Loading article…
ストラトフォードは、イングランドのロンドン東部、ニューハム区にある町であり地区である。ロウアー・リー・バレーの一部であり、チャリング・クロスから北東に6マイル（10キロメートル）の場所に位置し、メリーランドとイースト・ビレッジを含む。
歴史的には、エセックス州ベコントリー百人区のウェストハム教区の一部であった。ストラトフォードは後にウェストハム郡区の一部となり、その市庁舎が置かれた。 1965年のロンドン地方自治改革後、新たに形成されたグレーター・ロンドンのニューハム区の一部となった。
ストラトフォードは、1839年に鉄道が開通して以来、19世紀に急速に発展し、エセックス州南西部の大部分と同様に、ロンドン都市圏の一部を形成しました。20世紀後半は、この地域の深刻な経済衰退の時期でしたが、2012年の夏季オリンピックに関連した継続的な再開発によって最終的に回復しました。ストラトフォードのクイーン・エリザベス・オリンピック・パークは、大規模な多目的開発であるストラトフォード・シティの一部であり、オリンピックの主要会場でした。ヨーロッパ最大級の都市型ショッピングセンターの1つであるウェストフィールド・ストラトフォード・シティ・ショッピングセンターは、2011年にオープンしました。ストラトフォードは、ロンドン東部の主要な小売、文化、レジャーの中心地であり、カナリー・ワーフに次いでロンドン東部で2番目に重要なビジネス拠点にもなっています。
ストラトフォードが初期に重要な都市となったのは、シティのアルドゲートからリー川を渡り、ロムフォード、チェルムズフォード、コルチェスターへと続くローマ街道（後にグレート・エセックス・ロードとして知られる）があったためである。当時、リー川の支流は潮の干満の影響を受け、水路はなく、周囲の湿地帯もまだ干拓されていなかった。リー渓谷は東岸のエセックスと西岸のミドルセックスの自然境界を形成しており、陸路での交易や旅行にとって大きな障害となっていた。
この地名は1067年にStrætfordaとして初めて記録され、「ローマ街道の浅瀬」を意味する。 [ 1 ]古英語の「stræt」（現代英語では「street」）と「ford」から成り立っている。[ 2 ]かつての川の渡河地点は、ストラトフォード・ハイストリートの北の不明な場所にあった。
ボウ北部のオールド・フォード地区（リー川の西側）は、かつての渡河地点にちなんで名付けられ、ボウ自体も当初は同じ渡河地点にちなんでストラトフォードと名付けられ、ストラトフォード・ル・ボウなど、2つの異なる集落を区別するためにさまざまな接尾辞が使用されました。[ 1 ]
リー川の東にある集落は、エストラトフォード（1291年に記録）としても知られており、これは別のストラトフォードの東にある場所を指しています。また、ストラトフォード・ハム（1312年に記録）はウェスト・ハム教区内の場所を指し、アビー・ストラトフォードはストラトフォード・ラングソーン修道院の存在を指し、[ 1 ]ストレットフォード・ラングソーン（1366年に記録）は、その地域に立っていた特徴的なイバラの木（おそらく剪定されたサンザシ）にちなんで名付けられました。イバラの木自体は、はるか昔、西暦958年のハム荘園の勅許状に言及されています。この木は、現在のチャンネル海鉄道ジャンクション付近、ロンドン・アクアティクス・センターの北北西約200メートルのところに立っていたと考えられています。[ 3 ]
1110年、ヘンリー1世の妻マティルダは、リー川に特徴的な弓形（アーチ型）の橋を建設するよう命じ、同時に、現在ストラトフォード・ハイストリートがある線に沿って湿地帯を横断する土手道も建設した。 [ 2 ]彼女（または彼女の従者）がバーキング修道院に行くために川を渡るのに苦労したという報告がある。
西側のストラトフォードはその後「-atte-Bow」（ボウのところで）という接尾辞が付けられ、最終的には単にボウとして知られるようになった一方、東側のストラトフォードは時を経て「Langthorne」という接尾辞を失った。
その橋は何世紀にもわたって何度も修復や改修が行われたが、最終的には19世紀に解体され、新しい橋に架け替えられた。
1135年、シトー会はストラトフォード・ラングソーン修道院（ウェストハム修道院とも呼ばれる）を設立した。ここはイングランドで最大かつ最も裕福な修道院の1つとなり、周辺地域に1,500エーカー（610ヘクタール）の土地、エセックス州全体に20の荘園を所有していた。[ 4 ]
