ヴェローナの歴史

ヴェローナの歴史は、おそらく新石器時代にまで遡るサンピエトロの丘の最初の集落の創設から今日まで遡ります。このような古く豊かな歴史の証拠は、古代先史時代、特にローマ文明の遺跡や遺物が現れるランドマーク、通り、広場、地下にさえ見ることができます。特にローマ統治時代にヴェローナは繁栄し、北イタリアで最も重要な都市の1つになりました。ローマ帝国の崩壊後も、この都市はローマ・蛮族王国の首都に何度も昇格しましたが、その地位は維持されました。

中世後期には自由コミューンとなり、グエルフィ家とギベッリーニ家の間で血なまぐさい争いが頻繁に起こり荒廃した。グエルフィ家はサンボニファーチョ家が率い、ギベッリーニ家は最初はモンテッキ家、次いでスカリジェリ家が率いていた。後者は2世紀に渡ってヴェローナの歴史の主役であり、彼らの指導の下でコミューンから領主へのスムーズな移行が行われた。1388年にスカリジェリ市は独立を失い、最初はヴィスコンティ家、次いでカッラレージ家に征服された。しかし、早くも1405年にはヴェローナがヴェネツィアに帰属し、1797年にヴェネツィアが陥落するまでヴェネツィアが市を統治し、その後フランスとオーストリアの支配が続いた。ヴェローナが新しく形成されたイタリア王国の一部になったのは、第三次イタリア独立戦争後の1866年になってからである。

ヴェローナはサン・ピエトロの丘という場所に築かれましたが、その場所が選ばれたのは、自然条件に恵まれていたからです。丘は外部からの攻撃から容易に防御できましたが、アディジェ川の岸は危険で、川は毎年周辺地域を洪水にさらしていました。さらに、その丘は北ヨーロッパの人々との主要な交通路であるアディジェ渓谷の端に位置していました。

新石器時代にはすでに、アディジェ川沿いのサン・ピエトロ山の南側に村があったとみられる。そこは川の渡河可能な数少ない地点の一つであり、さらにそこからは安全な周囲の丘陵地帯（人類化を裏付ける先史時代の遺物が多数発見されている）にすぐにたどり着くことができたからである。^{[1]新石器時代の終わり頃、すなわち紀元前4千年紀の終わり頃には、}南フランスから多くの遊牧民が移住し、現在のサン・ピエトロ城（同名の丘の上）の場所に定住した。そこでは、毎年のアディジェ川の洪水から安全に守られた最初の村が形成された。^[2]紀元前4千年紀の最初の数世紀から、角張った口を持つ壺の文化も広まり、幾何学的で直線的なスタイルが後に蛇行螺旋スタイルへと進化した。^[3]

サン・ピエトロの丘の周辺には考古学的な遺跡が豊富にあり、古代の村を形成していた家屋の遺跡も発見されており、その一部はレッシニアの典型的な構造物や地下室の家屋であると解釈されている。村は時とともに成長し、青銅器時代のテラマーレ人などさまざまな人々が定住し、鉄器時代には先史時代の文明が繁栄した。^[4]

ヴェネトは、西から何度も波のようにやって来てポー平原を占領したガリア人の占領からは逃れたが、古代のヴェネト人とガリア人の関係は密接だった。^[5]特にヴェローナでは、ガリア人チェノマニ族がアディジェ川の河口まで達していたため、ヴェネトの他の地域とは状況が異なっていた。ヴェローナ地域では、ラエティック族の遺物、あるいは少なくともケルト文化に関連する遺物が発見されており、この村にはチェノマニ族とヴェネト人が共同で住んでいた可能性が高い。^[6]

ラテン系の歴史家たちは、ヴェローナの起源をエウガネイ人、ラエティア人、ヴェネティ人、エトルリア人、ガリア人ケノマニ人などとさまざまに主張している。歴史家ポリュビオスは、彼の時代（紀元前2世紀）にはヴェネティ人の民族がまだ市の住民の中に多く存在していたと述べており、実際、ヴェネティ人の存在はサン・ピエトロの丘を中心によく記録されており、ヴェネティ人による創設説はこの彼の発言に基づいている。^[7]一方、ラエティア人とエウガネイ人の共同による創設説は大プリニウスによって定式化された^[8]（特に、前者の存在はヴェロネーゼ領内で多数の陶器が発見されていることで確認されている）^{[9] [10]}ガリア人ケノマニ人説はリウィウスによって支持された。^{[11] [12] [13]}

ラテン語化される前、ヴェローナの地域にはガリア人であるヴェネト人とケノマニ人が住んでいた。ヴェローナではパレオヴェネト人の存在がより強かったことが、この民族に属する多数の遺物によって証明されている。紀元前3世紀、キスパダニアには多くの好戦的な民族が住んでいたため、ローマ人は血縁者であると信じていたヴェネト人に助けを求めた。この信念は、トロイ戦争の数少ない生存者であったアンテノールとエネティ人が自分たちの土地を追われ、長旅の末にアドリア海北部、おおよそ今日のヴェネト州に相当する地域にたどり着き、そこでエウガネイ族を狩ったという伝説の結果である。^[14]検閲官カトーは「ヴェネトス・トロイアナはオルトスを駆逐した。」と述べた。 ^[8]

ローマとヴェローナの最初の接触は紀元前3世紀頃に記録されており、当初から友好的で同盟的な関係が特徴的でした。紀元前283年には早くもローマ元老院がガリア人の侵略を遅らせるためにウェネティ族およびケノマニ族と協定を結びました。^[15]しかし、おそらくそれより早い接触があり、紀元前390年にブレンヌスのガリア人がローマに侵攻したが、ウェネティ族の陽動作戦によってローマ人と和解せざるを得ませんでした。^[16]

紀元前225年、ローマはヴェネティ族とケノマニ族に大使を派遣し、ローマ国境を脅かしていたボイイ族とインスブリ族に対抗する同盟を結ぼうとした。 ^[17]友好関係を理由に、ローマはサン・ピエトロの丘の頂上に小規模な駐屯地を置くことを許可し、そこからローマはその地域を支配した。第二次ポエニ戦争の間も、この2つの地元民はローマを支援したが、他のガリア人はすべてカルタゴ側についた。戦争の終わりに、ガリア・キサルピナの征服を完了するため（ガリア人とリグリア人はローマの覇権を受け入れなかった）、ローマは再びこの2つの民族の支援を受けて本格的な征服戦争を開始した。^[18]

紀元前174年、ガリア・キサルピナの征服とポー平原の新たな植民地化の時代の始まりに続いて、ヴェローナの大きな戦略的重要性が明らかになり始めた。ローマ元老院はチェノマニとヴェネティに要塞化されたカストルムの拡張を要求し、一方ローマ人入植者と先住民はアディジェ川の湾曲部の内側に新都市建設の基礎を築いた。第三次ポエニ戦争の頃には、ジェノヴァからポー平原を越えてアクイレイアに至るポストゥミア街道などの重要な交通路がヴェローナを通っていた。^[19]歴史のこの時期、ヴェネティ人はローマとアミシティアによって結びついていたと考えられている。一方、トランスパダのガリア人はフォエドゥスによってローマと結びついていた。この結びつきは主にヘレニズム国家で用いられ、中立を保障するもので、例外的な場合にのみ同盟となることがあった。^{[20]ヴェローナは紀元前2世紀後半から紀元前1世紀初頭にかけても、侵入してきた}テウトン族とキンブリ族（ 13世紀にレッシニアに再び定住したツィンベル族とは別人）に対してローマの同盟国であり続けた。 ^[21]

ラテン法は、執政官ポンペイウス・ストラボンが提案したトランスパダニス法（Lex Pompeia de Transpadanis）を通じて、社会戦争後の紀元前89年にローマ元老院からガリア・キサルピナにまで拡大された（この法律はローマ執政官ポンペイウス・ストラボンが提案したもの）。そのため、ヴェローナを含む既存の中心地は、架空のラテン植民地となった（つまり、適切な控除や入植者の派遣は行われなかった）。^[22]アディジェ川の湾曲部に沿って計画的に都市が開発されたのもこの時期である。^[23]

紀元前49年、ユリウス・カエサルのおかげで、ヴェローナは（ガリア・トランスパダネの他の地域と同様に）ローマの都市となり、ロシア法によって、ムニキピウムの地位と最大3,700 km²の田園地帯が与えられた（今日、ヴェローナ県の領土は3,121 km²）。その後、ムニキピウムはRes publica Veronensiumという名称を誇ることができた。^[24]

共和政時代、ヴェローナは血なまぐさい内戦（紀元前49-31年）に直接巻き込まれることはほとんどなかった。このことがヴェローナの発展と経済に役立ち、主にブドウやオリーブの栽培、馬の飼育（ヴェネツィアの伝統に由来）や羊の飼育、羊毛の生産が盛んになった。手工芸や貿易も大きく発展した。この時期、アディジェ川の湾曲部に移ったヴェローナは、拡大と近代化を始めた。浅瀬の場所に2つの新しい橋も建設された。ピエトラ橋とポストミオ橋で、同じ名前の道路が通っていた。^[25]

アウグストゥス帝の統治下では、この都市は戦略上さらに重要な拠点となり、特にラエティアとヴィンデリキアの征服（紀元前15年）後は、軍団の臨時基地として利用された。北ヨーロッパとの連絡路としてのアディジェ渓谷の重要性が増し、ヴェローナの戦略上の重要性が高まったからこそ、クラウディア・アウグスタ街道が建設され、オスティリア（ローマからの別の街道が到着する場所）からブレンナー峠を経て現在のオーストリアへと至った。アウグストゥスは半島の領土再編を図り、11の地域に分割した。ヴェローナはその後、ガリア人、ラエティア人、エウガネイ人、ヴェネティ人、カルニ人、ヒストリ人の居住地を含む第10ヴェネティア・エト・ヒストリア地域に編入された。^[26]

この時期、ヴェローナにはかなりの富が流入し、それが街のさらなる発展につながった。サン・ピエトロの丘のふもとには浴場とローマ劇場が建てられた。クラウディウス帝の治世中には、クラウディア・アウグスタ街道とガッリカ街道（メディオラヌムからポストゥミア街道とヴィクス・ヴェロネンシウム街道に通じていた）も建設され、他の道路も再開発された。^[27]

フラウィウス朝が権力を握ると、特にウィテリウスとウェスパシアヌスとの戦争により、ヴェローナの長い平和は中断された。後者は、騎兵を展開できる平野に囲まれていたため、ヴェローナを要塞として選んだ。さらに、豊かで重要な植民地であったため、ヴェローナの征服は宣伝目的に利用された。しかし、ヴェローナは共和制時代の城壁の外側で成長していたため、南に城壁が築かれ、中世でも防御目的で使用された長い堀であるアディジェットが掘削された。ヴェローナは、そこからウィテリウスがイタリアに下るのを阻止できたため、ウェスパシアヌスにとっても戦略的な場所でもあった。^[28]ヴェローナにとって幸運なことに、ウィテリウスの軍団の1つが反乱を起こし、戦争は遠ざかった。しかし、ウェスパシアヌス帝の治世中に、この都市は最盛期を迎え、1世紀最後の偉大な建築物はアリーナであった。これは、当時25,000人以上の住民を抱えていたこの都市に、住民を元気づけ、気を紛らわせるための大きな建物が必要だったため建設されたものである。^[29]

