キングス天文台

王の天文台
キュー天文台
冬のキングス天文台
位置	オールドディアパーク
最寄りの都市	リッチモンド、ロンドン
座標	51°28′08″N 0°18′53″W / 51.4689°N 0.3147°W / 51.4689; -0.3147
構築済み	1769
構築された	イギリス国王ジョージ3世
本来の用途	天文・地磁気観測所
現在の使用状況	個人住宅
建築家	ウィリアム・チェンバース卿
所有者	クラウンエステート
Webサイト	キングスオブザバトリー
指定建造物– グレード I
正式名称	キュー天文台
指定された	1950年1月10日
参照番号	1357729
ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズにあるキングス天文台の位置

キングス天文台（長年キュー天文台と呼ばれていた）^[1]は、ロンドンのリッチモンドにあるグレードI指定建造物^[2]です。現在は個人の住居となっていますが、かつてはジョージ3世によって設立された天文および地磁気観測所^[3]が置かれていました。建築家はウィリアム・チェンバース卿で、キングス天文台の設計は、アイルランドの2つの天文台、アーマー天文台とダブリン近郊のダンシンク天文台の建築に影響を与えました。^[4]

天文台とその敷地は、ロイヤル・ミッド・サリー・ゴルフ・クラブの敷地内にある。このゴルフ・クラブは、リッチモンドにある旧リッチモンド宮殿のオールド・ディア・パークの一部で、歴史的にはサリー州、現在はロンドン特別区のリッチモンドにある。すぐ北には旧王室領地のキューがある。天文台の敷地の南には、ヘンリー5世が1414年に設立したカルトゥジオ会修道院、旧シーン修道院の跡地がある。 [ 5 ]天文台は一般公開^されておらず、また、森林に覆われているため、ゴルフコースの外からは眺めることができない。ゴルフコースは一般公開されていない。天文台は時々一般公開される。^[6]

• 1769 年、スティーブン チャールズ トリブーデ デマンブレイ(1710–1782)
• 1782 年、スティーブン ジョージ フランシス トリブーデ デマンブレイ (1759–1854)

• 1842 年、サー・フランシス・ロナルズ(1788–1873)
• 1852ジョン・ウェルシュ（1824–1859）
• 1859年、バルフォア・スチュワート（1828–1887）
• 1871年、サミュエル・ジェフリー
• 1876年、ジョージ・マシューズ・ホイップル（1842–1893）
• 1893 年、チャールズ クリー(1860–1928)
• 1925年、フランシス・ジョン・ウェルシュ・ホイップル（1876–1943）
• 1939年、ジェームズ・マーティン・スタッグ（1900–1975）
• 1939年、ジョージ・シンプソン卿（1878年～1965年）

天文台は1769年に完成し^{[7]、その年の6月3日に起こった}金星の太陽面通過をジョージ3世が観測するのに間に合いました。天文台はリッチモンドロッジ^[8]の近くに位置していました。リッチモンドロッジは1764年から1771年まで王室の別荘でした^[9]。

1842年、当時空だった建物は英国科学振興協会に引き継がれ、キュー天文台として広く知られるようになりました。^[10] フランシス・ロナルズがその後10年間名誉所長を務め、天文台の永続的な評判を築き上げました。

施設の責任は1871年に王立協会に移管された。1900年に国立物理学研究所が設立され、1910年からは気象庁がここに置かれた。気象庁は1980年に観測所を閉鎖した。地磁気観測機器は、ロンドンの電化により運用に支障が生じたため、1908年にスコットランドのダンフリース・アンド・ガロウェイにあるエスクデールミュア観測所に移転されていた。 ^[11]

天文台の監督であったスティーブン・デメインブレイによる当時の報告書には、次のように記されている。「直径を170倍に拡大したショーツ反射望遠鏡で観測を行った国王陛下は、金星の半影が太陽の円盤の端に触れるのを初めて目撃した。正確な平均時（民間の計算による）は、以前はいくつかの天文観測によって調整されていたシェルトンの調整者によって正確な時間を計るよう任命されたスティーブン・デメインブレイによって記録された。」^[12]