修道院はチャネルシー川とマーシュレーン（マナーロード）の間に位置していた。1538年にヘンリー8世によって修道院が解散された後、地元の地主たちが自分たちの建物のために石材の多くを持ち去り、その後土地が都市化されたため、その場所には目に見えるものは何も残っていない。[ 2 ]
石造りの窓と頭蓋骨をモチーフにした彫刻（納骨堂の扉の上にあったと考えられている）が、ウェストハムのオールセインツ教会（1180年頃の建築）に残っている。修道院の大門は、1825年までベイカーズ・ロウに残っていた。[ 5 ]
トラムウェイ・アベニュー（ストラトフォード）にある旧裁判所の入り口には、修道院の紋章が掲げられている。この紋章のシェブロンは、元々はマウントフィチェット家の紋章であり、修道院長の司教杖とともに、1887年に旧ウェストハム郡区の紋章に組み込まれた。新しいロンドン特別区ニューハムは、 1965年に同じ紋章を採用した。[ 6 ]
ストラトフォードの工業化はゆっくりと始まり、ヴィクトリア朝初期に急速に加速した。
ストラトフォードとイギリス全体の産業革命の経験は、2012年のオリンピック開会式で、「緑豊かで心地よい土地」から革命の「大混乱」への衝撃的な移行と、それがもたらした大きな社会的・経済的変化を描いた場面のインスピレーションとなった。ウェストハムの教区と自治区が経験した工業化のレベルは、そこがイングランド南部の工場中心地として知られるようになったことにつながった。[ 7 ]ストラトフォードは、ウェストハム内で製造活動が最も集中していた拠点であった。
ストラトフォードはもともと農業共同体であり、ロンドンに近いことから農産物の市場が容易に確保されていました。18世紀までに、ストラトフォード周辺地域はジャガイモ栽培で有名になり、この事業は1800年代半ばまで続きました。[ 8 ]ストラトフォードはまた、シティから容易にアクセスできるため、裕福な商人や金融業者にとって魅力的な田舎の保養地となりました。ダニエル・デフォーが1722年にストラトフォードを訪れた際、「過去20～30年ほどの間に、建物が驚くほど増えた」と報告しています。彼はさらに、「この増加は、概して言えば、ハンスム・ハウスと呼ばれる大きな家々によるものであり、主に最も裕福な市民の住居となっている。そのような市民は、田舎と都会にそれぞれ1軒ずつ家を所有できるか、あるいは裕福で商売をやめ、晩年の楽しみと健康のために近隣の村々に住んでいます」と述べています。[ 9 ]
ストラトフォードにおける初期の産業事業の一つに、ボウ磁器工場があった。その名前とは裏腹に、工場はリー川のエセックス側に位置していた。1744年に特許を取得した製法を用いて、エドワード・ヘイリンとトーマス・フライはボウ橋近くの「ニュー・カントン」と呼ばれる工場を運営し、国内で最初に作られた軟質磁器の一部を生産した。 [ 10 ]工場の跡地はストラトフォード・ハイストリートの北、現在のボウ・フライオーバーの近くにあり、1921年と1969年に考古学的発掘調査が行われた。 [ 11 ]
ビクトリア朝時代には、1844年の首都建築法、鉄道の開通、そして近隣のロイヤル・ドックの建設という3つの主要な要因によって、成長が飛躍的に加速した。
1844年の首都圏建築法によって、危険で有害な産業が首都圏（東の境界はリー川）で操業することが制限されたため、急速な成長が始まった。その結果、これらの活動の多くが川岸に移転し、ウェストハムはヴィクトリア朝時代のイギリスにおける医薬品、化学薬品、加工食品の主要製造拠点の一つとなった。この急速な成長により、「国境を越えたロンドン」という異名を得た。[ 12 ] 1886年のタイムズ紙は、この町の成長を次のように要約している。
「ストラトフォードとプレイストウの湿地帯には次々と工場が建設され、キャニング・タウンにビクトリア・アンド・アルバート・ドックが建設されるだけで、かつて荒涼としていたウェストハム教区は一流の製造業と商業の中心地となり、活気に満ちた勤勉な人々が集まるようになった。」[ 12 ]
19 世紀初頭までに、ストラトフォードは重要な交通拠点となり、ロンドンへ向かう乗合馬車やコーチが1 時間に 4 回運行し、イースト アングリアからのコーチが1 時間ごとに通過していました。ロンドンへのルートは、1830 年代のある時期にはウォルター ハンコックの蒸気馬車によって運行されていました。 [ 13 ] 1820 年代までに、ストラトフォードのリー川には小さなドックといくつかの埠頭が稼働し、地元の産業のニーズを満たしていました。1855年に近くのテムズ川にビクトリア ドック (後にロイヤル ビクトリア ドック) が開設され、その後ロイヤル グループ オブ ドック(かつては世界最大の貯水池面積) が建設されたことにより、ストラトフォードは交通と製造の中心地としての重要性を増しました。[ 14 ]人口の増加により、この地域には 2 つの主要な新しい英国国教会教会、1834 年にセント ジョンズ教会、1851 年にクライストチャーチが建てられました。
