| 高速1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
メドウェイ高架橋に近づく高速1号線 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 概要 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 所有者 | 英国政府は、
HICLインフラストラクチャ、Equitix、国民年金サービス(2040年まで) に譲歩している。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ロケール | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テルミニ |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 駅 | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト | 翻訳元 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サービス | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| タイプ | 高速鉄道 重鉄道 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| システム | ナショナルレール | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| オペレーター | DBカーゴUK、ユーロスター、サウスイースタン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 歴史 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| オープン |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| テクニカル | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 行の長さ | 109.9 km (68.3 マイル) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| トラック数 | 全線複線 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 軌道ゲージ | 1,435 mm(4フィート 8+1 ⁄ 2 インチ)標準ゲージ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 荷重ゲージ | UIC GC | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 電化 | 架空線、 25 kV 50 Hz 交流 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 動作速度 | 時速300キロメートル(190マイル) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| シグナリング | TVM-430、KVB、AWS、TPWS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ハイスピード1(HS1)は、正式には英仏海峡トンネル鉄道リンク(CTRL)と呼ばれ、ロンドンと英仏海峡トンネルを結ぶ全長109.9キロメートル(68.3マイル)の高速鉄道です。
この路線は、イギリスとヨーロッパ大陸を結ぶ国際旅客輸送の一部である。また、ケントやロンドン東部の駅を往復する国内旅客輸送、およびヨーロッパ大陸の積載限界貨物輸送も行っている。路線は英仏海峡トンネルからメドウェイ川を渡り、テムズ川の下をくぐって、ロンドン中心部の北側にあるロンドン・セント・パンクラス国際駅で終わる。総工費は68億4000万ポンドで、2007年11月14日に開業した。 [1] HS1では、列車は最高時速300km (190 mph)で走行する。[2] [3] [4]中間駅は、ロンドンのストラトフォード・インターナショナル、ケント北部のエブスフリート・インターナショナル、ケント南部のアシュフォード・インターナショナルである。
国際旅客サービスはユーロスター・インターナショナルによって提供されており、ロンドン・セント・パンクラス駅からパリ北駅までは2 時間15 分、ロンドン・セント・パンクラス駅からブリュッセル南駅/ブリュッセル南駅/ブリュッセル南駅までは1 時間51 分です。[5] 2015年11月現在、ユーロスターは時速300 km (190 mph) のクラス 373/1[アップデート]マルチシステム列車 27 両と時速320 km (200 mph)のクラス 374列車を使用しています。中間駅およびそれ以降の国内高速通勤サービスは、2009年12月13日に開始されました。クラス 395旅客列車 29 両は時速 225 km (140 mph) の速度に達します。[6] DBカーゴUKは、改造されたクラス92機関車を使用してハイスピード1で貨物サービスを運営し、大陸サイズのスワップボディコンテナを積んだ平貨車が初めてロンドンに到着することを可能にしました。[7]
CTRLプロジェクトでは、英仏海峡トンネルとほぼ同じ長さの新しい橋とトンネルが建設され、重要な考古学的調査も実施されました。[8] 2002年、CTRLプロジェクトは英国建設産業賞で主要プロジェクト賞を受賞しました。[9]この路線は2009年に政府の所有に移管され、2010年11月にボレアリス・インフラストラクチャー(オンタリオ州地方自治体職員退職年金制度の一部)とオンタリオ州教職員年金基金のコンソーシアムに30年間の運営権が与えられました。 [10]
初期の歴史
高速鉄道LGV北線は、1994年のトンネル開通以来、英仏海峡トンネルとパリ郊外の間で運行されている。[11]これにより、ユーロスターの鉄道サービスは、この区間で時速300キロメートル(186マイル)で走行することが可能になった。ベルギーでは、フランス国境からブリュッセルまでの同様の高速線HSL1が1997年に開通した。[12] [13]英国では、ユーロスターの列車は、ロンドン・ウォータールー国際空港と英仏海峡トンネル間の既存の線路で最高時速160キロメートル(100マイル)で走行しなければならなかった。[14]これらの線路は地元の交通と共有されていたため、運行できるサービス数が制限され、信頼性が脅かされていた。[15]政策立案者らは、この路線の大陸部と同様の高速鉄道の必要性を認識し、[16]この路線の建設は、1996年の英仏海峡トンネル鉄道接続法によって議会で認可され、[17] 2008年の英仏海峡トンネル鉄道接続(補足規定)法によって改正された。[18] [19]
1970年代初頭にイギリス鉄道がトンブリッジを通過する路線の計画を考案したが、環境的および社会的理由から、特にリー行動グループとサリー・アンド・ケント鉄道行動団体(SKAR)からかなりの反対を受けた。アレクサンダー・ケアンクロス卿の下で提案を検討する委員会が設置されたが、やがて環境大臣アンソニー・クロスランドはプロジェクトが中止され、トンネル計画自体も 中止されたと発表した[20] 。
英仏海峡トンネル鉄道リンクの次の計画は、南東からロンドンに至るトンネルと、ロンドン・キングス・クロス駅付近の地下終点を含むものであった。計画は、マイケル・ヘーゼルティン副首相の東ロンドンの 都市再開発への希望を主な動機として、遅れて変更され、新しい路線は東からロンドンに接近するルートに変更された。これにより、あまり利用されていないセント・パンクラス駅を終点として再利用し、駅の中央を横切るノース・ロンドン線を経由してアクセスする可能性が開かれた。 [21]
ノースロンドン線を使用するというアイデアは幻想に終わり、1994年に当時の運輸大臣ジョン・マクレガーによって建設が困難で環境に悪影響を与えるとして却下された。[22]セント・パンクラス駅を新しいターミナルの中心として使用するというアイデアは維持されたが、現在はストラトフォード経由でダゲナムまで特別に建設された20キロメートル(12マイル)のトンネルで結ばれている。[21]
ロンドン・アンド・コンチネンタル鉄道(LCR)は、1996年に英国政府によって路線の建設と終点のセント・パンクラス駅の再建、およびユーロスター運営の英国分であるユーロスター(UK)の引き継ぎの事業に選ばれた。LCRコンソーシアムの当初のメンバーは、ナショナル・エクスプレス、ヴァージン・グループ、SGウォーバーグ&カンパニー、ベクテル、ロンドン・エレクトリックであった。[23] [24]このプロジェクトは英国鉄道によって開発中であったが、ユニオン鉄道によって管理され、ユニオン鉄道はLCRの完全子会社となった。2006年11月14日、LCRは完成した鉄道のブランド名としてハイスピード1を採用した。 [25]公式の法律、文書、沿線の標識では引き続き「CTRL」と呼ばれている。
プロジェクト
1987年の英仏海峡トンネル法により、英仏海峡トンネル鉄道リンクへの政府資金提供は違法とされたため[26] 、財政的に実行可能でなかったため建設は行われなかった。建設は1996年の英仏海峡トンネル鉄道リンク法[17]が可決されるまで延期され、同法は10年間の建設権限を与えた。最高責任者のロブ・ホールデンは、これは「第二次世界大戦以来最大の土地収用計画」であると述べた[27] 。
全路線は単一のプロジェクトとして建設される予定だったが、1998年に深刻な財政難が生じ、英国政府の救済計画により大幅な変更が行われた。[28]リスクを軽減するために、路線は2つの別々のフェーズに分割され、[29]ユニオン鉄道(南)とユニオン鉄道(北)によって管理されることとなった。回復プログラムが合意され、LCRはセクション1の建設費を賄うために16億ポンド相当の政府保証債を売却したが、セクション2の将来はまだ決まっていなかった。
当初の計画では、新線は完成後、英国鉄道網の残りの部分とは別の路線としてユニオン鉄道によって運営される予定だった。1998年の救済策の一環として、完成後、セクション1はレールトラックによって購入され、セクション2を購入するオプションが付与されることが合意された。その見返りとして、レールトラックは全路線とロンドン・セント・パンクラス・インターナショナルの運営を約束した。ロンドン・セント・パンクラス・インターナショナルは、他の旧英国鉄道の駅とは異なり、1996年にLCR/ユニオン鉄道に移管されていた。[30]
2001年、レールトラックは自社の財政問題を理由にセクション2の購入を引き受けないことを発表し、[31] [32] [33] 2度目の再編を引き起こした。[34] 2002年の計画では、2つのセクションの所有者は異なる(セクション1はレールトラック、セクション2はLCR)が、レールトラックの経営陣は共通とすることに合意した。レールトラックのさらなる財政問題を受けて、[35]同社の権益はLCRに売却され、その後、完成した路線の運営権はレールトラックの後継者であるネットワークレールに売却された。この取り決めにより、LCRは1996年の当初の計画どおり、CTRLの両セクションとセント・パンクラスの資産の単独所有者となった。[要出典] 2001年には、ストラットフォード・インターナショナルの新駅とウェスト・コースト本線への接続について修正が行われた。
再編の結果、2001年のLCRコンソーシアムは、エンジニアリングコンサルタントおよび建設会社のアラップ、ベクテル、ハルクロウ、シストラ(レールリンクエンジニアリング(RLE)を形成)、交通事業者のナショナルエクスプレス、SNCF (ベルギー国鉄およびブリティッシュエアウェイズとともにユーロスターサービスのユーロスター(英国)のシェアを運営)、電力会社EDF、UBSで構成されていました。
