トレヴィーゾ

トレヴィーゾ トレヴィーゾ （ベネチア）
コムーネ
チッタ・ディ・トレヴィーゾ
シニョーリ広場
紋章
トレヴィーゾの場所
トレヴィーゾ イタリアのトレヴィーゾの位置 イタリアの地図を表示 トレヴィーゾ トレヴィーゾ（ヴェネト） ヴェネトの地図を表示
座標: 45°40′N 12°15′E / 45.667°N 12.250°E / 45.667; 12.250
国	イタリア
地域	ヴェネト
州	トレヴィーゾ（テレビ）
フラツィオーニ	モニーゴ、サンパウロ、サンタボナ、サンペラホ、サンタマリアデルローヴェレ、セルヴァーナ、フィエラ、サンアントニーノ、サンラッツァロ、サンタンジェロ、サンジュゼッペ、カニッツァーノ
政府
• 市長	マリオ・コンテ( LN )
エリア [1]
• 合計	55.5 km 2 (21.4 平方マイル)
標高	15メートル（49フィート）
人口  （2023年12月31日）[2]
• 合計	85,188
• 密度	1,500/km 2 (4,000/平方マイル)
異名	トレヴィジャーニまたはトレヴィザーニ
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	31100
ダイヤルコード	0422
ISTATコード	026086
守護聖人	聖リベラリス
聖日	4月27日
Webサイト	公式サイト

トレヴィーゾ(米国: / t r eɪ ˈ v iː z oʊ / トレイ- VEE -zoh ; ^[3] イタリア語: [treˈviːzo] ^ⓘ ;ヴェネツィア語:トレヴィーゾ [tɾeˈʋizo]ヴェネト都市およびコムーネ（自治体）トレヴィーゾ県の県都であり、自治体の人口は85,188人（2023年12月現在）である。^[4]約3,000人がヴェネツィアの城壁内（le Mura）または歴史的建造物の中心部に住んでおり、約80,000人が市街地の中心部に住み、市の後背地の人口は約170,000人である。

この州には、衣料品小売業者のベネトン、シスレー、ステファネル、ジェオックス、ディアドラ、ロット・スポーツ・イタリア、家電メーカーのデロンギ、自転車メーカーのピナレロの本社がある。

トレヴィーゾはプロセッコワインとラディッキオの産地としても知られており、^{[5] [6]人気のイタリアのデザート、}ティラミスの発祥の地であると考えられています。^[7]

トレヴィーゾの名前は、ケルト語の「タルヴォス」とラテン語の「イシウム」が混ざって「タルヴィシウム」、つまりタルヴォスから来ていると考える人もいる。タルヴォスはケルト神話では雄牛を意味するが、同じ言葉は東洋占星術ではライオン、つまりレオと関係がある。トレヴィーゾに最初に来た部族の言葉から来ていると考える人もいる。^[8]

当時ヴェネティ人の都市であったタルヴィシウムは、ローマ人がガリア・キサルピナをその領土に加えた後、紀元前 89 年にムニキピウムとなった。市民はローマのクラウディア族とされた。この都市は、古代および中世初期にローマ領ヴェネティの 2 大都市であったオピテルギウムとアクイレイアを結ぶポストゥミア街道の近くにあった。トレヴィーゾは古代の著述家によってほとんど言及されていないが、プリニウスはシリス、つまりシレ川がタルヴィサニス山から流れ出る川であると書いている。

ローマ時代には、キリスト教がトレヴィーゾに広まりました。伝説によると、聖ペテロによって司教に任命されたギリシャ人の聖プロスドキムスが、トレヴィーゾとその周辺地域にカトリックの信仰をもたらしました。4世紀までには、キリスト教徒の人口は、常駐司教を置くに値するほどに増加しました。記録に残る最初の司教は、396年に司教職に就いた 敬虔なヨハネス^[9]です。

