古ノルド語の形態論

ヴェルナーの法則は、無強勢音節の後にゲルマン祖語の /*h/ > /*g/ を移動させた。その後、すべての単語で強勢は最初の音節に移動した。^{[ 3 ]}古ノルド語の多くの動詞では、失われた /g/ が一部の動詞の形で再び現れるため、形態論は異常だが、/g/s を含む形は出現する各動詞で同じであるため、規則的である。

例：ゲルマン祖語*slōhúm > *slōgúm（私たちは打った）は最初の音節が無強勢であったが、対応する単数形*slṓh（私は打った）は強勢音節のみであった。これらは古ノルド語のslógumとslóになった。^{[ 3 ]：1}

ウムラウトはもともと、ゲルマン祖語において、語根母音が前舌音/i, j/ (i-ウムラウト) と後舌音/u, w/ (u-ウムラウト) を持つ接尾辞に同化したものでした。これらの接尾辞は同じ単語のすべての形に付いていたわけではなかったため、古ノルド語への移行期に接尾辞が脱落すると、残ったウムラウト母音は、その接尾辞が以前持っていた母音を示しました。それ以降、話者は母音を交互に変化させることで語形変化を行うようになりました。

強変化動詞は弱変化動詞とは異なり、母音交替（アブラウト）によって活用されます。母音交替とは、語根の母音を変化させるのではなく、置き換えるプロセスです。英語のsing は、過去形ではsang 、過去分詞ではsungに活用する際に母音交替を用います。弱変化動詞と同様に、強変化動詞も屈折とウムラウトを用いますが、形や活用を区別するためにこれらに頼る度合いははるかに低くなります。強変化動詞のウムラウトと屈折パターンは動詞ごとにほぼ同じですが、母音交替に関わる母音の種類と数は異なるため、そのパターンを用いて強変化動詞の活用を分類します。

パターンに母音が2つある場合（第6活用や一部の第7活用パターンなど）、2番目の母音はすべての過去形に使用されます。母音が3つある場合は、2番目の母音は直説法の過去単数形に、3番目の母音はその他の過去形に使用されます。1番目の母音は、残りの形、つまり不定詞、現在形、命令形、そして通常は3母音の単語の過去分詞に使用されます。ただし、3母音の単語の中には、分詞にのみ4番目の母音が現れるものもあります。

強変化動詞の過去分詞はhitの代名詞の格変化に従うが^{[ cv 5 ]}、定冠詞とは異なり、分詞はゲルマン祖語から受け継がれている。

第 3 活用、第 4 活用、第 5 活用では、一人称接続法過去語尾にaではなくiが付きます。第 3 活用でn、g、kで終わる単語の過去分詞の語根母音はuになります。第 3 活用のja s は、音節の破れによるものです。第 4 活用と第 5活用は、過去分詞を除いて同じです。過去分詞では、第 4 活用は通常o を、第 5 活用はeを持ちます。一般的に、第 3 活用語幹は母音の後に 2 つの子音を持ち、第 4 活用語幹は母音の後に 1 つの共鳴子音 ( l、r、m、またはn ) を持ち、第 5 活用語幹は共鳴子音ではない単一の子音を持ちます。

第 6 活用は英語のtake/took/taken活用と同源です。第 7 活用は異質なカテゴリーです。その母音交替パターンにはa/á、e/é、au、jó、a、jó、jo、 ý 、jó、úが含まれます。

弱変化動詞は、主に歯音（t、d、またはð）の接尾辞を付けることにより、直説法と接続法の時制を区別します。これは、強変化動詞の特徴である母音の根本的な変化とは対照的に、時制を区別する主要な方法です。歯音が前に付くと、接続法の過去形の語尾は現在形の語尾の形になり、複数形では屈折母音がiに変わります。直説法の形は接続法の形になり、複数形では屈折母音がuに変わります。一部の動詞では、歯音の前にaが付くため、過去形が3音節になります。

基本的な活用形は3つあり、ゴート語の弱変化動詞の最初の3つのクラスにほぼ対応しています。ゲルマン祖語とゴート語の第4クラスの弱変化動詞（接尾辞*-n(ō)-を持つ）は、古ノルド語の第2活用形に組み込まれています。

現在過去形、または現在過去形動詞は、強変化動詞の過去形の母音交替パターンを用いて現在形を形成します。過去形は弱変化動詞と同じように形成されます。

再帰代名詞の対格であるsikは縮約され、動詞に-k、-sk、または -zkとして付加されて再帰接尾辞を形成します。^{[ 12 ] [ 13 ]}この接尾辞は、古ノルド語の「中動態」と呼ばれることがよくあります。13 世紀初頭には、接尾辞は-zと-sになり、後に-ztと-zstになりました。^{[ 12 ]}中動態として、受動態構文を使用せずに動作を受動化すると考えることができます。この再帰性の使用法は、英語の「he sat down」や「he sat himself down」のような文のペアと類似しています。

