| ـ | |
|---|---|
樫田 |
カシーダ(ペルシア語:کَشِیدَه、kašīda、[注 1]直訳すると「拡張された」、「引き伸ばされた」 、「長くされた」)は、タトウィールまたはタトウィル(アラビア語:تَطْوِيل、taṭwīl )としても知られ、アラビア語およびいくつかの派生筆記体における文字揃えの一種である。[1]単語間または個々の文字間のスペースを広げることでテキストの行を長くする空白揃えとは対照的に、カシーダは特定のポイントで文字を引き延ばすことで文字揃えを作成する。カシーダ揃えは、空白揃えと組み合わせることができる。
ヨーロッパ(ラテン系)のタイポグラフィにおける類似物(文字間隔を広げたり縮めたりして文字間隔を広げること)は、拡張と呼ばれることもあり、マイクロタイポグラフィに分類されます。ただし、アラビア語とペルシア語の文字は目立つ水平方向のストロークを特徴としており、その長さはそれに応じて柔軟であるため、カシーダ文字の方がはるかに簡単で柔軟性があります。
たとえば、カシーダありとカシーダなしのアル・ハムドゥとラヒムは次のようになります。
KasheedaおよびTatweelという用語は、この伸長 ( ـ ) を表す文字、またはフォントでこの伸長を実装するさまざまな長さのグリフのセットの 1 つを指す場合もあります。Unicode標準では、コード ポイント U+0640 が Arabic Tatweel に割り当てられています。

カシーダは、一部のカリグラフィ スタイルや手書き文字では、微妙に下向きに湾曲することがあります。ただし、曲線のストロークはほとんどの基本フォントでは実現不可能であり、カシーダには完全に平らなアンダースコアのような (または文字列のような) ストロークが使用されるだけです。
文字間隔や文字揃えに加え、書道家はカシーダを強調や書籍や章のタイトルとしても使用します。現代のアラビア語の数学表記では、カシーダは上または下の関連コンテンツに合わせて伸ばす必要のある一部の演算記号に使用されます。 [2]
カシーダは通常、1行に1単語、1単語に1文字のみで使用されます。さらに、専門家は特定の文字の組み合わせ(通常は合字を形成できない文字)の間にのみカシーダを使用することを推奨しています。ページ単位で報酬を受け取る書道家の中には、コンテンツを複数のページにまたがって使用するために、過剰な数のカシーダを使用する人もいました。[3]
2022年FIFAワールドカップ・カタール大会のブランディングでは、ラテン文字にカシーダを適用し、開催国名の「t」の下部と2番目の「a」をつなげている。[4] [5] [6]
参照
注記
- ^古典ペルシア語と初期新ペルシア語に基づく音訳(ただし、 ダリー語とタジク語の現代方言にも適用)。ただし、現代イラン・ペルシア語では、これはkašideまたはkešideと音訳されます。
参考文献
- ^ 「カシダの大きな秘密」。
- ^ Lazrek, Azzeddine. 「アラビア語の数学表記法: シンボルの伸縮」W3C Interest Group Note。
- ^ アラビア語テキストの位置合わせ:マラケシュ、カディ・アイヤド大学コンピュータサイエンス学部
- ^ 「カタール2022エンブレム公開」ザ・ペニンシュラ。2019年9月4日。 2019年9月4日閲覧。
- ^ 「カタール2022:サッカーワールドカップのロゴが発表」アルジャジーラ。 2019年9月4日閲覧。
- ^ 「カタール2022年ワールドカップのロゴが発表、冬季大会への移行を反映」ザ・ウィーク誌。 2019年9月4日閲覧。
外部リンク
- Internet Explorer 5.5 でカスケーディング スタイル シート (CSS) を使用してテキストを揃える
