家庭内暴力から逃れてきた女性と子供のための現代世界初の安全な家として設立されました。[ 20 ]
21世紀初頭までに、チズウィックは裕福な郊外となった。[ 21 ]
チズウィックはロンドン特別区のハウンズローとイーリングに分かれています。ハウンズロー・ロンドン特別区議会の選挙では、チズウィックはチズウィック・ガナーズベリー、チズウィック・ホームフィールズ、チズウィック・リバーサイドの3つの選挙区から選出された9人の議員によって代表されています。[ 23 ]議員の任期は4年で、2022年のハウンズロー選挙以降、8人が保守党、1人が労働党です。[ 24 ] 2022年以前は、選挙区はターンハム・グリーン、チズウィック・ホームフィールズ、チズウィック・リバーサイドでした。[ 25 ]チズウィックのアクトン・グリーンとベッドフォード・パークはイーリングの一部です。
チズウィックは、 1918年から1974年までブレントフォード・アンド・チズウィック選挙区の一部であったが、現在はブレントフォード・アンド・アイルワース選挙区の一部となっている。 [ 26 ]国会議員は、2015年の総選挙でメアリー・マクラウド（保守党）に代わって選出されたルース・キャドベリー（労働党）である。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
ロンドン議会の選挙では、チズウィックは南西選挙区に属し、2024年以来、自由民主党のガレス・ロバーツが代表を務めている。 [ 30 ] [ 31 ]ロンドン計画2008の法定計画文書で特定された35の主要中心地の1つである。[ 32 ]
歴史的に、チズウィック・セント・ニコラスはミドルセックス州オッスルストーン百人区の古代教区でした。[ 33 ] 1834年までは、教区評議会が教区のほとんどの事柄を管理していました。1834年の救貧法改正法の後、チズウィックの地方行政は教区評議会以外の当局に委譲され始めました。その後、チズウィックの貧困救済はブレントフォード救貧法連合によって管理されました。[ 34 ]簡単に言うと、1849年から1855年まで、チズウィックの排水路と下水道の責任は、メトロポリタン下水道委員会の「フルハムおよびハマースミス下水道地区」に移管されました。[ 35 ] 1858年からは、その年のチズウィック改善法に基づき、[ 35 ]排水路と下水道、舗装、照明の責任は、選挙で選ばれた18人の改善委員の委員会に委ねられました。[ 35 ]これは、1883年に地方委員会に置き換えられるまで、25 世紀にわたってチズウィックの世俗的な地方自治体として機能しました。[ 35 ] 1878 年、この教区は、イーリングの飛び地を形成していた東側の三角形の土地を獲得しました。[ 36 ] 1894 年から 1927 年まで、この教区はチズウィック都市地区を形成しました。[ 37 ] [ 38 ] 1927 年に廃止され、その旧区域はブレントフォード都市地区の区域と合併して、ブレントフォードおよびチズウィック都市地区を形成しました。[ 39 ]合併された地区は 1932 年に自治区になりました。ブレントフォードおよびチズウィック自治区は 1965 年に廃止され、その旧区域はグレーター ロンドンに移管され、ロンドン特別区ハウンズローの一部を形成しました。[ 40 ]これらの変更により、チズウィック・タウンホールはもはや地方自治体の中心地ではなくなったが、結婚式や市民パートナーシップの式典の認可された会場としては残っている。[ 41 ]
チズウィックは、チャリング・クロスから西に6 マイル (9.7 km)のテムズ川の蛇行部に位置しています。この地区は北に向かって建物が密集しており、南にはチズウィック・ハウスやデュークス・メドウズの敷地など、より広いオープンスペースがあります。チズウィックには、北に長いメインストリートを形成するチズウィック・ハイ・ロードという主要なショッピングエリアが 1 つあり、ターンハム・グリーン・テラスやデボンシャー・ロードにも商店があります。川は、ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズのノース・シーン、モートレイク、バーンズを含むキューとの南の境界を形成しています。この地区には、干潮時に本土と繋がる無人島チズウィック・アイオット島があります。東側では、ゴールドホーク・ロードとブリティッシュ・グローブがロンドン特別区ハマースミス・アンド・フラムのハマースミスと接しています。