ストラトフォード駅は、1839年6月20日にイースタン・カウンティーズ鉄道（ECR）によって開業しました。ノーザン・アンド・イースタン鉄道は、認可された路線のうちブロックスボーンからストラトフォードでECRに接続する区間を1840年9月15日に開業しました。 [ 15 ]グレート・イースタンは1847年にストラトフォードの北に鉄道工場と機関車および車両の基地を設立しました。最盛期には、この工場は2,500人以上を雇用し、その多くは他の鉄道労働者とともに、近くに発展した町に家を持っていました。当初は「鉄道王」ジョージ・ハドソンにちなんでハドソン・タウンと呼ばれていましたが、1849年に彼が贈収賄と詐欺に関与していたことが明らかになった後、この集落はすぐにストラトフォード・ニュー・タウンとして知られるようになり、1862年までに人口は2万人になりました。[ 16 ]ストラトフォード工場の操業期間中に、1,682両の機関車、5,500両の客車、33,000両の貨車が製造された。工場の最後の部分は1991年3月に閉鎖された。[ 17 ]
ストラトフォードは、ロンドンの多くの地域、特にイーストエンドと同様に、20世紀に深刻な脱工業化に見舞われた。[ 18 ]これは、1960年代のロンドン・ドックの閉鎖によってさらに悪化した。[ 19 ]この頃、ストラトフォード・ショッピングセンターが建設され、労働者階級の工業と交通の拠点から現代の小売とレジャーの目的地へと地域を変革するプロセスへの取り組みが始まった。[ 18 ]これらの取り組みは、ストラトフォードのオリンピック招致と、現在進行中の都市再生事業によって継続された。[ 20 ]
ストラトフォードは、古代のウェストハム教区の北西部に位置する小さな集落として始まったが、地域の都市化に伴い拡大し、人口が増加し、近隣の地区と合併していった。
ストラトフォードは行政区画としての役割を除けば、行政単位として存在したことはなく、そのため、ロンドンの多くの地区と同様に、正式に定められた境界を持たない。しかしながら、前述の通り、ストラトフォードはウェストハムの北西部に位置し、その地域の北西境界をなしている。そして、その境界は後に、現代のロンドン特別区ニューハムの北西境界となった。
このように、リー川とボウバック川の複雑な水系がこの地域の西側の境界を示しており、北はロンドン特別区ウォルサムフォレストの境界まで広がっている。
ストラトフォードの大部分はE15の郵便番号区域に属していますが、ロイヤルメールはオリンピックパークとストラトフォードシティの開発地域に新しいE20の郵便番号を割り当てました。これは以前はBBCのテレビドラマ「イーストエンダーズ」の架空のイーストロンドンの舞台であるウォルフォードでのみ使用されていました。[ 21 ] 「ウォルフォード」という名前は、近くのウォルサムストウとストラトフォード自体の名前を組み合わせたものです。
ストラトフォードは、エセックス州ベコントリー百人区にあるウェストハムという大きな古代教区の3つの古代区の1つでした。1840年にロンドン警視庁管轄区域に編入されました。 [ 22 ]
ロンドン市街地の一部を形成していたにもかかわらず、この教区は1855年に制定された法定大都市圏、および1889年に制定されたロンドン郡の管轄外に留まった。その代わりに、この地域では地方の大都市とほぼ同じように行政改革が行われた。1856年に1848年公衆衛生法に基づき地方委員会が設立され、その後、1886年にこの教区は自治区として法人化された。1889年には、この自治区は人口規模が十分に大きくなり、郡区となり、エセックス州議会の管轄区域外となった。ストラトフォードは郡区の行政の中心地となり、市庁舎が置かれていた。
1965年のロンドンの地方自治体改革に伴い、ウェストハムはイーストハム（ハムは12世紀後半まで単一の単位を形成していたと考えられている）および近隣地区の小区域と再統合され、新しいグレーターロンドンの一部であるニューハム・ロンドン特別区が形成された。[ 23 ]
2024年まで、ストラトフォードはウェストハム選挙区に属しており、2005年以来、労働党のリン・ブラウンが下院議員を務めていた。 2023年のウェストミンスター選挙区の見直しを経て、2024年以降はストラトフォード・アンド・ボウ選挙区に属し、ウマ・クマランが代表を務めている。