2世紀初頭、ヴェローナは北イタリアのほとんどの都市と同様に、最重要都市としての役割を失い、ローマ内戦の舞台となった。 249年のフィリップ2世とデキウス帝、 283年のカリヌスとパンノニアのユリアヌス、312年の戦いでのコンスタンティヌス1世とルリキウス・ポンペイアヌスの戦いなど、この都市は影響を受けた。その後、ヴェローナは蛮族の侵略にさらされ、2世紀末のマルコマンニ戦争の際など、北ヨーロッパからの攻撃に対するイタリア初の防壁となった。この戦争では、アクイレイア市を包囲していたマルコマンニ族とクアディ族の大群が、市の近くに進軍していたマルクス・アウレリウス帝の帝国軍によって追い出された。^{[30] [31]}

ガリエヌス帝は265年に、アレーナを含むように市壁を拡張し、その年の4月から12月までのわずか7か月で要塞化した。これはポルタ・ボルサーリのアーキトレーブの碑文に証明されている。この決定は、アレマン人がラヴェンナまで侵攻した後になされた。ガリエヌス帝の治世下で市は平穏な時期を迎えたが、安全を確保することは市民に負担と税金を課すことを意味し、市の繁栄を損ねた。クラウディウス・ゴティクスの治世下、アレマン人による市包囲に対する抑止力として市壁が機能した。アレマン人はイタリアに再入国し、市を放棄することを決めた。^[32]

ヴェローナはキリスト教への改宗が遅く、初期の異端に味方することもあった。司教聖ゼノによって初めてキリスト教正統派 (ニカイア公会議、カルケドン公会議、エフェソス公会議の規定による) が定着した。4 世紀はヴェローナにとって比較的平穏な時代であり、5 世紀になってようやく新たな戦いが起こった。401 年には既にゴート族がヴェネツィアに侵入し、402 年には敗北したアラリック 1 世王が城壁内に閉じこもったが、翌年ヴェローナの戦いで再び敗北した。^[33]この時期には侵略が頻繁に行われた。452年、フン族の王アッティラがイタリアに侵攻し、50万人の兵士を率いてヴェローナで破壊の跡を残した。そこで彼は、教皇レオ1世、執政官ゲンナディウス・アヴィエヌス、知事トリゲティウスからなるローマ元老院の代表団と会見し、フン族の王を説得してパンノニアに撤退させた。^[34]

帝国軍の一部であったヘルール族とトゥルチリンギ族のリーダーであるオドアケルは、ロムルス・アウグストゥルスを廃位し、476年に西ローマ帝国を終わらせた。オドアケルは叙任権を持たなかったが、事実上の統治を行い、ヴェロナの人々の間に良い記憶を残した。^[35]彼は前政権から何も変えず、アリウス派としてニカイア-エフェソス信条のラテン・キリスト教徒に反対しなかった。また、過去のローマの規則を適用して軍を鎮圧し、地主から土地の3分の1を没収して兵士に再分配した。農業と経済を復興させ、減税を実施して農民の生活を楽にし、奴隷を解放した。奴隷は形式的には自由になったが、主人に縛られ続けた。^[35]ヴェローナは彼の統治下でも軍事的に重要な都市であり続けた。しかし、オドアケルはルギイ族を阻止できたものの、東ローマ皇帝ゼノンがイタリアに派遣したテオドリック大王の東ゴート族には何もできなかった。紀元前488年、30万人以上の東ゴート族がイタリアに向けて出発し^[35] 、テオドリックは9月30日にヴェローナの戦いでオドアケルを打ち破ることに成功した。この戦いは今日のサン・マルティーノ・ブオン・アルベルゴの領土にあたる地域であるヴェロネンシス小キャンパスで行われた。^[36]オドアケルは逃亡を余儀なくされ、ラヴェンナに避難したが、4年も続いた包囲戦の末に降伏した^{[37] 。}

テオドリックの治世はこうして493年に始まった。正式な首都はラヴェンナとなったが、ヴェローナは王にとって最も重要な軍事中心地であり、お気に入りの居城でもあったため、ドイツではディートリッヒ・フォン・ベルン、すなわちヴェローナのテオドリックとして知られていた。^{[38] [39]}彼は都市を当時の壮麗な姿に修復し、以前の蛮族の侵略で破壊された城壁を修復して補強した。都市はブルグント人とアレマン人を封じ込める戦略的な場所であり続けたからである。テオドリックは浴場や水道橋を含む多くの建物を修復し、サン・ピエトロの丘の近くに彼の名を冠した宮殿を建てさせた。それがテオドリック宮殿（現存しない）である。^[40]

内政ではオドアケルの戦略に従ったが、ビザンツ帝国のアリウス派に対するユスティヌス1世の迫害への報復として、疑念を抱いたローマ人を苦しめた。535年、テオドリックの死後、イタリアはビザンツ帝国に侵略された。その間、ヴェローナはイルディバドの指揮下にあった。イルディバドは、ラヴェンナがビザンツ帝国の手に落ちた後（540年）、ゴート族の指導者によって王に選出された。王の死後、王位は優れた政治家で指揮官でもあった甥のトーティラに引き継がれた。トーティラはイタリアの領土からビザンツ帝国を排除することを望み、テオドリックの政策に従い、領地を没収し、奴隷を軍隊に受け入れた。

ビザンチン軍は約12,000人の兵士を率いてヴェローナへの攻撃を試み、夜には約100人の兵士を城壁内に侵入させた。驚いたゴート族は街の北の丘陵地帯に逃げたが、侵入した兵士の数が少ないことと、戦利品の分配をめぐって将軍たちの間で不和があることに気づき、攻撃を仕掛け、ポー川を渡って逃げ退却せざるを得なくなった。^[41]

トーティラの後を継いだテイア王は、古代ローマの建物や道路が崩壊し始めていた時代に統治した。テイア王の死後、ヴェローナはナルセス率いるビザンチン軍にしばらく抵抗したが、この抵抗には紛争中にヴェネツィアに侵入したフランク人による支援も加わっていた。プロコピウスは、トーティラの敗北後、将軍ヴァレリアヌスが552年にヴェローナを包囲しようとしたとき、必死に抵抗して降伏しようとした守備隊は、近隣の領土にいたフランク軍の介入によって救われたと伝えている。^[42]

ゴート戦争は555年にカンパニアのコンツァが降伏して公式には終結したが、ヴェネツィアとトランスパダーネ・イタリアにはまだ追い出すべきフランク族が残っており、東ゴート軍の最後の残党も依然として降伏を拒否していた。東ゴート族の手中に残っていた抵抗の拠点の中にはヴェローナがあり、ブレシアとともに抵抗を続けた。556年に帝国の支配下になかったこれらの領土の再征服作戦が開始され、559年までにミラノとヴェネツィアの大部分がビザンチン帝国の手中にあった。しかし、ヴェローナとブレシアは依然として抵抗していた。^{[43] [44]} 561年頃、北イタリアのフランク軍司令官アミングスが皇帝軍にアディジェ川を渡る許可を与えなかったことに直面したナルセスは、^[45]フランク人に対して進軍した。フランク人はその間に、反乱軍のゴート族の将軍ヴィディン（学者たちは彼がヴェローナ駐屯軍の司令官だったと推測している）と同盟を結んでいた。^[46]ナルセスは両者を戦いで破り、^[47]フランク人はイタリアから追放され、ほぼ同じ頃（561-562年）、ゴート族の最後の抵抗拠点であったヴェローナとブレシアが降伏し、その鍵はコンスタンティノープルに送られた。ヴェローナは561年7月20日に陥落し、ブレシアも同年か遅くとも562年に陥落したが、両都市の降伏の知らせがコンスタンティノープルに届いたのは562年11月だった。^{[48] [49]}ヴェローナとブレシアがビザンツ帝国の手に落ちたのは561年か562年になってからだとする学者もいる。^[49]一方、他の学者は、ヴェローナとブレシアが紛争の「公式」終結（555年）後もこれほど長く抵抗したとは考えにくく、すでにビザンツ帝国の手に落ちており、561年か562年にブレシアと共に反乱を起こしてナルセスの介入を余儀なくされた可能性が高いと考えている。^[50]

ランゴバルド人の王アルボインは、短期間のビザンチン帝国によるヴェローナ支配を中断させた。568年、アルボインはチヴィダーレを経由してイタリアに侵入し、そこから後にランゴバルディア・マジョールとして知られることになる土地の征服に乗り出した。ヴェローナは無防備で、流血もなく占領された。この都市はイタリアの首都となった^[51]が、571年にランゴバルド人の宮廷がパヴィアに移された。^[52]ヴェローナの領土は公国に昇格したが、ヴェローナ公爵はアウタリ（初代）、ジゼルベルト、ザングルルフォ、ルポーネの4人のみ知られている。^{[53]ランゴバルド人の支配下でも、}ミラノ、チヴィダーレ、首都パヴィアと並んでランゴバルディア・マジョールの主要都市の一つであった。アルボインは、ヴェローナのテオドリックの宮殿で妻ロザムンドに殺害され、現在もそこに眠っている。^[52]

また、774年には、フランク王カール大帝がデシデリウスの息子アダルギスに率いられたランゴバルド人の最後の抵抗をヴェローナで引き受けた。アダルギスは市内に避難したが、逃亡を余儀なくされ、ランゴバルド王国は終焉を迎えた。マンゾーニはこの歴史的事実を同名の悲劇に取り入れ、カール大帝に拒絶され捨てられたデシデリウスの娘エルメンガルダの個人的なドラマに重点を移した。 ^[54]

800年のカール大帝の戴冠とともに、ランゴバルド王国の崩壊はカロリング帝国の誕生と重なった。776年のフロドゴートの反乱の後、ランゴバルド公爵はフランク人の官僚である伯爵に取って代わられ、ヴェローナは伯爵家の首都となった。781年、カール大帝はヴェローナを含む帝国のランゴバルド地方を息子のピピンに与えた。ピピンの治世中、多くの教会が改修され、新しい教会が建てられた。例えば、サン・ゼーノ大聖堂は、聖人の墓の近くに建てられた原始的な初期キリスト教の建物の跡に建てられた。ピピンはまた、アヴァール人の新たな侵略の危険に備えて市壁の再建を行った。ピピンはテオドリック宮殿やサン・ピエトロの丘があるヴェローナによく滞在したため、810年に亡くなったときにはこの街に埋葬された。 4年後に父が亡くなったが、カロリング朝は887年にカール3世が廃位されるまでこの地域を統治し続けた。その後イタリア王国は正式に独立したが、王位継承者同士が争う中、ハンガリー人がヴェローナ郊外を含む北イタリアを略奪した。