北にはベッドフォード・パーク（チズウィックと同様、ロンドンW4郵便番号区域内）とサウス・アクトンがあり、イーリング区に属し、その境界はディストリクト線によって部分的に区切られている。西には、ハウンズロー内に、19世紀初頭のチズウィック教区の境界内にあるガナーズベリー地区[ 42 ]とブレントフォード地区[ 43 ]がある。チズウィック中心部のハイ・ロードから少し南に行ったところにグリーブ・エステートがあり、かつて地元の教会が所有していた土地に1870年代に建てられた小さなテラスハウスで構成されており、現在は住むのに魅力的な場所となっている[ 44 ] 。チズウィックはロンドン郵便局のW4郵便番号区域 にあり、その古代の教区に敬意を表してベッドフォード・パークとアクトン・グリーンが含まれており、その大部分はイーリング区に属している[ 45 ] 。
チズウィックで最も美しい時代物の邸宅群のいくつかは、ヒースフィールド・コートやアーリントン・マンションズなど、ターンハム・グリーンの両側に並んでいます。ターンハム・グリーンは、1642年にターンハム・グリーンの戦いが行われた場所です。チズウィックの他の郊外には、グローブ・パーク（A4の南、チズウィック駅の近く）や、18世紀後半まで漁村だったストランド・オン・ザ・グリーンなどがあります。 [ 46 ] 1896年にはすでにベッドフォード・パークはチズウィックにあると宣伝されていましたが、[ 47 ]当時はその大部分がアクトンにありました。[ 36 ]
チズウィック・ハイ・ロードには、小売店、レストラン、飲食店、オフィス、ホテルが混在している。広い通りは、カフェ、パブ、レストランが歩道に席を設けることを促している。ゴールデン・マイル・グレート・ウェスト・ロードとハマースミスのオフィス街の間に位置するこの地域では、1960年代からオフィス開発や倉庫のオフィスへの転用が始まった。最初のものは1961年に、旧チズウィック・エンパイアの跡地に建てられたチズウィック・ハイ・ロード414番地だった。1964年から1966年にかけて、1500人を収容できるように設計された18階建てのIBM本社がガナーズベリー駅の上に建設された。 1994年には英国規格協会の本社となった。[ 48 ]チズウィックでは毎年ブックフェスティバルが開催されている。[ 49 ]
チズウィックにはグリフィン醸造所があり、フラー、スミス＆ターナーとその前身企業が350年以上にわたり同じ場所で数々の賞を受賞したエールを醸造してきた。元の醸造所はチズウィック・モールのベッドフォード・ハウスの庭園にあった。[ 50 ]
毎週日曜日、デュークス・メドウズのグローブ・パーク・ファーム・ハウスでファーマーズ・マーケットが開催されます。[ 51 ]毎月第1日曜日には、チズウィック・ハイ・ロードの旧マーケット広場（現在は主に駐車場として使用されている）のホガース像近くで、月例の花市場が開催されます。[ 52 ]毎月第2日曜日には骨董品市場、同じエリアで毎月第3日曜日と第4日曜日には23の屋台が出店する「チーズと食料品」市場が開催されるため、事実上、ハイ・ロードで再び毎週の市場イベントが開催されることになります。[ 53 ] [ 54 ]
チズウィック・ハウスは、第3代バーリントン伯爵によって設計され、1726年から1729年にかけて、それ以前のジャコビアン様式の邸宅（後に1788年に取り壊された）の増築として彼のために建てられました。イギリスに現存するパッラーディオ建築の最も優れた例の一つと考えられており、素晴らしい絵画や家具のコレクションがあります。ウィリアム・ケントによって設計された周囲の庭園は、イングランドとウェールズで最も重要な歴史的庭園の一つであり、最初のイギリス式風景庭園の一つを形成しています。[ 55 ] 1892年から1928年までは精神病院として使用され、最大40人の私費患者が棟に収容されていましたが、1956年に建物が修復された際に棟は取り壊されました。[ 56 ]