トレヴィーゾは西ローマ帝国の崩壊後、イタリアの他の地域と同様に人口と経済の衰退を経験したが、フン族のアッティラの侵略を免れ、6世紀を通じて重要な中心地であり続けた。言い伝えによると、トレヴィーゾはゴート戦争時の東ゴート族のリーダー、トーティラの出生地である。ゴート戦争の直後、トレヴィーゾはビザンツ帝国のラヴェンナ総督府の管轄下に入ったが、568年にロンゴバルド人に占領され、36の公爵領の1つとなり^{[10] 、重要な造幣局が設立された。造幣局は最後のロンゴバルド王}デシデリウスの治世中に特に重要となり、北イタリアがフランク王国に併合された後も貨幣の鋳造を続けた。この都市の人々はヴェネツィアの創設にも役割を果たした。

カール大帝はここを数世紀にわたって続いた 国境境界線、すなわちトレヴィジャーナ辺境伯領の首都とした。

トレヴィーゾはロンバルディア同盟に加盟し、コンスタンツの和約（1183年）後に独立を果たした。^[11]これは北イタリアで領主が台頭するまで続いた。 ^{[10] 1214年、トレヴィーゾは}愛の城の舞台となり、それがパドヴァとヴェネツィアの戦争に発展した。トレヴィーゾを支配した様々な家系の中で、ダ・ロマーノ家は1237年から1260年まで統治した。ゲルフ派とギベリン派の間で争いが続き、1283年にゲラルド3世ダ・カミーノが初めて勝利を収めた後、トレヴィーゾは1312年まで経済と文化の著しい成長を遂げた。^[10]トレヴィーゾとその衛星都市、カステルフランコ・ヴェネト（パドヴァと対立するトレヴィージャーニ家が建設）は、ダ・カラーラ家やスカリジェリ家などの近隣諸国にとって魅力的なものとなっていった。カミネージ家の最後の領主、リッツァルド4世の没落後、マルカでは継続的な闘争と破壊が続いた（1329年 - 1388年）。

トレヴィーゾの公証人で医師のオリヴィエロ・フォルツェッタは、骨董品や絵画の熱心な収集家であり、そのコレクションは1369年にカタログとして出版されたが、これは今日まで残っている最古のカタログである。^[12]

1329年から1339年にかけてのスカリジェリ家の支配の後、トレヴィーゾはヴェネツィア共和国の支配下に入り、^[11]セレニッシマの最初の注目すべき本土領となった。1318年からは短期間だが大学が置かれていた。ヴェネツィアの支配は数え切れないほどの利益をもたらしたが、トレヴィーゾは必然的にヴェネツィアの戦争に巻き込まれることになった。1381年にこの都市はオーストリア公爵の手に渡り、1384年から1388年の間は専制君主カッラレージ家の支配下にあった。^[10]ヴェネツィアに戻った後、都市は要塞化され、今も残る巨大な城壁と塁壁が築かれた。これらは次の世紀にフラ・ジョコンドの指揮下で改修され、2つの門はロンバルディ家によって建設された。多くの水路が利用され、いくつかの水車が主に地元で生産された穀物を製粉する製粉所の動力となっていた。水路はすべて航行可能で、「バルコニ」はヴェネツィアからトレヴィーゾ港 (ポルト デ フィエラ) に到着し、関税を支払い、リビエラ サンタ マルゲリータ沿いに商品と乗客を降ろしました。漁師は毎日新鮮な魚介類をトレヴィーゾ魚市場に持ち込むことができました。この市場は現在でも、両端の 2 つの小さな橋で市の他の地域と結ばれた島で開催されています。

トレヴィーゾは1797年にフランス軍に占領され、モルティエはトレヴィーゾ公爵となった。フランスの支配はナポレオンの敗北まで続き、その後オーストリア帝国の手に渡った。市民は依然として崩壊したヴェネツィア共和国への忠誠を誓っており、帝国の統治に不満を抱き、1848年3月にオーストリア駐屯軍を追い出した。しかし、町が砲撃された後、住民は翌6月14日に降伏を余儀なくされた。オーストリアの統治は、1866年にトレヴィーゾがヴェネト州の残りとともにイタリア王国に併合されるまで続いた。 ^{[10] [13]}

第一次世界大戦中、トレヴィーゾはオーストリア戦線に近い戦略的な位置を占めていました。そのすぐ北で、ヴィットーリオ・ヴェネトの戦いが戦争の流れを変えるきっかけとなりました。