古ノルド語には、2つの強い中性格変化と、3つの強い男性格変化および女性格変化があります。男性格変化と女性格変化は、それぞれ主格複数形の語尾変化である-ar、-ir、 -rにちなんで、 a、i、r格変化と呼ばれます。

a変化の男性名詞は属格-sに傾き、i 変化とr変化の単語は-arに傾く傾向があるが、多くの単語が規範に反している。例えば、Grautr、skógr、hǫfundrは、属格単数形が-arとなるa変化名詞である。与格単数形の-iは、特にi変化の多くの単語で頻繁に脱落する。 -arr (Einarr) または-urr (Gizurr)の 2 音節の固有名詞は、語源が異なるため、hamarrのように屈折音節の前で縮約しない。次の単語は、2 つのPIE o語幹反射、1 つの 2 音節のyo語幹反射、およびiyo語幹反射を示している。^{[ 11 ]}後者の語幹タイプは主に詩的な単語で構成されている。^{[ cv 13 ]}

i 変化の男性形の中には、wa 語幹の反意語があります。これらは、vの語根によって u ウムラウトされた語根を持ちます。

強い女性形は、印欧祖語のā語幹に由来する。^{[ 15 ]} 印欧祖語の-āは、古ゴシック語の-ōに発展し、最終的に古ノルド語の-uとなった。 ^{[ 14 ]}この語幹の影響で、これらの単語の単数形はu-ウムラウトされるようになった。複数形は、主格と対格が同じである点を除いて、類似の男性形と同じである。i語幹の語尾-ir （ tíð - tíðirなど）は、下の表には例示されていないが、実際にはō語幹の語尾-arよりも女性形に多く見られ、類推によってますます一般的になっている。そのため、表のgjǫfの例は、後のテキストでは古い複数形gjafarをgjafirに置き換えている。与格単数u の語尾変化は、いくつかの名詞に見られ、特に i 変化では、対格単数uを伴うことがあります。^{[ cv 13 ]} ęrmrと同じ変化の名詞の中でも特に目立つ名詞の中には、主格単数rの語尾変化を持つものがあります。^{[ cv 13 ]}驚くべきことに、これらは、歴史的にその語尾を欠いていた原ゲルマン語のijō語幹 (つまり、以下の例Hęlに見られる短い対応物とは対照的な長いjō語幹) の子孫です。これらは、元々その語尾を持っていたtíðなどの i 語幹との混同によってそれを獲得したようです。逆に、i 語幹は、ō 語幹の女性形との類推によって主格の -r 語尾を失いました。^{[ 16 ]}最後に、多くの名詞は属格を除いて単数形に屈折による区別がありません。このような状況では、格体系はほとんどの英語名詞の格体系と一致します。例: "A mouse's (G) mouse (N) gave a mouse (A) to a mouse (D)." またはラテン語の中性u語幹（追加の奪格と呼格も同じ）です。例: "Cornūs (G) cornū (N), quod cornū (D) ērat, cornū (Ac) cum cornū (Ab) frēgit. Cornū (V)!" ("A horn's horn, that belonged to a horn, broke a horn with a horn. O horn!")

中性格変化の属格と与格は、男性a格変化を反映する。^{[ 14 ]}主格/対格の複数形は単数形から u ウムラウトされるが、これは語根がaである名詞のみを変化させ、これらの場合、多くの強中性名詞では数が区別されないままとなる。nęsやklæðiなどのPGmc -ja語幹応答は、語幹の重さに関係なくウムラウトされる。^{[ 17 ]}

弱名詞の主な特徴の 1 つは、非主格単数形を区別しないことです。これにより、弱単数形に限定された主格-斜格のダイナミクスが効果的に形成されます。歴史的に、ゲルマン祖語の弱名詞は、格マーカーとして適用される鼻音接尾辞によって特徴付けられていました。これらは、古ノルド語が発達する頃には、ほとんどが先行する母音に吸収されましたが、主な例外は、弱女性形と中性形の属格複数形の接尾辞です。^{[ cv 16 ]}その結果、弱名詞は子音語幹クラスであるn 語幹と呼ばれます。