テムズ川近くのセント・ニコラス教会には15世紀の塔があるが、教会の残りの部分は1882年から1884年にかけてJLピアソンによって再建された。教会の墓地には、18世紀のイギリスの画家ウィリアム・ホガースと建築家兼造園家のウィリアム・ケントの埋葬地を示す記念碑がある。また、教会の墓地には、ジョン・ソーンが設計した霊廟（フィリップ・ジェームズ・ド・ルーテルブール用）と、トーマス・シェーメーカーズが設計したジョサイア・ウェッジウッドのビジネスパートナー、トーマス・ベントレーの墓もある。[ 57 ]オリバー・クロムウェルの娘の一人、メアリー・フォーコンバーグはサットン・コートに住んでおり、教会の墓地に埋葬されている。[ 58 ]伝説によれば、オリバー・クロムウェルの遺体も彼女と共に埋葬されたとされているが、ファルコンバーグ家がサットン・コートに移り住んだのはクロムウェルの遺体が掘り起こされてから15年後なので、クロムウェルはニューバーグ修道院の自宅に再埋葬された可能性が高い。[ 58 ]ロルクズ・ドリフトの英雄、フレデリック・ヒッチ二等兵VCもそこに埋葬されている。[ 59 ]
サットン・コートの聖ミカエル教会は、1908年から1909年にかけてWD カロエによって設計されました。エルムウッド・ロードにある赤レンガ造りのチューダー様式の建物です。[ 60 ]グローブ・パークの聖ポール教会は、H. カリーによって設計されたゴシック様式の石造りの建物です。1872年にデヴォンシャー公爵の費用で大部分が建設されました。[ 60 ]
St Michael and All Angels, Bedford Park was initially a temporary iron building from 1876 on Chiswick High Road facing Chiswick Lane. The current building's foundation stone was laid in 1879 and consecrated in 1880. It was designed, along with much of Bedford Park, by Norman Shaw, and was called "a very lovely church" by John Betjeman. It is an Anglo-Catholic church, and was attacked on the day it was consecrated for "Popish and Pagan mummeries" by the brewer Henry Smith, churchwarden of St Nicholas, Chiswick.[61]
Christ Church, Turnham Green is an early Victorian Gothic building of flint with stone dressings. The main part of the building, by George Gilbert Scott and W. B. Moffat, is from 1843; the chancel and northeast chapel were added in 1887 by J. Brooks.[60]
Chiswick's principal Roman Catholic church, Our Lady of Grace and St Edward (the Confessor) in the Diocese of Westminster, lies on the corner of Duke's Avenue and the High Road. It is a red brick building; the parish was founded in 1848, a school began c. 1855, and a church was opened by Cardinal Wiseman on the present site in 1864. It was replaced by the present building in 1886, opened by Cardinal Manning. The heavy debts incurred were paid off and the church consecrated in 1904. The square tower was added after the First World War by Canon Egan as a war memorial.[62]
The Cathedral of the Nativity of the Most Holy Mother of God and the Holy Royal Martyrs with its characteristic blue onion dome with gold stars is in Harvard Road. The Russian Orthodox church built it in 1998.[63]
