Loading article…
オタワ( / ˈ ɒ t ə w ə /オタワ（ⓘ、 / ˈ ɒ t ə w ɑː /、カナダフランス語: [ ɔtawɑ ]）はカナダの首都オンタリオ州南東オタワ川とリドー川の合流地点に位置しています。オタワはケベック州ガティノーと国勢調査都市圏（CMA）および首都圏の中核を形成しています。 [ 17 ] 2021年現在、オタワの市人口は1,017,449人、都市圏人口は1,488,307人で、カナダで4番目に大きな都市であり、4番目に大きな都市圏である。[ 18 ] [ 19 ]
オタワはカナダの政治の中心地であり、連邦政府の本部所在地です。市内には多数の外国大使館、カナダ政府の主要な建物、組織、機関が集まっており、カナダ議会、最高裁判所、カナダ総督公邸、首相官邸などが含まれます。[ 20 ]
1826年に「Bytown」として設立され、 1850年に法人化され、1855年に「Ottawa」と改名された[ 21 ] [ 22 ]。当初の境界は数多くの併合によって拡張され、最終的には2001年に新たな市として法人化され合併された。オタワの市政は、オンタリオ州政府のオタワ市法によって設立され、統治されている。24の区から選出された市議会と、市全体で選出された市長がおり、それぞれ小選挙区制で選出されている[ 23 ]。
オタワはカナダの都市の中で大学教育を受けた住民の割合が最も高く[ 24 ] 、オタワ大学、カールトン大学、アルゴンキン大学、コレージュ・ラ・シテ、国立芸術センター、カナダ国立美術館などの大学、研究機関、文化機関のほか、数多くの国立博物館、記念碑、史跡があります[ 25 ] 。生活水準は概して高く[ 26 ]、年間1100万人以上の観光客が訪れるカナダで最も人気の高い都市の1つです[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] 。
「オタワ」という都市名は、1855年にオタワ川にちなんで選ばれました。オタワ川の名前自体は、アルゴンキン 語で「交易する」を意味するadaweに由来しています。 [ 30 ] [ 31 ]現代のアルゴンキン語では、この都市はOdàwàgとして知られています。[ 32 ]
オタワ渓谷は、シャンプレーン海の自然な干上がりにより、約 10,000 年前に居住可能になった。[ 33 ] [ 34 ]オタワ渓谷における人類の存在を示す最初の証拠は、現在から 8000 ～ 8500 年前の槍先である。現在から 6000 年前までには、活発な交易と通信のネットワークが存在していた。現在から 3000 ～ 3500 年前頃には、炉跡や重道具など、継続的に存在していた集落の確実な証拠がある。オタワ市の現在の境界に近い場所では、コロンブス以降の接触より 3000 ～ 3500 年前まで遡るガティノー川河口の特定の集落の記録がある。[ 35 ]これらの発見は、これらのアルゴンキン族が採集、狩猟、漁業に従事していただけでなく、交易や旅行も行っていたことを示唆している。オタワでは 3 つの主要な川が合流しており、何千年もの間、重要な交易と旅行の地域であった。[ 35 ]この時代は、15世紀以降にヨーロッパ人が入植者を北アメリカに送り込み、植民地化することで終焉を迎えた。 [ 36 ]
1610年、エティエンヌ・ブリュレは、オタワ川を航行した最初の記録に残るヨーロッパ人となり、五大湖に向かう途中で後のオタワとなる場所を通過した。[ 37 ] 3年後、サミュエル・ド・シャンプランは、この地域の滝とアルゴンキン族との出会いについて書き記した。[ 38 ]
この地域に最初にできた非先住民の集落は、ニューイングランド出身のフィレモン・ライトによって作られた。ライトは1800年3月7日、現在のオタワ市の対岸、ハルの川の北側に木材の町を建設した。[ 39 ] [ 40 ]彼は他の5家族と25人の労働者とともに、後にガティノーとなるライトズ・タウンと呼ばれる農業コミュニティも作った。[ 41 ] [ 42 ]ライトは、オタワ渓谷からケベック市まで川を使って木材を輸送することで、オタワ渓谷の木材貿易（すぐにこの地域で最も重要な経済活動となる）の先駆者となった。[ 43 ] [ 44 ]
1820年代、イギリス軍によるリドー運河建設のニュースが伝わると、地元の実業家ジョン・ル・ブルトンが土地投機を行い、建設予定地を予測して土地を購入したため、代替の運河ルートが選定されることになった。[ 45 ] 1826年に町が設立され、1827年にはリドー水路建設プロジェクトを担当したイギリス軍技師ジョン・バイ大佐にちなんで名付けられた。 [ 46 ] [ 47 ]リドー運河は、モントリオールとオンタリオ湖のキングストンを結ぶ安全なルートを提供した。この運河は、 1812年の米英戦争中にオンタリオ州南西部に向かう補給船が敵の砲火に容易にさらされていたニューヨーク州との境界にあるセントローレンス川の脆弱な区間を迂回した。[ 48 ]
バイ大佐は、現在のパーラメント・ヒルの場所に兵舎を建設した。[ 49 ]また、町の道路を整備し、運河の西側に「アッパー・タウン」、運河の東側に「ロウアー・タウン」という2つの異なる地区を作った。アッパー・カナダとロウアー・カナダの同名地域と同様に、歴史的に「アッパー・タウン」は主に英語を話すプロテスタントであり、「ロウアー・タウン」は主にフランス人、アイルランド人、カトリック教徒であった。[ 50 ] [ 51 ]バイタウンの初期の開拓時代には、1835年から1845年にかけてのシャイナーズ戦争でアイルランド人労働者が騒乱を起こし、フランス人入植者と衝突した。[ 52 ] [ 53 ]