第二次世界大戦中、リュブリャナ県出身のスロベニア人とクロアチア人の民間人のために、イタリアの強制収容所のうちの 1 つがトレヴィーゾ近郊のモニゴに設立されました。モニゴ収容所は1943 年にイタリアが降伏した際に解体されました。

第二次世界大戦中、この都市は数回の爆撃を受けた。^[14]市内中心部の中世の建造物の大部分が破壊され、後に再建されたトレチェント宮殿の一部も破壊され、約1,600人が死亡した。^[15]

2005年1月、イタリアのユナボマーによるものとされる卵キャンディーの中に封入された爆弾がトレヴィーゾの路上で爆発した。^[16]

トレヴィーゾはボッテニーガ川とシレ川の合流点に位置し、^[11]ヴェネツィアの北30キロ、ヴィチェンツァの東50キロ、パドヴァの北東40キロ、コルティーナ・ダンペッツォの南120キロに位置しています。この都市はピアーヴェ川の右岸の南西約15キロ、ヴェネツィア湾とアルプス山脈の間の平野に位置しています。

トレヴィーゾの気候は高低差が緩やかで、年間を通じて十分な降雨量があります。ケッペンの気候区分では「 Cfa」（温帯湿潤亜熱帯気候）に分類されています。 ^[17]

• 後期ロマネスク様式から初期ゴシック様式のサン・フランチェスコ教会。1231年から1270年にかけてフランシスコ会によって建てられました。ナポレオン軍の厩舎として使用され、1928年に再オープンしました。内部は単一の身廊と5つの礼拝堂があります。左の壁には、聖クリストファー（13世紀後半）を描いたロマネスク・ビザンチン様式のフレスコ画があります。大礼拝堂には、トマゾ・ダ・モデナの弟子による四福音書記者の絵画があり、代わりに左手最初の礼拝堂にある聖母子と七聖人（1350年）のフレスコ画はトマゾ・ダ・モデナの作品であると直接帰せられます。次の礼拝堂には、いわゆるフェルトレの巨匠による1351年の聖母と四聖人のフレスコ画があります。この教会には、ダンテの息子ピエトロ・アリギエーリや詩人フランチェスコの娘フランチェスカ・ペトラルカの墓も収められています。
• ロッジア・デイ・カヴァリエーリは、ビザンチン様式の影響を受けたトレヴィーゾのロマネスク様式の一例です。アンドレア・ダ・ペルージャの治世下(1276 年) に、会合、会話、ゲームのための場所として建設されましたが、使用は上流階級に限られていました。
• シニョーリ広場(領主広場)、ポデスタ宮殿(15 世紀後半) がある。
• サンニコロ教会は、13世紀のベネチアのロマネスク様式とフランスのゴシック様式の要素が融合した建物です。内部には身廊と2つの側廊があり、5つの後陣礼拝堂があります。トマソ・ダ・モデナによる重要なフレスコ画があり、聖ロムアルド、聖アグネスと救世主、書斎の聖ヒエロニムスが描かれています。また、サント・ペランダの栄光の秘跡も見ることができます。教会の東側にある聖クリストファーのフレスコ画も注目に値します。これはヨーロッパで最も古いガラスの描写です。
• 大聖堂は聖ペテロに捧げられています。かつてはローマ後期に建てられた小さな教会でしたが、後に地下室とサンティッシモ礼拝堂およびマルキオストロ礼拝堂 (1520 年) が増築されました。その後何度も修復が行われ、ローマ時代の元の建物は門だけが残っています。内部にはイル・ポルデノーネやティツィアーノ(マルキオストロの受胎告知) などの作品が収められています。建物には 7 つのドームがあり、身廊の上に 5 つ、礼拝堂の終わりに 2 つあります。