チズウィック・モールは、セント・ニコラス教会近くのチズウィック最古の地区にあるテムズ川北岸のウォーターフロント通りです。主にジョージアン時代とヴィクトリア時代の約30軒の「壮麗な邸宅」 [ 64 ]で構成されており、その多くは指定建造物となっており、通りの北側に面しています。庭園は通りの反対側、川沿いにあります。[ 65 ]この通りで最大かつ最も立派な[ 64 ]邸宅は、グレードI指定建造物であるウォルポール・ハウスです。一部はチューダー様式ですが、現在見える建物は17世紀後半から18世紀初頭のものです。[ 66 ]
ストランド・オン・ザ・グリーンはチズウィックの最西端に位置し、「特に絵のように美しい」[ 67 ]場所で、舗装された川沿いの小道の前には「堂々とした」[ 67 ] 18世紀の家々が立ち並び、その間にベル・アンド・クラウン、ブルズ・ヘッド、シティ・バージという3軒の川沿いのパブが点在している。低地にあるこの小道は満潮時には水没する。1759年にすぐ上流にキュー橋が開通し、近くのキュー宮殿に王室一家が滞在していたことから、この小道は流行となった。 [ 67 ]
ベッドフォード・パーク地区は、ニコラウス・ペヴスナーによって「市場町や村のゆったりとした非公式な雰囲気が、完全に投機的に建設された郊外に採用された最初の場所」と評された。 [ 68 ] 1877年、投機家のジョナサン・カーは、ショーを邸宅の建築家として雇った。ショーの住宅設計は、赤レンガ、粗面仕上げ、装飾的な切妻、出窓とドーマー窓を備えたクイーン・アン・リバイバル様式で、わずか数種類の住宅タイプしか使用していないにもかかわらず、非常に多様性があるという印象を与えた。[ 69 ]これらは、チェルシー、ハムステッド、ケンジントンなどの裕福な地域向けに彼が設計したより高価な住宅の縮小版であった。彼はまた、セント・マイケル・アンド・オール・エンジェルズ教会やその向かいにあるタバード・インなど、ガーデン・サバーブの中心的な建物も設計した。[ 68 ] [ 70 ] [ 71 ]
デュークス・メドウズは、かつてデヴォンシャー公爵が所有していた土地に建っています。1920年代に地元議会が購入し、レクリエーションセンターとして開発しました。遊歩道と野外音楽堂が建設され、現在もラグビークラブ、サッカー場、ホッケークラブ、複数のボートクラブ、ゴルフクラブなどでスポーツに利用されています。近年、地元の自然保護慈善団体であるデュークス・メドウズ・トラストが大規模な修復作業を実施し、2006年8月には長期プロジェクトであった子供用水遊び場がオープンしました。[ 72 ]
チズウィック・パーク地下鉄駅の向かいにあるガナーズベリー・トライアングル自然保護区は、ロンドン・ワイルドライフ・トラストによって管理されています。鉄道の三角地帯であるこの地域は、公聴会によって開発から守られ、1985年に保護区となりました。2.5ヘクタールの敷地は主に二次林の白樺林で覆われており、低地の中心部にはヤナギ湿地林、旧アクトン・カーブ鉄道線路沿いには酸性草原が広がっています。保護区では、野生生物観察会、キノコ採集、一般公開日、講演会など、さまざまな活動プログラムを実施しています。[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
チズウィックには歴史的なパブがいくつかあり、その中にはマウソン・アームズ[ 76 ]、ジョージ・アンド・デボンシャー[ 77 ] 、オールド・パックホース[ 78 ] 、ターンハム・グリーン駅近くのバス・ロードにあるタバードなど、指定建造物となっているものもあります。タバードはウィリアム・モリスの内装とノーマン・ショーの外観で知られており、1880年に建てられました[ 79 ]。さらに3軒のパブがストランド・オン・ザ・グリーンにあり、テムズ川沿いの遊歩道に面しています[ 80 ] 。
チズウィックには20世紀に2つの有名な劇場がありました。[ 81 ]チズウィック・エンパイア劇場（1912年から1959年）はチズウィック・ハイ・ロード414番地にありました。座席数は2,140席で、[ 82 ]ミュージックホールの娯楽、演劇、レビュー、オペラ、バレエ、毎年恒例のクリスマス・パントマイムを上演していました。Q劇場（1924年から1959年）はキュー・ブリッジ駅の向かいにある小さな劇場でした。テレンス・ラティガンとウィリアム・ダグラス＝ホームの初期作品を上演し、その多くの演劇がウエストエンドに進出しました。[ 83 ]