1832年にリドー運河が完成すると、バイトンの人口は1,000人に増加した。[ 46 ] この集落は1850年に町として法人化された。 [ 54 ] 1855年、バイトンはオタワと改名され、市としての地位を得た。[ 31 ] [ 47 ]ウィリアム・ピットマン・レットが初代市書記に就任し、1844年から1891年まで務め、36年間のオタワの発展を導き、主要な市役所職員の採用を主導し、市民団体を設立し、市の条例案を提案した。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
1850年代から、木材王として知られる起業家たちが大規模な製材所を建設し始め、数千万ボードフィートの木材を生産しました。例えば、米国が輸入を受け入れ始めた1855年には3900万ボードフィートを生産しましたが、これは10年前に英国でカナダ全土から輸入された約4億8000万ボードフィートに匹敵し、最終的には20世紀初頭には6億1300万ボードフィートにまで増加しました。[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] 1854年に建設された鉄道路線はオタワを南部の地域と結び、1886年からはハルとケベック州ラシュートを経由して大陸横断鉄道網と結びました。[ 61 ] 1885年までに、オタワはカナダで唯一、ダウンタウンの街灯がすべて電気で点灯する都市となりました。[ 62 ] [ 63 ]
オタワを首都に選んだのは、カナダ連邦の成立以前のことである。この選択は物議を醸し、カナダ連合州議会は数十年にわたり200回以上の投票を行い、州都の場所に関する立法上の解決策を模索した。[ 64 ]政治体制内の改革派と保守派の間の政治的対立は、 1849年のストーニー・マンデー暴動につながった。この暴動の間、保守派は、州都としてバイトンを推進するために総督を歓迎する改革派のレセプションを暴力的に妨害した。 [ 65 ] [ 66 ]
1841年、カナダ州総督はキングストンを首都に指定した。これは物議を醸した。トロントとモントリオールの両都市、そしてかつてのローワー・カナダの首都ケベック・シティの議員は、キングストンを首都とすることに不満を抱いていたが、ケベックの英語圏の商人はキングストンの取り決めを支持する主要なグループであった。[ 67 ] 1842年、投票によりキングストンは首都として否決され、[ 68 ]候補地の検討にはバイトンが含まれていたが、この選択肢はトロントやモントリオールほど人気がなかった。[ 69 ] 1843年、執行評議会の報告書は、より要塞化に適した場所であり商業の中心地であるモントリオールを首都として推奨した。しかし、総督は議会の投票なしに移転を実行することを拒否した。[ 70 ] 1844年、女王が議会の投票を受け入れたことで、首都はモントリオールに移された。[ 71 ]
1849年、オレンジ派の暴徒がモントリオールの議事堂を焼き討ちした後、新たな恒久的首都について何度か投票が行われた。キングストンとバイトンが再び候補に挙がった。しかし、最終的に選ばれたのは、議会がケベック市とトロントで交互に開会するという案で、これは「巡回」政策として知られている。[ 72 ] [ 73 ]物流上の困難からこの案は不評で、[ 74 ] 1856年に議会下院がケベック市に恒久的に移転するという決議が可決された。しかし、上院が移転のための資金提供を承認しなかったため、移転は実現しなかった。[ 75 ]
資金調達の行き詰まりにより、議会が政府の所在地を決定する役割を終えることになった。議会は女王に政府の所在地を決定するよう要請した。[ 76 ]女王はその後、総督エドマンド・ヘッドの助言に従って行動し、[ 77 ]ヘッドはさまざまな都市からの提案を検討した後、最近オタワと改名された都市を選んだ。女王は植民地当局に書簡を送り、1857年12月31日付けでオタワを首都に選んだ。カナダ州の共同首相を短期間務めたジョージ・ブラウンはこの決定を覆そうとしたが、成功しなかった。議会は1859年に女王の選択を批准し、ケベックは1859年から1865年まで暫定首都として機能した。[ 64 ] [ 78 ]移転プロセスは1865年に始まり、1866年に新しい建物で最初の議会会期が開かれた。建物は議員たちに概ね好評だった。[ 79 ]
オタワは、アッパー・カナダとローワー・カナダの両方にとって受け入れやすいことから、ヘッドによって首都として推薦されました。[ 76 ] オタワには他にも有利な点がありました。カナダとアメリカの国境から遠く離れた、深い森に囲まれた孤立した立地で、崖の上に位置しているため、攻撃に対する防御が容易でした。[ 80 ] [ 81 ]都市が地域的に孤立しているにもかかわらず、春から秋にかけては、オタワ川を経由してモントリオールへ、またリドー水路を経由してキングストンへ水上輸送が可能でした。[ 82 ]さらに、1854年までに、セントローレンス川沿いのプレスコットとその先まで82キロメートル（51マイル）にわたって乗客、木材、物資を運ぶ近代的な全季節鉄道（バイトン・アンド・プレスコット鉄道）もできました。[ 41 ] [ 80 ]オタワの規模が小さいことも、以前のカナダの首都で起こったような政治的な動機による暴徒の暴力が起こりにくいと考えられていた。[ 83 ]さらに、政府はすでに後にパーラメント・ヒルとなる土地を所有しており、そこが国会議事堂の理想的な場所だと考えていた。[ 83 ]
中央棟、東棟、西棟を含む元の国会議事堂は、1859年から1866年にかけてゴシック・リバイバル様式で建設されました。[ 84 ]カナダ公共事業局とその建築家は、建設に関わる比較的浅い岩盤への準備が当初十分ではなく、その結果、建築図面を再設計する必要があり、遅延につながりました。[ 85 ]国会図書館とパーラメント・ヒルの景観整備は1876年に完了しました。 [ 85 ] 1885年までに、オタワはカナダで唯一、ダウンタウンの街灯がすべて電気で稼働している都市となりました。[ 86 ] [ 87 ]
1868年、カナダ連邦の政治家に対する唯一の暗殺事件がオタワのダウンタウン、スパークス通りで発生し、トーマス・ダーシー・マギーが射殺され、フェニアン党員と疑われたパトリック・ジェームズ・ウィーランが後に有罪判決を受け、公開処刑された。[ 88 ]