ストラトフォードは、ニューハム・ロンドン特別区議会の選挙におけるストラトフォード選挙区の一部である。[ 24 ]ストラトフォードは、直接選挙で選出される市長であるニューハム市長の管轄区域の一部である。現代の特別区には、2002年から2022年まで「ストラトフォード・アンド・ニュータウン」という選挙区があった。
560エーカー[ 25 ]のクイーン・エリザベス・オリンピック・パークの大部分はストラトフォードに位置し、公園の他の部分はロンドン特別区タワー・ハムレッツ、ロンドン特別区ハックニー、ロンドン特別区ウォルサム・フォレストにまたがっている。この公園は2012年夏季オリンピックのメイン会場として整備され、2014年に一般公開された。
大会とその遺産の一部として、この公園には数多くのスポーツ施設と広大なオープンスペースが含まれていました。大会後、公園の多くのオープンスペースは開発され、文化施設や商業施設、そして新しい住宅に取って代わられました。
ウェストハム・レーンにあるストラットフォード・パークは、1899年から1912年にかけてウェストハム郡区によって段階的に整備されました。当初はウェストハム・レクリエーション・グラウンドと呼ばれており、今でも多くの人にウェストハム・レックとして知られています。近くのウェストハム・パークとの混同を避けるため、1999年に名称が変更されました。[ 26 ]
1892年から1893年にかけて、その土地が地方議会に買収される前に、ウェストハム警察署の向かいの空き地がキャッスル・スウィフツFCにホームグラウンドとして貸し出されました。これはブラックウォールのリーマスに修理工場を持っていたキャッスル・シッピング・ラインの作業チームでした。キャッスル・スウィフツは、同社の船RMSダノッター・キャッスルにちなんでグラウンドをダノッター・パークと名付けました。クラブは最初の1年間だけストラトフォードに拠点を置いていましたが、地主との紛争の後、イーストハムのテンプル・メドウズに移転しました。クラブは1895年にウェストハム・ユナイテッドFCの前身であるテムズ・アイアンワークスFCと合併しました。 [ 27 ]
教会墓地のすぐ南には、高さ12.80メートルの花崗岩のオベリスクが立っています。これは、クエーカー教徒の慈善家であり奴隷制度廃止論者であったサミュエル・ガーニー（1766年～1856年）を記念して1861年に建立されました。台座の両側には真鍮製の水飲み場の頭部が2つあり、碑文には「サミュエル・ガーニーを偲んで／1856年6月5日死去／教区民と友人によって建立／1861年／「耳が彼の言葉を聞くと、彼は祝福された」[ 28 ]（ヨブ記第29章11節の言い換え）と刻まれています。
ストラトフォードで最も古い建物は、ロムフォード・ロードにある旧診療所で、1800年代初頭に建てられ、イーストエンドのクイーン・メアリー病院の一部だった。
ルイス・アンジェルとジョン・ジャイルズによってイタリア様式で設計され、高さ100フィート（30メートル）のドーム型塔を持つストラトフォード・タウンホールは、1869年にウェストハム地方保健委員会の公共事務所として開館しました。その後、郡区のタウンホールとなり、1881年に裁判所と留置場を収容するために拡張されました。[ 29 ] 1982年6月26日、建物の主要部分が火災でひどく損傷しました。元の特徴を丹念に復元し、会議センターとして改装した後、1986年7月に女王によって再開されました。グレードII指定建造物です。[ 30 ]旧タウンホールのバルコニーは、ウェストハム・ユナイテッドFCが1980年のFAカップや2023年のUEFAヨーロッパ・カンファレンスリーグなどの主要トロフィーを獲得した際の勝利の祝賀のクライマックスを提供してきました。 [ 31 ]
セント・ジョンズ教会の向かいには、19世紀初頭に建てられたパブ「キング・エドワード7世」があり、オリジナルのペディメント付きドアと19世紀初頭の出窓が残っています。この建物はグレードII指定建造物です。[ 32 ]元々は「プロイセン王」と呼ばれていました。これはフリードリヒ大王にちなんで名付けられたか、あるいは1842年に刑務所改革者のエリザベス・フライに会うためにこの地域を訪れたフリードリヒ・ヴィルヘルム4世にちなんで名付けられたかのどちらかです。第一次世界大戦が始まった1914年に、このパブは1910年に亡くなった前のイギリス国王エドワード7世にちなんで改名されました。 [ 33 ]以前の名前は「プロイセン王」がドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の称号の1つであったため問題がありました。100年以上経った今でも、キング・エドワード7世パブは地元では「プロイセン」という愛称で呼ばれています。