フランシス・ロナルズはキューで多くの気象、磁気、電気機器を発明し、それらは世界中で長期にわたって使用された。その中には、1845年に初めて成功したカメラも含まれ、昼夜を問わず気圧、温度、湿度、大気電気、地磁気などのパラメータの変化を記録することに成功した。 ^[13] 彼の写真気圧計は、1862年からロバート・フィッツロイによって気象庁で英国初の公式天気予報を行う際に使用された。気象庁が1867年に気象の理解を助けるために設置した観測所のネットワークには彼のカメラが装備されており、これらのいくつかは1980年にキュー天文台が閉鎖されるまで使用され続けた。^[14]

ロナルズはキュー天文台に、観測所のドームから突き出た長い銅棒と、手動でデータを記録するための一連の新しい電位計と電位記録器を備えた高度な大気電気観測システムも設置した。彼はこの装置をイギリス、スペイン、フランス、イタリア、インド（コラバとトリバンドラム）、北極の施設に供給し、地球規模で大気電気を描写することを目標とした。^[15]キュー天文台では、1844年から1847年の間に2時間ごとのデータが英国協会の報告書に記録された。

1860年代初頭、ケルビン卿が自ら設置したまったく新しいシステムでは、連続自動記録が可能だった。この装置は、ケルビンの水滴型電位等化器と写真記録装置をベースとしており、 ^[16]キュー電気記録計と呼ばれていた。これは、1980年に終了した、長くほぼ連続した一連の電位勾配測定の基盤となった。異なる原理で動作する二次測定システムは、ノーベル賞受賞者のCTRウィルソンが設計し、実装した。このシステムから1906年から天文台が閉鎖されるまで記録が残っている。^[17]ケルビン電気記録計の測定を補完するこれらの測定は、天気の良い日に1500 GMTに行われた。電気記録計とウィルソンの装置は、大気の電気への応用を超えて、過去の大気汚染の変化を再構築するのにも役立つことがわかっている。^[18]

1850年代初頭、この施設は気圧計、温度計、クロノメーター、腕時計、六分儀、その他の科学機器の精度を評価し、格付けする役割を担い始めました。この役割は1910年に国立物理学研究所に移管されました。テストに合格した機器には優秀さの証である「キュー証明書」が授与されました。^[19]

海洋航行に機械式時計が使われるようになると、その精度がさらに重要になりました。精度の必要性から、さまざまな天文台が関与する検査体制が整えられました。ヨーロッパでは、ヌーシャテル天文台、ジュネーブ天文台、ブザンソン天文台、キュー天文台が、時計のムーブメントの精度を検査する著名な天文台の例です。検査プロセスは、通常 45 日と、何日も続きました。各ムーブメントは、5 つの姿勢と 2 つの温度で、4 日間または 5 日間の 10 シリーズで検査されました。誤差の許容範囲は、現代のCOSC規格を含む他のどの規格よりもはるかに厳格でした。厳格な検査に合格したムーブメントには、天文台の所長が署名した「Bulletin de Marche」と呼ばれる証明書が天文台から発行されました。Bulletin de Marche には、ムーブメントの検査基準と実際の性能が記載されていました。天文台のBulletin de Marcheを搭載したムーブメントは天文台クロノメーターと呼ばれるようになり、天文台からクロノメーター参照番号が発行されました。

機械式時計の精度を評価する天文台の役割は、機械式時計製造業界がより高いレベルの精度を目指す上で重要な役割を果たしました。その結果、現代の高品質の機械式時計のムーブメントは極めて高い精度を備えています。しかし、結局のところ、機械式ムーブメントはクオーツムーブメントの精度に匹敵するものはありません。したがって、このようなクロノメーター認定は、クオーツ時計ムーブメントの出現により、1960 年代後半から 1970 年代前半に廃止されました。