バース・ロードにある96席のタバード劇場（1985年設立）は、タバード・パブの2階にあるが、独立した事業体であり、新作や実験的な作品の上演で知られている。[ 84 ]
バーリー・モウ・パッセージにあるサンダーソン工場（現在はヴォイジー・ハウスとして知られている）は、建築家チャールズ・ヴォイジーによって1902年に設計された。白い釉薬レンガで建てられており、スタッフォードシャー・ブルーレンガ（現在は黒く塗装されている）が水平の帯状装飾、台座、ドアや窓の開口部の周囲を形成し、ポートランド石で装飾されている。元々は壁紙印刷工場であったが、現在はオフィススペースとして使用されている。グレードII*指定建造物である。メイン工場の建物に面しており、かつては道路を横断する橋でつながっていた。ヴォイジーが設計した唯一の工業建築であり、「重要なアーツ・アンド・クラフツ様式の工場建築」とみなされている。[ 85 ]
1971年、エリン・ピジーはベルモント・テラス2番地に世界初の家庭内暴力被害者シェルターを設立し、自身の組織を「チズウィック女性支援協会」と名付けた。地元議会はピジーのシェルターの入居者を立ち退かせようとしたが失敗し、彼女はすぐに他の場所にも同様の施設を設立し、世界中でシェルターが作られるきっかけとなった。[ 86 ] [ 87 ]
チズウィックには、バスロードにあるアーツ・エデュケーショナル・スクールズがある。 [ 88 ]
コメディ番組「タスクマスター」の撮影に使われた家は、かつて庭師の小屋だったもので、チズウィック橋近くのグレート・チャートシー・ロード沿いにある。[ 89 ]
チズウィックは、ノース・サーキュラー・ロード（A406）、サウス・サーキュラー・ロード（A205）、M4高速道路の起点に位置しており、後者はヒースロー空港とM25高速道路への直結路となっている。グレート・ウェスト・ロード（A4）は東に向かって走り、ホガース・ラウンドアバウトでグレート・チャートシー・ロード（A316）と合流し、南西に進み、最終的にM3高速道路に繋がる。[ 91 ]
チズウィックの南側の境界はテムズ川に沿っており、この地域ではバーンズ鉄道歩道橋、チズウィック橋、キュー鉄道橋、キュー橋がテムズ川を渡っています。ウェストミンスター桟橋とハンプトンコートを結ぶ水上交通は、キュー橋を渡ったすぐのキューガーデン桟橋から出発します。[ 92 ]
チズウィック・ハイ・ロード沿いまたはその近辺を通るバス路線は、94、110、237、267、272、440、E3、H91 です。[ 93 ] 94は24時間運行で、ハイ・ロードは夜間には N9 も運行しています。[ 94 ] [ 95 ]
ディストリクト線はチズウィックに4つのロンドン地下鉄駅、スタンフォード・ブルック、ターンハム・グリーン、チズウィック・パーク、ガナーズベリーを乗り入れています。[ 96 ]ターンハム・グリーンはピカデリー線との乗り換え駅ですが、ピカデリー線の列車が停車するのは午前6時50分前と午後10時30分以降のみです。ハウンズロー・ループ線上のチズウィック駅には、クラパム・ジャンクション経由でロンドン・ウォータールー行きのサウス・ウェスタン鉄道の定期列車が乗り入れています。[ 96 ]ノース・ロンドン線はチズウィックを南北に横断しており、ロンドン・オーバーグラウンドの駅はガナーズベリーとサウス・アクトンです。[ 96 ]
チズウィックの地元のラグビーユニオンチームには、旧オールド・メアドニアンズRFCであるチズウィックRFCがあります。このチームは土曜日にデュークス・メドウズでリーグ戦を行います。[ 97 ]チズウィックのクリケットクラブは、以前はターンハム・グリーン・アンド・ポリテクニックとして知られており、リバーサイド・ドライブでプレーしています。[ 98 ]チズウィック・コモンにはロックス・レーン・マルチスポーツセンターがあり、テニス、5人制サッカー、ネットボールのコートが一般に貸し出されています。[ 99 ]個人およびグループ向けのプライベートテニスコーチングも利用可能です。[ 100 ]