ロバートと名付けられた38トンの0-6-0サドルタンク蒸気機関車が、ストラトフォード駅前のメリディアンスクエアに展示されている。この機関車は1933年にブリストルのアボンサイドエンジン社によって、ノーサンプトンシャー州ブリックスワース近郊のラムポート鉄鉱石鉱山鉄道で使用するために製造された。以前はノースウールウィッチ旧駅博物館に展示されていたが、1999年にストラトフォードに移された。2008年には、コルチェスター近郊のチャペル・アンド・ウェイクス・コルン駅にあるイーストアングリア鉄道博物館に移され、そこでオリンピック開催機構の費用で清掃と再塗装が行われ、2011年にストラトフォードに戻された。[ 34 ]
クイーン・エリザベス・オリンピック公園にある高さ114メートル（374フィート）の彫刻と展望台。イギリス最大の公共芸術作品であり、2012年夏季オリンピックの永続的な遺産となることを意図している。大会終了後に閉鎖されたが、2014年4月に一般公開が再開された。[ 35 ]
1868年にジョセフ・バザルゲット卿によってロンドンの新しい下水道システムの一部として建てられたこの建物は、元々は蒸気ポンプを収容しており、イタリア様式のゴシック・リバイバル建築の注目すべき例である。時折一般公開され、「装飾された鋳鉄細工の華麗な内装」を見ることができる。2005年の映画『バットマン ビギンズ』では精神病院の描写に使用され、グレードII*指定建造物である。[ 36 ]
ストラトフォードのイングランド国教会の教区教会は、ストラトフォード・ブロードウェイ（主要な大通り）とザ・グローブにある1830年代のセント・ジョンズ教会で、チェルムズフォード教区の一部であり、チェルムズフォード教区自体はカンタベリー管区の一部である。グレードII指定建造物である。[ 37 ]教会の墓地には、メアリー女王の治世中の1556年に火刑に処されたストラトフォード殉教者（ストラトフォードで火刑に処された可能性もあるが、ボウで火刑に処された可能性が高い）の記念碑がある。記念碑自体は八角形で、各面にテラコッタの銘板があり、12角形の尖塔が頂上にある。1878年に除幕された。 [ 38 ]
ストラトフォードにある聖フランシスコ・アッシジ教会は、ストラトフォードにあるローマ・カトリック教会です。1868年に建てられ、フランシスコ会修道士によって運営されています。
2011年の国勢調査によると、ストラトフォード・アンド・ニュータウン区では白人英国人が人口の21％を占めて最大の民族グループであり、次いでその他の白人が19％、黒人アフリカ人が13％となっている。その他の民族グループは残りの47％を占めている。[ 39 ]
ストラトフォードのショッピングセンターであるストラトフォード・センターと、最近（2011年）オープンしたウェストフィールド・ストラトフォード・シティは、ストラトフォード駅の両側に位置しています。350店舗を擁するウェストフィールド・ストラトフォード・シティは、ヨーロッパ最大級のショッピングセンターの一つです。歴史のあるこのセンターには、手頃な価格帯の店舗、屋内と屋外のマーケット、そして小規模小売店が集まる「インショップ」ネットワークがあります。このセンターは、1960年代に周辺の環状交差点によって形成された「島状の敷地」の大部分を占めています。
ストラトフォードは、地域経済の成長に伴い、ここ数年再開発の中心地となっており、数々の大規模プロジェクトの拠点となっている。
進展状況：
オリンピック公園の開発状況：
ショッピングセンターに隣接するストラトフォードの文化地区には、いくつかの芸術施設、バー、カフェがあります。シアター・ロイヤル・ストラトフォード・イーストは、 1884年に俳優兼支配人のチャールズ・ディロンから依頼を受けた建築家ジェームズ・ジョージ・バックルによって設計されました。 [ 47 ]ただし、「ストラトフォード・イースト」は場所ではなく、「イースト」はストラトフォード（ロンドン東部）とストラトフォード・アポン・エイボンを区別するために使用されています。ストラトフォード・サーカスは、レヴィット・バーンスタイン建築事務所によって設計され、ナショナル・ロッタリーの資金で建設され、 2001年にオープンした現代的な舞台芸術施設です。
ディスカバー・チルドレンズ・ストーリー・センターは、文化地区のパートナーであり、ストーリーワールドとストーリーガーデンは創造的な遊び場として特別に建設され、学校、図書館、地域社会と連携しています。[ 48 ]