1874年、メティスの政治指導者ルイ・リエルは、逮捕状が出ているにもかかわらず、オタワの議会で議席に着こうとした。[ 89 ]
1889年、政府は地元の実業家に60件の「水利権」を分配し、ショーディエール滝で発電し、水力発電機を使用する許可を与えた。[ 90 ]公共交通機関は1870年に馬車システムで始まり、[ 91 ] 1890年代には電気路面電車システムに取って代わられ、1959年まで運行され、ハルへの延伸を含めて最大90.5kmの線路が敷設された。[ 92 ]
1900年、煙突火災がハル市全体に広がり、主要な木材会社の施設やメインストリートの建物を含む市の3分の2を破壊しました。強風のため、火は当時広く普及していた木造建築物に急速に広がりました。最終的にオタワにまで広がり、ルブレトン・フラッツから南のブース・ストリート、そしてダウズ・レイクまでの建物の約5分の1を破壊しました。[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]この火災により約3,200棟の建物が破壊され、推定3億ドルの損害が発生しました（2020年カナダドル換算）。[ 96 ]オタワ市民の約14%、ハル市民の約40%が家を失いました。[ 97 ]この火災は、西側の低所得者層の地域に不均衡な影響を与えました。また、オタワ経済の主要部分を占める多くの木材置き場にも火が広がりました。[ 96 ]
1911年、同市では、下水処理がネピアン湾からの飲料水取水に影響を与えたことが原因で、平均を上回る規模の腸チフスが発生し、80人以上が死亡した。直ちに講じられた対策は、1912年にさらに1,400件の腸チフス症例を防ぐには不十分であり、98人の死者を出した。また、問題が解決するまで一時的に首都をトロントに移転するという提案も却下された。[ 98 ]
1912年6月1日、グランド・トランク鉄道はシャトー・ローリエ・ホテルと隣接するダウンタウンのユニオン駅を開業した。[ 99 ] [ 100 ] 1916年2月3日、国会議事堂の中央棟が火災で焼失した。[ 101 ] [ 102 ]下院と上院は、1927年に新しい中央棟が完成するまで、最近建設されたビクトリア記念博物館（現在のカナダ自然博物館）に一時的に移転した。 [ 103 ]新しい国会議事堂の中心は、ピース・タワーとして知られるゴシック・リバイバル様式の堂々とした建造物である。[ 104 ] [ 105 ]
現在のコンフェデレーション・スクエアの場所は、かつては商業地区であり、国会議事堂を含む歴史的に重要な歴史的建造物に囲まれた三角形のダウンタウンの中心部に位置していました。1938年にシティ・ビューティフル運動の一環として儀式センターとして再開発されました。1939年に国立戦争記念碑の敷地となり、 1984年に国定史跡に指定されました。[ 106 ]当初コンフェデレーション・スクエアの予定地にあった郵便局の建物を取り壊さなければならなかったため、1939年に戦争記念碑の隣に新しい中央郵便局（現在はカナダ枢密院）が建設されました。[ 107 ] [ 108 ]
第二次世界大戦中、オタワ市は軍人やその家族のために市内の仮設住宅を増やし、第一次世界大戦中と同様にランズダウン公園のパビリオンを兵舎に改造した。[ 109 ]第二次世界大戦は連邦政府の業務の拡大と中央集権化とも重なり、連邦公務員の規模はおよそ12,000人から36,000人に3倍に増加した。この拡大は、新しい労働者を収容するための仮設および恒久的な新しい建物の建設に反映された。[ 110 ] [ 111 ]
オタワのかつての工業地帯の様相は、1950年のグレベール計画によって大きく変わりました。[ 112 ]マッケンジー・キング首相は、首都圏の開発を管理し、より美しく、カナダの政治の中心地としてふさわしい場所にするための都市計画を設計するために、フランス人建築家兼都市計画家のジャック・グレベールを雇いました。 [ 113 ]グレベールの計画には、首都圏グリーンベルト、[ 114 ]国立芸術センター、[115] キチジビミカン公園道路、[ 116 ]およびクイーンズウェイ高速道路システムの創設が含まれていました。[ 114 ]また、彼の計画では、ダウンタウンのユニオン駅（現在のカナダ上院議事堂）を郊外に移転すること、[ 117 ]路面電車システムの廃止、一部の政府機関の分散化、ダウンタウンからの産業の移転と劣悪な住宅の撤去も求められていました。[ 118 ]
グレベール計画のすべての勧告が実行されたわけではないが（例えば、市庁舎は運河の東側には建設されなかった）[ 119 ] [ 120 ]、同計画のオープンスペースに関する勧告は、リドー運河やオタワ川の遊歩道などの空間の創出につながった。[ 121 ]リドー運河遊歩道の建設における主要な前提条件は、ダウンタウンへの直通鉄道サービスの廃止であり、その結果、オタワ駅は市の主要駅としての地位を失った。[ 113 ]
1958 年国立首都法により、国立首都委員会は国営企業として設立されました。正式には 1959 年に業務を開始しました。[ 122 ] [ 123 ]これは、首都圏を管理するための恒久的な政治インフラの創設を意味しました。これには、1899 年のオタワ改善委員会 (OIC)、1903 年のトッド計画、1915 年のホルト報告書、連邦地区委員会 (FDC) の計画が含まれていました。国立首都委員会の構造は、16 年間の資金提供の約束で 1927 年に設立された連邦地区委員会に取って代わりましたが、地区の自治体からの都市計画権限の自主的な移管に依存していました。[ 124 ] [ 125 ]