建設期間中、CTRLで作業していた従業員が数名死亡した。1件は2003年3月28日、フォークストン近郊で作業員が通電中の電源装置に触れて発生した。[36]もう1件は2か月後の2003年5月、エセックス州サーロックで足場作業員が7メートル落下して死亡した。[37] 3社は、障壁を設置しなかったことで健康と安全に関する法律に違反したとして有罪判決を受け、Deverson Direct Ltd.は5万ポンド、J.Murphy & Sons Ltd.は2万5千ポンド、Hochtief AGは2万5千ポンドの罰金を命じられた。[37] 2005年8月16日、ケント州スワンズコムとエセックス州サロックの間のテムズ川のトンネル内で、線路を運ぶ列車の車内で火災が発生し、さらに2人が死亡した。列車の入換作業員は現場で死亡し、 [38]列車の運転手は後に病院で死亡した。[39]プロジェクト全体を通じて発生した事故の大部分は個人の行動によるものだとされ、建設中の問題行動に対処するための内部プログラムが開始されるほど問題となった。[40]
RLE によるセクション 1 の完成後、路線はユニオン鉄道 (南) に引き渡され、その後、路線の長期所有者であるロンドン & コンチネンタル ステーションズ アンド プロパティ(LCSP) に引き渡されました。路線のセクション 2 が完成すると、ユニオン鉄道 (北) に引き渡され、その後、LCSP に引き渡されました。セント パンクラスを含む路線全体は、ネットワーク レール (CTRL) によって管理、運営、保守されています。
2006年2月には、「第三者」(銀行家のエイドリアン・モンタギュー卿率いるコンソーシアムと思われる)がプロジェクトの現在のパートナーを買収することに関心を示しているとの噂があった。[41] LCRの株主はこの提案を拒否し、[42] LCRの国有企業への再分類の結果として株主の決定を事実上覆すことができる政府は[43] 、株主との協議はすぐには行われないと決定し、提案された買収に対する株主の意見を事実上支持した。[42]
2009年5月までにLCRは支払い不能となり、政府は国庫補助を使って路線を購入し、ユーロスター以外のサービスにも利用できるよう競争に開放する合意を得た。[44]こうしてLCRの完全子会社HS1 Ltdは運輸大臣の所有となった。[45] 2009年10月12日、英国の公的債務を削減するため、今後2年間でHS1 Ltdを含む国有資産160億ポンドを売却する提案が発表された。[46]政府は2010年11月5日、30年間の路線運営権を21億ポンドでカナダの投資家コンソーシアムに売却したと発表した。[47]この譲渡契約により、HS1 Ltdは鉄道道路局の監視の下、線路および4つの国際駅(セント・パンクラス、ストラットフォード、エブスフリート、アシュフォード)へのアクセスを商業ベースで販売する権利を有する。 30年後には資産の所有権は政府に戻ることになる。[45]
建築費
建設費は68億4000万ポンド。1マイルあたり5100万ポンドは、他の多くの国のプロジェクトよりも高額でした。[1]フランスのLGV Estは、サヴェルヌトンネルを除いて大部分がほぼ平坦な畑を通って建設され、都市中心部(パリのヴェール=シュル=マルヌとストラスブールのヴァンデンハイム)の外側で終了する路線で、1マイルあたり2200万ポンドの費用がかかりました。[ 1]フェーズ1は2007年に完了し、フェーズ2は2016年に完了しました。[1]
ルート



高速鉄道は「7日間鉄道」として運行され、毎日フル稼働している。夜間には大規模な保守作業が行われる。[48] [49] [50] : 21 2008年時点で[アップデート]、線路使用料は1分あたり約71.35ポンドの上限が設けられていた。2008年、セント・パンクラスから英仏海峡トンネル間の全線を列車で運行するコストは2,244ポンドであった。アシュフォード・インターナショナルへの国内サービスでは2,192ポンド、セント・パンクラスからエブスフリート・インターナショナルでは1,044ポンドと、より低コストであった。[50] : 6 夜間のみの貨物列車運行には、1キロメートルあたり4ポンドの割引料金が2015年3月31日まで提供された。 [51]
セクション1
2003年9月28日に開通した英仏海峡トンネル鉄道リンクの第1区間は、英仏海峡トンネルからケント北部のフォーカムジャンクションまでの74km (46マイル)の高速線路で、最高速度は300km/h (190 mph)である。この区間の完成により、ロンドン・パリ間の移動時間は約21 分短縮され、2 時間35 分となった。この路線には、メドウェイ川に架かる全長1.2km (0.75マイル)のメドウェイ高架橋[52]と、全長3.2km (2.0マイル)、直径12m (39フィート)のノースダウンズトンネル[ 53]が含まれる。開通前のこの区間の安全試験では、334.7km/h (208 mph)という英国の鉄道速度新記録が樹立された。[54]新しい路線の大部分はケントを通るM2とM20高速道路に沿って走っています。完成後もユーロスターの列車は郊外線を使いロンドンに入り、ウォータールー国際空港に到着しました。
フランスのほとんどのLGV駅とは異なり、アシュフォード国際駅への直通線は直通ではなく片側に寄っている。これは駅が路線よりも古くからあるためでもある。[55]高速1号線は北から開削「箱型」でアシュフォード国際駅に接近する。南行きの線路はこの開削から上昇し、本線を横切って駅に入る。本線はその後、開削から上昇し、高架道路を越える。アシュフォードを出発すると、南行きのユーロスターはこの高架道路の下を通過し、外側から合流して高速線に戻る。[56]アシュフォードの国際プラットフォームには、架空25kV 交流と第3軌条750V直流の両方の電力が供給されており、電源を切り替える必要がない。アシュフォード内では、高速1号線の制限速度は270km/h (170mph) である。
セクション2
プロジェクトのセクション2は2007年11月14日に開通し、ケントに新設されたエブスフリート駅からロンドンのセント・パンクラスまでの39.4キロメートル(24.5マイル)の線路です。このセクションの完成により、移動時間はさらに20分短縮されました (ロンドン〜パリは2 時間15 分、ロンドン〜ブリュッセルは1 時間51 分)。ルートは、スワンズコムの端でテムズ川の下を潜る3.1キロメートル(1.9マイル)のトンネルから始まり、[57]ロンドン、ティルベリー、サウスエンド線に沿ってダゲナムまで走り、そこで2つの長いトンネルに入り、セント・パンクラスに到達します。 2つのトンネル(その多くはノースロンドン線の真下にある)は、それぞれ10.1キロメートル(6.3マイル)と7.5キロメートル(4.7マイル)の長さで、ストラトフォード・インターナショナル駅とテンプル・ミルズ車両基地への接続のために地表近くを走る1キロメートル(0.62マイル)の区間で分割されている。[58] [59]ストラトフォードの北にある新しい車両基地は、ロンドン西部のノースポール車両基地に取って代わった。[60]テストでは、ユーロスターの最初の列車が2007年3月6日にセント・パンクラス駅に乗り入れた。[61]すべてのCTRL接続は完全に高架化されている。
駅
アシュフォードインターナショナル
この駅は1990年代初頭にヨーロッパ本土からの国際列車の運行のためにアシュフォード国際駅として再建され、駅の北側に2つのプラットホームが追加されました(元々あった下り島式ホームは国際列車が使用していました)。フランスの通常のLGV駅とは異なり、アシュフォード国際駅の直通線は直通ではなく片側に寄っています。[55]エブスフリート駅の開業後、列車の運行本数は減少しました。サウスイースタン鉄道がロンドン・セント・パンクラス駅まで運行する高速国内列車は2009年6月29日に開始されました。ユーロスターは2020年のCOVID-19パンデミック以降、この駅に停車しておらず、少なくとも2025年までは運行が再開されません。[62] [63]
エブスフリート・インターナショナル
ケント州ダートフォード自治区にあるエブスフリート国際駅は、グレーター・ロンドンの東の境界から10マイル(16 km)離れたところにあり、2007年11月19日に開業した。 [64]この駅は、ケント州におけるユーロスターの主要駅となった。[65] [66] [67]プラットフォームのうち2つは国際旅客列車用に、4つは高速国内サービス用に設計されている。[68]サウスイースタン鉄道がロンドン・セント・パンクラスまで運行する高速国内サービスは、 2009年6月29日に開始された。ユーロスターは、2020年のCOVID-19パンデミック以降、この駅に停車しておらず、少なくとも2025年までは運行が再開されない予定である。[62] [63]
セント・パンクラス・インターナショナル

ロンドンの高速鉄道の終点はセント・パンクラス駅である。2000年代、CTRL建設の終わりごろに、駅舎全体が改装・拡張され、セント・パンクラス・インターナショナルに改名された。[69] [70]ヨーロッパ大陸行きのユーロスター列車用の新しいセキュリティ密閉ターミナルエリアが設けられた。[71]さらに、イングランドの北部と南部への従来の国内路線も維持された。新しい拡張により、現在ユーロスターサービスに使用されている中央プラットフォームの長さが2倍になり、既存の国内イースト・ミッドランズ列車と、ケントまで高速1号線に沿って走るサウスイースタン高速列車用に新しいプラットフォームが提供された。[72]ロンドンを横断するテムズリンク線の新しいプラットフォームが駅の西側縁の下に建設され、キングス・クロス・テムズリンクの駅は閉鎖された。
セント・パンクラスの北にはイースト・コースト本線、ノース・ロンドン線(ウェスト・コースト本線用)、ミッドランド本線に接続する複雑なジャンクションが建設されており、従来の鉄道ではあるが、さまざまな目的地への移動が可能となっている。工事の一環として、イースト・コースト本線とテムズリンク路線を接続するトンネルも建設され、今後のテムズリンク計画に備えた。[73]
ストラトフォード国際
ストラトフォード国際駅は、当初のCTRLの政府計画には含まれていなかった。[74]その名前にもかかわらず、国際列車はここに寄港したことがない。2006年4月に完成し、2009年11月30日に開業し、国内のプレビューであるサウスイースタン高速列車がここに寄港し始めた。[75]ドックランズ・ライト・レールウェイの延長線が2011年8月にストラトフォード国際まで開通した。 [76] 2012年夏季オリンピックが開催されたメイン会場の鉄道駅群の一部をなしている。[77]
レイトンのテンプル ミルズ車両基地は、ユーロスター列車の保管と整備、およびオフピーク時のクラス 395サウスイースタン高速列車の停車場所として使用されています。
インフラストラクチャー

鉄道はシングルウェル・インフラ整備基地から保守されている。[78]
この路線の建設工事は複雑で、多くの請負業者がそれに携わった。[79] CTRLセクション2の建設工事はロンドンのキングスクロス周辺でかなりの混乱を引き起こし、その結果再開発が促進された。[80] [81]大規模な再開発地域には、キングスクロスとセントパンクラスに近い産業後期と元鉄道の用地の荒廃した地域が含まれており、多くの歴史的建造物がある保護地区であり、これはCTRL建設のメリットの1つとして宣伝された。[82]この開発は実際には建設プロジェクトによって抑制されたと仮定されており、[83]影響を受けたいくつかの地区は2005年でもまだ劣悪な状態にあると言われている。[84]
追跡
線路と信号技術(TVM-430 + KVB )は、フランスのLGV高速線で使用されている規格に基づいているか、または同一である。セントパンクラスと北駅の周辺ではカラーライトとKVB信号が使用されており[85] 、パリへの高速路線全体(CTRL、英仏海峡トンネル、LGV北駅)ではTVM-430が使用されている。ロンドンと英仏海峡トンネル間の交通はアシュフォード信号センターから制御されている。開通前の信号試験はSNCF所有の「ルーシー」試験車両によって実施された。[86]
