語形変化

言語形態論において、屈折（屈折とも呼ばれる）とは、語の形成過程の一つであり^{[1]、語が変化して}時制、格、態、相、人称、数、性、法、有生性、限定性などの異なる文法カテゴリを表現することである^[2]。動詞の屈折は活用と呼ばれ、名詞、形容詞、副詞などの屈折は^[a]変化と呼ばれることもある。

屈折は、接辞（接頭辞、接尾辞、挿入辞、接尾辞、接尾辞など）、無音化（印欧語の ablautなど）、またはその他の修飾を伴って文法範疇を表現する。^[3]たとえば、ラテン語の動詞ducam は「私は先導する」を意味し、人称（一人称）、数（単数）、時制法（未来の直説法または現在の仮定法）を表す接尾辞-amが含まれる。この接尾辞の使用は屈折である。対照的に、英語の節「私は先導する」では、 lead という単語は人称、数、時制のいずれにおいても屈折しておらず、単に動詞の裸の形である。語の屈折形には、1 つ以上の自由形態素（語として単独で成り立つ意味の単位）と 1 つ以上の拘束形態素（語として単独では成り立たない意味の単位）の両方が含まれることが多い。たとえば、英語の単語cars は、特に複数形を表すためにnumberに屈折した名詞です。内容形態素car は単語として単独で存在できるため非結合ですが、接尾辞-sは単語として単独で存在できないため結合しています。これら 2 つの形態素が一緒になって屈折した単語carsを形成します。

語形変化しない単語は不変語であると言われます。たとえば、英語の動詞mustは不変語です。つまり、異なる文法カテゴリを示すために接尾辞をとったり形を変えたりすることはありません。そのカテゴリは文脈からのみ判断できます。英語のように語形変化をほとんど使用しない言語は分析言語であると言われます。中国語のように派生形態素を使用しない分析言語は孤立言語であると言われます。

文中の複数の単語の語形や語形変化が言語の規則に従って互いに適合していることを要求することを、一致または同意と呼びます。たとえば、「the man jumps」では、「man」は単数名詞であるため、「jump」は現在形では三人称単数接尾辞「s」を使用するように制限されています。

ある程度の屈折を持つ言語は合成言語です。合成言語には、高度に屈折するもの（グルジア語やキチュア語など）、中程度に屈折するもの（ロシア語やラテン語など）、弱く屈折するもの（英語など）がありますが、屈折しないもの（中国語など）はありません。文が 1 つの高度に屈折した単語 1 つで構成できるほど屈折している言語（多くのアメリカ先住民の言語など）は、多合成言語と呼ばれます。フィンランド語のように、各屈折が 1 つの文法カテゴリのみを伝える言語は膠着言語と呼ばれ、1 つの屈折が複数の文法役割を伝える言語（ラテン語やドイツ語のように、主格と複数の両方など）は融合言語と呼ばれます。

英語では、ほとんどの名詞は複数形を表す屈折接辞-sで数を表す（例：dog → dog- s）し、ほとんどの動詞は過去形を表す屈折接辞-edで時制を表す（例：call → called- ed）。英語では、動詞も接辞によって現在形の三人称単数（-sを使用）や現在分詞（-ingを使用）を表すために活用される。英語の短い形容詞は比較級と最上級を表す（それぞれ-erと-est を使用）ために活用される。

英語には8つの規則的な屈折接辞がある。^{[4] [5]}

規則化が進んでいるにもかかわらず、現代英語は先祖の痕跡を保持しており、少数の単語では依然としてアブラウト（主に動詞の音変化）とウムラウト（主に名詞の特定の種類の音変化）による屈折、および長短母音の交替が使用されています。例：

• 書く、書いた、書いた（アブルート変化で示す、また分詞に接尾辞を付ける）
• 歌って、歌って、歌って（アブラウト）
• 足、足（ウムラウトの変化による表示）
• マウス、マウス（ウムラウト）
• 子供、子供たち（略称、複数形では接尾辞も）

詳細については、「英語の複数形」、「英語の動詞」、および「英語の不規則動詞」を参照してください。

特定の言語で特定の語群が屈折する場合、その語群の語が従う可能性がある 1 つ以上の標準的な屈折パターン (以下に説明するパラダイム) が一般に存在します。このような標準的なパターンに従う語は規則的であると言われ、異なる屈折をする語は不規則であると言われます。