ベレンガーリ1世がイタリア王になると、ヴェローナに首都を置き、アダラルド司教とワルフレド侯爵を顧問に迎えた。^[55]ベレンガーリは王位を維持するために数々の戦争を繰り広げ、また苦い敗北も味わった。そしてヴェローナで親戚のミロ・ディ・サンボニファチョの手で殺された。彼の後を継いだイタリア王は数人おり、特にベレンガーリ2世はヴェローナ辺境伯領を設立した。この時代には、イタリア語の痕跡を含む俗ラテン語の最初の文書の1つであるヴェロネーゼのなぞなぞが残っている。^{[56] [57]}

951年に辺境地域はバイエルン公の手に渡り、ケルンテン公国に従属させられた。ベレンガーリ2世は奪還を試みたが、オットー1世の崩御により再び失われた。既にヴェローナ伯であったミロ・フォン・サンボニファーチョが侯爵となった。 ^{[58] [59]}

神聖ローマ帝国によるイタリア王国とドイツ王国の統合後、ブレンナー峠へ向かう途中の必須の立ち寄り地であったこの都市は、皇帝たちの目的地でもあり、皇帝たちも長期滞在し、数多くの議会が開かれた場所であった。967年、オットー2世皇帝はサラセン人との戦争に備えてヴェローナに到着したが、カラブリアでの大敗後、再びこの都市に避難しなければならなくなり、983年にイタリア王国とローマ領の有力者、フランケン、ザクセン、シュヴァーベン、ロレーヌの司教や君主が出席する議会を招集した。オットー2世の死後、息子のオットー3世が皇帝に即位したが、1002年には早くも死去し、葬列はイタリアを横断してヴェローナを通った。^[60]

1002年にオットー3世が死去すると、多くの領主がパヴィアに集まり、イヴレーアのアルドゥインをイタリア王に選出した。アルドゥインはヴェローナ司教オトベルトゥスと戦争を始めた。司教は戦いに敗れ、ヴェローナ辺境伯領を統治していたケルンテン公オットーも同じ運命をたどった。オトベルトゥスはドイツに逃れ、皇帝ハインリヒ2世に救援を求めた。オトベルトゥスは二次的な峠を通ってイタリアに入り、敵軍を不意打ちして逃走させた。ハインリヒ2世はこうしてヴェローナに入ることができ、カノッサ家に迎えられ、しばらく滞在した後、パヴィアへ出発し、そこで戴冠した。^[61]ハインリヒ2世はその後さらに3回イタリアに下向し^[62]（最後の1021年にはヴェローナに立ち寄り、議会を開いた）^{[60] 、1024年に}コンラート2世が後を継いだ^[63]。

当時、北イタリアは数々の戦争で荒廃していたため、コンラート2世はクリスマスをヴェローナで過ごした後、平定を図って秩序を取り戻そうと決意した。彼は1039年に亡くなり、ヘンリー3世が後を継いだが、カノッサ家（ヴェローナで権力を狙っていた）との私的な問題のため、2度目にこの地を訪れた。^[64] 1046年、ピエトロ・カダロ​​（後の対立教皇ホノリウス2世）が城壁のすぐ外側にサン・ジョルジョ・イン・ブライダ修道院を建設し、ベネディクト会の修道士たちが定住した。^[65]

ヴェローナはハインリヒ4世にも忠誠を誓っていたが、ハインリヒ4世は教皇庁との長期にわたる叙任権戦争に明け暮れ、ロンゴバルド人のいくつかの都市は彼を見捨てた。1090年4月10日、ハインリヒ4世はヴェローナで主にヴェロネーゼからなる軍隊を組織し、ノガーラを攻撃してマントヴァを包囲（成功）した。一方、モンテヴェーリオでの2度目の戦闘でハインリヒ4世の息子が死亡し、皇帝は息子をサンゼーノ大聖堂に埋葬した。^[66]ちなみに、皇帝がイタリアに滞在していた最後の数年間、ヴェローナの司教が宰相を務めていた。ハインリヒ4世は1097年にドイツに戻ったが、ヴェローナは教皇の改革に対する敵意を貫いた。このことは奇妙な事実をもたらした。教皇パスカル2世は最速のルート、すなわちアディジェ渓谷を通ってドイツに行くはずだったが、ヴェロネーゼの人々から「ひどい歓迎を受けた」ため、ルートを変更してフランスを通らざるを得なかったのである。^[67]

ヴェローナにとって壊滅的な被害を与えたのは1117年1月3日の地震で、この地震でアリーナの外郭が崩れ、多くの宗教的・民間的な建物が破壊されたが、激しい再建の時代が始まった。 ^[68]しかし、数年後（1122年）、叙任権をめぐる争いはヴォルムス協約によって終結した。^[69]歴史家ルイージ・シメオーニによれば、この世紀のヴェローナの人口は約1万人で、5つの地区に分かれており、そのうち4つ（マッジョーレ、キアヴィカ、フェッロ、カピターニ）は古代ローマの地域に対応し、5番目の「デル・カステッロ」はアディジェ川の向こう側に設立された。^[70]

1125年にヘンリー5世が死去し、ヴェローナ伯サンボニファシオがヴェローナの侯爵および公爵となった。その間に、ドイツではロタールが王位に就く一方、後にゲルフ派とギベリン派と呼ばれることになる2つの派閥が台頭していた。ヴェローナは特にこの2つの派閥間の争いの影響を受けたが、その理由の1つは、地方ではゲルフ派が多数派（最も目立っていたのはサンボニファシオ派）であったのに対し、市内では主にギベリン派（シェイクスピアのロミオとジュリエットで有名になったモンテッキ家など、多くの指導者がいた）であったためである。^[71]

自由コミューンの最初の執政官は正確には3人で、1136年にようやく選出され、後に6人に増員された。聖ゼノを守護聖人に選んだこの新しいタイプの制度への移行は、1138年にサン・ゼーノ大聖堂のプロテュルムのルネットに描かれた浅浮彫によって証明されている。この浮彫では、聖人が中央に描かれており、ミリテス（右側の騎士によって表される封建貴族）とペディテス（裕福な町民、台頭するブルジョワジー）の間の協定を象徴的に認可しているかのようである。^{[72] [73]封建制からコミューンへの移行期には、12の家系（サンボニファチョ家や}エッツェリーニ家を含む）の寡頭政治が作られ、コミューン期における彼らの権力を認可した。 1147年には、後に100年以上ヴェローナを統治することになるスカリゲル家の祖先の一人、バルドゥイーノ・デッラ・スカーラも執政官に選出された。 ^{[74] [75]}コミューンの誕生とともに、市内では様々な一族間の争いが勃発したが、政治的な争いは近隣の都市には広がらなかった。フェラーラ、トレヴィーゾ、パドヴァとの衝突は、実際には経済的な理由によるものであった。1151年に執政官はヴェローナ総督に交代し、1169年には総督はポデスタに交代した。^[76]

1152年3月4日、 「バルバロッサ」として知られるフリードリヒ1世ホーエンシュタウフェンが即位し、1154年にイタリアに下ってミラノに進軍した。彼は半島のコミューン（帝国の権力を一部奪っていた）を征服する政策で、イタリア全土の城、町、都市全体（アスティ、トルトーナ、スポレートなど）を破壊した。しかし、彼の軍隊は疫病に襲われたため、ドイツへの帰還を余儀なくされ、ヴェローナを通らざるを得なかった。そこで彼は、市壁のすぐ外側のアディジェ川を渡るための舟橋を建設していた。軍隊が橋を渡っているとき、ヴェロネーゼが放った丸太で橋が破壊されたため、激怒したバルバロッサは、敵意から、軍隊にいたヴェロネーゼ人の鼻を切り落とした。たとえ彼らが無実であったとしても。^[76]ドイツへの帰途、彼はアディジェ渓谷が始まるリヴォリ・ヴェロネーゼで新たな障害に遭遇した。数百人の兵士がバルバロッサと戦ったが、敗北し、殺されたり手足が切断されたりした。バルバロッサはヴェローナ市にこの不都合の責任を負わせ、ミラノとの戦争に備えて軍事援助を約束させた。^{[76] [77]}

1157年、バルバロッサは新たな侵攻を準備した。直ちにブレシアを占領し、続いてアッダ川に向かって進軍、ミラノ軍と遭遇してこれを破った。この時点で、彼はヴェローナを含むイタリア諸都市に救援を要請し、ヴェローナには自らの義務を思い出させ、こうして歩兵10万人と騎兵1万人の軍を召集してミラノを包囲した。ミラノは1ヶ月後に降伏を余儀なくされた。^{[72] 1163年、彼は再びイタリアに侵攻し、}ローディで議会を開き、シチリア島攻撃の際にはジェノヴァとピサの艦隊を自らの指揮下に置かなければならないと定めたが、その間にヴェローナ、ヴェネツィア、パドヴァ、ヴィチェンツァ、フェラーラからなる反帝国同盟、ヴェロネーゼ同盟、より正確にはヴェロネンシス・ソシエタスが結成された。バルバロッサはヴェローナの城門に到着し、ヴィガシオ付近で立ち止まって、市内の陰謀家たちが城門を開けるのを待ったが、その間にヴェロネーゼ同盟の軍隊がドイツ軍の陣地付近に到着したため、バルバロッサはドイツへの撤退を決意した。^[78]

教皇アレクサンデル3世がローマに戻ると、教皇がコミューンと同盟を結ぶことを恐れたバルバロッサは再び介入することを決めた。しかし、ヴェロネーゼ人はリヴォリ・ヴェロネーゼ水門で彼を阻止することに成功したため、皇帝は方向を変えてヴァルカモニカを通らざるを得なかったが、その間にクレモナ、マントヴァ、ブレシア、ベルガモが同盟を結び、翌月にはミラノ、フェラーラ、ローディ、パルマ、ピアチェンツァからなるロンバルディア同盟が結成された。 1167年、2つの同盟（ヴェローナとロンバルディア）が統合され、いわゆるコンコルディアが結成された。ベルガモ、ボローニャ、ブレシア、クレモナ、フェラーラ、ローディ、マントヴァ、ミラノ、モデナ、ノヴァーラ、パドヴァ、ピアチェンツァ、レッジョ・エミリア、トレヴィーゾ、ヴェニス、ヴェルチェッリ、ヴェローナ、ヴィチェンツァがこの同盟に参加した。その間にバルバロッサはローマに入城し、再び戴冠したが、その直後に彼の軍は疫病に見舞われ、撤退を余儀なくされた。フリードリヒ1世は、5度目のイタリア侵攻の際、ロンバルディア同盟の諸都市への攻撃を試みた。ヴェローナ騎士300名を含む1万2000名の兵士が、約4000名の皇帝軍を相手にレニャーノの戦いで勝利した。一方、ヴェローナとブレシアの歩兵はミラノを防衛していた。敗北した皇帝は長い交渉の末、共同体の自治を承認した（コンスタンツ条約、1183年）。^[79]この機会に、ヴェローナのカロッチョが作られました。これは、街のシンボルで豪華に飾られた戦車であり、主要な祭りの行列で運ばれ、 1583年までサンゼーノ大聖堂で厳重に保管されていましたが、^[80]修道院の牧師の一部がそれを横領して破壊しました。^[81]