1958年、リドー滝近くのグリーン島に新しい市庁舎がオープンしました。この場所は、都市再開発によって最近、工業地帯から緑地へと変貌を遂げたばかりでした。[ 126 ] [ 127 ]これ以前の1931年から1958年までは、市庁舎はユニオン駅に隣接する交通ビル（現在はリドーセンターの一部）にありました。[ 128 ] 2001年、オタワ市庁舎はダウンタウンに戻り、現在は廃止されたオタワ・カールトン地域自治体の所在地であった、ローリエ通り西110番地の1990年築の建物に移転しました。この新しい場所は、オタワの最初の（1849年～1877年）市庁舎と2番目の（1877年～1931年）市庁舎の近くにありました。 [ 129 ]この新しい市庁舎複合施設には、かつてオタワ師範学校として知られていた、隣接する19世紀の修復された歴史的建造物も含まれていました。[ 126 ] [ 130 ]
1960年代から1980年代にかけて、首都圏では建設が大幅に増加し[ 131 ]、1980年代と1990年代にはハイテク産業が大きく成長しました[ 132 ] [ 133 ] [ 134 ] 。オタワはカナダ最大のハイテク都市の1つとなり、「北のシリコンバレー」というニックネームが付けられました[ 135 ] 。 1980年代までに、ベル・ノーザン・リサーチ（後のノーテル）は何千人もの従業員を抱え、国立研究評議会などの連邦政府の支援を受けた大規模な研究施設が、最終的に技術ブームにつながりました。初期の企業は、ニューブリッジ・ネットワークス、マイテル、コーレルなどの新しい企業の設立につながりました[ 136 ] [ 137 ]。
1981年、オタワはキッチン協定の開催地であり、カナダ憲法の本国移管につながる連邦政府と州政府の交渉が行われた。[ 138 ]
1991年、州政府と連邦政府は、オンタリオ州のアルゴンキン族が提出した、オタワが位置する土地の未割譲状態に関する土地請求に対応した。 [ 139 ] [ 140 ]交渉は継続しており、最終的な目標は、アルゴンキン族の土地所有権に基づく土地の不正使用に関するカナダの請求を免除し、アルゴンキン族の権利を確認し、所有権移転の条件を交渉する条約に署名することであり、 2016年に原則合意が成立した。[ 141 ] [ 139 ]
オタワの市域は時間の経過とともに拡大しており、2001年1月1日にオンタリオ州がオタワ・カールトン地域自治体のすべての構成自治体を合併して単一のオタワ市としたことで、大規模な拡大が実現しました。[ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]地域議長のボブ・キアレッリは、 2000年の市議会議員選挙でグロスター市長のクロデット・ケインを破り、新市の初代市長に選出されました。[ 145 ] 2001年10月15日、ディーゼル動力のライトレールトランジット（LRT）路線が試験的に導入されました。[ 146 ]現在ではOトレイン2号線として知られていますが、当初は単に「Oトレイン」と呼ばれ、カールトン大学を経由してオタワのダウンタウンと南部郊外を結んでいました。[ 146 ] Oトレインを延伸し、それを電気ライトレールシステムに置き換えるという決定は、2006年の市議会選挙における主要な争点であり、そこでキアレッリは実業家のラリー・オブライエンに敗れた。[ 147 ]オブライエンの当選後、交通計画は変更され、市の東側からダウンタウンまで一連のライトレール駅を設置し、ダウンタウン中心部をトンネルで貫通するようになった。[ 148 ]
2012 年 10 月、市議会はランズダウン パークの最終計画を承認しました。これはオタワ スポーツ アンド エンターテイメント グループとの合意で、新しいスタジアム、緑地の拡大、住宅と小売店が敷地内に追加されることになりました。[ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] 2012 年 12 月、市議会は全会一致で、全長12.5 km (7.8マイル)のライト レール トランジット路線であるコンフェデレーション ラインの建設を進めることを決定し、2019 年 9 月 14 日に開通しました。[ 152 ] [ 153 ]
2020年、新型コロナウイルス感染症のパンデミックへの対応として、現場での業務が必須ではない公務員がオンライン業務に移行したため、市では業務の性質に大きな変化が見られ、多くの政府職員がオンライン業務に移行した。[ 154 ]この体制は、2022年に連邦政府職員が週2日の出勤を義務付けられるようになった時点で、対面業務への段階的な復帰が始まるまで続いた。[ 155 ]
2022年、COVID-19規制に抗議する運動に、オタワ以外の地域からも含め、多数のカナダ人が参加した。これにより、カナダ議会地区のウェリントン通りや、オタワ中心部以外の二次的な場所が占拠された。[ 156 ] [ 157 ]この運動はトラック運転手の社会的アイデンティティと関連付けられており、「オタワへのコンボイ」段階に先行していた。[ 158 ]占拠は1月29日に始まり、約3週間半続いた。連邦政府が2月14日に緊急事態法を発動し、抗議者に対する強制措置（ 250人以上の抗議者の銀行口座の引き出しや、その後2月19日の逮捕など）を行った後に終了した。[ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 156 ]
現在のオタワ市は、歴史的な主要都市部、合併後の市域内のその他の都市部、郊外、農村部、および郊外の村々から構成されています。[ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]