たとえば、動詞の屈折を特徴とする多くの言語には、規則動詞と不規則動詞の両方があります。英語では、規則動詞は過去形と過去分詞を語尾-[e]dで形成します。したがって、play、arrive、enterなどの動詞は規則動詞ですが、sing、keep、goなどの動詞は不規則動詞です。不規則動詞は、言語の過去形では規則的であったが現在では変則的になっているパターンを保持していることがよくあります。まれに、言語の過去形では不規則であった規則動詞があります。(詳細については、英語の動詞と英語の不規則動詞を参照してください。)

その他の不規則な屈折形には、英語のmice、children、women （英語の pluralを参照）やフランス語のyeux （ œil（目）の複数形）などの不規則な複数名詞、および英語のbetterやbest （肯定形のgoodやwellに相当） などの形容詞や副詞の不規則な比較級や最上級形がある。

不規則性には4つの基本的な原因が考えられます: ^[要出典]

1. 音韻性: 規則的な屈折は、審美的に不快に聞こえたり、発音が困難になったりする形になります (英語のfar → fartherまたはfurther、 スペイン語の tener → tengo、tendréとcomer → como、comeré、 ポルトガル語とスペイン語のandar → ポルトガル語のandaramとスペイン語のanduvieron )。
2. 主要部分: これらは通常、互いに独立して形成されたと考えられているため、生徒は新しい単語を学ぶときにこれらを暗記する必要があります。例:ラテン語の dīcō、dīcere、dīxī、dictum → スペイン語のdigo、decir、dije、dicho。
3. 強屈折と弱屈折: 場合によっては、慣習的に「強」と「弱」に分類される 2 つの屈折体系が存在する。たとえば、英語とドイツ語には、語尾を追加することで過去形や過去分詞を形成する弱動詞 (英語jump → jumped、ドイツ語machen → machte ) と、母音を変化させ、場合によっては-en を追加することで過去分詞を形成する強動詞(英語swim → swam 、 swum、ドイツ語schwimmen → schwamm、geschwommen ) がある。古代ギリシャ語の動詞にも同様に、第 1アオリスト( ἔλῡσα ) と第 2 アオリスト ( ἔλιπον )があったと言われている。
4. 補充形: この「不規則」な形は、もともと別の語源 (英語のperson → people ) から派生したものです。多くの言語のgoodの比較級と最上級の形にこの現象が見られます (例: 英語の good、better、best)。

規則的および不規則な活用形に適用される考慮事項の詳細については、規則動詞と不規則動詞に関する記事を参照してください。

2つの伝統的な文法用語は、特定の語クラスの語形変化を指します。

• 名詞、代名詞、形容詞、副詞、冠詞、限定詞を屈折させることを、語形変化といいます。語形変化は、数、格、性、比較の程度などを表すことがあります。
• 動詞の活用形は、時制、法、態、相、人称、数などを表します。

特定の語彙素または語根の活用形の整理されたリストは、名詞の場合はその語形変化、動詞の場合は その語形変化と呼ばれます。

以下は、英語の代名詞「I」の格変化と数変化です。

代名詞whoも格に応じて変化します。その語形変化は、再帰形を欠いているという意味で 不完全です。

次の表は、動詞「到着する」の直説法の活用を示しています。接尾辞によって人称、数、時制が変化します。

不定形 arriv e (原形不定詞)、arriv ed (過去分詞)、arriv ing (動名詞/現在分詞) は、人称や数に変化しないものの、動詞arriveの活用形の一部とみなすこともできます。I have arrived、I had arrived、I will arriveなどの複合動詞形も、教訓的な目的で動詞の活用形に含めることができますが、 arriveの明示的な変化ではありません。関連する変化が主動詞に現れない隠れた形を導く公式は、次のとおりです。

代名詞 + 活用助動詞+ 主動詞の非限定形。

屈折パラダイムとは、一連の単語が同じパターンに従うパターン（通常は一連の屈折語尾）を指します。名詞の屈折パラダイムは屈折 と呼ばれ、動詞の屈折パラダイムは活用 と呼ばれます。たとえば、ラテン語の屈折には 5 つのタイプがあります。第 1 屈折に属する単語は通常-aで終わり、通常は女性名詞です。これらの単語は共通の屈折フレームワークを共有しています。古英語では、名詞は以下に示すように、強屈折と弱屈折の 2 つの主要なカテゴリに分けられます。