ブロードウェイにあるストラトフォード・レックスは、1896年に劇場として建てられましたが、1933年に映画館に改装されました。1975年以降、レックスは長期間空き家状態でしたが、1997年に音楽会場として改装されました。[ 49 ]ワン・ネイションやガレージ・ネイションなどのクラブナイト、ロール・ディープやグレゴリー・アイザックスなどのグライムやレゲエのアーティスト、フー・ファイターズやザ・プロディジーなどのライブミュージックが開催されました。[ 50 ]短期間の閉鎖の後、ナイトクラブとして再開し、その後子供向けの娯楽とゲームゾーンになりましたが、2017年に再び使用されなくなり、取り壊しの危機に瀕しました。2025年5月、ニューハム区議会は、コロンボ・グループにリースすることを目的として、建物の改修に同意しました。[ 51 ] 2026年2月、レックスは2027年に音楽会場として再開するために1500万ポンドの投資を受けることが発表された。[ 52 ] [ 53 ]
ストラトフォードには、2012年の夏季オリンピックとパラリンピックのために建設されたスポーツ複合施設であるクイーン・エリザベス・オリンピック・パークがあり、エリザベス2世の即位60周年を記念してその名が付けられました。[ 54 ]
第1回インビクタス・ゲームは2014年9月10日から14日にかけて同公園で開催され、2012年のオリンピックで使用された多くの会場で競技が行われた。その中には、最近の軍事作戦で英国と共に戦った13か国から300人の競技者が参加したコッパー・ボックスやリー・バレー陸上競技センターも含まれる。 [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
EFLチャンピオンシップのサッカークラブ、ウェストハム・ユナイテッドFCは、ストラトフォード・クイーン・エリザベス・オリンピック・パークを本拠地としています。1904年から2016年まで、クラブの本拠地はアップトン・パークのボレイン・グラウンドでした。2016年、ウェストハムは新しい多目的グラウンドであるロンドン・スタジアムに移転しました。このスタジアムは、ウェストハムとグラウンドを共有する英国陸上競技連盟（ブリティッシュ・アスレティックスとしても知られる）の本拠地でもあります。このスタジアムでは、 2015年のラグビーワールドカップやイングランドのラグビーユニオンの試合がいくつか開催され、2017年のIAAF世界陸上競技選手権大会と2017年の世界パラ陸上競技選手権大会も開催されました。
ロンドン・アクアティクス・センターもこの公園内にあり、屋内施設には50メートル（160フィート）のスイミングプールが2つと、25メートル（82フィート）の飛び込みプールがある。
イースト・ロンドン大学（ UEL）はストラトフォードに主要キャンパスを構えており、そのメインビルディングであるユニバーシティ・ハウスは19世紀に建てられた歴史的建造物として登録されている。隣接するパスモア・エドワーズ・ビルディングも、色鮮やかなフレスコ画とドーム型の屋根を持つ、この地域で最も歴史的で美しい建物のひとつである。さらに、ロンドン大学の一部であるバークベック・カレッジもこの地域でコースを開設しており、当初はUELから提供されたスペースを利用し、将来的にはストラトフォードに独自のキャンパスを建設する予定である。2023年には、2つの大学がオリンピック公園に新しいキャンパスを開設した。ロンドン芸術大学の一部であるロンドン・カレッジ・オブ・ファッションがストラトフォードに移転し[ 59 ]、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドンが新しいUCLイースト・キャンパスを開設した[ 60 ]。
ニューハム継続教育カレッジは、ストラトフォードにキャンパスを持つ継続教育カレッジで、1993年にストラトフォードを中等教育の教育拠点として開校しました。 [ 61 ] 2016年4月、同カレッジはイーストロンドン大学との戦略的提携を発表しました。[ 62 ]
チョブハム・アカデミーは、イースト・ビレッジのストラトフォード地区にあるアカデミーで 、ハリス・フェデレーションによって運営されており、2013年9月に開校しました。教育キャンパスに分類され、保育園、小学校、中学校、シックスフォーム、成人学習施設で構成されています。[ 63 ]