1981年に施設はクラウン・エステート・コミッショナーに返還され、元の名前である「キングス天文台」に戻された。1985年に天文台は改装され、商業オフィスに生まれ変わり、新しいレンガ造りの建物が増築された。1986年から2011年まで、オートグラス（現ベルロン）の英国本社として使用された。^[20] 1989年以来、リースはキュー・ホールディングス・リミテッドのロビー・ブラザーズが保有している。^[20] 2014年、リッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン特別区議会は、天文台を個人の一戸建て住宅として使用する計画許可を与えた。^[21]

1999 年、造園家キム・ウィルキーが、天文台のグレード I の景観をキュー・ガーデン、シオン・パーク、リッチモンドに結び付けるマスタープランの作成を委託されました。これらの提案は、キュー・ホールディングス・リミテッドによって承認されました。地下室と 1 階は現在、ファミリールーム、寝室、キッチンになっています。2 つの八角形の部屋には、オリジナルのキャビネットがそのまま残っています。入り口の八角形の部屋には、もともとジョージ 3 世の科学機器が収められていたのですが、所有者の日本の陶磁器のコレクションが展示されており、アールデコ調の手すりが付いた上部のギャラリーが気象庁によって設置されています。八角形の図書室には、修復前の敷地の模型が置かれた八角形のオートグラスのボードテーブルが残っています。2 つのサイドルームは、窓を除いてオリジナルの特徴を失っています。ラウンジはジョージ王朝時代の部屋として修復され、ジョージ 3 世とシャーロット王妃の 2 つの大きな肖像画と、装飾された紋章のモダンな彫刻が飾られています。ダイニングルームは、現在香港海事博物館に所蔵されているアレクサンダー・ヒュームが1772年に依頼した絵画を基にした、現代的な手描きの中国風壁紙で飾られている。^[22]敷地も修復され、現在は池のある塘塘に囲まれており、NPL時代の古い「マグネティック小屋」2棟を除いて、付属の建物はすべて取り壊されている。

• 
  王の天文台
• 
  エントランスルーム
• 
  図書館
• 
  展望台のドーム

オックスフォードにあるアシュモリアン美術館には、18世紀の画家ジョン・フランシス・リゴーによる肖像画「ピーター・リゴーとメアリー・アン・リゴー」が所蔵されている。1778年に王立美術アカデミーで展示された、甥と姪の肖像画には、スティーブン・ピーター・リゴー（1774-1839）（数学史家、天文学者、オックスフォード大学サビリアン幾何学教授およびサビリアン天文学教授）と彼の姉が描かれている。彼らが4歳と7歳のときに描かれたこの絵には、父親が観測者だった天文台を背景にした公園の風景の中に彼らが描かれている。^{[23]ここでは}リッチモンド公園とされているが、地形を考慮すると、描かれている公園は天文台があるオールド・ディア・パークである可能性が高い。

• エスクデールミュア天文台

• ハリス、ジョン（1970年）。ウィリアム・チェンバース卿：北極星の騎士。ロンドン：ツヴェマー。ISBN 9780302020760。
• マクドナルド、リー・T.キュー天文台とビクトリア朝の科学の発展、1840-1910年。19 世紀の科学と文化シリーズ。ピッツバーグ大学出版局、2018年。ISBN 978-0-8229-4526-0。 
•  マクローリン、スチュワート (1992)。「キュー天文台の初期の歴史」(PDF)。リッチモンドの歴史：リッチモンド地方史協会誌。13 ：48-49。ISSN 0263-0958 。 2021年2月20日閲覧。
• メイズ、ジュリアン (2004)。「キュー天文台の歴史」。リッチモンドの歴史：リッチモンド地方史協会誌。25 ：44-57。ISSN 0263-0958  。

ウィキメディア・コモンズには、リッチモンドのキングス天文台に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 天文台とオールドディアパークの歴史; ジョン・クロークによる歴史レポート
• 天文台とオベリスク、キュー（オールドディアパーク）
• 「キュー天文台」に関する Google ブックス
• 「キュー天文台」に関する Google Scholar
• リッチモンド地方歴史協会
• 英国国立公文書館：キュー天文台の記録
• ヤヌス：キュー天文台の文書 – ロイヤルグリニッジ天文台アーカイブ所蔵