「強い変化」と「弱い変化」という用語は、主によく知られている従属標識言語^[要出典] (インド・ヨーロッパ語族[^要出典]や日本語など) に関連しています。従属標識言語では、助詞句 (前置詞句または後置詞句) 内の名詞は屈折形態素を持つことができます。

主要部標示言語では、副詞句で副詞句の語形変化を起こすことができます。つまり、これらの言語には語形変化した副詞句があるということです。西アパッチ語（サンカルロス方言）では、後置詞-ká' 'on' は接頭辞によって人称や数を表すときに語形変化します。

伝統的な文法では、名詞や動詞の語形変化については特定の用語があるが、助詞の語形変化についてはそのような用語がない。^{[説明が必要]}

屈折とは、動詞の時制、法、相、態、人称、数、または名詞の格、性、数を変更する屈折形態素を追加するプロセスであり、単語の意味やクラスにはほとんど影響しません。 屈折形態素を単語に適用する例としては、語根dogに- s を追加してdogs を形成したり、 waitに- ed を追加してwaitedを形成したりすることが挙げられます。

対照的に、派生は派生形態素を追加するプロセスであり、既存の単語から新しい単語を作成し、名詞を動詞に変更するなど、影響を受ける単語の意味や品詞を変更します。^[6]

動詞の法の区別は主に派生形態素によって示されます。

辞書では、語形変化の形態素に基づいて単語がリストされることはめったにありません (その場合は語彙項目になります)。ただし、派生形態素に基づいてリストされることはよくあります。たとえば、英語の辞書では、派生接尾辞を持つ単語readableとreadability が、語源のreadとともにリストされています。しかし、伝統的な英語の辞書では、 book を1 つの項目として、books を別の項目としてリストすることはありません。 jumpとjumpedについても同様です。

語に屈折形態素を追加する言語は、屈折言語（屈折言語の同義語）と呼ばれることもあります。形態素は、いくつかの異なる方法で追加される場合があります。

• 接辞、つまり語源を変えずに単に語に形態素を追加すること。
• 重複、つまり単語の全部または一部を繰り返して意味を変えること。
• 交替、語根の1つの音を別の音と交換すること（通常は母音で、ゲルマン語の強動詞に見られるアブラウト過程や、名詞によく見られるウムラウトなど）。
• 強勢、ピッチ、トーンなどの超分節的変化。ここでは音は追加も変更もされないが、各音のイントネーションと相対的な強さが定期的に変更される。例については、 「語頭強勢派生名詞」を参照。

重複は、構成要素が繰り返される形態学的プロセスです。単語または語根の直接的な繰り返しは、全重複（または完全重複）と呼ばれます。セグメントの繰り返しは、部分重複と呼ばれます。重複は、派生的機能と屈折的機能の両方に役立ちます。以下にいくつかの例を示します。

パランカールとレオナルドは、トラテプスコ・チナンテク語（メキシコ南部で話されているオト・マンゲ語族の言語）を例に挙げ、声調によって気分、人称、数を区別できるとしている。^{[12] [13]}

マサイ語（ケニアとタンザニアで話されているニロ・サハラ語族の言語）のように、格は声調によっても区別される（Hyman, 2016）：^[14]

印欧祖語は高度に屈折していたため、その子孫であるアルバニア語、アルメニア語、英語、ドイツ語、ウクライナ語、ロシア語、ペルシア語、クルド語、イタリア語、アイルランド語、スペイン語、フランス語、ヒンディー語、マラーティー語、ウルドゥー語、ベンガル語、ネパール語など、すべての印欧祖語は、多かれ少なかれ屈折している。一般に、ラテン語、古代ギリシャ語、古期英語、古期ノルウェー語、古代教会スラヴ語、サンスクリット語などの古い印欧祖語は、印欧祖語に時間的に近いため、高度に屈折している。屈折により、以前は高度に屈折していた一部の印欧言語の現代版は、屈折がかなり少なくなっている。一例として、古期英語と比較した現代英語が挙げられる。一般的に、屈折が起こる言語では、屈折の複雑さをより厳密な語順に置き換え、失われた屈折の詳細を提供します。ほとんどのスラブ言語と一部のインド・アーリア語は、一般的なインド・ヨーロッパ語族の屈折傾向の例外であり、高度に屈折し続けています（チェコ語やマラーティー語のように、場合によっては追加の屈折の複雑さと文法上の性を獲得します）。