• 

  トレチェント宮殿、13 ～ 14 世紀に建てられました。
• リナルディ広場。リナルディ家の 3 つの宮殿の本拠地で、最初の宮殿は、フリードリヒ1 世から逃亡した後、12 世紀に建てられました。2 つ目の宮殿は、1 階のロッジアに珍しい尖塔アーチがあり、15 世紀に建てられました。3 つ目の宮殿は、18 世紀に増築されました。
• 市壁に沿ったポンテ ディ プリア(石の橋)。ボッテニガ川が市内中心部を横切る 3 つの水路 (カニャン グランデ、カニャン ディ メッツォ、ロッジャ) に分かれます。
• トレヴィーゾのピエタのモンテとレットーリのアカペラ。モンテ ディ ピエタはユダヤ人の金貸しを収容するために設立されました。 2 階には、イル ポッツォセラートのフレスコ画が飾られた集会用の一般ホール、カペラ デイ レットーリがあります。
• テアトロ・マリオ・デル・モナコは、市内の主要な劇場およびオペラハウスです。アンドレア・スカラの設計により1869年に建てられ、 劇場のオリジナルのファサードがそのまま残されています。内部の装飾は画家のフェデリコ・アンドレオッティと彫刻家のファウスト・アステオによるものです。 ^[19]

• 

  ポンテ・ダンテ（ダンテ橋）は、カニャン川がシレ川に流れ込む地点に架かっています。この場所はダンテ・アリギエーリの『神曲』第3部（「天国」）で言及されています。この橋は1865年にイタリアの偉大な詩人にちなんで名付けられました。^[20]

• ジャルディーノ フェノロジコ「アレッサンドロ マルチェロ」
• Orto Botanico Conservativo Carlo Spegazzini、植物園
• Orto Botanico Conservativo Francesco Busnello、別の植物園

1231年にはすでに市はトレヴィーゾで講義ができる医師を探していたが、クレモナのフロリオ・デ・ドヴァリ参事会員が任命されたのは1269年になってからで、おそらくこれが最初の法学教授だったと思われる。1313年から1314年にかけて、市は2人の法学教授、1人は常勤教授、1人は臨時教授、3人目は教会法を教える教授、4人目は医学を教える教授の存在を保証したと記録されている。中世には市独自の大学があったが、ごく最近になってパドヴァ大学、カ・フォスカリ大学、ヴェネツィア大学が独自の大学キャンパスを設立し、トレヴィーゾは再び「大学都市」の地位を得た。授業は旧バットゥーティ病院と旧軍管区で行われている。2015年、ヴェネツィア大学はトレヴィーゾのキャンパスを閉鎖し、学位課程をヴェネツィアに移した。

公立図書館は5か所あり、そのうち3か所は市内中心部にあります。^[21]また、図書館別館を備えたベネトン研究財団の文書センター^[22] 、パラッツォ・カオトルタ、カピトラーレ図書館​​、セミナリオ図書館など、民間の財団もあります。リセオ・カノーヴァも、サン・テオニスト通りにある本部ビルの1階に興味深い図書館を持っています。

市内には様々な博物館のほか、市議会の本部であるトレチェント宮殿、カッサマルカ財団が所有するカ・デイ・カラレージ、ベネトン研究財団の本部であるボンベン宮殿などの重要な展示エリアもあります。 ^[23]