1182年3月、ローマで新教皇ルキウス3世に対する反乱が勃発した。ルキウス3世はヴェローナに避難し、司教館に住んだ。^{[82] 1184年、バルバロッサ皇帝は6回目で最後のイタリア訪問を行い、}ヴェローナ辺境州の都市に気に入られるために多くの特権を与えた。一方、サン・ゼーノ修道院に滞在していた皇帝も出席したヴェローナ公会議が同市で開催され、カタリ派、パタリニ派、ワルドー派、アルノルド派が非難された。1185年、ルキウス3世は死去し、ヴェローナ大聖堂に埋葬され、現在もそこに眠っている。後を継いだウルバヌス3世は、ヴェローナ市内、より正確にはサン・ピエトロ城で皇帝の臨席のもと戴冠した。^[83]滞在中、モンテッキ家とサンボニファッチョ家の和解にも努めた。^[83]

1188年、ヴェローナは主に経済問題、特にポー川の河川貿易をめぐってフェラーラと紛争を始めた。このときヴェローナはポレージネのいくつかの村を征服することに成功し、これはコミューンの最初の領土拡大となった。またこの時期にヴェローナの兵士の一部は十字軍、特にバルバロッサが死亡した第三次十字軍に参加し、アッコ攻撃にも参加したと言われている。^{[84] [85]一方、フェラーラとの戦争は続き、ヴェローナはマントヴァと同盟を組み、}ガルダ湖東岸とリヴォリ・ヴェロネーゼ閘門を占領することに成功した。この紛争は1198年に終結したが、すぐにマントヴァはかつてのヴェローナ同盟国に対して戦争を開始した。ヴェローナが勝利した後、ヴェローナ、フェラーラ、トレヴィーゾ、ヴィチェンツァからなる同盟と、マントヴァ、パドヴァ、ラヴェンナからなる同盟の2つが結成された。一方、1201年にはバルバロッサの甥であるフリードリヒ2世がパレルモで戴冠式を行い、これが後にパレルモ市政にとって重要な意味を持つこととなった。^[86]

1200年以降、エッツェリーニ家は、最初はポデスタとなったエッツェリーノ2世ダロマーノ、後にはその息子のエッツェリーノ3世ダロマーノによって、権力を強めた。1206年、ヴェローナのポデスタであるアッツァーノ・デステは、モンテッキ家とサンボニファーチョ家を街から排除しようとしたが失敗した。そこで彼はヴェローナ郊外のゲルフ派と同盟を組み、彼らに街への侵入とギベッリーナ家の宮殿の破壊を許したが、そのうちのいくつかはエッツェリーノ2世の助けを借りてなんとか逃げることができた。その後、エッツェリーノ2世はバッサーノで軍を集め、ヴェローナに向かった。今度はアッツァーノが兵士を集めたが戦いに敗れて逃亡を余儀なくされ、ギベッリーナ家のオデリコ・ヴィスコンティが街のポデスタに選出された。この重要な勝利を祝うために「民衆の饗宴」が組織され、そこからヴェローナのパリオのレースが始まった。このレースはダンテの『神曲』（地獄篇第15章122節）にも言及されている。^[87]

1223年、エッツェリーノ3世はジリア・ディ・サンボニファーチョと結婚し、妹のクニッツァ・ダ・ロマーノはリッツァルド・ディ・サンボニファーチョと結婚し、この2つの重要な一族が結びついた。しかし、同年、父はエッツェリーノ3世にヴェローナの権力を譲り、この時点でサンボニファーチョ家との不和は公然たる戦いとなり、エッツェリーノ3世は軍隊を率いてヴェローナに進軍し、ゲルフ派は短期間の抵抗の後、逃亡した。これに対し、多くのゲルフ派の指導者がヴィッラフランカに集まり、ロンバルディア同盟を再建しようとしたが、成果はほとんどなかった。その間、エッツェリーノ3世は、ポデスタによって施行されるヴェローナの最初の法令を執筆させた（原本はヴェローナのチャプター図書館にある）。 ^[88]

当初、エッツェリーノの摂政は平和的であったが、グエルフの陰謀の噂が絶えなかったため、彼は市内のグエルフの指導者数名を投獄し、パドヴァの聖アントニオでさえサンボニファチョの釈放を懇願した。^[89]パドヴァ人がヴェローナ東部で襲撃を開始したため、エッツェリーノ3世は皇帝フリードリヒ2世に助けを求め、皇帝は彼にイタリアの帝国代理という重要な称号を与えた。その後、ポデスタは彼に抵抗しようとしたグエルフの町や城に対して多数の戦闘や略奪を開始できた。エッツェリーノ3世ダロマーノとフリードリヒ2世の間の協定は、ヴェロネーゼの専制君主とフリードリヒ2世の娘セルヴァッジアとの結婚式によって承認され、皇帝と、修道院に滞在していた皇帝の大臣で公証人ピエール・デッラ・ヴィーニャとともにサン・ゼーノ大聖堂で挙行された。^{[90] [91]}

ジョヴァンニ・ダ・スキオ修道士は、その並外れた雄弁さで北部の都市を平定しようとした。まずボローニャから始めて、その後パドヴァや他のいくつかの都市へと移り、短期間で有名になった。旅の最終目的地はヴェローナだった。彼は何千人もの信者と兵士を率いてヴェローナの門に到着し、「普遍的平和条約」を提案した。エッツェリーノ3世は、すぐに不和が始まると見て傍観した。実際、ジョヴァンニ・ディ・スキオ修道士はすぐにヴェローナとヴィチェンツァの両方で無制限の権力を与えられ、逮捕者が急増した。彼は市内で異端者や異端と疑われる者を追い詰め始め、数日間で60人以上の男女を火あぶりにした。ヴィチェンツァが反乱を起こしたのはそのときだった。ジョヴァンニ修道士は軍隊を率いて出発したが敗れ、今度はヴェローナが反乱を起こしてボローニャに避難せざるを得なくなった。^[92]その後、エッツェリーノ3世は再びヴェローナの権力を握り、1239年にヴェローナのグエルフ家の有力者を追放した。ギベリン派（特にモンテッキ家）もこの状況に不満だったため、エッツェリーノはいくつかの法律を改正した。彼は芸術界の有力者によって構成される「五百人会議」を創設して会議を拡大し、15人の長老からなる会議に市の鍵を与えた。^[93]

フリードリヒ2世はエッツェリーノの傲慢さを心配し始め、1245年にヴェローナで議会を開いた。エッツェリーノは議会に参加した司教たちから繰り返し異端の罪で告発され、この時点でヴェローナの人々でさえ皇帝を悩ませている懸念に気づき始めた。こうして皇帝に対する民衆の反乱が起こり、皇帝は議会を終えることもなく退去を余儀なくされた。^[94]激怒したエッツェリーノは領土拡大を続けながら、多くの人々を逮捕し、拷問した。この時点で教皇アレクサンデル4世は彼に対する十字軍を推進した。エッツェリーノは故郷のパドヴァが自発的に教皇に服従したことを知ると、ヴェローナの人々に対して怒りをぶつけた。1256年6月25日に始まったヴェローナの大虐殺では、丸8日間にわたり、年齢、性別、身分を問わず、多数の市民が虐殺された。斬首された者もいれば、絞首刑にされた者もおり、最も不運な者は火あぶりにされたり四つ裂きにされたりした。この虐殺は、まだ忠誠を誓っていたパドヴァ軍によって実行された。^[95]

1259年9月29日、エッツェリーノはアッダの戦いで敗れ、捕虜となり、その後まもなく死亡した。彼の死後、ヴェローナは彼の統治下にあった都市の中でグエルフ派の手に渡らなかった唯一の都市となった。実際、1258年以来、この都市のポデスタはギベリン派のマスティーノ1世デッラスカラであった。^[96]

戦争が絶えなかったにもかかわらず、この時代は文学にとって実り多い時代であった。アルビジョワ派に対する教皇の十字軍の後、フランスから追放されたプロヴァンスの吟遊詩人たちは、この街に安全な避難場所を見つけ、そこからミンネザンガー、つまりドイツの吟遊詩人たちの文化が広まった。^[97]

ヴェローナでは、ギベリン派がすでに優勢に立っており、マスティーノ・デッラ・スカーラの統治により、市はコミューンから領主制に移行した。1262年、彼は事実上「人民の終身総司令官」に任命された。彼は直ちに動乱の鎮静化に努め、その年に起こった多くの戦闘で荒廃した村々への援助を命じた。1263年には早くもゲルフ派が彼の暗殺を企てたが、実行に移される前に陰謀は発覚した。捕らえられた共謀者たちは死刑を宣告され、逃げ延びた者たちはサンボニファッチョの助けを受けた。1265年、トレントは反乱を起こし、すぐに再占領されたが、その後まもなくロニーゴ、モンテッキオ・マッジョーレ、モンテベッロの城が占領された。^{[98] [99]}

2年後、シュヴァーベンのコンラディン皇帝がイタリアに到着したが、シュヴァーベン王朝に忠誠を誓うスカリゲル家は、ライバルのシュヴァーベンのマンフレートと同じギベリン派に対しても軍事的に彼を支援した。そのため、ヴェローナ市全体が教皇によって破門された。ゲルフ派はこれに乗じてマントヴァで蜂起したが、マントヴァはスカリゲル派の同盟者であるボナコルシ派の手に落ちた。同年、破門は撤回されたが、非常に高い代償を伴った。マスティーノは、そこにいた約170人のカタリ派の司教と司祭をシルミオーネで捕らえ、投獄せざるを得なかった。マスティーノは彼らを殺す気にはなれず、実際、彼らは彼の死後、アリーナで火あぶりにされた。^[100]

マスティーノの治世で、街は目覚ましい繁栄を遂げたが^[101]、それでもゲルフ派は1277年に陰謀を企て、このときマスティーノと彼の家族の友人であるノガローラを殺害することに成功した。逃げ出した犯人は戻ることを禁じられ、彼らの家は破壊された。^[102]彼の後を継いだのは弟のアルベルトで、彼は民衆の人気により、最終的にコミューンから領主へと移行し、わずか10日間で広範な権限を与えられた。^[103]

アルベルト・デッラ・スカーラがポデスタに選出され、後に「アルベルティーノ法」と呼ばれるものを作成し、市の規制を改正した。ポデスタによって毎年選出される500人の市民で構成される「大評議会」があり、芸術の長は「職人評議会」を構成した。また、「長老評議会」や「80人評議会」などの小評議会もあった。彼はまた、スカリゲル家のギベリズムと対立していたグエルフの都市、ブレシア、マントヴァ、パドヴァと和平を結ぶことに成功した。^[104]この時期に、ヴェローナ司教はキンブリ族がレッシニアの半ば荒廃した地域に定住することを許可した。^[105] 1290年代初頭にはエステ、パルマ、レッジョが占領され、1297年には内乱で血なまぐさいヴィチェンツァがヴェローナに自発的に降伏した。征服は1299年にも続き、アルベルトは息子のアルボイーノとカングランデとともにフェルトレ、チヴィダーレ、ベッルーノも占領した。^[106]