弱男性格の複数形活用は、強男性a格と同じである。弱格には語尾 -ingi と -yrki/-virki が含まれるほか、強男性名詞、固有名詞、語尾の弱形もいくつか含まれる。^{[ cv 16 ]}

-aで終わる弱い女性名詞は属格複数形が大きく異なりますが、ほとんどはいくつかのグループに分類されます。-naで終わる名詞、属格複数形を持たない名詞、定冠詞の属格複数形を主格単数形に付加して属格複数形を形成する名詞、属格単数形が集合的に用いられる名詞。^{[ cv 17 ]}

中性名詞の主格は対格でもあるため、また弱変化名詞は単数形では対格と同じ与格と属格を持つため、弱変化中性名詞の単数形はすべて同じです。中性変化のサブセットの1つには、体の部位を表す名詞が6つ含まれています。もう1つには、属格複数形を形成しない物体を表す単語が含まれています。^{[ cv 18 ]}

不変化女性形は、元々語幹が語尾 -in で、古ノルド語では -i のみが残る弱変化名詞の一種です。これらは概念的な意味を持ち、そのため複数形がなく、格も区別しません。 ^{[ cv 19 ]}ただし、 lygi ^{[ 18 ]} 「嘘」には複数形があります。これらは、表において -a で終わる女性形と一緒に含まれる場合があり、その場合、表は次のようになります。

疑問詞には、 þat から派生したhvat「何」、hví「なぜ」、hvess「どのような種類」、þarから派生したhvar「どこ」、hveim「誰」、hvárt「2つのうちどれ、それぞれ」、hvęrt「～かどうか、多数のうちどれ」などがある。

関係を表す助詞には、 erまたはesとsem の2 種類があり、これらは関係代名詞や関係副詞としても使用できます。どちらも完全に不変化です。前者はwhich、who、when、where、 thatなどの関係を表す（疑問詞ではない）意味を持ちます。後者はas、as if、alike、same as、 about the same time as に対応し、 erと同様の機能も持ち得ます。

^{hvárr [ 20 ]}、hvęrt ^{[ 20 ]} 、 nekkvęrt ^{[ cv 20 ]} 、 sá ^{[ 21 ]}などの代名詞は形容詞的な機能を持つ。このような用法では、通常、代名詞としての翻訳とは異なる翻訳が必要となる。

比較級と最上級は、形容詞の原形と強語尾または弱語尾の間に-r-と-st-または-ar-と-ast- を挿入することによって形成されます。 ^{[ cv 5 ]}強形容詞では、定冠詞と最上級は不定冠詞の場合は強冠詞、定冠詞の場合は弱冠詞になります。比較級は定冠詞と不定冠詞の両方で弱冠詞になり、能動分詞のように変化します。一部の強形容詞は、比較級と最上級で語根母音に i-umlaut を付けるため、stórt hús (大きな家) はstœrst (最も大きな家) になります。弱動詞の過去分詞は強形容詞のように変化します。

Jarpt は格変化の一般的な例を示している。Góttは歯音同化を示し、nekkvęrt は代名詞格変化を示している。比較級と最上級は弱格変化に従う。

形容詞の弱変化の単数形は、名詞の弱変化（-an- と -on- の語幹）をモデルにしており、同様に主格斜格のダイナミクスを持つ。

能動分詞と比較級は弱変化のみを持ち、男性形と中性形は語幹-anを持つ弱変化名詞に倣い、女性形と複数形は語幹-inを持つ弱変化名詞に倣う。ラテン語や他のゲルマン語などと同様に、比較級も動作主名詞の語尾に対応しており、古ノルド語では語幹-anに語尾変化を持つ弱変化も存在する。

複数形は、与格を除いて、性や格による区別はありません。

不変化形容詞は語尾が -i、-a、または -s で終わります。これらは比較級がありません。これらは、語尾の違いが性を示す規則的な弱変化形容詞から派生したものか、あるいは元々は名詞であったため、属格複数形または属格単数形で終わる名詞の形容詞から派生したもののいずれかです。

Eitt（１）は代名詞の格変化に従い、hundraðは強い中性名詞です。

Tvau、bæði、þrjú、 fjǫgurは複数形のみで、その活用は以下に示します。以下に示す与格のtveimrとþrimr の語尾の背景は、ゲルマン祖語の名詞と形容詞の与格および具格の複数形の語尾-mazと-mizです。これらの語尾は、現代アイスランド語でも使用されています。その他の基数はすべて不変化です。

分配法則と乗法法則はすべて強い形容詞です。序数は弱い形容詞ですが、annat「2番目」は強い形容詞、 first「1番目」は強い形容詞と弱い形容詞の両方になり得ます。