古英語は中程度に屈折した言語であり、現代のアイスランド語、フェロー語、ドイツ語に似た広範な格システムを使用していました。中期および現代英語では、古英語の屈折システムが徐々に失われました。現代英語は、名詞に屈折の痕跡（複数形、代名詞）があるだけであり、規則動詞には、過去の直説法と接続法の屈折形（looking）、三人称単数現在直説法の屈折形（looks）、現在分詞の屈折形（looking ）、その他すべて（ look ）の非屈折形という4つの形式しかないため、弱屈折言語であると考えられています。英語の所有格指示語's（「ジェニファーの本」など）は古英語の属格接尾辞の名残であるが、統語学者は現在では接尾辞ではなく接語であると考えている。^[15]一部の言語学者は、'sは両方の性質を持っていると主張している。^[16]

古ノルド語は屈折していましたが、現代のスウェーデン語、ノルウェー語、デンマーク語では、その屈折の多くを失っています。英語と同様、代名詞を除いて、文法上の格はほとんど消滅しています。しかし、形容詞、名詞、限定詞、冠詞は、文法上の数と文法上の性によって、依然として異なる形をとります。デンマーク語とスウェーデン語は、2つの異なる性でのみ屈折しますが、ノルウェー語は、アイスランド語のように、ある程度、女性形と3つの文法上の性で屈折を保持しています。しかし、アイスランド語と比較すると、この言語に残っている女性形はかなり少なくなっています。

それに比べて、アイスランド語は古ノルド語のほぼすべての語形変化を保持しており、語形変化が激しいままです。古ノルド語の文法上の格はすべて保持されており、数と 3 つの異なる文法上の性を表す語形変化があります。ただし、古ノルド語と比較すると、数を表す二重語形はほぼ完全に失われています。

他のゲルマン語とは異なり、スカンジナビア語のすべての名詞は明確性のために活用されます。ノルウェー語 (nynorsk)の場合が次の例です。

形容詞と分詞も、ゲルマン祖語と同様に、すべてのスカンジナビア語で明確性のために活用されます。

現代ドイツ語は中程度の屈折を保っており、名詞の格は4つ残っているが、初期新高ドイツ語では、正式な文章以外では属格が使われなくなってきた。オランダ語の格体系はドイツ語よりも単純で、日常使用でも簡略化されている。アフリカーンス語は、20世紀初頭になってようやくオランダ語の方言ではなく、独自の言語として認識されたが、ほとんどすべての屈折を失っている。

スペイン語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、そして特にルーマニア語（その多くの格を含む）などのロマンス語は、特に動詞の活用において英語よりも明白な屈折を持っています。形容詞、名詞、冠詞は動詞よりもかなり屈折が少ないですが、それでも数と文法上の性に応じて異なる形を持ちます。

ロマンス語の母語であるラテン語は、高度に屈折しており、名詞と形容詞は、5つの主要なパターンの屈折を伴う7つの文法上の格（5つの主要な格を含む）に従って異なる形を持ち、ほとんどのロマンス語に見られる2つではなく3つの性がありました。6つの時制で4つの活用パターン、3つの法（直説法、接続法、命令法、および不定詞、分詞、動名詞、動名詞格、仰向け）と2つの態（受動態と能動態）があり、すべて接辞によって明示的に表現されました（3つの時制では受動態の形は回りくどいものでした）。

バルト諸語は高度に屈折している。名詞と形容詞は最大7つの明白な格に変化し、その他の格は様々な隠された方法で定義されている。例えば、非格、命令格、被命令格、および呼格はフィン語から借用されたものである。ラトビア語には明白な場所格が1つしかないが、前置詞の使用の違いによって上記の4つの格を場所格に融合させている。 ^{[17]リトアニア語は、異なる後置詞を使用することで、これらを}属格、目的格、および場所格から切り離している。^[18]

標準ラトビア語では二重形は廃止されており、現在では標準リトアニア語でもほぼ廃止されていると考えられています。たとえば、標準リトアニア語では、「dvi varni (二重)」ではなく、「dvi varnos (複数) – 2羽のカラス」と言うのが普通です。形容詞、代名詞、数詞は、修飾または代用する名詞と一致するように、数、性別、格が変化します。バルト語の動詞は、時制、法、相、態が変化します。人称と数の主語と一致します (現代ラトビア語のすべての形式では一致しません)。