アルベルト1世デッラスカーラは1301年に死去し、3人の息子と妻のヴェルデ・ディ・サリッツォーレを残した。ヴェルデは1306年に死去した。長男バルトロメオ、次男アルボイーノ、三男カングランデである。その後、長男が権力を握り、ダンテは楽園の第17歌の2つの三重唱を彼に捧げた。彼はトレンティーノ地方のリーヴァとアルコを占領することに成功したが、1304年3月7日に子供を残さずに死去し、弟のアルボイーノに地位を譲った。^[107]アルボイーノは弟のカングランデにも権力を委ねたいと考え、カングランデとともにガルダ湖のブレーシャ沿岸を占領し、エステ、ブレーシャ、パルマとの数々の戦いに勝利した。1310年、皇帝ハインリヒ7世は2人を皇帝代理に任命したが、アルボイーノはすぐに死去し、権力は弟だけに委ねられた。^[108]

カングランデ・デッラ・スカラは尊敬される領主であった。第二期には、フィレンツェから追放されたダンテを、彼が特別に設けた宮殿に迎え入れ、偉大な政治亡命者、科学者、詩人、才能ある芸術家らを金銭や贈り物で惜しみなく支援した。彼はヴェロネーゼ公に捧げられた『天国』第17歌の中で、カングランデに佳作を捧げている。ダンテは、この勇敢で力強い統治者が、詩人が切望していたイタリア統一をもたらしてくれることを願っていた。^{[109] [110]}

パドヴァがサンボニファチョ、トレヴィーゾ、アクイレイアと同盟を結び、1314年に和平協定が結ばれたのはそのときだった。しかし、翌年には早くもパドヴァがヴィチェンツァに侵攻した。カングランデは騎士団を率いてヴィチェンツァに向かい、敵を敗走させ、カラーラを占領した。捕虜は1315年の和平まで客人扱いされた。^[111] 1318年、ソンチーノでカングランデはギベリン同盟の将軍に任命された。^[112]しかし、1325年に彼は重病に倒れ、死亡したとの噂が広まった。ヴァルポリチェッラ伯フェデリコ・デッラ・スカーラが自ら公爵に選出されたが、回復するとカングランデは彼とその家族、そして陰謀に加担した他の一族（モンテッキ家を含む）を追放した。^[113]

1328年、教皇特使が彼に対する十字軍を呼びかけ（異端の罪で）、^[114]いくつかのグエルフの都市がこれに反応したが敗北した。その後、カングランデはパドヴァに対する支配を強化することに成功し、トレヴィーゾを包囲したが、トレヴィーゾはすぐに降伏した。その後、彼はヴェローナ、ヴィチェンツァ、パドヴァ、トレヴィーゾ、ベッルーノ、フェルトレ、モンセリーチェ、バッサーノの領主となり、マントヴァの皇帝代理とイタリアのギベリン派の指導者となった。^[115]しかし、カングランデは冷たい泉から水を飲んでいたときに罹った病気にかかり、38歳で亡くなった。^[116]カングランデ・デッラ・スカーラの早すぎる予期せぬ死により、領主には直系の子孫がいなくなった（彼には娘と私生児しかいなかった）ため、甥のマスティーノ2世・デッラ・スカーラが権力を握り、公国の境界をポントレモリとティレニア海まで拡大した。^[117]

1328年、カングランデの庶子らがアルボイーノ・デッラ・スカーラの息子たち（アルベルト2世とマスティーノ2世）を殺害しようと陰謀を企てたが、発覚して投獄された。^[118]マスティーノ2世は1331年8月8日、ヴェローナに加え、エステ家、ゴンザーガ家、ヴィスコンティ家（後にフィレンツェも加わった）によって結成された同盟の「総司令官」に選出された。 ^{[119]教皇の要請により、既にロンバルディア地方のいくつかの都市を征服していた}ボヘミア王の降臨に対抗するためであった。軍を率いたマスティーノ2世は包囲されていたフェラーラの救援に駆けつけ、戦いに勝利し、ヴェローナに戻ると住民から歓迎された。その後、ベルガモを征服して同盟国に与え、ブレシア、パルマ、ルッカ、マッサ、ポントレモリを征服してスカリゲル侯国に併合した。^[120]

二人の兄弟は結局ヴェネツィア共和国を悩ませることになり、ヴェローナのキオッジャへの侵攻に恐れをなしたヴェネツィア共和国はフィレンツェと反スカリゲル同盟を結成し、1337年にはミラノ、マントヴァ、エステもこれに加わった。この戦争はスカリゲル家の領主権にとって悲惨な結果をもたらし、アルベルト2世は捕虜にさえなった。1339年の和平で、皇帝ルイ1世が他の候補者と個別に和平政権を組んだことで、マスティーノ2世は領土を大幅に縮小する代償を払って領主権と弟を救うことができた。残ったのはヴェローナ、ヴィチェンツァ、パルマ（後にアッツォ・ダ・コレッジョに奪われた）、ルッカ（領土から切り離され、防御不能だったためフィレンツェに売却された）だけだった。^[121]

マスティーノ2世の治世中、この敗北した都市は、領土縮小の高額な費用の負担と、再び有力な一族間の不和によって分裂するという、相反する状況が生まれた。ヴェローナは、イタリア人同士の同胞同士の争いから逃れた多くの亡命者たちの避難都市としての評判を長らく保っていた。皇帝ルドヴィーコとの血縁関係から、ヴェローナは一種の保護領となった。この時代、スカリジェリ家は前期よりも権力を失っていたが、それにもかかわらず、カステルヴェッキオ、スカリジェリ橋、そして遺構が保存されているスカリジェリ家の墓など、彼らを最も記念するランドマークを発注し、資金を提供する力を持っていた。 ^{[122] [123]}

マスティーノ2世は1351年に死去し、領主の地位は息子のカングランデ2世、カンシニョーリオ、パオロ・アルボイノに引き継がれ、アルベルト2世は隠居して間もなく死去した。^[124]前者は都市の実質的な支配者であった。彼は現代の独裁者のように振舞い、ヴェローナの外で私生児のために富を蓄え、街を貧困に陥れ、1359年に兄のカンシニョーリオの手で死去するまで内紛を煽った。^[125]対照的に後者は比較的平和に統治し、ヴェローナを美化し、古代の大理石とローマの彫像の豊富さから「マルモリーナ」というあだ名が付けられた。また、彼はアディジェ川に新しい石造りの橋、ナヴィ橋を建設させ、イタリアで最初の時計塔、水力で動くガルデッロ塔を設置した。^{[126] [127]}

1375年に死去する前に、彼は弟のパオロ・アルボイーノの殺害を命じ、当時まだ成人していなかった私生児のバルトロメオ2世とアントニオに継承権を確実に与えた。 ^[128]しかし、この2人の若い王子は、当時の政治的弱さと街が抱えていた多額の負債に付け込んだヴィスコンティ家の一種の保護下に入ることになった。ベルナボ・ヴィスコンティは、妻でカンシニョーリオの妹であるレジーナ・デッラ・スカーラに遺産相続権を要求してヴェローナを攻撃したが、ヴェローナ人は出撃後に彼らを逃がした。^[129]その後6年間、街はスカリジェリ家の手に残り、その間にアントニオは単独で統治するため弟を殺害した。彼はマラスピーナ家、ノガローラ家（常に家族の友人であった）、ベヴィラックア家にこの罪を着せ、彼らはなんとかミラノに避難した。彼らはヴィスコンティ家をそそのかしてアントニオに対する戦争を仕掛けた。こうしてヴィスコンティ家、カッラレージ家、エステンシ家、ゴンザーガ家の間で同盟が結成され、デッラ・スカラ家の領主権は終焉を迎えた。^[130]ヴェロネーゼ軍は2つの大きな戦いを戦い、^[131]カスタニャーロの戦いで最終的に敗北した。^[132]こうしてヴェローナの独立は終わり、アントニオ・デッラ・スカラはヴェネツィアに撤退した。^{[133]彼は1388年に}トレドーツィオで亡くなったが、そこから彼は小さな軍隊を率いてヴェローナに向かった。^[134]

ヴィスコンティ家の統治は1388年10月20日に始まった。それは過酷なもので、ヴェロネーゼは反乱が血なまぐさい鎮圧されたため、抵抗しようとしたが無駄だった。ジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティは、ヴェネツィアの勢力拡大に対抗するために、街の城壁の防御を強化することしか考えていなかった。そのため、彼は城壁を再建し、サン・ピエトロ城とサン・フェリーチェ城を建て、街の中に軍事要塞を建設した。後者は深い堀と城壁で守られたほぼ正方形の要塞で、今でもこの地区の名前の由来となっている。^[135]この要塞群に対して、1390年に住民が起こそうとした反乱は失敗に終わり、不意を突かれたヴィスコンティ軍はそこから撤退した。しかし、援軍が到着すると、6月25日から27日までの3日間、略奪が続いた。1393年、ジャン・ガレアッツォは法令の改正を命じ、それによって共同体の民兵は鎮圧された。^[135]

1402年にジャン・ガレアッツォ・ヴィスコンティが死去すると、ヴィスコンティ家の領主制もヴェローナで崩壊した。フランチェスコ2世ダ・カラーラは、カングランデ2世の息子であるグリエルモ・デッラ・スカーラを市の責任者に据える手助けをしたいと市民に信じ込ませた。実際は、彼は市に入るのを手伝われ、熱狂的な人々から領主と宣言された。しかし、数時間後、グリエルモはカラーラ家の毒殺で死亡した。市民がグリエルモの息子たちを領主と宣言した直後、カラーラ家は彼らを逮捕して権力を掌握したが、この行為が短期間で彼が領主の地位を失う一因となった。^[136]ヴェネツィアはヴェローナ人の不満と市内で続いていた騒乱を利用して軍隊を派遣し、その軍隊は人々の支援も受けて^[137]ヴェローナに侵入し、カラーラ軍を追い払うことに成功した。^[138]

1405年6月24日、ヴェローナ市民はヴェネツィアに40人の代表団を派遣し、ヴェネツィア総督に市の紋章を届け、ヴェネツィア共和国への忠誠を誓わせた。総督ガブリエーレ・エモに市の鍵と印章が与えられ、総督ミケーレ・ステノによってサン・マルコ広場に市の旗が掲げられた。一方ヴェローナでは、カロッチョがセレニッシマの旗を掲げて街の通りを意気揚々と行進した。7月16日、市の特権が「黄金の雄牛」に刻まれた。それ以降、市は民事機能を持つポデスタと軍事機能を持つキャプテンの2人のヴェネツィア人によって統治されるようになった。^{[139] [140]}

街中に熱狂が広がっていたにもかかわらず、ブルーノロ・デッラ・スカーラが街を奪還するために軍隊を準備していることを知ると、人々はスカリゲル家を支持する反乱を企てた。しかし、反乱は簡単に鎮圧され、ブルーノロが城壁を突破することはできなかった（彼は生涯に何度かヴェローナで権力を取り戻そうとしたが、いつも失敗していた）。これは、街がスカリゲル家に対して抱いていた愛着と忠誠心を示している。^{[139] [141]}