• 1879年にトリヴィジャーノ博物館という名前で開館した市立博物館は、現在3つの場所に分かれています。2003年に改装工事が始まり、創設者で初代学芸員のルイジ・バイロにちなんで名付けられたバイロ博物館は、2015年秋に再オープンしました。サンタ・カテリーナ複合施設、カ・ダ・ノアル複合施設、カサ・ロベガン、カサ・カルワスは、1935年に市が取得しました。 ^[24]さまざまなセクションでは、市内またはその周辺で発見された紀元前2千年紀の遺物が保存されています。中世初期、ルネサンスから20世紀までの芸術作品（ジョヴァンニ・ベッリーニ、パリ・ボルドン、ロレンツォ・ロット、ティツィアーノ、ロサルバ・カリエーラ、ジャンバティスタ、ジャンドメニコ・ティエポロ、フランチェスコ・グアルディ、ピエトロ・ロンギ、メドロ・コゲット、サンテ・カンシアン、グリエルモ・チャルディ、アルトゥーロ・マルティーニ、フランチェスコ・ポデス）ティ、ジノ・ロッシ）。
• 2017年に開館したサルチェ国立コレクション博物館には、ナンド・サルチェのポスターコレクションが収蔵されており、1962年に死去した際に国に寄贈され、現在はサンタ・マルゲリータ・コンプレックスに保管されている。一方、博物館の本拠地はサン・ガエターノ・コンプレックスであり、臨時展でグラフィック資料を順番に展示している。^[25]
• 2002年に開館した民族学地方博物館は、ピアヴォーネ家の田舎の建築群の中に設置されており、その中核は17世紀後半に遡り、トレヴィーゾの北郊外のストルガ川自然公園内にあります。修復され、多機能な構造物に改造されたさまざまな建物は、地元文化の保護と促進に尽力するトレヴィーゾ民俗グループの本拠地でもあります。^[26]
• 1988年に開館した教区博物館は、聖ペテロ大聖堂の聖職者らの古い本拠地であった、通称オールド・カノン（12世紀）と呼ばれる建物の中にあります。^[27]
• 聖公会神学校博物館は、サンニコロ教会に付属する廃止されたドミニコ会修道院の中にあり、1840年以来聖公会神学校の所在地となっている。ここには、1914年に自身の動物コレクションを寄贈した自然科学博士ジュゼッペ・スカルパにちなんで名付けられた動物学博物館や、司祭ディノ・グロッサの寄付により設立されたベネズエラのインディオ（ピアロア、マキリタレ、パナレ、ワラオ、モティロン）の民族学博物館のコレクションがある。^[28]

順番に見ていくと、最も典型的な前菜はソプレッサです。これは、厚めにスライスされた柔らかい塩漬け肉で、通常はポレンタとラディッキオが添えられます。最初のコースでは、「リジ」（レバー付き、またはアスパラガス、ラディッキオ、エンドウ豆、または「ビジ」などの季節の野菜を添えたもの）とスープ（特に、トルテリーニを添えたシンプルな雄鶏のスープ、豆のスープ、ソパコアダ）が挙げられます。メインコースでは、鳥の肉が目立ちます。「ペヴァラーダ」（レバーとアンチョビのペーストで作ったソース）を添えたローストしたホロホロチョウ、ゆでた鶏肉、ガチョウ（セロリで味付けされることが多い）、串焼きの鴨、雄鶏のシチューなどです。

淡水魚、特にウナギ（方言で「ビサット」）は、ポレンタ、淡水エビ、マス、タラ（トレヴィーゾとトリヴェネートでは一般に「バッカラ」と呼ばれる）と一緒に揚げたり煮込んだりします。野菜もトレヴィーゾの食卓の主役となることが多く、特に有名なトレヴィーゾの赤ラディッキオが有名です。この州はチーズ（モンタジオ、アジアーゴ、タレッジョ、モルラッコ）が豊富ですが、最も代表的なのは、低温殺菌した牛乳で作られた原産地呼称保護のフレッシュチーズである、柔らかいトレヴィーゾのカサテッラでしょう。

県内で最も多く栽培されている果物は、コンバイのマローネ、特にアゾロの丘陵地帯で採れるサクランボ、ブドウです。最も特徴的なデザートは間違いなくティラミスで、伝統によればレストラン「アッレ・ベッケリー」で初めて作られました。^[29]他に挙げられるデザートは、「フレゴロッタ」ケーキ、カーニバルのフリッテッレ、クロストリ、カスタニョーレなどの季節のデザート、イースターの「フガッサ・コン・レ・マンドルレ」、ファヴェット・デイ・モルティです。最も有名な白ワインは間違いなくプロセッコですが、それに加えて、白ワインに関してはトカイ、ヴェルドゥッツォ、白、グレーのピノ、シャルドネのブドウで作られたもの、赤ワインに関してはカベルネ、メルロー、ピノ・ノワール、ラボゾがあります。 ^[30]