スラヴ語族はすべて高度な屈折を利用しており、名詞と形容詞には通常6つまたは7つの格と3つの性があります。しかし、現代のブルガリア語とマケドニア語では、明白な格システムはほぼ完全に消滅しています。ほとんどの動詞の時制と法も屈折によって形成されます（ただし、いくつかは迂言的で、典型的には未来法と条件法です）。屈折は形容詞の比較と語の派生にも存在します。

屈折語尾は、格 (主格、属格、与格、目的格、場所格、具格、呼格)、数 (単数、双数、複数)、性 (男性、女性、中性)、有生物か無生物かによって決まります。他の言語族では珍しく、ほとんどのスラブ語族の屈折は、単語が名詞か形容詞かによっても決まります。スロベニア語とソルブ語族では、単数と複数に加えて、 dualと呼ばれる珍しい第 3 の数を使用します(dual という単語の一部は、ポーランド語や他のスラブ語族にも残っています)。現代のロシア語、セルビア語、チェコ語でも、より複雑な形式のDualが使用されていますが、この誤った名称は、2、3、4 などの数と、2、3、または 4 で終わるより大きな数に適用されます (10 代の数字は複数として扱われるため、102 は双数ですが、12 や 127 は双数ではありません)。さらに、ポーランド語などの一部のスラブ語では、語幹が語尾の追加または欠落によって頻繁に変更され、子音と母音が交互になります。

現代標準アラビア語（文芸アラビア語とも呼ばれる）は屈折言語である。人称と数によって分類される独立代名詞と接尾辞代名詞のシステムと、人称と数を表す動詞の屈折を使用する。接尾辞代名詞は所有を表すマーカーとして、また動詞や前置詞の目的語として使用される。タトウィール（ـــ）は動詞の語幹、動詞の形、名詞、または前置詞が置かれる場所を示す。^[19]

日常会話に使われるアラビア語の地方方言（モロッコ・アラビア語、エジプト・アラビア語、湾岸アラビア語など）は、よりフォーマルな文語アラビア語よりも屈折が少ない傾向がある。たとえば、ヨルダン・アラビア語では、二人称および三人称の女性複数形（أنتنّ antunnaおよびهنّ hunna）とそれぞれの独特な活用が失われ、男性複数形（أنتم antumおよびهم hum）に置き換えられるが、レバノン・アラビア語とシリア・アラビア語では、هم hum がهنّ hunnaに置き換えられる。

さらに、 ʾIʿrābと呼ばれるシステムでは、文中での機能と周囲の単語との関係に応じて、各動詞、名詞、形容詞、副詞に母音接尾辞が付けられます。^[19]

ウラル語族は膠着語であり、ウラル祖語の膠着語に倣っている。最大の言語はハンガリー語、フィンランド語、エストニア語で、いずれも欧州連合の公用語である。ウラル語の屈折は接辞によって、あるいは接辞から発展したものである。単語に直接付加される文法マーカーは、英語の前置詞と同じ機能を果たす。ほとんどすべての単語は、文中の役割に応じて屈折する：動詞、名詞、代名詞、数字、形容詞、および一部の助詞。

特にハンガリー語とフィンランド語では、単純に接尾辞を連結することが多い。例えば、フィンランド語のtalossanikinko「私の家にも？」は、 talo-ssa-ni-kin-koで構成されている。しかし、フィン語族（フィンランド語、エストニア語など）とサーミ語では、特に子音の段階的変化など、語根に影響を及ぼす過程がある。元の接尾辞が消え（連絡によってのみ現れ）、語根の変形が残る。この過程はエストニア語とサーミ語で広範囲に発達しており、膠着語だけでなく屈折語にもなっている。例えば、エストニア語の推格は、変形された語根、 maja → majja（歴史的形式 * maja-han）で表現される。

アルタイ語は言語学者によって方言族と広く考えられていますが、少数の言語学者によってアルタイ語族として統合された3つの言語族、すなわちテュルク語族、モンゴル語族、および満州・ツングース語族は膠着語です。最大の言語はトルコ語、アゼルバイジャン語、およびウズベク語であり、すべてテュルク語族です。アルタイ語の屈折は接辞によって、または接辞から発展しました。単語に直接追加される文法マーカーは、英語の前置詞と同じ機能を果たします。ほとんどすべての単語は、文中の役割に応じて屈折します：動詞、名詞、代名詞、数字、形容詞、および一部の助詞。