トラックは1,435 mm(4フィート 8+1 ⁄ 2 インチ)標準軌[87]から、より大きな現代のヨーロッパのGC積載軌[87]、バーキングのヤードまでGCゲージの貨物輸送が可能になりました。[88][89]25kVの交流鉄道電化による架空線使用して完全に電化されています。

トンネル
地元の抗議を受けて、[90] [91]初期の計画は、ルートのより多くの部分をセント・パンクラスから約2キロメートル (1.2マイル) の地点までトンネルにするように修正された。以前は、CTRLは北ロンドン線の終点に近づくにつれて同線沿いの高架区間を走る計画だった。ロンドンの地下に掘られた2本のトンネルは、ストラットフォードから西のセント・パンクラス方面、東のダゲナム方面、そしてダゲナムから西のストラットフォードからのトンネルと接続するように掘られた。トンネル掘削機は長さ120メートル (394フィート)、重さ1,100トン (1,083長トン、1,213ショートトン) であった。トンネルの深さは24メートル (79フィートロンドンの2つのトンネルは、それぞれ7.5キロメートル(4.7マイル)と10.1キロメートル(6.3マイル)の長さで、ストラトフォード国際駅で分岐しています。[58] [59]
路線沿いにある他の主要なトンネルとしては、エセックス州サーロックのテムズ川の下にある全長3.1km(1.93マイル)のトンネル[57]や、ケント州メイドストーン近くにある全長3.2km(1.99マイル)のノースダウンズトンネル[53]などがある。
高架橋
路線にはいくつかの主要な高架橋があり、そのうち3つは長さが1,000メートル(3,300フィート)を超えています。メドウェイ高架橋はM2高速道路に隣接するメドウェイ川を越える路線を、サロック高架橋はA282ダートフォードクロッシングを越える路線を、アシュフォード高架橋はアシュフォード国際駅を越える高速線をそれぞれ渡しています。[56]
ワーテルローへの接続線
ウォータールー国際駅へのアクセスを提供する4キロメートル(2.5マイル)の接続線は、高架ジャンクションを使用してサウスフリートジャンクションで高速1号線から出発します。CTRLの主要線路は、南行きの高架下のCTRLセクション2まで途切れることなく続きます。この接続は、フォーカムジャンクションでチャタム本線と平坦な交差点で接続します。セントパンクラスへの路線が開通した後もウォータールーへのユーロスターのサービスを維持することは、コスト上の理由で却下されました。[93]ウォータールー国際駅は、2007年11月にCTRLセクション2が開通した時点で閉鎖されました。ユーロスターは現在、改装されたセントパンクラスを唯一のロンドンターミナルとして利用しているため、この接続線は定期サービスでは使用されなくなりましたが、[94] [95]クラス395の旅客列車が使用できます。[96]
サービス
この路線の国際旅客サービスはユーロスターによって運営されており、最高速度は300 km/h (190 mph)です。一方、国内旅客サービスはサウスイースタンによってアシュフォード国際空港まで運営されており、最高速度は225 km/h (140 mph)です。
ハイスピード1は、英仏海峡トンネルまで1時間あたり8本の列車を運行できるように建設されました。[97] 2014年5月現在、ユーロスターはロンドンと英仏海峡トンネルの間を1時間あたり2~3本の列車を運行しています。[98]サウスイースタンはピーク時にはロンドンとエブスフリートの間を1時間あたり8本の列車を運行し、そのうち2本はアシュフォードまで運行しています。[99] 2012年のオリンピック期間中、サウスイースタンはオリンピック・ジャベリン・サービスを提供し、ストラットフォードからロンドンまで1時間あたり最大12本の列車を運行しました。[100]
貨物
この路線は最初から貨物輸送を想定して建設されました。この路線には、テムズ川の北にあるドランズ ムーア (フォークストン) の貨物ターミナルとバーキング (リップル レーン) の貨物駅を結ぶ支線があります。レナム ヒースとシングルウェルには、旅客列車が追い越す間、貨物列車を留置するための長い待避線が建設されました。
EWSが運行する貨物列車が初めてCTRLセクション1を走行したのは、2004年4月3日から4日の連続した夜だった。従来の路線を走るはずだった5本の貨物列車は、代わりに英仏海峡トンネル鉄道リンクを走るように転用された。2004年4月3日の南行きインターモーダル列車3本と2004年4月4日の北行きインターモーダル列車2本である。[101]
所有
2010年11月、HS1のコンセッションは、カナダの2つの公的年金基金、オンタリオ州公務員退職年金制度(その子会社であるボレアリス・インフラストラクチャーを通じて)とオンタリオ州教職員年金基金を統合した投資コンソーシアムに30年間の期間で21億ポンドで授与されました。[47] 当時、英国の年金投資家は、このような長期で流動性の低い「インフラ資産」に対する関心が一般的に低かった。[102]
2017年、インフラレッド・キャピタル・パートナーズとエクイティックス・インベストメント・マネジメントが助言・管理するファンドにHS1の30年間の事業権を売却すると発表された。参加者にはHICLインフラストラクチャー(35%)、エクイティックス(35%)、韓国国民年金公団(30%)が含まれ、企業価値は30億ポンドである。[103] [104]
民間事業者は、関連する土地の自由保有権や権利を一切保有していない。 [105]
オペレーター
鉄道はオープンアクセス方式で運営されている。列車は複数の組織によって運行されており、すべて同じ線路を運行している。HS1 Ltd.は路線、駅、その他のインフラのネットワーク管理者である。[106]
ネットワークレール(高速)株式会社

HS1 Ltd は、セント・パンクラス、ストラトフォード、アシュフォード、エブスフリートにある国際鉄道駅とともに、この路線の全体的な管理と運営を担当しています[107]。インフラ自体の責任は、コントローラーとインフラマネージャーとして機能する Network Rail (High Speed) Ltd (旧 Network Rail (CTRL) 社) に下請けされています。[108] Network Rail (CTRL) Limited は、CTRL の更新と保守業務の資産を引き継ぐために、2003 年 9 月 26 日に 5,700 万ポンドでNetwork Railの子会社として設立されました。 [109] Network Rail (High Speed) は、エンジニアリング、線路保守機械、救援機関車、インフラおよび試験列車を運行しています。[110]ユーロトンネルの子会社であるEuroporte 2は、必要に応じて、この路線でユーロトンネル クラス 0001 (Krupp/ MaK 6400 ) 救援機関車を運行しています。 [111]
必要に応じて、新測定列車による訪問を含むさまざまな軌道記録列車が運行されます。2011年5月4日と5日の夜には、SNCF TGV Iris 320実験列車が引き継ぎ、ユーロトンネルのクルップ機関車4号機と5号機に牽引され、コケルからセントパンクラスまで往復しました。[112]ネットワークレール(高速)向けのIris 320の運行は、SNCFインターナショナルが2010年12月から2か月ごとにユーロトンネル向けに実施している時速100キロメートル(時速62マイル)の監視サイクルの延長です。[113] [114]
ユーロスター
ユーロスターの運行は、ハイスピード1の約40%の容量を使用しており、[115] 2007年11月にタリスとの合併前に同社の全サービスのルートとなった。[116]ユーロスターの列車は国際輸送のみを目的としており、ロンドンのセント・パンクラス駅から英仏海峡トンネルまで高速線を走り、その大部分は[117]フランスのパリ北駅またはベルギーのブリュッセル南駅で終点となる。[118] [119]ユーロスターの列車は、2003年7月30日にイギリスの鉄道速度新記録である時速334.7キロメートル(208マイル)を樹立した。 [120] [121]ユーロスター・インターナショナル・リミテッドの設立前、ユーロスター・グループのイギリス部門はロンドン・アンド・コンチネンタル鉄道が所有しており、同社は以前にハイスピード1のインフラも所有していた。[122]
ユーロスターの定期運行における最速記録は、2007年9月4日に記録されたパリ北駅からセント・パンクラス駅までの2時間3分39秒[123]と、2007年9月19日に記録されたブリュッセル 南駅からセント・パンクラス駅までの1時間43分である[124]。
南東部

高速鉄道1号線の国内高速サービスはサウスイースタンが運営している。2004年から計画されていたが[125] 、 2009年6月にジャベリンとして知られるイギリス国鉄クラス395列車のプレビューサービスが開始され、 [68] 2009年12月13日に定期サービスが開始された。アシュフォードからロンドン・セント・パンクラスへの最速の所要時間は35分である[126]。一方、トンブリッジ経由でロンドン・チャリング・クロスまでかかるサービスは80分である。[127] CTRLのセクション2のこのサービスは、以前はCTRL-DSとして知られていたが、ストラットフォードのオリンピック・パークからロンドンの終点セント・パンクラスまで7分で移動できることを約束し、ロンドンの2012年オリンピック招致の成功の要因となった。[128]
DBカーゴ英国

DBカーゴは、ヨーロッパの鉄道貨物輸送に大きな関心を持つ世界的な貨物輸送会社である。[129]ハイスピード1号線は貨物ループ線として建設されたが、2003年の開業以来、この路線で貨物輸送は行われていなかった。 [130] 2009年4月16日、DBシェンカー社は、ハイスピード1号線の所有者であるHS1社と、この路線で走行するクラス92貨物機関車用のTVM改造を開発するための提携契約を締結した。 [131] 2011年3月25日、改造されたクラス92機関車が初めてTVM430信号システムを使用してドランズムーアからシングルウェルまで走行した。 [132]コンテナを積んだ列車が初めてイタリアのノヴァーラまで2011年5月27日に走った。積載貨車による更なる試験の後[133] [134]、 DBは5台のクラス92機関車をアップグレードして、高速1号線で走行できるようにする予定である。 [135] 2011年11月11日から、ヨーロッパサイズのスワップボディコンテナを使用した週1回のサービスが、高速1号線を使用してロンドンとポーランドの間で運行されている。
今後の事業
ドイツ鉄道

2007年11月、ドイツの国営鉄道DBが英仏海峡トンネルと高速鉄道1号線を利用してロンドンに向かう申請をしたと報じられた。ドイツ鉄道はこれを却下し、二国間英仏海峡トンネル安全局はそのような申請は受け取っていないことを確認した。[136]緊急時にドイツ鉄道のICE 3M高速列車をトンネル内で分割することができなかったため、計画は安全規制によって遅れた。[137]
2008年12月、DBがユーロスターにおける英国株の買収に関心を示していると報じられたが[138]、これは実際にはロンドン・アンド・コンチネンタル鉄道(LCR)の100%子会社であるユーロスター(UK)有限会社の買収を意味し、英国政府はL&CRのもう一つの鉄道関連子会社であるHS1有限会社と同様に、同社を分割・売却するつもりだった。[139] [140] EUKLの購入者は、英国の「スリー・キャピタルズ」クラス373編成11両と「ノース・オブ・ロンドン」編成全7両の所有者となり、ICRRとの管理契約が2010年に期限切れになった後は英国内のユーロスター運行の責任も負うことになる。同日記者会見を行ったSNCF社長のギヨーム・ペピは、DBの関心を「時期尚早で、おこがましく、傲慢」と評した。[141] SNCFはユーロスター・グループの株式の62%を所有していると主張している。当時のドイツ鉄道のCEOであるハルトムート・メドルンはDBの関心を認めたが、ペピ宛の手紙の中で、DBは非公式に情報を要求しただけで、英国運輸省に正式な要求はしていないと主張した。[142]