トレヴィーゾは、以下のスポーツを所有し、スポンサーも務めるベネトン家の存在により、いくつかの有名なイタリアのスポーツチームの本拠地となっています。

• シスレー・トレヴィーゾ（バレーボール）、9回のスクデ​​ット獲得者、パラヴェルデでプレー中。

• ベネトン(ラグビーユニオン) は、15 回のスクデ​​ット優勝を果たし、モニーゴ スタジアムでプレーしています。ベネトンは、アイルランド、スコットランド、ウェールズ、南アフリカの既存チームとともに、 URCで競い合う 2 つのイタリア チームのうちの 1 つです。
• 5スクデット優勝のベネトン バスケットがパラヴェルデでプレー中。

地元のサッカーチーム、ASDトレヴィーゾ2009は、2005年に初めてイタリアのセリエAに出場しました。ホームスタジアムはオモボノ・テニスです。

トレヴィーゾはプロのシクロクロスレースサーキットの人気開催地であり、2008年のUCIシクロクロス世界選手権の開催地にもなりました。

トレヴィーゾはサイクリング愛好家に人気のエリアです。市内中心部からシレ川沿いにサイクリング コースがあり、アドリア海の海辺のリゾート地であるイェーゾロまでつながっています。ロード サイクリストにとって、トレヴィーゾはモンテッロの丘や、さらにコネリアーノとヴァルドッビアーデネ周辺の丘陵地帯へのツアーの出発点/終点でもあります。

トレヴィーゾ中央駅には、ヴェネツィア、パドヴァ、ベッルーノ、ポルトグルアーロ、ヴィチェンツァ、ウーディネ、トリエステ行きのトレニタリア列車が発着しています。

市の西にあるトレヴィーゾ空港は格安航空会社に特化しています。

MOM は市内の主要交通会社であり、トレヴィーゾ県の都市部および郊外へのサービスを提供しています。

• バドゥイラ、東ゴート王（在位541-552年）
• 教皇ベネディクトゥス11世（1240–1304）
• ルチアーノ・ベネトン（1935年生まれ）、ベネトン・グループ会長
• グロリア・オーラ・ボルトリーニ（1982年生まれ）、ジャーナリスト、写真家、映画製作者
• マリオ・ボッター（1896–1978）、フレスコ画修復家、記念碑監督、美術評論家
• ピエール・カルダン（1922–2020）、ファッションデザイナー
• ジュリアーノ・カルミニョーラ（1951年生まれ）、ヴァイオリニスト
• アレッサンドロ・デル・ピエロ（1974年生まれ）、サッカー選手
• フランチェスコ・トゥリオ・アルタン（1942年生まれ）、職業上はアルタンとして知られる漫画家、風刺作家。
• アンジェロ・エフリキアン（1913-1982）、音楽学者、ヴァイオリニスト
• ローラ・エフリキアン（1940年生まれ）、女優、テレビタレント
• レオノーラ・ファニ（1954年生まれ）、映画女優
• アルトゥーロ・マルティーニ（1889–1947）、彫刻家
• ジョヴァンニ・マスット(1830–1894)、音楽学者、フルート奏者
• マリウス・ミトレア（1982年生まれ）、ラグビーユニオン審判員
• マルコ・パオリーニ（1956年生まれ）、舞台俳優
• ディレッタ・リッツォ・マリン（1984年生まれ）、オペラ歌手、モデル
• アントニーノ・ロッカ（1921年 - 1977年）、 WWEのプロレスラー。1959年 - 1963年、WWFインターナショナル・ヘビー級王座を獲得。
• シモーネ・テンペスティーニ（1994年生まれ）、ルーマニアのラリードライバー

トレヴィーゾは以下の都市と姉妹都市です。

• オルレアン、フランス^[31]
• ティミショアラ、ルーマニア^[31]
• クリチバ、ブラジル^[32]
• ネウケン、アルゼンチン
• グリフィス、オーストラリア
• グエルフ、カナダ

• トレヴィーゾ算術、15世紀に匿名の著者によって出版された商業数学の教科書

• ヒュー・チザム編（1911年）。「トレヴィーゾ」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 27（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。 p. 256.

ウィキメディア・コモンズには、トレヴィーゾに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはトレヴィーゾの旅行ガイドがあります。

• 公式サイト