バスク語は孤立言語であり、名詞と動詞の両方で語形変化が激しい言語です。

名詞句の形態は膠着語で、語幹の末尾に付くだけの接尾辞から成ります。これらの接尾辞は多くの場合、冠詞（単数の場合は-a 、複数の場合は-ak）と融合します。バスク語では、他の限定詞がない場合に名詞句を閉じるために一般的に冠詞が必要であり、多くの言語の冠詞とは異なり、限定性の概念と部分的にしか関連がありません。固有名詞は冠詞をとらず、冠詞のない不定名詞（バスク語文法ではmugagabeと呼ばれる）は、統語的に非常に制限されています。バスク語は能格言語であり、つまり、屈折的には、自動詞の単一の項（主語）は、他動詞の直接目的語と同じようにマークされます。これは絶対格と呼ばれ、バスク語では、ほとんどの能格言語と同様に、ゼロ形態で実現されます。つまり、特別な屈折は受けません。他動詞の主語には、能格と呼ばれる特別な格接尾辞が付きます。^[20]

バスク語には格標示の一致がなく、冠詞と融合したものも含め、格接尾辞は名詞句の最後の語にのみ付加される。複数形は名詞には標示されず、冠詞または他の限定詞（格標示と融合している場合もある）でのみ識別される。以下の例は、格標示のない絶対格で、冠詞のみを含む：^[20]

名詞句は、絶対格、能格、与格、所有属格、恩恵格、共格、具格、非格、対立格、奪格、地域属格の 11 の格で変化します。これらは、単数、複数、不定、固有名詞のカテゴリに応じて変化する接尾辞によって示され、多くは語幹が子音で終わるか母音で終わるかによって異なります。単数と複数のカテゴリは冠詞と融合し、これらの語尾は名詞句が他の限定詞で閉じられていない場合に使用されます。これにより、88 種類の形式が発生する可能性がありますが、非定と固有名詞のカテゴリは、地域的なケース (非格、対立格、奪格、地域属格) を除いてすべて同一であり、語尾のその他の多くのバリエーションは、許容されない子音クラスターを回避するように機能する音韻規則によって説明できます。固有名詞に動詞格を付ける場合には、通常は地方格語尾はつけません。地方格の正確な意味は、地方格接尾辞の後にさらに接尾辞をつけることでさらに特定することができます。^[20]

動詞の形態は極めて複雑で、主語、直接目的語、間接目的語と一致し、自動詞の「関心の与格」と一致する形態や、親しい知人に話しているときに動詞の形態が変化する代名詞形態が含まれる。これらの代名詞形態は、話し手が男性か女性かによっても異なる形態をとる。これは、バスク語の文法で性別が何らかの役割を果たす唯一の領域である。^[20]従属関係は、活用動詞の接頭辞と接尾辞によって示され、さらに潜在的な形態の数を増やすため、バスク語動詞の屈折カテゴリと見なすこともできる。^[21]

他動詞はバスク語の動詞を徹底的に分類するものであり、特定の動詞をうまく活用するには、その他動詞の理解が不可欠である。話し言葉では、現在形と過去形で完全に活用する動詞はごくわずかで、ほとんどの動詞は他動詞に応じて異なる助動詞によって活用される。文語では、そのような動詞がさらにいくつかあるが、その数はまだ非常に少ない。これらの数少ない動詞でさえ、現在形と過去形以外の時制を活用するには助動詞を必要とする。^[20]

最も一般的な自動詞の助動詞はizanで、これは「ある」という動詞でもある。最も一般的な他動詞の助動詞はukanで、これは「持つ」という動詞でもある。（他の助動詞はいくつかの時制で使用でき、方言によって異なる場合があります。）複合時制では、主動詞の不変形（「時制グループ」に応じて異なる形で現れる）と助動詞の活用形が使用されます。代名詞は、動詞の形から復元できる場合は通常省略されます。バスク語の動詞の複雑さを示すには、いくつかの例で十分でしょう。^[20]

バスク語の動詞のさまざまな時制/人称/格/法のカテゴリーを表す形態、特に助動詞は、非常に高度に融合しているため、それらを意味のある個別の単位に分割することは、ほとんど不可能であり、無意味です。特定のバスク語の動詞がとることができる形態の多さを考えると、一人の話者が生涯でそれらすべてを発声する機会がある可能性は低いと思われます。^[22]