2009年、ユーロトンネル(英仏海峡トンネルの所有者)は、ドイツ鉄道などの他の事業者が他の形式の車両を使用してトンネル経由で乗客を輸送できるようにするために、火災安全規制の緩和を開始する準備ができていると発表した。 [143]欧州鉄道サービスの規制緩和により、2010年1月1日に高速線が他の事業者のアクセスに開放され、英仏海峡トンネルに関する政府間委員会(IGC)は、列車分割に関する安全要件の緩和を検討していると発表した。LCRは、ロンドンとケルン間の高速鉄道サービスが2012年のオリンピックの前に開始される可能性があることを示唆した。[144]
2010年3月、ユーロトンネル、HS1 Ltd、DBおよび他の関心のある鉄道事業者は、200メートルの列車の許可を含む安全規則の変更について議論するためのワーキンググループを結成した。政府間委員会は現在、列車の長さを400メートルにすることを要求している。[145]ドイツ鉄道は、2010年10月17日に200メートルのICE3列車2両を使用してトンネル内で避難試験を実施し、10月19日にそのうちの1両をセント・パンクラス駅で公開した。[146]現在のVelaro ICE3セットは、トンネルを通る旅客サービスの火災安全要件を満たしていないが、注文中のシーメンスVelaro Dセットには必要な追加の耐火性が含まれている。[147] 2011年3月、欧州鉄道機関は、分散牽引の列車が英仏海峡トンネルを運行することを許可することを決定した。[148] DBは2015年からブリュッセル経由でフランクフルト(ロンドンから5時間)、ロッテルダム(3時間)、アムステルダム(4時間)への1日3便を計画している[146] [149]。これは当初2013年に計画されていたが、シーメンス・ヴェラロD列車の英仏海峡トンネル版が利用可能であること、フランスの鉄道網のレンタル費用が高いこと、駅での国境管理のため延期された。[150] 2016年現在、まだ何も実現していないが、ハイスピードワンのウェブサイトには、「HS1社はドイツ鉄道と協力して、フランクフルトとロンドンをケルン、ブリュッセル、リール経由で結ぶ3つの国際往復旅行を組み込む計画を進めている。これにはアムステルダムからロッテルダム経由でロンドンへの接続が含まれる」と引き続き記載されている。[151]
2017年3月、ドイツ鉄道がロンドンからフランクフルトへの鉄道サービスの計画を復活させ、早ければ2020年にサービスを開始すると発表された。このサービスは所要時間約5時間で、航空会社に匹敵し、ユーロスターの最初の競合相手となる可能性がある。[152] 2018年6月、ドイツ鉄道は「経済環境の大幅な変化」により計画が棚上げされたと述べた。[153]
2024年1月、DBは「ユーロトンネルを通じたロンドンと本土間の輸送は、ドイツ鉄道にとって依然として基本的な関心事である」と述べたが、路線と列車にはまだエンドツーエンドのETCSが装備されていないことに留意した。[154]
ヴェオリア
2009年、ヴェオリア・トランスポート(現在は廃業し、トランスデブに合併)は、トレニタリアと協力してパリからストラスブール、ロンドン、ブリュッセルへのサービスを運営する提案に取り組む計画を立てた。 [155]
ボルドー行きのサービス
2020年3月、ハイスピード1社がSNCFおよびリセア社とともに、将来のロンドン・セント・パンクラス〜ボルドー・サン・ジャン間の列車サービスの運営者を探していることが明らかになった。[156]
レンフェ

スペインの鉄道事業者は2009年に、2012年にAVEネットワークがバルセロナからフィゲラス、ペルピニャンからフィゲラスの路線でフランスと接続されれば、スペインからロンドンまでパリ、[ 157] リヨン、バルセロナ、マドリード、リスボン(マドリード・バルセロナ高速鉄道線を使用)経由でAVEサービスを運行することに興味があると述べた。 [158]
2021年10月、レンフェは英仏海峡トンネルとハイスピード1号線を利用してパリとロンドンの間で高速列車を運行する意向を発表した。レンフェの広報担当者は、高速ルートで追加の列車を運行する選択肢があると述べた。「実施した需要分析によると、レンフェがユーロスターと競争することは実行可能であり、利益も出るだろう」[159]。レンフェは、英仏海峡トンネルを運営する欧州企業ゲットリンクと、英仏海峡トンネル とロンドン間の109kmの鉄道線を所有、運営、保守するHS1からすでに支援を受けていると主張している。[160]
リンクを取得
2018年8月、ブルームバーグ・ビジネスウィークは、ゲットリンクがロンドンとパリの間に、ストラトフォード・インターナショナル駅とシャルル・ド・ゴール駅の間を走るウィーゴスタイルの低コストの高速鉄道サービスを立ち上げることに興味を持っていると報じた。[161]
2023年12月、同社は今後10年間で英国からの直通高速鉄道の市場を2倍に拡大すると発表した。市場投入までの時間を10年から5年に短縮することを目指しており、ロンドンからケルン、フランクフルト、ジュネーブ、チューリッヒへのサービスも検討されている。これは、市場調査、トンネル規制の標準化、標準的な鉄道車両設計へのトンネル固有の基準の導入、ネットワーク事業者や駅との協力を通じて行われる。[162]
ヒューロ
2023年11月、オランダの起業家マールテン・ファン・デン・ビゲラールとその息子が率いるオランダの鉄道スタートアップ企業ヒューロは、アムステルダムからロンドンとパリへ1日16便を運行する計画を立てた。[163]同社はこのサービスのために6億ユーロの資金調達を目指している。[164]同社はフレッチャロッサ1000に似たゼフィーロV300列車を使用する予定である。[165]
エヴォリン
スペインのコスメン家(モビコの最大株主)が率い、英国とフランスのパートナーの支援を受けたエヴォリンは、2025年までにロンドンとパリ間の直行便を開始する計画だった。[166]ユーロスターの企業提出書類では、おそらくブレグジット後の規制上の課題の増加により、2028年が市場参入のより可能性の高い時期であるという見解が示されている。[167]
エヴォリン社は、プロジェクトの資金調達と規制当局の承認の確保次第で、アルストム社に12編成の列車を発注する予定である。[167] [168]
ヴァージングループ
2024年時点で、ヴァージングループは海峡横断高速サービスが実現可能かどうかを検討中だった。同社は「プロジェクト・ブレット」という名前で、2億ポンドの資本増強に対する投資家の関心を測っている。また、2028年からロンドン、パリ、アムステルダム、ブリュッセル間で計画されているサービスのために、2つのサプライヤーを最終候補に挙げ、12本の列車の資金調達も検討している。[169] [170]
ヴァージンとエヴォリンは2024年11月に国会議事堂で行われた業界イベントで、ユーロスターがテンプルミルズ車庫へのアクセスに同意していないと述べた。両社はORRに利用可能な容量を評価するよう訴えた[171]
参照
- ハイスピード2
- ノーザン パワーハウス レール(旧称ハイ スピード 3)
- HS4エア
- イギリスの高速鉄道
- メガプロジェクト
- イギリスの鉄道輸送
- ショートランズ鉄道駅(ショートランズジャンクションの地下駅は HS1 と連動して建設された)
- ロンドンの交通
- 英国ウルトラスピード
- テムズ川の渡り
- テムズ川の地下トンネル
参考文献
- ^ abcd Aecom and Atkins、「高速鉄道の影響に関する最初の中間評価 1」(PDF) 、 2019 年 5 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 、 2019 年5 月 8 日取得
- ^ 「英仏海峡トンネル鉄道リンク訪問」(PDF) 。サウサンプトン大学音響振動研究所。 2004年7月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年2月18日閲覧。
セクション2の線路速度は時速225kmである。
- ^ 「英国初の高速鉄道路線建設」。Railway Gazette International。ロンドン。1999年5月1日。2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月26日閲覧。
トンネル内の空気力学的理由により、エブスフリートとセント・パンクラス間の速度は225 km/h (140 mph) に減速される。
- ^ 「HS1 (Section 2) インフラストラクチャ登録」(PDF) 。HS1 Ltd. パラグラフ 1.4。2013年 9 月 25 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年2 月 18 日閲覧。最大
許容速度。HS2 のセクション 2 で運行される (相互運用可能かどうかに関係なく) あらゆる車両の最大速度: 旅客 225 km/h、貨物 140 km/h
- ^ 「ユーロスター、2007年11月14日水曜日にセント・パンクラス・インターナショナル駅で旅客サービスを開始」(プレスリリース)。ユーロスター。2006年11月14日。2007年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月15日閲覧。
- ^ 「Southeastern Highspeed」。Southeastern Railway。2009年12月1日。2011年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月26日閲覧。
- ^ Haigh, Philip (2011年8月10日). 「DB、HS1経由でロンドンへのヨーロッパ貨物輸送に一歩近づく」. Rail . Peterborough. p. 15.
- ^ マシューズ、ロジャー(2003年)。メソポタミアの考古学:理論とアプローチ。ロンドン:ラウトレッジ。p.31。ISBN 978-0-415-25317-8
この新しい鉄道の開発は、英国でこれまでで最大の考古学プロジェクトとなった
。 - ^ Mylius, Andrew (2006 年 11 月 2 日). 「CTRL チームが BCI 主要プロジェクト賞を受賞」. New Civil Engineer . ロンドン. 2009 年 12 月 5 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7 月 7 日閲覧。
- ^ 「High Speed 1 concession earned to Canadian pension consortium」. Railway Gazette International . ロンドン. 2010年11月5日. 2010年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ 「Bilan LOTI de la LGV Nord Rapport」(PDF)(フランス語)。Cgedd Developpement。2009年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2009年5月10日閲覧。
- ^ 「インフラベル、ベルギー高速鉄道開業10周年を祝う」(プレスリリース)インフラベル、2007年12月14日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ベルギー鉄道輸送ネットワークの詳細な地図レイアウト」(PDF) 。Infrabel。 2009年6月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年5月13日閲覧。