オタワ中心部と西、南、東端は、合併前の市の大部分を構成しており、かつてのバニエ市も含まれる。バニエ市は人口密度が高く、歴史的にフランス語圏の労働者階級の飛び地であった。[ 167 ] [ 168 ]首相公邸であるサセックス通り24番地、事実上の住居であるリドー・コテージ、総督公邸であるリドー・ホールはすべてニュー・エディンバラ地区に位置している。[ 169 ] [ 170 ]これらの地域には、ダウンタウンの中心部と、東、西、南にあるその他の初期に開発された地区が含まれる。[ 171 ]これらの地域には、裕福な地区であるザ・グリーブ、オールド・オタワ・サウス、ウェストボロ、ロッククリフ・パーク、[ 172 ]および歴史的に労働者階級のコミュニティであるヒントンバーグ、メカニクスビル、ルブレトン・フラッツが含まれます。[ 173 ] [ 174 ] [ 175 ]また、チャイナタウンとリトル・イタリーの民族的飛び地も含まれます。[ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]
1968年にオタワ・カールトン地域が設立され、11の郡区、2つの市、3つの村からなる2層構造の自治体が誕生した。 [ 179 ] [ 180 ]この過程でカールトン郡は解散し、カンバーランド郡区はラッセル郡から編入された。[ 181 ]
2001年に、2層構造の自治体は1層構造の自治体に転換され、地域政府と既存の下位自治体が1つの都市に統合された。[ 182 ] [ 144 ]
オタワは東をプレスコット・ラッセル連合郡、西をレンフルー郡とラナーク郡、南をリーズ・グレンビル連合郡とストーモント・ダンダス・グレンギャリー連合郡、北をレ・コリーヌ・ド・ルタウエ地域郡自治体とガティノー市に囲まれている。[ 183 ] [ 184 ]
主な郊外地域は市の中心部から 10 キロメートル以上広がっています。[ 185 ] [ 186 ]これらの地域には、かつてのカンバーランド市、グロスター市 (緑地帯の外側にある大きな郊外地区であるオーリンズが両市に分かれている)、カナタ市、ネピアン市も含まれます。[ 187 ]かつてのゴールボーン郡区の一部であるスティッツビルとリッチモンドの町は南西にあります。[ 176 ] [ 188 ]郊外であるネピアンには、バラヘイブンも含まれます。[ 176 ] [ 189 ]マノティックとリバーサイドサウスのコミュニティはリドー川の西側にあり、グリーリーはリバーサイドサウスの南東にあります。[ 176 ]
オタワ市には、農村地域（村や集落）も含まれています。 [ 185 ]これらの地域には、Burritts Rapids、Ashton、Fallowfield、Kars、Fitzroy Harbour、Munster、Carp、North Gower、Metcalfe、Constance Bay、Osgoodeなどがあります。[ 176 ]いくつかの町は、連邦政府が定義する首都圏内にありますが、オタワ市の市域外にあります。[ 185 ] [ 190 ] Cantley、Chelsea、Pontiac、Gatineau、l'Ange-Gardien、La Pêche、Notre-Dame-de-la-Salette、Val-des-Monts、Mississippi Millsの一部などが含まれます。[ 190 ]さらに、ノース・グレンビルのように、オタワ・ガティノー国勢調査都市圏の一部ではあるものの、オタワ市、ガティノー市、または首都圏の一部ではない地域もある。[ 191 ] [ 190 ]
政府機関の影響を受けて、市内の建築の多くは形式的で機能的である傾向がある。また、国会議事堂のゴシック・リバイバル建築など、ロマンティック様式やピクチャレスク様式の建築も見られる。 [ 192 ]オタワの住宅建築には一戸建て住宅のほか、 21世紀以前に建てられたものも含め、少数の半独立住宅、長屋、アパートも含まれる。 [ 193 ] [ 194 ]セントレタウンの多くの住宅は赤レンガで覆われ、木、石、金属で装飾されている。近隣の文化的遺産や建設された時代によって、バリエーションが一般的である。[ 195 ] [ 196 ]
リドー運河の東側とリドー川の西側には、バイタウンの元の街並みの大部分、特にロウアータウンが広がっており、その大部分は現在、ロウアータウン・ウェストとバイワードの歴史地区で構成されている。[ 197 ] [ 198 ] [ 199 ]
運河を挟んで西側には、バイタウンの歴史的なアッパータウン地区から発展したオタワのダウンタウンがあります。 [ 197 ]セントレタウンはグロスター通りに沿ってダウンタウンと境界を接しています。[ 200 ]これらの中心地区には、サマセット通り、エルジン通り、バンク通りなどの通りがあり、地区の商業メインストリートとしての役割を果たしています。 [ 201 ]
首都圏の連邦政府の建物の多くは、連邦政府のインフラ管理部門である公共事業カナダによって管理されており、上院ビルの改修など、建物の改修と管理において文化遺産の保全を管理しています。[ 202 ] [ 203 ] [ 204 ]オタワのダウンタウンには、複数の政府部門にわたる経済と建築の政府機関が相当数存在します。議会の活動は、国会議事堂地区で行われ、国会議事堂の丘にある建物や、カナダ上院ビルなどダウンタウンにある他の建物が含まれます。[ 205 ]国会議事堂の元の建物の設計に関わった建築家には、現在建て替えられたセンターブロックを設計したトーマス・フラーとチリオン・ジョーンズ、イーストブロックとウェストブロックを設計したトーマス・ステントとオーガスタス・レイバー、そしてセントラルパークの建築家カルバート・ヴォーによるランドスケープ設計が含まれます。[ 206 ]行政部門の重要な建物には、首相府と枢密院のほか、多くの公務員の建物があります。[ 207 ] [ 208 ]カナダ最高裁判所の建物もこのエリアにあります。[ 209 ]