1438年にヴェネツィアとミラノの間で戦争が勃発した。ヴェローナに影響を与えた出来事は、6隻のガレー船と25隻の船からなる艦隊の通過であった。この艦隊はアディジェ川を遡り、ロヴェレートまでほぼ到達したが、2,000頭の牛に引かれてロッピオ峠を抜けバルド山の尾根を越え、陸路でガルダ湖まで運ばれた。航海は15日間続き、ガレア・ペル・モンテスの偉業として知られている。この艦隊は湖でミラノ艦隊に対抗するために使用され、リーヴァ・デル・ガルダ近くの戦闘で最も成功を収め、この都市は降伏を余儀なくされた。^[142]

11月16日、ヴェローナは襲撃を受けた。城壁は破られ、市街への入り口の門は突破された。ミラノの兵士たちは略奪に明け暮れ、その間に司令官と大尉はサン・ピエトロ城とサン・フェリーチェ城に避難した。そこから彼らはヴェネツィアに助けを求め、4日後に軍隊が到着した。彼らはサン・フェリーチェ城から北に進入し、ヌオーヴォ橋の近くに逃げ道を探して群がっていた敵軍を敗走させることに成功した。しかし、当時の橋は木造で兵士の重量に耐えられなかった。橋は崩壊し、多くの人がアディジェ川の水に溺れ、2,000人もの兵士が捕虜になった。その後、1439年11月20日に市は完全に解放され、合意された和平協定によりペスキエーラとレニャーゴは再びヴェローナ県の一部となった。^[143]

ヴェローナにおけるヴェネツィア統治の最初の世紀は、教会や記念碑の建設で特徴づけられた。修道士ジョヴァンニ・ダ・ヴェローナとサンタ・マリア・イン・オルガノのオリヴェッタ修道会の存在により、ヴェローナに印刷術がもたらされ、その時から印刷術は地元の歴史にしっかりと定着した。さらに、戦争の終結により、街は長い平和の時代を享受し、それは1501年にセレニッシマがカンブレー同盟の勢力に攻撃されるまで続いた。^[144]

16世紀初頭、ヴェネツィアはイタリア国家の創設を検討し始め、^[145]このために、教皇、イタリアおよびヨーロッパの君主たちはカンブレー同盟を結成し、ヴェネツィア本土の支配権を奪うことを目指した。^[146] 1508年、いわゆるカンブレー同盟戦争が勃発したため、ヴェネツィア人は都市の要塞化に着手し、当初は一連の敗北を喫し、総員ヴェローナへの撤退を余儀なくされた。しかし、ヴェネツィア軍に街の門を開けなかった。街がヴェネツィア軍に隠れれば敵軍に包囲されることが分かっていたためである。そのため、ヴェネツィア軍は舟橋でアディジェ川を渡らなければならなかった。ヴェネツィア共和国の代表者たちは状況を理解し、1509年3月31日にヴェローナを救うためにヴェローナとの忠誠の誓いを解消し、ヴェネツィア防衛のために軍隊を呼び戻した。^[145]

ヴェロネーゼ人はフランス王に大使を送ることに決め、フランス王は意気揚々と街に入った。その際、ヴェロネーゼ人は、この街が将来のイタリア王国の首都にしようとしていたマクシミリアン1世皇帝の居城となることを知った。 ^[147]フランス軍とスペイン軍（スペインの将来の要塞は彼らの名にちなんで名付けられた）が街の守備に押し寄せ、住民に対して暴力行為や強盗行為を行った。一方、老朽化し​​たガルダ湖の艦隊は武装解除され、武装したまま使用可能なガレー船3隻だけがラツィーゼ港から引き上げられ、沈められた（現在でもダイバーの目的地となっている）。^[148]

1510年4月、ヴェローナで皇帝軍に対する陰謀が発覚し、報復として多数の人々が逮捕され処刑された。また、1511年から1512年にかけてのペスト流行で、ヴェローナでは13,000人が死亡した（人口は1年間で38,000人から約25,000人に減少）。しかし、教皇庁とヴェネツィアの間には和解があり、フランスはセレニッシマ側についた。フランスはこうしてヴェローナの包囲に成功したが、ヴェローナの防御は厳重だった。^[147] 1516年末、ヴェネツィア軍の厳しい包囲の後、皇帝は12月3日のブリュッセル条約に従い、ヴェローナを甥のスペイン国王カール5世に与えた。カール5世はヴェローナをフランスに割譲したが、フランスは1年後、カンブレー同盟の解散とともにヴェネツィアに返還した。ヴェネツィア人は、新しい火器の発達によりヴェローナの防御力が不十分であることを認識しており、時代に合わせて街の要塞化を開始し、ヴェローナを再び軍事都市にしました。新しい防御壁の建設は建築家ミケーレ・サンミケーリに委託されました。^[149]

戦争が終わると、ヴェローナに新たな平和の時代が始まったが、それは新たな戦争のせいではなく、壊滅的な病気、すなわちマントヴァ占領のためにイタリアに到着したドイツ兵によって広められた1630年のペスト流行によって終わった。 ^[150]病人は川を渡ってサンミケーリのラザレット（現在もその廃墟が残っている）に送られ、市内で亡くなった人々の遺体は埋葬地がなかったため焼却されるかアディジェ川に投げ込まれた。^[151] 1626年には53,333人の住民が記録されていたが、疫病の終息までに20,738人に減少した。^[152]人口の半分以上が死亡した。住民の数が同様のレベルに戻ったのは18世紀末になってからであった（1793年には49,000人であった）。^[153]しかし、16世紀には経済が復興し、重要な教会や宮殿が建設されました。その中で最も重要な建築家の一人が前述のミケーレ・サミケーリでした。この芸術と文化の復興の時代には、ヴェロネーゼの鐘鳴らしの技術が誕生し、ヨーロッパレベルで数十のアカデミーと文化活動が生まれました。^[154]

18世紀初頭には戦争が再開されたが、ヴェネツィアは直接的には関与していなかった。1701年、スペイン継承戦争でフランスとオーストリアが対立し、ヴェネツィア共和国は中立を保った（ヴェローナの守備隊を強化した）。フランス軍はブレンナー峠を通る敵の降下を阻止しようとし、アディジェ渓谷のオーストリア軍を上から食い止めるためにバルド山を占領しようとした（ヴェネツィアの中立を侵害）。事実を知ったサヴォイア公ウジェーヌは、2万5千人のオーストリア兵を率いてレッシーニ山脈の急斜面を登頂するという偉業を成し遂げた。オーストリア兵はヴェローナの東に降り立ち、レニャーゴに向かい、カルピでフランス軍を破り、ミンチョ川を渡ってフランス軍を撤退させた。^[155]

1796年5月、イタリア戦役中、オーストリア軍はピエモンテでナポレオン・ボナパルト将軍に敗れ、トレンティーノまで急な撤退を余儀なくされた。一方、ナポレオンとフランス革命思想はヴェローナの平穏を乱していた。撤退するオーストリア軍は実際にペスキエーラを占領し、ヴェネツィアの中立を侵害した。ナポレオンはその機会を利用してペスキエーラを占領し、続いて1796年6月1日には1万2千人の兵士でヴェローナを占領した。^[156] 6月3日、ナポレオンは数人の将軍と500人の騎兵を伴って到着し、直ちにヴェローナの人々に多額の寄付を求めた。^[157]彼はパラッツォ・フォルティに宿を取り、他の将軍たちは到着前に逃げていた貴族たちの家に住んだ。^[158]しかし、その2か月後には、オーストリア軍の到着によりフランス軍将軍はヴェネツィアを去らざるを得なくなった。オーストリア軍は、ヴェネツィア政府を再建してくれると住民が期待していたため、熱狂的に迎えられた。^[159]しかし、オーストリア軍は最初の勝利の後、手痛い敗北を喫し、8月7日には撤退してヴェローナ郊外に展開しなければならなかった。翌日、フランス軍はヴェローナに到着し、砲撃でサン・ゼーノ門を破壊した後、街の略奪を開始した。^[160]

ナポレオンは10月22日にヴェローナに戻り、11月にはオーストリア軍が再び接近したが、背後から包囲され、 11月17日のアルコレの戦いで敗れた。1月中旬にはオーストリア軍の侵攻が再びリヴォリの戦いで敗れ、ナポレオンは再び市内に留まらざるを得なくなった。^{[161]しかし、1797年の復活祭の2日目にフランス軍に対する民衆の蜂起が始まり、正確には}ヴェロネーゼの復活祭と呼ばれた。これはイタリアでナポレオン軍の蛮行に対するこのような公然の反乱の唯一の例であった。^[162] 4月17日に始まった蜂起は4月25日まで続き、市は1万5千人の兵士に包囲され、降伏せざるを得なくなった。^[163]最終的にフランス軍の死傷者は500人、^{[164] [165]}負傷者は約1000人、捕虜は2,400人であった。^[166]

その結果、フランスによる市への抑圧は強まり、市は200万トリノ・リラの支払いと、教会の銀貨、食料、衣類、靴の備蓄の没収を余儀なくされた。^[167]維持すべきフランス軍の数が多すぎたため（5万人以上）、補給に多くの問題が生じ、略奪品の捜索が絶えず行われ、宗教の自由と財産が無視されたため、財産を没収する機会はいくらでも利用された。反乱後の数か月間に、裁判なしで死刑が執行された。しかし、フランス軍の下では、イスラエル人少数派（約1000人）を含むすべての市民の平等も宣言された。これが、4世紀以上に及ぶヴェネツィア統治の公式の終焉であった。^[168]

1797年7月9日、チザルピナ共和国が宣言され、10月17日にはカンポ・フォルミオ条約が調印され、ヴェネツィア共和国はオーストリアとフランスに分割された。ヴェローナは1798年1月21日にオーストリアに割譲されたが、3月26日には早くもヴェローナ領内で両国間の戦闘が再開され、 1801年2月9日のリュネヴィル条約でアディジェ川を境界線としてオーストリアとフランスに分割された。歴史のこの瞬間、フランス人はヴェローナのオーストリア領部分を軽蔑的にヴェロネットと呼んだが、これは今日でもヴェロネッタという名前が残っている。その後、フランスの領地は1805年3月31日に新しく成立したイタリア王国の一部となった。 ^[169]

10月、ヴェローナの両軍の間で戦闘が始まり、ナポレオンの砲撃がカステルヴェッキオ橋付近でのオーストリア軍の攻撃を撃退することに成功した。同月29日、オーストリア軍の占領下にあったヴェローナは降伏した。 ^{[170] 12月2日の}プレスブルク条約により、ヴェネト州全体がイタリア王国の一部となった。フランス軍がヴェローナを去ったのは、17年間の交代統治の後、1814年2月4日になってからであった。同日、オーストリア軍は1,800人の兵士を率いてヴェスコヴォ門からヴェローナに侵入した。^[171]

1815年のウィーン会議では、保守主義のきっかけとなった出来事として、ウィーン宮廷出身の総督を頂点とするオーストリア帝国従属の新国家、ロンバルディア＝ヴェネツィア王国の創設が議題に上がり、翌年には皇帝フランツ1世が初めて訪問した。オーストリア支配への移行に伴い、ヴェネツィア統治時代に羊毛産業に取って代わったヴェローナの絹産業は、オーストリアがヴェローナの要塞再建に主に関心を寄せていたこともあり、大きな危機に陥った。アディジェ川の交通も衰退し、連絡路としての役割は鉄道に奪われた。^[172]