テムズ川のチズウィック区間は、競技用およびレクリエーション用のボート競技に広く利用されています。モートレイクからパトニーまでのチャンピオンシップコースは、チズウィック・アイオットとデュークス・メドウズを通過します。ボートレースは、満潮時にチャンピオンシップコース（つまりパトニーからモートレイクまで）で行われ、デュークス・メドウズはレースの終盤の人気の観戦スポットとなっています。ゴール地点はチズウィック橋のすぐ下流です。[ 101 ]ヘッド・オブ・ザ・リバー・レースなどの他の重要なレースは、逆コースで干潮時に行われます。[ 102 ]チズウィックにはいくつかのクラブがあります。ロンドン大学ボートクラブは、ハーティントン・ロード沿いのボートハウスを拠点としており、そこにはロンドンの多くの大学や教育病院のクラブも入っています。最近の会員には、シドニーオリンピックの金メダリストであるティム・フォスターと、 2005年、2006年、2007年の世界チャンピオンであるフランシス・ホートンが含まれます。 [ 103 ]クインティン・ボートクラブは、チズウィック・キー・マリーナとチズウィック橋の間にあります。[ 104 ]タイドウェイ・スカラーズ・スクールは、チズウィック橋のすぐ下流にあり、会員にはシングルスカルの世界チャンピオンであるマヘ・ドライスデールと、イギリスのシングルスカル選手であるアラン・キャンベルが含まれます。[ 105 ]
チズウィック・ハイ・ロードにはかつて、ジェミニ・レーシングカーを製造したチェッカーフラッグ・ガレージ・エンジニアリング社と、それに関連するモータースポーツチームの本拠地があった。[ 106 ] [ 107 ]
オリバー・クロムウェルの娘メアリー・クロムウェルは、 1676年から1713年に亡くなるまでリトル・サットンのサットン・マナーに住んでいた。彼女は、イングランド内戦中に議会を支持した初代ファルコンバーグ伯爵トーマス・ベラシスと結婚した。[ 108 ] [ 109 ]
18 世紀には、 『髪の毛の強奪』の著者である 詩人アレクサンダー・ポープが、1716 年と 1719 年の間、チズウィックのモーソン レーンの角にある現在のモーソン アームズの建物に住んでいました。 [ 110 ] [ 111 ] 俳優のチャールズ ホランドは 1733 年にチズウィックで生まれました。[ 112 ]画家ウィリアム ホガースは1749 年に現在ホガースの家として知られる家を購入し、[ 113 ] [ 114 ] 1764 年に亡くなるまでそこに住み、セント ニコラス教会の墓地に埋葬されています。[ 115 ] [ 116 ]この家は後に詩人でダンテの翻訳者であるヘンリー・フランシス・ケアリーの所有となり、彼は1814年から1833年までそこに住んでいた。[ 117 ] 1766年2月、ジャン＝ジャック・ルソーはスタッフォードシャー州ウートンに移る前に、地元の食料品店に数週間滞在した。[ 118 ]画家ヨハン・ゾファニーはストランド・オン・ザ・グリーンに住んでいた。[ 119 ]
19世紀初頭の著名な政治家2人が、チズウィック・ハウスの同じ部屋で亡くなった。ホイッグ党の外務大臣チャールズ・ジェームズ・フォックスは1806年に[ 120 ]、トーリー党の首相ジョージ・カニングは1827年に亡くなった[ 121 ]。
イタリアの作家、革命家、詩人ウーゴ・フォスコロは1827年に亡命先のターンハム・グリーンで亡くなり[ 122 ]、チズウィックのセント・ニコラス教会墓地に埋葬された。彼の記念碑は今もそこにあるが、1871年に彼の遺体はイタリアに移送され、フィレンツェのサンタ・クローチェ教会でミケランジェロやガリレオと並んで国民的英雄として埋葬され、チズウィックの記念碑は豪華に修復された[ 123 ] [ 124 ] 。
電信機の発明者であるフランシス・ロナルズは、1833年から1852年までチズウィック・レーンに住んでいた。[ 125 ]もう一人のエンジニア、ジョン・エドワード・ソーニークロフトは1872年にチズウィックで生まれた。[ 126 ]彼の父、ジョン・アイザック・ソーニークロフトは、1864年にチズウィックを拠点とするジョン・I・ソーニークロフト＆カンパニー造船会社を設立し、ソーニークロフトは後にこの会社に入社して発展させた。[ 127 ] 20世紀最高の海洋画家の一人とされる画家モンタギュー・ドーソンは、 1895年にチズウィックで生まれた。[ 128 ]
画家フィンセント・ファン・ゴッホは1870年代にチズウィックで3年間を過ごし、ターンハム・グリーンのアーリントン・パーク・マンションの跡地に新しく建てられたチズウィック会衆派教会で日曜学校の生徒に教えていました。彼はチズウィックをロンドンの「緑豊かな」地区として書いています。[ 130 ] [ 131 ] [ 129 ]