スカイラインは、もともと国会議事堂と高さ92.2メートル（302フィート）のピースタワーが市内のほとんどの場所から見えるようにするために導入された、建物の高さ制限によって規制されてきた。この制限により、少なくとも1950年代までは150フィートを超える建物の建設が禁止され、1960年代には海抜ピースタワーの絶対的な高さよりわずかに低い高さまで制限が引き上げられた。 [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]現在、ピースタワーよりも構造的にわずかに高い建物がいくつかあり、最も高いのはクラリッジ・アイコンで、高さは143メートル（469フィート）である。[ 213 ]
冬季の一部期間、運河のオタワ区間は世界最大のスケートリンクとなり、レクリエーションの場としてだけでなく、アイススケーターがダウンタウン（カールトン大学からカナダ上院議事堂まで）へ移動するための7.8キロメートル（4.8マイル）の交通路としても利用される。[ 214 ] [ 215 ] 2007年6月29日、リドー運河はユネスコの世界遺産に登録された。[ 216 ]
オンタリオ州とケベック州の境界を成すオタワ川の向こう側には、ガティノー市がある。ガティノー市自体は、かつてのケベック州の自治体であるガティノー、ハル、アイマーが合併してできたものである。[ 217 ]形式的にも行政的にも2つの異なる州の別々の都市であるが、オタワとガティノー（および近隣のいくつかの自治体）は、まとめて首都圏を構成しており、単一の都市圏とみなされている。[ 218 ] [ 219 ]連邦政府の公社である首都委員会（NCC）は、歴史的および観光的に重要な場所を含む、両都市に広大な土地を所有している。[ 218 ] [ 220 ] [ 221 ] NCCは首都圏全体の土地の11%を管理しており、オタワ市内の連邦政府所有地の大部分も含まれているが、例えばカナダ議会やカナダ最高裁判所は管理していない。[ 222 ] [ 223 ]首都委員会の歳出権限と未開発地の広大な土地の管理により、首都委員会は都市開発に大きな影響力を持っている。[ 224 ] [ 225 ] [ 226 ]主要都市圏の周囲には、首都グリーンベルトと呼ばれる広大な緑地帯があり、保全とレジャーのために首都委員会によって管理され、主に森林、農地、湿地で構成されている。[ 227 ]
オタワは温暖な夏のある湿潤大陸性気候（ケッペン：Dfb）[ 228 ]で、四季がはっきりしている[ 229 ] 。この気候はカナダ植物耐寒性スケールのゾーン5aに属する[ 230 ] 。
1月は最も寒い月で、平均最低気温は-14.3℃（6°F）です。[ 231 ] 12月、1月、2月の大半の日は通常氷点下になります。[ 232 ]通常、1月、2月、3月のほぼ毎日、積雪量が5cmを超え（それぞれ29日、28日、22日）、平均して年間約13日で5cm以上の降雪があり、そのうち4日は10cmを超えます。[ 232 ]平均して年間232cm（91インチ）の雪が降り、主に12月から3月にかけて降ります。[ 232 ] 4月や10月にも雪が降ることがありますが、降雪量は少なく、まとまった量になることはめったにありません。[ 233 ]
極地気団の流入はしばしば極寒の気温をもたらします。[ 234 ]平均して、1年のうち16晩は気温が-20℃（-4°F）を下回ります。-30℃（-22°F）を下回る極端に低い気温は、平均して約2年に1回発生します。[ 233 ]
夏は暖かく湿度が高い。[ 228 ]最も暑い7月の平均最高気温は27℃（81°F）である。平均して、1年間で30℃（86°F）を超える日が15日ある。熱波はよく発生し、35℃（95°F）を超える気温になることもある。[ 233 ]湿度は年間を通して一般的に高いが、夏に最も顕著である。平均して、1年間で23日雷雨があり、その大部分は夏に発生する。[ 233 ]
春と秋は移行期ではあるものの、気温の極端な変化が見られることがあります。例えば、5月に夜間の気温が氷点下になることは珍しくなく、気温が30℃（86°F）を超えることも珍しくありません。[ 233 ]月間の移行は急激に変化することもあります。9月には気温が30℃を超えることもありますが、10月には氷点下、11月には-10℃を下回ることもあります。[ 233 ]
平均して、霧が発生する日は年間23日あり、どの季節にも発生する可能性があります。[ 233 ]
年間降水量は平均約757mm（29.8インチ）で、総降水量は平均930mm（36.6インチ）です。降水のある日は年間を通してほぼ均等に分布していますが、降水量が多い日は晩夏から初秋にかけて多くなります。[ 233 ]
典型的な年では、オタワでは年間約2,080時間の日照時間（可能な時間の45%）があり、日の出から日没までの時間を考慮すると、6月、7月、8月が最も日照時間の長い時期です。[ 235 ]卓越風は一般的に西から吹いています。[ 236 ]
オタワはオタワ川の南岸に位置し、リドー川の河口とリドー運河の終点があります。[ 243 ] [ 244 ]リドー運河（リドー水路）は1832年に開通し、全長は202キロメートル（126マイル）です。[ 245 ] [ 246 ]オンタリオ湖のキングストンにあるセントローレンス川と国会議事堂近くのオタワ川を結んでいます。[ 247 ]洪水技術とオタワ川とオンタリオ湖の間に47の水輸送閘門を建設したことにより、運河はカタラキ川とリドー川の航行不可能な区間や水路沿いのさまざまな小さな湖を迂回することができました。[ 248 ] [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ]
オタワは古生代の炭酸塩岩と頁岩の上にある低地に位置し、より険しい先カンブリア時代の火成岩と変成岩の地層に囲まれています。[ 252 ]オタワでは、河川による氷堆積物と砂の堆積があり、広範囲にエスカーが形成されています。[ 252 ]氷河堆積物から生じる明確な地形は限られていますが、オタワは後期ウィスコンシン氷期の氷河前進の影響を受けています。[ 252 ]シャンプレーン海が干上がる前は、この地域は塩分濃度が高かった。 [ 252 ]海が干上がった後は、この地域はマツが優占する森林でした。[ 252 ]