東南アジア大陸部言語圏のほとんどの言語（中国語、ベトナム語、タイ語などの変種）は、明白な屈折がないか、またはほとんど見られないため、分析言語（孤立言語とも呼ばれる）と見なされます。

標準中国語には明白な屈折形態論はありません。一部の言語では屈折形態素で文法関係を示しますが、中国語では語順と助詞を使用します。次の例を考えてみましょう。

• ラテン：
  • プエルトリコの文化。
  • どうぞお許しください。

どちらの文も「少年は少女を見る」という意味です。これは、puer (少年) が単数主格で、puellam (少女) が単数目的格であるためです。puer と puellam の役割は格語尾でマークされているため、位置の変化は問題になりません。

• 現代標準中国語:
  • 我给了他一本书 ( wƒ gěile tā yī běn shō ) 「私は彼に本をあげました」
  • 彼は私に本をくれました。

中国語では状況は大きく異なります。現代中国語では語形変化が使われないため、wǒ (「私」または「私自身」) とtā (「彼」または「彼を」) の意味は、その位置によって決まります。

古典中国語では、代名詞は格を示すために明白に活用されていました。しかし、これらの明白な格形式は現在では使用されていません。現代の北京語では、ほとんどの代替代名詞は古風であると考えられています。古典では、我 ( wǒ ) は一人称の目的格としてのみ使用されていました。吾 ( Wú ) は一般的に一人称の主格として使用されました。^[23]

中国語には、意味を声調変化で表現する方言があることが知られていますが、さらなる調査が必要です^{[疑わしい–議論する] 。}声調変化は声調連音と区別する必要があることに注意してください。声調連音は、特定の声調が並置されたときに発生する強制的な変化です。一方、声調変化は形態論的に条件付けられた交替であり、屈折または派生戦略として使用されます。以下は、泰山語と中山語（どちらも広東省で話されている越方言）の例です。^[24]

• 泰山

• 中山

次の表は、台湾客家語の一種である西県方言^[25]の人称代名詞をザイワ語とジンポー語^[26]（ともに雲南省とビルマで話されているチベット・ビルマ語族の言語）と比較したものである。上付きの数字はチャオ語の声調数字を示す。

上海語では、三人称単数代名詞は格によって明確に屈折し、一人称・二人称単数代名詞は格によって音調が変化する。^[要出典]

日本語では、動詞の明白な活用が高度に見られ、形容詞の活用はそれほど見られず、名詞の活用はほとんど見られませんが、ほとんどが厳密に接続詞であり、非常に規則的です。形態素の融合は口語でも起こります。たとえば、使役受動態の〜せられ〜 ( -serare- )が〜され〜( -sare- )に融合します。go")、非過去進行形〜ている( -teru )は、 in食べてる( tabe teru , "is eat")として〜てる( -teru )に融合します。正式には、すべての名詞句はcase でマークされなければなりませんが、これは不変助詞 (接語後置詞)によって行われます。 （多くの^{[引用が必要]}文法学者は、日本語の助詞は独立した単語であり、したがって屈折ではないと考えていますが、他の^{[引用が必要]}文法学者は、膠着を一種の明白な屈折であると考え、したがって日本語の名詞は明白に屈折していると考えています。）

リングア・フランカ・ノヴァ、グロサ、フラテルなどの一部の補助言語には、語形変化がありません。エスペラント、イド、インターリングアなどの補助言語には、比較的単純な語形変化システムがあります。

膠着語であるエスペラント語では、名詞と形容詞は、不規則性のない単純なパラダイムに従って、格（主格、目的格）と数（単数、複数）に応じて変化します。動詞は人称や数に応じて変化しませんが、時制（過去、現在、未来）と法（直説法、不定法、条件法、命令法）に応じて変化します。また、過去、現在、未来の能動態と受動態の分詞を形成します。すべての動詞は規則的です。

イド語には、各動詞時制（過去、現在、未来、意志、命令）ごとに異なる形があり、さらに不定詞と現在分詞および過去分詞があります。ただし、人称や数の動詞の屈折はなく、すべての動詞は規則動詞です。