サラ・ボネル・スクールは、イングランドで最も古い女子校の1つであり、現在は女子のみの中等学校です。フォレスト・ゲートからディーナリー・ロードの現在の場所に移転しました。以前はディーナリー女子高等学校とストラットフォード・グリーン中等学校と呼ばれていた建物を引き継ぎました。[ 64 ]
カーペンターズ小学校はカーペンターズ・エステートにある公立学校で、シティ・オブ・ロンドン大工組合の同業組合が学校と密接な関係を持ち、定期的に助成金を提供している。学校は元の大工組合の隣の敷地に建てられている。[ 65 ]
ストラトフォードの他の学校には、コールグレイブ[ 66 ] 、ジョン・F・ケネディ[ 67 ]、そしてメリーランド地区のセント・フランシス[ 68 ]とメリーランド[ 69 ]などがあります。
ストラトフォードは、グレート・イースタン本線、ノース・ロンドン線、エリザベス線、リー・バレー線が乗り入れる主要なナショナル・レールの乗り換え駅です。2017～18年のデータによると、4008万人の乗客が駅に出入りし、英国で7番目に利用者の多い駅となっています。[ 70 ]この駅はエリザベス線によって運営されています。[ 71 ]
この駅には複数の鉄道運行会社が乗り入れています。
北西に位置するストラトフォード・インターナショナル駅は、セント・パンクラス駅からケント駅を結ぶ高速鉄道1号線上にあります。サウスイースタン鉄道の国内高速列車が乗り入れています。国際駅と国内駅は、2011年8月に開通したドックランズ・ライト・レールウェイの支線で結ばれています。
メリーランド駅はストラトフォードの町中心部の東部に位置し、エリザベス線の停車駅です。
ストラトフォードには、ロンドン地下鉄の2つの路線が乗り入れています。
ドックランズ・ライト・レールウェイ（DLR）は、1987年にストラトフォードまで、2011年にはストラトフォード・インターナショナルまで延伸されました。ストラトフォードは、ポプラ、カナリー・ワーフ、ルイシャム、ロンドン・シティ空港、エクセル・センター、ベクトン、ウールウィッチ・アーセナルと結ばれています。
プディング・ミル・レーンは、オリンピック・パークの南（ただし、その規模の大きさから安全上の理由でオリンピック期間中は閉鎖されていた）とストラトフォードの町中心部の西に位置し、通常は地元の工場への交通手段として利用されている。クロスレール計画の一環として、南側に移転された。
ストラトフォード・ハイストリートは、ストラトフォード・リージョナルの南に位置し、かつてのストラトフォード・マーケット駅の跡地に建てられています。
ストラトフォード・バスターミナルは、ストラトフォード・リージョナル駅とストラトフォード・センターに隣接しており、ロンドンバスが乗り入れています。
ロンドンバスは、ロンドンの西側と東側、北東部と南部の目的地へ運行しており、ロンドンバスの路線69、86、104、158、238、241、257、262、276、308、425、473、D8 、およびロンドン中心部へ向かう25番とN8番が運行している。[ 73 ]
2011年に、ストラトフォード・リージョナルの北にあるウェストフィールド・ストラトフォード・シティ再開発プロジェクトの一環として、新しいバスターミナルであるストラトフォード・シティ・バスターミナルがオープンしました。ロンドンバスの97、241、308、339、388、108、N205系統がここに停車します。[ 73 ]ナショナル・エクスプレスは、ストラトフォード・シティ・バスターミナルからスタンステッド空港やイースト・アングリアの各地へ長距離バスを運行しています。[ 74 ] [ 75 ]メガバスの長距離バスもストラトフォード・シティ・バスターミナルに停車し、ノーリッチへの直行便があります。[ 76 ]
ストラトフォードは、いくつかの主要道路によって国の道路網と結ばれている。
A12号線はボウとレイトンの間のストラトフォードを通過し、ロンドンからノース・サーキュラー、M25、M11 、イースト・アングリア方面へ向かう東行きの交通を運んでいます。A11号線（ボウ・ロード）はストラトフォードの南西にあるボウ・インターチェンジでA12号線と合流します。A11号線はシティとストラトフォード間の交通を運び、南のA12号線はA13号線とカナリー・ワーフ方面への交通を運んでいます。A11号線とA12号線はロンドン交通局（TfL）が管理しています。[ 77 ] [ 78 ]
ストラトフォード・ハイストリートはA118号線で、ボウ・インターチェンジからイルフォードとロムフォードまで続いています。A112号線はストラトフォードを南北に走る道路で、北はチングフォード付近（レイトンとウォルサムストウ経由）、南はロンドン・シティ空港で終点となります。 [ 77 ]