オタワは西ケベック地震帯に位置しており、比較的活動は少ないものの、時折地震が発生する。[ 253 ] [ 254 ] [ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]
カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、オタワの人口は1,017,449人が居住407,252のうち合計427,113戸の民間住宅、2016年の人口の8.9％934,243。面積は2,788.2平方キロメートル（1,076.5平方マイル）で、人口密度は 2021年には364.9/km² （945.1/平方マイル）であった。 [ 265 ]
2021年時点で、オタワ・ガティノー国勢調査都市圏（CMA）の人口は1,488,307人が居住604,721のうち合計638,013戸の民間住宅、2016年の人口の8.5％1,371,576。陸地面積は8,046.99 km 2 (3,106.96平方マイル)で、人口密度は 2021年には185.0/km² （479.0/平方マイル）であった。 [ 266 ]
オタワの平均年齢は40.0歳で、2021年時点で州平均（41.6歳）および全国平均（41.6歳）をわずかに下回っている。[ 267 ] [ 268 ] [ 269 ] 2021年時点で、15歳未満の若者は市の総人口の16.4%を占め、退職年齢（65歳以上）は16.9%を占めている。[ 267 ]
2021年時点で、オタワの人口の約64.9%が白人またはヨーロッパ系であり、2.6%が先住民、32.5%が目に見える少数民族（全国平均の26.5%よりも高い）であった。[ 270 ]
2021年の国勢調査によると、移民（カナダ国外で生まれた人）は259,215人で、オタワの人口の25.9%を占めています。この移民人口の出身国上位は、中国（20,320人、7.8%）、インド（16,200人、6.2%）、英国（14,760人、5.7%）、レバノン（11,900人、4.6%）、フィリピン（10,505人、4.1%）、アメリカ合衆国（8,795人、3.4%）、ハイチ（6,710人、2.6%）、シリア（6,370人、2.5%）、ベトナム（6,155人、2.4%）、イラン（6,000人、2.3%）でした。[ 271 ]
2021年の国勢調査によると、オタワの宗教団体には以下が含まれる：[ 271 ]
キリスト教徒人口のうち、カトリック教徒が最も多く303,820人で、次いで英国国教会が41,175人で多かった。
2021年現在、母語を英語とする人は人口の58.2%を占め、フランス語を母語とする人は人口の12.5%を占めています。 [ 272 ]回答者のどちらか一方または両方の公用語の知識については、人口の60.6%と1.4%がそれぞれ英語とフランス語のみを知っており、36.4%が両方の公用語を知っています。[ 273 ] 2002年にバイリンガリズムが市政運営の公式方針となり、[ 274 ]バンクーバー、モントリオール、トロントには公式のバイリンガリズム方針がないため、英語とフランス語の両方を共同公用語とするカナダ最大の都市となっています。さらに人口の23.1%が英語とフランス語以外の言語を母語として挙げています。これにはアラビア語（4.3%）、北京語（2.2%）、スペイン語（1.4%）、イタリア語（0.8%）などが含まれます。[ 275 ]
オタワ・ガティノー国勢調査都市圏（CMA）全体では、ガティノーの住民の第一言語がほとんどフランス語であるため、オタワよりもフランス語話者の割合が高い。 [ 276 ] [ 277 ]
2016 年現在、オタワ・ガティノー地域はカナダのすべての都市圏の中で 6 番目に高い世帯総所得 ($82,053) を有しており、オタワ市と直接重なるオンタリオ州部分はさらに高い世帯所得 ($86,451) を有しています。[ 283 ] 2021 年のオタワ市の税引き後の世帯所得の中央値は $88,000 で、全国平均の $73,000 を上回っています。[ 284 ] [ 285 ] COVID パンデミック以前、オタワの失業率は 2006 年以降、全国および州の失業率を下回っており、2022 年 4 月の失業率は 5.2% で、その前の 10 年間と比べて低くなっています。[ 286 ] [ 287 ]オタワはNumbeoによって北米で生活の質が最も高い都市としてランク付けされているが、Mercerのランキングではバンクーバーやトロントなどの他のカナダの都市に劣っている。[ 288 ] [ 289 ]
オタワの主な雇用主はカナダ公共サービスです。[ 290 ]連邦政府は市内最大の雇用主であり、2016年時点で首都圏から12万8000人以上を雇用しています。[ 290 ]多くの連邦省庁の本部はオタワとガティノーにあり、特にセントレタウン一帯とハルのテラス・ド・ラ・ショーディエールとプレイス・デュ・ポルタージュ複合施設に集中しています。オタワの国防本部はカナダ軍の主要司令部であり、国防省が置かれています。[ 291 ]
カナダの首都として、観光はオタワの経済の重要な部分であり、特にオタワを中心としたカナダ建国150周年記念以降は顕著です。祝祭に向けて、市民インフラへの多額の投資、観光インフラのアップグレード、国内の文化アトラクションの増加が見られました。[ 292 ]方法論や情報源によって異なりますが、首都圏には毎年推定980万から1100万人の観光客が訪れ、約26億ドルを消費し、約23,000人の雇用を直接支えています。[ 293 ] [ 294 ] [ 295 ] [ 28 ]