- ^ Harper, Keith (2001年1月18日). 「フランス軍、レールトラックを攻撃」. The Guardian . ロンドン. 2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「CTRLの必要性がどのように発展したか」。運輸省。2008年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月1日閲覧。
- ^ ハリソン、マイケル(1993年6月18日)。「2001年:鉄道の旅は続く:英仏海峡トンネル接続計画はようやく加速」。インディペンデント。ロンドン。2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ ab 「Channel Tunnel Rail Link Act 1996 c61」。1996年。2009年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月11日閲覧。
- ^ 「Channel Tunnel Rail Link (Supplementary Provisions) Act 2008 c5」2008年。2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月11日閲覧。
- ^ 「HC Hansard Volume 467 Part 3 Column 259」。Hansard。英国議会。2007年11月8日。2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年8月31日閲覧。
- ^ ハンサード 1975年1月20日
- ^ ab Timpson, Trevor (2007年11月14日). 「セント・パンクラス駅が選ばれた経緯」BBCニュース。2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月19日閲覧。
- ^ グッドウィン、スティーブン(1994年1月21日)。「議会内部:欧州懐疑論者が『無用な』発言を非難」インディペンデント。ロンドン。2012年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「英国の英仏海峡トンネル鉄道リンク(契約候補4社が発表)」Railway Age . accessmylibrary.com. 1995年9月1日. 2009年8月1日閲覧。[リンク切れ ] (サブスクリプションが必要です)
- ^ Wolmar, Christian (1995年7月4日). 「Branson in last round of rail link fight」. The Independent . ロンドン. 2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「高速鉄道が年内に開通」BBCニュース。2006年11月14日。2009年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月1日閲覧。
- ^ 「Channel Tunnel Oral Answers to Questions: Transport, House of Commons debates」. theyworkforyou dot com. 1990年4月23日. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月31日閲覧。
- ^ 「Eastern approach」。New Civil Engineer。2000年3月23日。2012年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月12日閲覧。
- ^ 「英仏海峡トンネル鉄道リンク:会計検査院による報告書」。英国会計検査院。2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月1日閲覧。
- ^ 「環境・運輸・地域省:英仏海峡トンネル鉄道リンク」(プレスリリース)。国立監査局。2001年3月28日。2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月1日閲覧。
- ^ 「セント・パンクラスについて」HS 1 Limited。2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月9日閲覧。
- ^ Harper, Keith (2000年5月30日). 「チャンネル鉄道リンクのレールトラック資金調達、再び疑問」.ガーディアン. ロンドン. 2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ ハリソン、マイケル (2001年1月16日). 「Railtrack could ditch new Channel rail link」.インディペンデント. ロンドン. 2009年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ ブラウン、コリン(2001年4月1日)。「レールトラック、新線独占を失う」。インディペンデント。ロンドン。2009年8月1日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ハリソン、マイケル (2001 年 1 月 17 日)。「トンネルリンクの第 2 フェーズはレールトラックが建設する必要はない、とユーロスターは言う」。インディペンデント。ロンドン。2009 年8 月 1 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ウォルターズ、ジョアンナ(2001年10月21日)。「Rail's shattered dream」。ガーディアン。ロンドン。2013年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「鉄道リンクでエンジニアが感電死」BBCニュース。2003年3月30日。2004年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月14日閲覧。
- ^ ab 「鉄道リンク死亡事故で企業に罰金」BBCニュース2004年10月4日 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月14日閲覧。
- ^ 「鉄道トンネル火災で男性死亡」BBCニュース、2005年8月17日。2006年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月14日閲覧。
- ^ “英仏海峡トンネル火災、被害者死亡”. BBCニュース. 2005年8月21日. 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月14日閲覧。
- ^ 「ケーススタディ:英仏海峡トンネル鉄道リンク」。New Civil Engineer。ロンドン。2001年2月22日。2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月1日閲覧。
- ^ Boles, Tracey (2006年2月19日). 「City grandee tries to grab tunnel link firm」. The Sunday Times . ロンドン. 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月15日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ ab 「LCR、買収提案を拒否」。RailwayPeople 。アシュビー・デ・ラ・ゾウチ。2006年3月31日。2006年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月15日閲覧。
- ^ Clark, Andrew; Seager, Ashley (2006年2月21日). 「負債を抱える英仏海峡トンネル鉄道は『国有化』される」. The Guardian . ロンドン. 2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月15日閲覧。
- ^ Owen, Ed (2009年6月8日). 「政府がロンドンとコンチネンタルを支配」. New Civil Engineer . ロンドン. 2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月16日閲覧。
- ^ ab 「HS1の譲渡権が売却」。Modern Railways。ロンドン。2010年12月。6ページ。
- ^ 「英国の国家資産売却」。ザ・ストレーツ・タイムズ。シンガポール。2009年10月12日。2009年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月12日閲覧。
- ^ ab 「High Speed 1 concession earned to Canadian pension consortium」。Railway Gazette International。ロンドン。2010年11月5日。2010年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ Roberts (2007年10月29日). 「7日間鉄道のTOCとFOCの抱負」(PDF) . セブンデイ・レイルウェイ.ネットワーク・レール2007年10月戦略事業計画(レポート). 2015年1月13日時点のオリジナル(補足文書)からのアーカイブ。 2012年5月25日閲覧。
「7日間の鉄道が新しい高速線で運行されます。昼間のホワイト期間中に検査が行われ、夜間にメンテナンスが行われます。」
- ^ 「高速プレビューサービスが発表されました」。2009年6月1日。2009年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月25日閲覧。HS1
の昼間の線路検査...現在、線路技師は昼間に高速インフラを検査しています。
- ^ ab sxmarcel (2008年11月17日). 「所有物手当」(PDF)。高速鉄道1号線の線路利用料の将来的な水準と原則に関する第2回協議。p. 6,21。 2012年8月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2012年5月25日閲覧。
- ^ Coart, François (2011年7月5日). 「HS1 Ltd Freight Avoidable Costs Review」(書簡) p. 1 . 2012年5月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「HS1 Sectional Appendix」(PDF) . High Speed 1. 2013年5月. p. A18 . 2023年1月6日閲覧。
メドウェイ高架橋(1261m)
- ^ ab 「HS1 Sectional Appendix」(PDF) . High Speed 1. 2013年5月. p. A19 . 2023年1月6日閲覧。ノース
ダウンズトンネル(3199m)
- ^ 「ユーロスターが高速記録を破る」Erik's Rail News、2003年7月30日。2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月12日閲覧。