ストラトフォードのすべての道路は、ロンドンの低排出ガスゾーンの一部です。[ 79 ]
ニューハム区議会は道路沿いの大気汚染モニタリングに参加している。2018年の報告書では、ストラトフォードのレイトンストーン・ロードがニューハム区内のすべてのモニタリング地点の中で道路沿いの大気中の二酸化窒素（NO 2）の割合が最も高く、年間平均60%を記録した。ストラトフォードのテンプル・ミルズ・レーンでは年間平均40%を記録した。[ 80 ]二酸化窒素は呼吸器疾患と関連があり、肺機能の低下やアレルゲンへの反応の増加を引き起こす可能性があると考えられている。[ 81 ]
ストラトフォードはロンドンの自転車ネットワークに接続しており、自転車インフラはロンドン交通局（TfL）とニューハム区議会の両方によって整備されている。
サイクルスーパーハイウェイ2（CS2）の東端はストラトフォード・ハイストリートにあります。CS2はストラトフォード・ハイストリートを南西方向に分離自転車専用レーンで進み、ボウ・インターチェンジに向かいます。ボウ・インターチェンジの信号制御では自転車が優先され、自転車レーンを使って交差点を横断することもできます。CS2はその後、ボウ・ロード（A11）に沿って自転車専用レーンでアルドゲートに至ります。[ 82 ] CS2はロンドンで最初に開通した完全分離型サイクルスーパーハイウェイでした。[ 83 ]
クワイエットウェイ6は、ビクトリアパークとワンステッドの間を通り、ストラットフォードの北側を通り、北東のバーキングサイドまでノンストップで走ります。 [ 84 ]クワイエットウェイ22は、ビクトリアパークからストラットフォードハイストリート（CS2）を通り、プレイストウとベクトンに向かいます。[ 85 ]クワイエットウェイは、静かな道路に標識が設置されたルートです。
ナショナルサイクルルート1（NCN1）は、北西端でストラトフォードを迂回し、ハートフォードユニオン運河とリーナビゲーションの曳舟道に沿って走っています。NCN1は、ケント州ドーバーとシェトランド諸島を結ぶ長いサイクリングルートで、ロンドン北部ではグリニッジ歩行者トンネルとウォルサムアビーの間をノンストップで走っています。[ 86 ]ストラトフォード周辺のハートフォードユニオン運河とリーナビゲーションの曳舟道ではサイクリングが許可されており、これらは運河・河川トラストが管理する共用道路です。[ 87 ]
サンタンデール・サイクルズのシェアリングサービスはストラトフォードで運営されている。[ 88 ]
2010年から2014年の間に、A118号線（ストラトフォード・ハイストリート）では153件の自転車事故が発生し、ニューハム区の自転車事故全体の31%を占めた。しかし、2016年までに区全体で自転車事故による重傷者はわずか79人で、死亡者は出なかった。[ 89 ]区議会は、2018年から2025年の間に自転車の整備を改善するための「自転車戦略」を開始した。[ 89 ]
ニューハム・レコーダーは地元の新聞です。
イギリスのガレージやグライムシーンでの役割で知られる海賊放送局Deja Vu FMは、1990年代にウォーターデン・ロードから放送していた。[ 90 ]
ストラトフォードは、数々の映画のロケ地として利用されてきた。特に、『スズメは歌えない』（1963年）、『ブロンコ・ブルフロッグ』（1970年）、『バットマン ビギンズ』（2005年）、『アタック・ザ・ブロック』（2011年）などが挙げられる。ビートルズのシングル「ペニー・レイン」のプロモーションビデオは、エンジェル・レーンの南側とその周辺で撮影されたが、このエリアは1960年代後半にストラトフォード・センター建設のために取り壊された。
パブ「カート・アンド・ホースズ」は、ヘヴィメタルバンドのアイアン・メイデンとゆかりがある。
年、ロンドンの行政改革が行われ、それ以来、この都市に影響を与えている。長年の議論と王立委員会を経て、「ロンドン」、つまりロンドン郡議会の区域は、ミドルセックス全域とエセックス、ハートフォードシャー、ケント、サリーの一部を含むように拡大された。4 月 1 日、現在の 32 の自治区とグレーター ロンドン議会 (GLC) が首都の地方自治体を担うことになった。LCC、大都市自治区、および相当数の地区が廃止または合併され、新しい当局が作られた。
ベン・ワインレブ;クリストファー・ヒバート;キー、ジョン;キー、ジュリア編。 （2008）[1983]。ロンドン百科事典(第 3 版)。マクミラン。ISBN 978-1-405-04924-5。