名詞は数（単数と複数）が示され、特定の状況では、典型的には文の直接目的語が動詞の前にある場合、目的格が示されることがあります。一方、形容詞は、性別、数、格が示されません（名詞なしで単独で存在する場合を除き、その場合は、欠落した名詞と同じ意味になります）。定冠詞「la」（「the」）は、複数を示す他の単語がない限り、性別や格、数に関係なく変更されません。代名詞はすべてのケースで同一ですが、例外的に名詞のように目的格が示される場合があります。

インターリングアはロマンス語とは対照的に、不規則動詞活用がほとんどなく、その動詞形はすべての人称と数で同じです。ただし、ロマンス語、ゲルマン語、スラブ語に似た複合動詞時制があります。ille ha vivite (彼は生きていた)、illa habeva vivite (彼女は生きていた)。名詞は数によって屈折し、複数形の-sをとりますが、性別によって屈折することはめったになく、男性または女性を指す場合のみです。インターリングアでは、名詞と形容詞は性別、数、または格によって一致しません。その結果、形容詞は通常、屈折しません。名詞の代わりに使用される場合は、複数形を取ることがあります。le povres (貧しい人々)。

• 合意（言語学）
• 発音
• イントネーション（言語学）
• 内省
• イラブ
• 語彙素
• マーカー（言語学）
• 形態素
• 名目TAM
• 回りくどい表現
• 右手ヘッドルール
• 補充
• 合成言語
• 時制・相・法
• 変化しない単語
• 言語の相対性

• Agirre, E.; et al. (1992)、「XUXEN: 2 レベル形態論に基づくバスク語のスペル チェッカー/修正プログラム」、第 3 回応用自然言語処理会議の議事録(PDF) 、119 ～ 125 ページ、 2005 年 9 月 30 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ
• Bubeník, Vit. (1999).形態論研究入門. LINCOM 言語学コースブック, 07. ミュンヘン: LINCOM Europa. ISBN 3-89586-570-2。
• ノーマン、ジェリー（1988年）。中国語。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-29653-6. (pbk)。

• バウアー、ローリー（2003年）。言語形態論入門（第2版）。ワシントンDC：ジョージタウン大学出版局。ISBN 0-87840-343-4。
• ハスペルマス、マーティン（2002）。形態学の理解。ロンドン：アーノルド、オックスフォード大学出版局。ISBN 0-340-76025-7. (hb); (pbk).
• カタンバ、フランシス（1993）。形態論。現代言語学シリーズ。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 0-312-10101-5. (hb); (pbk).
• マシューズ、ピーター（1991）。形態学（第2版）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-41043-6. (hb); (pbk).
• ニコルズ、ヨハンナ（1986）。「ヘッドマーキングと従属マーキング文法」言語。62 （ 1）：56–119。doi ：10.1353 / lan.1986.0014。S2CID 144574879  。
• De Reuse, Willem J. (1996)。サンカルロスアパッチ語の実用文法。LINCOMアメリカ先住民言語学研究 51。LINCOM。ISBN 3-89586-861-2。
• スペンサー、アンドリュー、ズウィッキー、アーノルド M. 編 (1998)。形態論ハンドブック。ブラックウェル言語学ハンドブック。オックスフォード: ブラックウェル。ISBN 0-631-18544-5。
• スタンプ、グレゴリー T. (2001)。屈折形態論：パ​​ラダイム構造の理論。ケンブリッジ言語学研究。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-78047-0。
• Van Valin, Robert D. Jr. (2001).統語論入門. ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-63566-7. (pbk); (hb).

• SIL:語形変化とは何ですか?
• SIL:語形変化接辞とは何ですか?
• SIL:屈折カテゴリーとは何ですか?
• SIL:形態学的プロセスとは何ですか?
• SIL:導出とは何ですか?
• SIL:語形変化と派生の比較
• SIL:膠着言語とは何ですか?
• SIL:融合言語とは何ですか?
• SIL:孤立言語とは何ですか?
• SIL:ポリシンセティック言語とは何ですか?

• 言語学用語集:膠着語、融合形態論、孤立語、複合統合語
• 言語学用語集:語形変化、派生語
• 言語学用語集:活用、変化
• 言語学用語集:基底、語幹、語根
• 言語学用語集:欠陥のあるパラダイム
• 言語学用語集:強動詞
• 言語学用語集:屈折語句 (IP)、INFL、AGR、時制
• 言語学用語集:語彙主義仮説