- ^ ab 「ユーロスターがアシュフォード・インターナショナルで10周年を祝う」(プレスリリース)。ユーロスター。2006年1月9日。2012年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月6日閲覧。
- ^ ab 「HS1 Sectional Appendix」(PDF) . High Speed 1. 2013年5月. p. A23 . 2023年1月6日閲覧。ASHFORD
VIADUCT(1430m)
- ^ ab 「HS1 Sectional Appendix」(PDF)。High Speed 1。 2013年5月。pp. A14 。 2021年11月17日閲覧。
テムズトンネル(3115m)
- ^ ab 「HS1 Sectional Appendix」(PDF) . High Speed 1. 2013年5月. p. A10 . 2021年11月17日閲覧。
ロンドントンネル1(7538m)
- ^ ab 「HS1 Sectional Appendix」(PDF)。High Speed 1。 2013年5月。p. A12 。 2021年11月17日閲覧。
ロンドントンネル2(10120m)
- ^ 「Depot mark 2はより高速な列車のより迅速なメンテナンスを約束します」。Railway Gazette International。2007年10月31日。2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Railway Herald on-line magazine、第75号」(PDF) 。2007年3月9日、3ページ。 2011年7月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年2月9日閲覧。
- ^ ab 「ユーロスター:ケント路線再開の請願に3万人が賛同」BBCニュース。2023年9月5日。 2023年9月20日閲覧。
- ^ ab ロバート・ライト(2023年7月5日)。「ユーロスターは回復中:トンネルの終わりに光はあるか?」フィナンシャル・タイムズ。 2023年9月20日閲覧。
- ^ “Ebbsfleet open to Eurostar trains”. BBCニュース. 2007年11月19日. 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月5日閲覧。
- ^ 「RailEurope」. save-eurostar.org . 2009年5月14日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「新駅はユーロスターの変更を意味する」BBCニュース。2006年9月12日。2007年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月14日閲覧。
- ^ 「Save Ashford International (archive.org から取得)」。 saveashfordinternational.org.uk。2008年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月18日閲覧。
- ^ ab 「高速鉄道時刻表」。サウスイースタン鉄道。2011年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月26日閲覧。
- ^ 運輸省による駅の正式名称。Wayback Machineに 2011 年 7 月 23 日にアーカイブ。Whatdotheyknow.comの情報公開法に基づく請求に応じて公開。2008 年 12 月 2 日閲覧。
- ^ ロンドン市カムデン区によるこの駅の正式名称。Wayback Machineに 2011 年 7 月 23 日にアーカイブ。情報公開法に基づくWhatdotheyknow.comのリクエストに応じて公開。2008 年 12 月 2 日閲覧。
- ^ Lydall, Ross (2006年3月7日). 「セント・パンクラス駅改修の中心はセキュリティ」ロンドン・イブニング・スタンダード。[リンク切れ ]
- ^ 「概念から現実へ」。Modern Railways。ロンドン:イアン・アラン。2007年11月。51ページ。
- ^ 「運河トンネル - テムズリンク プログラム」www.thameslinkprogramme.co.uk。2018年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月15日閲覧。
- ^ Wolmar, Christian (1994年8月31日). 「Channel Rail Link to get one station」. The Independent . ロンドン. 2012年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「Southeastern Highspeed」. Southeastern. 2009年12月1日. 2011年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月26日閲覧。
- ^ 「ドックランズ・ライト・レールウェイの延伸により、2012年ロンドン・パラリンピック開催まで1年が経過」(プレスリリース) 。 2011年8月31日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Clark, Andrew (2005年2月17日). 「意思決定者たちは新しい鉄道路線に乗るために地下へ」.ガーディアン. ロンドン. 2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「High Speed 1のセキュリティ」。Railway Strategies。Schofield Publishing。2009年1月1日。2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「セクション 2 主要契約 - 説明」(PDF) 。High Speed 1。2008 年 10 月 1 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2010年2 月 11 日閲覧。
- ^ 「CTRL の再生のメリット」。運輸省。2009 年 8 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8 月 1 日閲覧。
- ^ グリフィス、エマ(2005年8月5日)。「開発者はロンドンの東部の約束を見る」BBCニュース。2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「英仏海峡トンネル鉄道リンクの最終段階は、再生の大きな後押しとなる - プレスコット」(プレスリリース)。ロンドン・アンド・コンチネンタル鉄道。2001年4月3日。2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月17日閲覧。
- ^ Plowden, Stephen (2001年4月2日). 「特別レポート - 間もなく登場: 車輪のついたドーム」. New Statesman . ロンドン. 2006年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Glancey, Jonathan (2005年5月27日). 「トンネルビジョン」.ガーディアン. ロンドン. 2013年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月7日閲覧。
セント・パンクラスの片側にあるサマーズ・タウンは依然としてスラム街に過ぎず、キングス・クロスは依然として低賃金の売春のたまり場であり、文明化されたロンドンの脇に刺さった麻薬の針である。
- ^ 「07 099 DGN 証明書」(PDF)。鉄道安全基準委員会。2007 年 8 月 24 日。2 ページ。2013年 10 月 2 日時点のオリジナル(鉄道グループ基準からの逸脱証明書)からアーカイブ。2012年2 月 13 日閲覧。
新しい CTRL セント パンクラス ターミナル駅とアプローチには、カラー ライト信号が装備されています。さらに、CTRL の完全 ATP 要件に準拠するために、連続監視 KVB 自動列車保護 (ATP) システムが設置されています。
- ^ 「英国がついに高速鉄道クラブに加わる: CTRL の最初のセクションが 9 月 28 日に開通」。International Railway Journal。2003年 8 月
。CTRL の TVM430 信号システムの認証により、2003 年のセクション 1 の開通がほぼ遅れるところだった。
- ^ ab "HS1 ネットワーク声明" (PDF)。HS1 Limited。2009 年 8 月 17 日。pp. 17、19。2014年 4 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ
。3.3.1.2 軌間と構造限界: 公称軌間は 1435 mm です。... 3.3.2.1 積載限界:... HS1 の UIC "GC"、および Ashford 接続線の UIC "GB+"... Waterloo 接続... 構造限界 (W6/W6A)
- ^ 「戦略的貨物ネットワーク:長期ビジョン」(PDF)。運輸省。15ページ。2011年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2009年5月17日閲覧。20.5
欧州貨物リンク(UIC GB+ゲージ):欧州積載ゲージ貨物リンクは英仏海峡トンネルを通ってバーキングまで確保されている。
- ^ Cmsadmin (2007年10月15日). 「ユーロスターが高速サービスを刷新」.鉄道技術. 2010年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月11日閲覧。
- ^ 「英国人が鉄道トンネル建設に抗議」サンクトペテルブルクタイムズ、1989年2月27日。[永久リンク切れ ]
- ^ タリー、ショーン(1989年11月20日)。「新時代に向けてフルスロットル」。CNN。2020年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月3日閲覧。
1992年に鋼鉄を投入するために、ヨーロッパ人はトンネル、橋、高速鉄道のネットワークを構築しています。
- ^ 「HS1 Sectional Appendix」(PDF) . High Speed 1 . 2013年5月. p. A14 . 2023年1月6日閲覧。
THURROCK Viaduct(1024m)
- ^ Webster, Ben (2007年11月14日). 「ユーロスター撤退でウォータールー駅の5つのプラットフォームが宙に浮く」.タイムズ. ロンドン. 2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月2日閲覧。
- ^ Higham, Nick (2007年11月6日). 「セント・パンクラスの変貌」BBCニュース. 2021年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月14日閲覧。
- ^ ミルワード、デイビッド(2007年11月3日)。「ユーロスターは15時間でロンドンを横断する」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月16日閲覧。
- ^ ミドルトン、ピーター(プロデューサー)(2009年)。ユーロスター:ブリュッセル・ミディからロンドン・セント・パンクラス・インターナショナル(DVD)。ビデオ125 Ltd。イベントは1時間29分35秒に発生します。