1822年にヴェローナ会議が開催され、ヨーロッパのすべての主要な統治者が出席し、奴隷貿易、大西洋の海賊行為、イタリアの状況、スペイン革命とギリシャ革命によって引き起こされた問題など、さまざまな問題が議論されました。^[173]

1833年、オーストリアの軍事技術者は、城壁に加えて、砦、城、兵舎、さまざまな建物からなる防御システムの構築を開始し、ヴェローナを都市の要塞とした。この工事には1万人の労働者が同時に雇用され、市内には事実上失業者がいなかった。ラデツキー元帥の指揮の下、工事の終了を祝って大規模な軍事パレードが行われた。^[174]撤退前に市壁の多くを破壊したフランス人とオーストリア人は、この都市に対してまったく異なるアプローチをとった。後者は主に2つの特徴を与えた。

• 軍事面では、この都市はヴェローナ、レニャーゴ、マントヴァ、ペスキエーラの 4 つの要塞都市に基づく要塞防衛システムであるクアドリラテロの要でした。ヴェローナはシステムの中心であり、最大 35,000 人の兵士を収容することができました。
• 物流面では、道路と鉄道の通信システムの中心となり、多数の兵舎や車両基地が建設されました。

街の統制は非常に厳格だったが、それはマッツィーニがイタリア全土に広めていた思想がヴェネツィアの街にもすぐに伝わったためで、詩人のアレアルド・アレアルディは杖にイタリア王国の硬貨を隠していたために逮捕されたこともあった。この警察の統制により、外国人兵士に対する住民の憎悪は増し、特に1840年以降はそれが強まった。^[175]街では一般人と兵士の乱闘が散発的に起こり、すぐに深刻な衝突（死傷者あり）や、テアトロ・ヌオーヴォで起こったような愛国的なデモにつながった。^[176]

1848年はヨーロッパ全土で革命の年だった。ミラノではハプスブルク＝ロレーヌ総督ライナー・ヨーゼフが五日間革命で追放され、ヴェネツィアではオーストリア総督が逃亡を余儀なくされた。その後、ラデツキー元帥はロンバルディア＝ヴェネツィアに戒厳令を布告しなければならなかった。ヴェローナの人々も混乱に陥ったが、総督は市内に避難し、ホテルに泊まった。しかし、この頃には、住民は憲法、自由、イタリア統一を求めて街頭に繰り出していた。^[177]ある時、群衆は総督が宿泊するホテルに押し寄せ、平民は総督にバルコニーから外を見るように叫び、総督がバルコニーに出るや、群衆は「オーストリアを倒せ！ドイツ人を死なせ！」と叫び始めた。総督は怯えながら戻ってきたが^[177]、群衆はホテルを守る兵士たちを侮辱し挑発したが、兵士たちは反応しなかった。その時、穏健派の市民グループが総督と交渉し、群衆を鎮めた。彼らは、話し合うべきことがたくさんあるので、翌日の午前10時にエルベ広場に集まるよう住民に伝えた。その間、市内では住民と軍隊の衝突は避けられた。こうして、平民が反乱を起こす気は起こらず、撤退するオーストリア軍は再編成するための安全な場所を得ることができた。ロンバルディア＝ヴェネツィアの主要都市はすでに反乱を起こしていたからである。こうして、クアドリラテロは撤退するオーストリア軍にとって重要な集結地点となった。^[177]

翌朝、花形帽章と三色旗を掲げた住民が広場に集まり、知らせを待っていると、穏健派の一団が現れ、立憲政府、秩序維持のための市警の創設、そして自由の保証が約束されていると明かした。この少数の市民に騙されて人々は落ち着きを取り戻し、^{[177]ヴェローナは}イタリアのリソルジメント蜂起に参加しなかった数少ない都市の一つとなった。実際、市警はわずか40人ほどのヴェローナ人で構成され、同時にオーストリア軍の駐屯地が増強されたため、市内で反乱が起こる可能性は低かった。1848年3月までに、市内には6,000人の兵士が駐屯し、住民10人に1人の兵士という比率が達成された。 3月22日、ラデツキーはミラノから撤退し、さらに2万人の兵士とともにヴェローナに後退したが、25日には副王が市から逃亡した。^[178] 28日、ダスプレ将軍はヴェネツィア州からヴェローナへ部隊を移動させるよう命令を受けた。^[179]市は軍隊の巨大な野営地となり、工場さえも閉鎖され、兵士の宿舎として使用された。^{[180] [181]}

一方、ピエモンテ軍は戦いに勝ち続けたが、動きが遅く、敵にクアドリラテロまで撤退する時間を与えてしまった。ピエモンテ軍はペスキエーラを包囲することに成功し、義勇軍はカステルヌオーヴォ・デル・ガルダまで進軍した。そこでラデツキーは4,000人の兵士に攻撃を命じ、その行動を鎮圧し、地方の他の村々に「教訓」を与えた。カステルヌオーヴォの戦いが始まる前に、住民の一部はなんとか逃げることができたが、400人の義勇軍は抵抗して敵軍に立ち向かうことを決意した。しかし、10倍の数の敵軍に圧倒され、ラジゼに向かって撤退しなければならなかった。オーストリア軍は村全体に火を放ち、見つけたものすべてを破壊し略奪した。多くの女性が夫とともに強姦され、虐殺された。捕らえられた義勇軍は拷問されて殺された。^[182]

4月、ヌジェント将軍はラデツキーを助けるためにさらに14,000人の兵士を率いてヴェローナに向かい、一方ピエモンテ軍は300門の大砲を携えてゆっくりと街に向かって前進した。4月26日になってようやくアディジェ川まで新たな前進が遂げられ、ヴィッラフランカ-クストーツァ-ソーナ線が占領された。ラデツキーは街への入り口をすべて封鎖し、多数のバリケードを築き、さらに住民が宮殿の屋根に登ることを禁じ（何が起こっているのか見られないようにするため）、鐘楼の入り口を閉鎖した（市民に反乱を起こさせないようにするため）。^[183]

ラデツキーは、市郊外の小さな村、サンタ・ルチアとサン・マッシモを占領し、最初の衝突はルガニャーノで起こった。ピエモンテ人は勝てると錯覚し、サンタ・ルチアに近づき、そこで同名の戦いが起こった。オーストリア軍はここで敗北寸前だったため、カール・アルブレヒト王は市の蜂起を予想した。しかし、蜂起を阻止するために当時市には10個大隊、計1万人が駐留しており、砲兵隊は要塞から市を砲撃する準備ができており、言うまでもなくその間に武器の大半が押収されていたため、蜂起は起こらなかった。^[184]しかし、クローチェ・ビアンカの軍隊が敗北したという知らせを受けて、国王は撤退を決定した。これが戦争開始以来初のオーストリア軍の勝利となった。 5月末、トゥルン将軍とヌーゲント将軍がヴェローナに到着し、30日にラデツキーは3万人の兵士、5千頭の馬、150門の大砲を率いてヴェローナを出発し、ピエモンテ軍をヴェローナから追い払い、アッダ川まで撤退させた。ペスキエーラだけがオーストリア軍の包囲に勇敢に抵抗し、カール・アルブレヒトの命令で降伏した。兵士たちはオーストリア軍から自由になり、信じられないほどの抵抗に対して戦争の栄誉を受けた。結局、クアドリラテロは見事にその目的を果たした。^[185]

1849年6月9日、ヴェローナを帝国で最も要塞化された都市にせよという命令がウィーンから届いた。^{[186]作業は直ちに開始され、まず戦争の勝利を収めた将軍たち、特に1848年にヴェローナを救った将軍たちに捧げられた}最初の塹壕陣地となる8つの砦の建設が行われた。しかし、工事に多額の費用がかかったため、年が明けると税金も増加し、さらに住民はロンバルディア＝ヴェネトに配備された12万人の兵士の維持に追われていた。^[187]

王国の多くの都市で、マントヴァを筆頭とする数多くの愛国委員会が設立された。当局は陰謀を暴き、ベルフィオーレの殉教は1852年12月8日から1853年3月19日の間に起こった。ヴェロネーゼ委員会の主要メンバーであるカルロ・モンタナリも捕らえられ、マントヴァ城に投獄され、1853年3月8日に処刑された。^[188]

第二次独立戦争もヴェローナで最高潮を迎えた。フランス・ピエモンテ軍がいくつかの戦闘に勝利した後、ヴェネツィアの街からそう遠くないところに到着したからである。しかしナポレオン3世はヴィッラフランカでオーストリア皇帝と休戦協定を結んだため、ヴィットーリオ・エマヌエーレ1世は激怒した。ヴィットーリオ・エマヌエーレ1世は、たとえ単独でも戦争を継続したかったのだが、オーストリアとフランスの両国と戦わなければならないことを恐れて、結局戦争は継続しなかった。 ^[189]さらに翌年、ヴェローナは23人の志願兵とともに千人遠征に参加した。 ^[190]最後に第三次独立戦争では、イタリア軍が大敗したクストーツァで最大の戦いが起こった。しかしオーストリアを大いに弱体化させたプロイセンの圧倒的な勝利のおかげで、ヴェローナとヴェネト地方はイタリア王国に統合された。^[191]

イタリアとオーストリアの和平の知らせは10月6日にヴェローナで発表され、すぐに街は三色旗で埋め尽くされ、店の窓には国王とガリバルディの肖像画が飾られた。^[192]市民の一部はブラ広場に集まったが、そこの軍のバーには多数のオーストリア人がいた。バーの上の建物から大きな三色旗が掲げられたが、激怒した兵士たちはガリバルディの格好をした子供を殴り、大きな旗を奪って群衆を殴ろうとした。群衆は石や椅子を投げて応戦した。しかし守備隊が到着すると、群衆は避難せざるを得ず、その間オーストリア軍は店や建物を略奪し続けた。ある店では妊婦のカルロッタ・アスキエーリも殺害され、彼女を守ろうとした夫は銃剣で何度も刺された。^[192]

チェレステ・バルディとジョ・バッタ・リドルフィの2人の労働者も暴行を受け、アンジェロ・メネゴッティは背中を撃たれ、フランチェスコ・ヴァッサネッリは将校のサーベルで片目を失った。暴力は2日間続き、公式記録によると約20人が負傷した。^[192]

1866年10月16日、イタリア軍はベルサリエーリを率いてヴェスコヴォ門から街に入城した。ベルサリエーリは鐘を鳴らしながら両翼の群衆の中を行進した。同日、最後のオーストリア軍大隊はグラン・グアルディア・ヌオーヴァで双頭の鷲の旗を降ろしたが、この場所で後にオーストリア軍将校の書いた「さようなら、美しいヴェローナよ。二度と会うことはないだろう！」という碑文が発見された。翌10月21日と22日、ヴェネト州の住民投票が行われ、賛成88,864票、反対2票でイタリア王国への統合が承認された。これは、現在の市庁舎の入り口に設置された銘板とヴェローナ県の投票を呼び掛ける看板によって証明されている。一部の歴史研究によると、この結果は投票プロセスにおける絶対的な秘密性とその後の開票における透明性の欠如を反映している。賛成票と反対票は、2つの別々の投票箱にそれぞれ異なる色の投票用紙が入れられていた。投票者は、仮に「反対」票が勝った場合に何が起こるかは明示されず、単にヴェネト州とイタリアの統合に同意するかどうかを尋ねられただけだった。^[193]