詩人のW・B・イェイツは1879年から少年時代をウッドストック・ロードで過ごし、1887年にブレンハイム・ロードに戻って住み、チズウィック・アイオットに触発されて『イニスフリーの湖島』を書いた。[ 132 ] [ 133 ]
印象派の画家カミーユ・ピサロ、その長男リュシアン、そしてフェリックスとルドヴィック・ロドを含むピサロ一家は、 1897年頃、チズウィックのバス・ロード62番地に住んでいました。カミーユ・ピサロはこの地域の有名な風景画を数多く描いています。 [ 134 ] [ 135 ]風景画家のルイス・ピンホーン・ウッドは、 1897年から1908年までホームフィールド・ロードに住んでいました。 [ 136 ]
20世紀には、小説家のE・M・フォースター（1879年～1970年）が1939年から少なくとも1961年まで9アーリントン・パーク・マンションズ[ 137 ]に住んでいた[ 138 ] 。ジョン・オズボーン（1929年～1994年）は、キュービッツ・ヨット・ベイシンのハウスボートで戯曲『怒りを込めて振り返れ』を書いた[ 139 ] 。
第二次世界大戦前に生まれた著名人には、クリケット選手のパッツィ・ヘンドレン（1899年～1962年） [ 140 ]とジャック・ロバートソン（1917年～1996年） [ 141 ] 、編集者兼出版者のケイ・ウェッブ（1914年～1996年）[ 142 ] 、イーストボーン・ロードに住んでいた小説家のアイリス・マードック（1919年～1999年）[ 143 ] 、演劇および映画監督のピーター・ブルック（1925年～2022年） [ 144 ] [ 145 ] 、ウィンチェスター・カレッジの校長ジョン・レナード・ソーン（1925年～2023年）[ 146 ] 、動物学者で放送作家のオーブリー・マニング（ 1930年～2018年）[ 147 ] 、海洋地質学者のフレデリック・ヴァイン（1939年～ ）などがいる。[ 148 ]コメディ歌手のマイケル・フランダース(1922–1975) は、晩年をベッドフォード・パークで過ごした。[ 149 ] 『アイス・コールド・イン・アレックス』などの映画で主演を務めた女優シルビア・シムズ(1934–2023) は、デュークス・アベニューに住んでいた。[ 150 ]ザ・フーのロックミュージシャン、ジョン・エントウィッスル(1944–2002) とピート・タウンゼント(1945– ) は、第二次世界大戦中にチズウィックで生まれた。[ 151 ]ディープ・パープルのリードシンガー、イアン・ギランは、1945 年 8 月 19 日にチズウィックで生まれた。 [ 152 ]
戦後チズウィックで生まれた著名人には、ロックミュージシャンのデイヴ・カズンズ[ 153 ]、クリケット選手のマイク・セルヴィー（1948年生まれ ）[ 154 ] 、テレビ司会者のサリー・ジェームズ（1950年生まれ ）[ 155 ] [ 156 ] 、ミュージシャンのフィル・コリンズ（1951年生まれ ）[ 157 ] 、歌手のキム・ワイルド（1960年生まれ ）[ 158 ] 、イラストレーターのクリフォード・ハーパー（1949年生まれ ）、写真家のデレク・リッジャーズ（1950年生まれ ）[ 159 ] 、女優のケイト・ベッキンセール（1973年生まれ ）[ 160 ] 、コメディアンのメル・スミス（1952年生まれ、2013年）[ 161 ]、クリケット選手のディミトリ・マスカレニャス（1977年生まれ） [ 162 ] などがいる。
チズウィックに住んでいた人の中には、1960年代半ばにグリーブ・ストリート24番地に住んでいた小説家のアンソニー・バージェス（1917年～1993年）[163]、チズウィック・ハイ・ロード373番地に住んでいた劇作家のハロルド・ピンター（ 1930年～2008年） [ 143 ]、1960年代にハーティントン・ロード57番地に[ 164 ]、後にジ・アベニュー37番地に住んでいたピアニスト兼放送作家のシドニー・ハリソン（1903年～1986年） [ 165 ]、1940年代にネザーエイボン・ロードに住んでいたボブ（1907年～1985年）[ 166 ] 、 1950年代にリンデン・ガーデンズに住んでいたアルフ（1910年～2012年）の音楽デュオ、ボブとアルフ・ピアソンなどがいる。 [ 167 ]ポップアーティストのピーター・ブレイク（1932年生まれ）は、1967年からチズウィックに住んでおり、[ 168 ]かつて金物屋の倉庫だった場所に「広大な」スタジオを構えている。 [ 169 ]チズウィックで育ち、サットン・レーンのアーリントン・パーク・マンションの隣に住んでいた俳優のヒュー・グラント（1960年生まれ）。バンド「アイアン・メイデン」の歌手ブルース・ディッキンソン（1958年生まれ） 。[ 170 ]テレビ司会者のケイト・ハンブル（1968年生まれ）。[ 171 ]女優のエリザベス・マクガヴァン（1961年生まれ）と夫で映画監督のサイモン・カーティス（1960年生まれ）。[ 172 ]アメリカの弁護士ジョン・ローエンタール(1925–2003)、[ 173 ] [ 174 ]はしけで生活し、キャベンディッシュ小学校に通っていた女優イモージェン・スタッブス[ 175 ] 、 [ 176 ]歌手ロニー・ドネガン、[ 153 ]ミュージシャン兼ソングライターのノエル・ギャラガー(1967– )、[ 177 ]モデルのカーラ・デルヴィーニュ(1992– )、[ 178 ]そしてチズウィックの学校に通っていた陸上選手ジョージア・ハンター・ベル(1993– )。[ 179 ]
劇作家のマイケル・フレイン（1933年生まれ ）と、彼の娘で映画監督兼小説家のレベッカ・フレインは、 チズウィックに住んでいる。[ 180 ]チズウィックの住民には、歌手のソフィー・エリス・ベクスター、[ 181 ]テレビジャーナリストのアリス・アーノルド、[ 181 ]ファーガル・キーン、[ 181 ] ラゲ・オマール、[ 181 ]ジェレミー・ヴァイン、[ 181 ]俳優のフィリス・ローガン、[ 181 ]コリン・ファース、[ 181 ]デヴィッド・テナント、ジョージア・テナント、[ 182 ] ヴァネッサ・レッドグレイブ、[ 183 ]テレビ司会者のクレア・ボールディング、[ 178 ]サラ・グリーン、[ 181 ]ギャビン・キャンベル、[ 181 ]メアリー・ナイチンゲール、[ 181 ]ティム・ラブジョイ、[ 184 ]有名人デュオのアンソニー・マクパートリンとデクラン・ドネリー。[ 185 ]
ウィリアム・メイクピース・サッカレーの1847/8年の小説『虚栄の市』は、チズウィック・モールのミス・ピンカートン女学院で始まる。ルイス・N・パーカーの1910年の戯曲『ポマンダー・ウォーク』は、「チズウィック近郊の川岸にある、5軒の非常に小さく古風な家が並ぶ閑静な三日月形の住宅街」を舞台としている。「それらは全く同じで、クイーン・アン様式の邸宅のミニチュア版である」[ 187 ] 。フォード・マドックス・フォードの1924/28年の『パレードの終り』四部作には、ワノップ一家が住むチズウィックを舞台にした場面が数多く含まれている。この文学作品のBBCによる翻案では、ベッドフォード・パークのウッドストック・ロードで撮影が行われた。[ 188 ]
バジル・ディアデン監督の1961年のサスペンス映画『ヴィクティム』は、弁護士メルヴィル・ファー役をダーク・ボガードが演じ、チズウィックを舞台としており、多くのシーンはファーが住んでいたチズウィック・モールで撮影された。 [ 189 ] 1966年5月20日、ビートルズは「ペーパーバック・ライター」と「レイン」の初期のプロモーションビデオ2本をチズウィック・ハウスの敷地内で撮影した。[ 190 ] 1991年のポール・ヤングとズッケロのデュエット曲「センツァ・ウナ・ドンナ」の公式ビデオは、チズウィックの教会ホールで撮影された。[ 191 ] BBCのシットコム『マイ・ファミリー』はチズウィックを舞台としており、2000年から2011年まで放送された。[ 192 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク){{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL の状態が不明です (リンク){{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク) 2015年8月3日{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)・アームズ・アレクサンダー・ポープ。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)この緑豊かな郊外に人々を惹きつけるのは、美しい庭園だけではありません。流行のガストロパブ、チーズトースト、そして何世紀にもわたる芸術家や作家たちの心に残る痕跡など、他にも魅力があります。
…チズウィックに戻って暮らすために。30歳の娘は…
クレセント.