- ^ High Speed 1、イギリス、Wayback Machineで2017年6月11日にアーカイブ、鉄道技術
- ^ 「Timetable Core destinations 15 December 2013 to 24 May 2014」(PDF)。ユーロスター。2015年9月10日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「ケントルート利用戦略」(PDF) 。Network Rail。2010年1月。p. 8。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2010年12月31日閲覧。
- ^ 2012年ロンドンオリンピック・パラリンピック競技大会の輸送計画:協議報告書(PDF) 。オリンピック実施局。2007年10月。94ページ。 2009年2月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2008年12月17日閲覧。
- ^ 「英仏海峡トンネル鉄道が貨物輸送サービスを開始」(プレスリリース)。イングリッシュ・ウェルシュ・アンド・スコティッシュ鉄道。2004年4月2日。2006年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月18日閲覧。
- ^ Firzli, M. Nicolas J. (2013). 「交通インフラと国の魅力」Revue Analyse Financièreパリ。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月26日閲覧。
- ^ “HS1の譲渡権が売却される”. Railway Gazette International . 2017年7月17日. 2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月26日閲覧。
- ^ 「HS1鉄道線路がEV30億ポンドで売却、当初の予想を下回る」フィナンシャル・タイムズ。2017年7月14日。 2023年4月9日閲覧。
- ^ Milmo, Dan (2011年1月28日). 「最高入札者が英仏海峡トンネル鉄道リンク売却で敗れた理由を尋ねる」. The Guardian . ロンドン. 2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月2日閲覧。
運輸大臣は…この取引には鉄道会社の自由保有権や土地そのものは含まれていないと強調した。
- ^ 「High Speed One – What we do」、highspeed1.co.uk、HS1 Limited、2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ、2011年8月29日閲覧
- ^ 「High Speed One」HS1 Ltd. 2011年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月10日閲覧。
- ^ Stretton, Andrew GW (2010 年 8 月 3 日)。「Network Rail (High Speed) Ltd が管理するインフラストラクチャ上の特定の種類の列車に対する自動列車保護システムの装備の免除」(PDF)。1999年鉄道安全規則。試験列車の意味を理解する。鉄道規制局。3 ページ。2010年 11 月 11 日のオリジナル(カバー レター)からアーカイブ。2010年1 月 16 日に取得。...
は、インフラストラクチャ マネージャーとして Network Rail (High Speed) Ltd によって管理されています...
- ^ 年次報告書および会計報告書(PDF) (報告書)。Network Rail Infrastructure Limited。2004年。39ページ。 2010年12月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
- ^ 鉄道副主任検査官 (2010 年 6 月 4 日)。「インフラ管理者: Network Rail (High Speed) Ltd」(PDF)。鉄道規制局。2010年 11 月 11 日時点のオリジナル(免除証明書)からアーカイブ。2012年1 月 16 日閲覧。Network
Rail (High Speed) は、英仏海峡トンネル鉄道リンクでの次のクラスの列車の運行に関して免除されます。...
- ^ 鉄道安全副局長 (2010 年 2 月 8 日)。「列車運行者証明書」(PDF)。鉄道規制局。p. 1。2010年 3 月 3 日時点のオリジナル(免除証明書)からアーカイブ。2011 年1 月 16 日閲覧。
- ^ Milner, Chris (2011年6月2日). 「TGVが英国を秘密裏に訪問」. The Railway Magazine . 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
- ^ 「英国:軌道形状チェック」SNCFインターナショナル。2011年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月7日閲覧。SNCF
インターナショナルは、ユーロトンネルおよびネットワークレール(高速鉄道)と共同で、アイリス320列車を使用してユーロトンネルの監視走行を実施し、ロンドンのセントパンクラスまで延長しています。
- ^ 「メンテナンス」(PDF)。時速 100 km でインフラを検査。年次報告書(レポート)。ユーロトンネル グループ。2010 年。24 ページ。2011 年 8 月 7 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年6 月 7 日に取得。IRIS
320 計測列車…2010 年 12 月以来、…ユーロトンネルのディーゼル機関車が時速 100 km で牽引し、2 か月ごとに英仏海峡トンネルを検査しています。
- ^ 「遅れていた英国の『弾丸列車』、予算削減のさなか運行開始」ブルームバーグニュース。ニューヨーク。2009年6月29日。2007年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月5日閲覧。
- ^ Rudd, Matt (2007年10月28日). 「Eurostar to Brussels」.サンデー・タイムズ. ロンドン. 2021年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月10日閲覧。
- ^ 「Eurostar Destinations」。ユーロスター。2009年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月8日閲覧。
- ^ 「私たちの歴史」。ユーロトンネル。2010年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月10日閲覧。
- ^ Ghostarchive と Wayback Machine にアーカイブ: Waterloo Sunset。YouTube。2007年 12 月 20 日。
- ^ 「ユーロスターが英国の高速記録を破る」(プレスリリース)。ユーロスター。2003年7月30日。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月6日閲覧。
- ^ Ghostarchive および Wayback Machine にアーカイブ:パリからロンドンまでの記録破りの高速列車 1 号の公式ユーロスター ビデオ。ユーロスター。2009 年7 月 7 日閲覧。
- ^ 「London and Continental Railways Limited」(プレスリリース)。運輸省。2009年6月8日。2009年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ユーロスターがパリ・ロンドン間の記録を樹立」BBCニュース2007年9月4日 オリジナルより2007年11月17日時点のアーカイブ。 2007年9月4日閲覧。
- ^ マルキン、ボニー (2007 年 9 月 20 日)。「ユーロスター、ブリュッセル発で新記録を樹立」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2007 年9 月 20 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Booth, Jenny (2004年10月27日). 「英国は独自の弾丸列車を持つことになる」.タイムズ. ロンドン. 2022年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月1日閲覧。
- ^ 「サウスイースタン高速鉄道時刻表」サウスイースタン。2011年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月26日閲覧。
- ^ “South Eastern Mainline 4 Times”. Southeastern. 2009年5月11日. 2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月26日閲覧。
- ^ 「セント・パンクラス国際駅で全速前進」。London2012ブログ。2007年11月8日。2008年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月23日閲覧。
- ^ 「DBグループの輸送と物流」DB Schenker。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月7日閲覧。
- ^ 「ユーロスターが高速サービスを刷新」。鉄道技術。2007年10月14日。2009年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月7日閲覧。
- ^ 「貨物列車、2010年から高速1号線を使用」Railway Gazette International 2009年4月16日。2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月7日閲覧。
- ^ 「機関車試験の成功に続き、ヨーロッパサイズの鉄道貨物が間もなく英国に到着予定」(プレスリリース)。DBシェンカー鉄道(英国)。2011年3月25日。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月6日閲覧。
- ^ 「DBシェンカー鉄道、高速1号線で初の貨物列車を運行」(プレスリリース)。DBシェンカー鉄道(英国)。2011年5月27日。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月27日閲覧。
- ^ 「高速1号線初の貨物列車」。Railway Gazette International。ロンドン。2011年5月29日。2011年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月29日閲覧。
- ^ 「DB Schenker、高速鉄道1号線向けに機関車をアップグレード」Railway Technology.com 2011年12月12日。2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月30日閲覧。
- ^ Wolmar, Christian (2007年11月23日). 「新しい高速線を利用するのは誰か?」. Rail . No. 579. Peterborough. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月11日閲覧。