世紀の終わりには、ヴェローナは1882年大洪水の深刻な被害を受けた。この大洪水は9月15日から18日にかけて発生し、9月17日には氷点より4.5メートル高い水位に達した。洪水により数棟の建物が倒壊し、アディジェ川沿いの工場は流されて橋に衝突し、そのうち2棟は完全に破壊された。^[194]洪水の終わりには13棟の家屋が完全に倒壊し、約30棟が深刻な被害を受け、170棟以上が損傷した。^[195]軍も住民救済のために介入し、 9月22日にはウンベルト1世がヴェローナの住民を訪問した。この壊滅的な洪水の結果、「ムラリオーニ」という名で知られる堂々とした堤防が建設され、その建設のために川の近くに建てられた120棟の建物が破壊された。主要な河川工事は1885年から1895年の間に建設された。^[196]

1886年、エルベ広場にサン・マルコのライオン像が落成した。このライオン像は1797年にフランス軍によって破壊された後、再建された。 ^[197]落成式には熱狂的な群衆が集まり、ライオンを愛国のシンボルとみなした。しかし、19世紀末には経済危機が市を襲い、第一次世界大戦後まで続く大規模な移民の始まりとなった。ヴェネト州では、特に山岳地帯からドイツ、オーストリア、ハンガリーへ向かう、主に一時的または季節的な移住現象がすでにあったが、これは増加し、大規模な現象となった。大洋を横断する新しいルートの出現により、新世界への移住が始まった。ヴェローナ人のお気に入りの目的地は、奴隷制の廃止により大量の労働者が求められていたブラジルであった。 1886年から1890年の間だけでも、5万人がヴェローナ地域を去り、そのうちヨーロッパに残ったのはわずか10%ほどだった。同じ10年間に、ヴェネト州からは33万3000人が去り、人口の11%を占めたが、ヴェローナ低地ではこの割合は33%にまで上昇した。^[198]強制的に去らされた人々の状況と心境は、ヴェローナの詩人ベルト・バルバラーニの詩の一つ『私はアメリカにいる』によく表れている。この詩は、当時のヴェネト州の悲惨さを語り、村人たちが去ることを決意するところで終わる。^[199]

しかし、世紀の終わりには、特に3,000馬力の電力を供給できるカムッツォーニ工業用運河（市長ジュリオ・カムッツォーニにちなんで名付けられた）が建設されて以来、産業が徐々に成長しました。^{[200]その時点までヴェローナの唯一の産業は}ポルタ・ヴェスコヴォ駅の工場でしたが、その電力供給により新しい産業が生まれ始め、1890年から1911年にかけて、この州の労働者数は8,658人から20,000人近くに増加しました。^[201]

第一次世界大戦中、この都市は一連の空襲に見舞われた。最初の空襲は1915年11月14日に発生し、黒塗りの飛行機3機が市内に多数の爆弾を投下した。エルベ広場では大虐殺が発生し、最終的に約100人が死傷した。第一次世界大戦で初めて、この都市は民間人の犠牲者を出した。^{[202] [203]}

1917年10月、カポレットの戦いの後、状況は悪化し、ヴェローナは正式に戦争作戦地域に含まれる都市となり、戒厳令が発効し、民間列車は運休となった。しかし、連合国の貢献は顕著で、住民の士気は高まった。最初にフランス軍、次にアメリカ軍が到着し、1918年にはアメリカの独立宣言の国民の祝日とフランスのバスティーユ襲撃の国民の祝日が10日以内にヴェローナで祝われた。10月末には、イタリア軍の攻勢が勝利したという噂が市内に広まり始め、11月3日にはヴェローナの人々は勝利を祝うために街頭に繰り出した。1866年以来、街は再び三色旗で満たされた。^[204]

ファシズムの台頭により、ヴェローナには大きなプロジェクトがもたらされ、ヴェローナにとって最も重要なものの一つは城壁の完成であった。城壁の建設は極めて迅速に進められ、1935年初頭に着工し、1936年11月に完成した。^[205]

第二次世界大戦は1943年までヴェローナには影響しなかった。実際、7月25日の夜、ムッソリーニはファシスト指導者に挑まれ、逮捕された。ヴェローナでは軍が45日間権力を握り、その後エウジェニオ・ガッリツィオーリが市長となり、ヴェローナ出身の上院議員ルイジ・メッセダリアが州知事となった。しかし、9月に政府は降伏し、ドイツ軍は北イタリアの戦略拠点や都市を占領し始めた。ヴェローナでは、第8砲兵連隊の指揮官が武器の引き渡しを拒否してドイツ軍と戦い、市内では多数の衝突が起こった。^[206]ドイツ軍がムッソリーニを解放すると、イタリア社会共和国が成立し、ヴェローナはドイツ軍の最も重要な司令部といくつかの省庁の設置により、サロやミラノとともに事実上の首都となった。^[207]

ヴェローナではカステルヴェッキオで唯一のファシスト会議（新国家の設立、党の軍事化、社会主義化が決定された）とヴェローナ裁判が開催され、被告6人のうち5人が死刑判決を受けた。^[208]

ヴェローナは戦略的な位置にあり、多くのドイツ軍司令部とRSIの5つの省庁が存在していたため、最も爆撃を受けた都市の1つでした。最終的に、市の45％が連合軍の爆弾で破壊され、犠牲者の数も多かったです。^[209]最も壊滅的な空襲は、1944年1月28日のもので、120機の4発エンジンの飛行機がポルタ・ヌオーヴァ駅周辺を襲い、1945年1月4日の空襲では、カステルヴェッキオ、チャプター図書館、市立図書館、その他の重要な建造物が損傷または破壊されました。最終的に、1945年4月、ヴェローナからの撤退日に、敗走するドイツ軍はすべての橋を破壊しました。^[210]

ヴェローナは解放戦争における軍事的勇敢さを讃えられた都市の一つであり、国民の犠牲と第二次世界大戦中のパルチザン闘争での活躍により軍事勇敢金メダルを授与された。 ^[211]

何千年にも及ぶリソルジメントの伝統を持つ都市であるヴェローナは、敵軍に悩まされ、軍事作戦によって引き裂かれ、血なまぐさい戦闘と隷属の期間、そして20か月に及ぶパルチザン闘争のさなかにあった。ヴェローナは、牢獄や処刑台で流された最上の血によって、不屈の自由の精神を証明した。あらゆる社会階級の人々から英雄的に支えられ、1943年9月8日にフランス、ギリシャ、アルバニア、ユーゴスラビアの現地抵抗運動に加わった同胞と理想的に団結した。国家解放委員会の活動はゲリラ活動を活発化させ、さまざまな警察部隊の監視とスパイ活動を呼び起こした。その結果、イタリアの解放闘争における例外的な事実として、1944年7月から10月の間に、委員会のメンバーが次々と捕らえられ、拷問を受け、さまざまな死の収容所に送られ、そこから戻ることはなかった。 1944 年 7 月 17 日、パルチザンの一団が「スカルツィ」刑務所に入り、国内の反ファシズム運動の指導者を解放しようとしました。流血、爆撃、迫害、平野部とプレアルプスの谷にある村々の破壊は、第二次イタリア復興の立派な主役であるヴェローナの人々の闘争を弱めるどころか、むしろ強化しました。

— ヴェローナ、1943年9月 - 1945年4月

戦争の終結とともに、復興の条件も整った。最初の介入は、市民が爆撃から身を守るために使用していたアリーナに設置された対空防衛設備の破壊だった。1945年3月1日の法令では、戦争で深刻な被害を受けたすべての都市が復興計画を立てることが規定されており、11,627棟の建物が完全に破壊され、8,347棟が深刻な被害を受けたヴェローナもその1つだった^[209]。すべての橋、古い教会、ポルタ・ヌオーヴァ駅を再建する作業が直ちに開始された。記録的な速さで、1946年8月にカテナ橋が再開通し、古いカステルヴェッキオ橋とピエトラ橋は、主に川床から収集された元の資材を使って組み立てられ、修復された。使用された建設技術は元のものと似ていたため、工事には長い時間がかかり、前者は1951年に完成し、後者は1959年に完成した。^[212]

1950年代から1960年代にかけて、ヴェローナはイタリアの経済的奇跡の一部でもあり、この時期の市長はキリスト教民主党のジョルジョ・ザノットでした。経済は劇的な変化を遂げ、労働力は農業活動から工業へと大きくシフトしました。さらに、1956年には市内中心部にスタンダ百貨店がオープンし、2年後にはサン・ミケーレ・エクストラにモンダドーリ工場が開設されました。1957年のマスタープランのいくつかのバリエーションにより、都市が再編され、新しい地区や通りが作られ、人口は急速に増加し、1956年1月1日の登録人口190,856人から10年後の248,945人になりました。自家用車の増加により、ヴェローナ・カプリーノ・ガルダ鉄道、ヴェローナ・グレッツァーナ路面電車、ヴェローナ・カルディエーロ・サン・ボニファチョが廃止され、1960年代半ばにはセレニッシマ高速道路のヴェローナ・ブレシア区間が開通した。人口増加と学生数の増加により、あらゆるレベルの学校が数多く開校した。マッジョーレ市民病院は新しい上級部門の導入により拡張され、1963年6月にはジャンバッティスタ・ロッシ総合診療所の建設が始まった。^[213]

1959年1月10日、ヴェローナ大学が経済経営自由大学として設立された。^[214]パドヴァ大学との合併後、外国語文学部、教会法学部、医学部が増設された。1982年にヴェローナ大学は再び自治大学となり、現在は経済学、医学・外科学、数学、物理・自然科学、法学、教育学、文学・哲学、外国語・文学、体育学の学部を有している。^[215]現在、ヴェローナはパドヴァ、ヴェネツィアに次ぐヴェネト州第3の大学センターとなっている。^[216]

大きなニュースとなったのは、NATOの南欧連合軍（ランドサウス）司令官ジェームズ・リー・ドージャー将軍が1981年12月17日に赤い旅団に誘拐された事件である。 ^{[217]警察が大々的に介入したため、街は包囲されているかに見えたが、42日後の1月28日にヴェローナ}NOCSの急襲によりドージャー将軍はパドヴァで解放された。^{[218] [219] 1988年に}教皇ヨハネ・パウロ2世がパドヴァを訪れ、ヴェローナ出身のドン・ジョヴァンニ・カラブリアとドン・ジュゼッペ・ナシンベーニの列福式を大聖堂で行った。^[220]

ヴェローナにはイタリアで最も古く、最も重要なユダヤ人コミュニティーの一つがある。その存在の痕跡は、古いゲットーの建物、シナゴーグ、ボルゴ・ヴェネツィアの古代墓地にはっきりと残っている。^[221]

• ヴェローナのモニュメント
• ヴェローナ行進曲
• スカリゲル
• ヴェローナのタイムライン
• ヴェローナのローマカトリック教区
• イタリアの歴史

市条例