- ^ マレー、ディック(2007年12月19日)。「ユーロスターのライバルはドイツ」ロンドン・イブニング・スタンダード。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月7日閲覧。
- ^ Webster, Ben (2008年12月12日). 「英国がユーロスターの株式を買い取り、より良く運営するとドイツ人が言う」The Times . ロンドン. 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月18日閲覧。
- ^ O'Connell, Dominic (2008年3月13日). 「高速トンネルの料金がユーロスターの儲けを台無しにする」. The Times . ロンドン. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月29日閲覧。
- ^ ロンドン・コンチネンタル鉄道、Wayback Machineで2019年7月24日にアーカイブ– 「将来について」のセクションまでスクロールダウンしてください。
- ^ Barrow, Keith (2009年4月1日). 「2010年: 高速オデッセイ」. International Railway Journal . ロンドン. 2009年5月11日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ "Chemins de fer: le ton monte entre Deutsche Bahn et la SNCF".ル・ポワン(フランス語)。パリ。フランス通信社。 2008 年 12 月 16 日。2012 年 4 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年5 月 23 日に取得。
- ^ 「ドイツ鉄道、英仏海峡トンネルへのアクセスを取得」ベルリン:ドイチェ・ヴェレ。2009年12月16日。2012年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月27日閲覧。
- ^ Lydall, Ross (2010年2月3日). 「セント・パンクラスの列車は英仏海峡トンネル経由でドイツへ出発します」.ロンドン・イブニング・スタンダード. 2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月7日閲覧。
- ^ ジェイムソン、アンジェラ(2010年3月10日)。「ドイツ鉄道、ロンドンからフランクフルトまでの運行開始の可能性」タイムズ。ロンドン。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月2日閲覧。
- ^ ab リチャード・スコット(2010年10月19日)。「ドイツ鉄道会社DBが英仏海峡トンネル路線を争う」BBCニュース。ロンドン。2010年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月19日閲覧。
- ^ 「ドイツ鉄道、今年ICE3号線を英国まで運行へ」。Railway Gazette International。ロンドン。2010年7月29日。2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月30日閲覧。
- ^ 「ERA英仏海峡トンネル報告書は、ドイツ鉄道のロンドン行き高速ICEサービスにとって歓迎すべき第一歩」 (プレスリリース)。ドイツ鉄道。2011年3月22日。2011年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月17日閲覧。
- ^ 「ドイツ鉄道、2013年にロンドンから商業サービスを開始」(PDF)。Railway Herald、第285号、9ページ。2011年9月26日。 2011年10月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年9月27日閲覧。
- ^ 「Channel Tunnel」. Business Traveller . 2014年2月19日. 2015年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月9日閲覧。
- ^ 「International Rail Services」. High Speed 1 . 2016年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月23日閲覧。
- ^ スミス、レベッカ(2017年3月2日)。「Brexitに向けて準備中:ロンドン-フランクフルト間の急行列車は2020年までに運行開始の可能性あり」。City AM。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月15日閲覧。
- ^ Stone, Jon (2018年6月16日). 「英国とドイツ間の高速鉄道計画、経済環境の大幅な変化により棚上げ」. The Independent . 2019年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月17日閲覧。
- ^ 「英仏海峡トンネル:ドイツ鉄道はロンドン行きの列車に熱心」ドイチェ・ヴェレ2024年1月13日。
- ^ 「Veoila と Trenitalia がライバルのユーロスター サービスを開始」Wayback Machineに 2009 年 12 月 27 日にアーカイブ、Breaking Travel News、2009 年 12 月 24 日。
- ^ “SNCF wants London - Bordeaux by 2022”. 2020年3月6日. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月8日閲覧。
- ^ 「ドイツ鉄道、英国鉄道の覇権獲得を目指すも入札失敗で動揺」ブルームバーグ。ニューヨーク。2010年3月9日。2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。Renfe
は…[英仏海峡]トンネルを通した拡張の機会を模索していると述べた。
- ^ Keeley, Graham (2009年11月27日). 「鉄道、ロンドンからマドリードまで8時間で移動可能に」.タイムズ. ロンドン. 2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。
- ^ Clinnick, Richard (2021年10月26日). 「Renfeはロンドン行きの列車を運行したい」. International Rail Journal. 2021年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月27日閲覧。
- ^ ジョーンズ、サム(2021年10月26日)。「スペイン鉄道、ロンドンからパリへの高速鉄道の計画を発表」。ガーディアン。2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月27日閲覧。
- ^ 「欧州の鉄道に格安航空会社モデルが到来」ブルームバーグ・ビジネスウィーク、2018年8月17日。2021年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月18日閲覧。
- ^ 「Getlink、英仏海峡トンネルを経由し、今後10年間で英国からの直通高速鉄道サービスを2倍に拡大」Getlink . 2023年12月14日。
- ^ プレストン、ロバート(2023年11月14日)。「ヒューロはアムステルダムからブリュッセル、パリ、ロンドンへの高速サービスを計画しています」。国際鉄道ジャーナル。
- ^ Baldwin, Jeroen (2024年4月15日). 「パリとロンドン行きの列車に6億ユーロを募集」RailTech。
- ^ Bremont, Emmanuel (2024年6月11日). 「オランダの新しい高級鉄道会社Heuroは、Zefiro V300でユーロスターと競争したいと考えています」. Railcolor .
- ^ 「エヴォリン、ユーロスターと競合するパリ・ロンドン間の列車を運行開始」Railway Gazette International。2023年10月11日。
- ^ ab Gill, Oliver (2024年6月2日). 「ユーロスターには少なくとも4年間は競合がいない」. The Times .
- ^ 「2023年10月13日 - エヴォリンに関するアルストムの声明 10月11日発行のプレスリリース」アルストム2023年11月13日。
- ^ ロンピス、ニック(2024年7月26日)。「ヴァージン、海峡横断鉄道の株式増資を計画」ION Analytics。
- ^ 「英仏海峡トンネルの新たな鉄道運行会社候補にとって『転換点』に到達」Railway Gazette International 2024年11月21日。
- ^ Georgiadis, Philip (2024年11月20日). 「ロンドンの車両基地をめぐる紛争がユーロスターの独占を打破する計画を脅かす」フィナンシャル・タイムズ。
文献
さらに読む
- ピエロウ、サイモン(1997年)。ユーロスター。イアン・アラン。ISBN 0-7110-2451-0。
- アンダーソン、グラハム、ロスクロウ、ベン (1994)。英仏海峡トンネル物語。ロンドン: E & FN スポン。ISBN 0-419-19620-X。
- 欧州委員会、地域政策・結束総局(1996年)。「英仏海峡トンネルが欧州共同体全体に及ぼす地域的影響」ブリュッセル、ベルギー:欧州共同体公式出版局。ISBN 978-92-826-8804-5.
平和の基礎地域開発研究第21巻(ブリュッセル、ベルギー)、21 地域開発研究第21巻 - 欧州委員会 地域開発研究第21号、欧州共同体委員会。地域政策と結束
- シーバート、テリ(2002年)。世界最速の列車。キャップストーン・プレス。ISBN 0-7368-1061-7。
- グリフィス、ジーン(1995年)。ロンドンからパリまで10分で行く:ユーロスター物語。画像。ISBN 1-897817-47-9。
- コンフォート、ニコラス(2007年)。英仏海峡トンネルと高速鉄道リンク。オークウッドプレス。ISBN 978-1-56554-854-1。
- 議会:庶民院運輸委員会(2008年)。持続可能な鉄道の実現。The Stationery Office。ISBN 978-0-215-52222-1。
- ミッチェル、ヴィック(1996年)。アシュフォード:蒸気機関車からユーロスターへ。ミドルトン・プレス。ISBN 1-873793-67-7。
- 「英仏海峡トンネルのルートとターミナル:BR が可能性を明らかにする」。RAIL . No. 84. EMAP National Publications. 1988 年 9 月. p. 7. ISSN 0953-4563. OCLC 49953699.
- 「英仏海峡トンネル鉄道リンク契約の優先入札者が発表」。RAIL。第323号。EMAP Apex Publications。1998年1月28日~2月10日。pp. 10~11。ISSN 0953-4563。OCLC 49953699 。
- 「プレスコットが CTRL 建設を開始 - 99 年ぶりの新幹線」。RAIL。第 342 号。EMAP Apex Publications。1998 年 10 月 21 日 - 11 月 3 日。p. 15。ISSN 0953-4563。OCLC 49953699 。
外部リンク
- 公式サイト
- 貿易記事
- マルコポーロエキサイト(欧州Xチャネル複合輸送強化)