首都としての経済活動に加えて、オタワは重要なテクノロジーセンターでもあります。2015年には、1800社の企業が約63,400人を雇用していました。[ 296 ]この業界の企業が集中していることから、この都市は「北のシリコンバレー」というニックネームを得ました。[ 132 ] Nortel、Corel、Mitel、Cognos、Shopify、JDS Uniphaseなどの大手テクノロジー企業がこの都市で設立されました。[ 297 ] [ 298 ] 2007年時点で、オタワにはNokia、Adobe Systems、Bell Canada、IBMの地域オフィスもありました。[ 299 ] Mitelを含む多くのテクノロジー企業は、市の西部（旧カナタ）にあります。[ 300 ]「テクノロジーセクター」はドットコムバブル崩壊前に特に好調でしたが、2016年現在も概ね好調で、新千年紀以前のどの時期よりも多くのテクノロジー関連の雇用があります。[ 301 ] [ 302 ] [ 290 ] 2011年現在、ノルディオン、アボット・ラボラトリーズ、カナダ国立研究評議会、OHRIはオタワのライフサイエンス分野の一部である。[ 303 ] [ 304 ]
医療部門も主要な雇用主の一つであり、2020年の国勢調査時点で市内で64,000人以上を雇用している。[ 18 ] オタワ市は2010年時点で2番目に大きな雇用主であり、[ 305 ] [ 306 ] 2022年時点でオタワ警察に約2,100人が雇用され、2019年時点で警察以外のフルタイム換算従業員が13,300人いる。[ 307 ] [ 308 ]
市が追跡している主要なクラスターはすべて、文化と観光を除いて、2014年から2019年の間に雇用が増加しました。[ 309 ] 2010年代に成長した主な分野には、地方および連邦行政、金融、宿泊施設が含まれます。[ 290 ] 2008年から2020年の間に、政府職員の数は増加し、ハイテクの仕事は減少しました。これは、2003年から2008年までの以前の傾向の逆転です。[ 310 ] [ 309 ]市は、COVID-19パンデミックの発生以来、労働市場の回復が弱いことを経験しています。[ 311 ] オタワはまた、ドナルド・トランプ大統領の2期目の米国の関税政策により、経済への平均以上の混乱を経験しました。[ 312 ]
オタワは、カナダの主要都市の中で既に最大の農村経済を有している。[ 313 ]オタワでは、農村経済がGDPに10億ドル以上貢献している。農業だけでも4億ドルを占め、そのうち1億3670万ドルは農場出荷額である。[ 313 ]農村経済活動には、農業、小売業、建設業、林業、鉱業（特に骨材）、観光業、製造業、個人および企業向けサービス、運輸業が含まれる。[ 313 ]農村の雇用は1996年から2001年にかけて18%増加した。[ 313 ]
オタワでは、3つの日刊地方紙が発行されています。2つの英語新聞、1845年にBytown Packetとして創刊されたOttawa CitizenとOttawa Sunです。[ 314 ] 市内で最後に発行されたフランス語の日刊紙Le Droitは、 2020年から2023年まで週刊紙として発行された後、オンラインのみの新聞になりました。[ 315 ]また、市内にはテレビ放送ネットワークおよびシステムCBCとCTVのローカル局、英語とフランス語のラジオ局もあります。[ 316 ] [ 317 ] [ 318 ] [ 319 ]
オタワには、市場のローカルメディアサービスに加えて、CPAC（政府の議事進行を放送する民間放送局）[ 320 ]や、テレビ、ラジオ、印刷媒体のさまざまな主要ニュース収集組織の議会支局スタッフなど、いくつかの全国的なメディア事業の本拠地があります。[ 321 ]また、この都市にはカナダ放送協会の本社もあります。[ 322 ]
2025年現在、オタワには主に4つの公立学校委員会があります。英語、英語カトリック、フランス語、フランス語カトリックです。英語のオタワ・カールトン地区教育委員会（OCDSB）は、小学校116校、中学校26校、代替学習施設5か所、成人教育学校1校を擁する最大の委員会です[ 323 ]。 次いで英語カトリックのオタワ・カトリック教育委員会が90校を擁しています[ 324 ] 。フランス語の委員会は2つあり、小学校46校、中学校11校を擁するフランス語カトリックのコンセイユ・デ・エコール・カトリック・デュ・サントル・エスト[ 325 ]と、 44校を擁するフランス語のコンセイユ・デ・エコール・パブリック・ド・レスト・ド・ロンタリオです[ 326 ] 。オタワには、教育委員会に属していない私立学校も多数あります[ 327 ]。
オタワ公共図書館は、カーネギー図書館システムの一部として1906年に設立されました。[ 328 ] 2026年現在、図書館システムの所蔵資料数は180万点ですが、2008年には33の分館と2台の移動図書館があり、230万点から減少しています。[ 329 ] [ 330 ] 2024年には約1150万件の貸出が行われ、[ 331 ]そのうち約820万件が物理的な貸出で、残りはデジタル資料でした。[ 332 ] 2024年には、図書館への来館者数は350万人でした。[ 331 ]
人口の半数以上が大学を卒業している。[ 333 ] 2007年の時点で、オタワはカナダでエンジニア、科学者、博士号取得者の人口比が最も高い都市であると地元ビジネス誌が報じた。[ 334 ]市内には主要な公立大学が2校と主要な公立短期大学が2校ある。
大都市圏にある他の大学や高等教育機関は、隣接するガティノー郊外に位置しており、ケベック大学オタウエ校、オタウエ・セジェップ、ヘリテージ・カレッジなどが含まれる。[ 349 ]
この都市には、 Polytechnics Canada [ 350 ] 、Universities Canada [ 351 ] 、Colleges and Institutes Canada [ 352 ]、Association des collèges et universités de la francophonie canadienne [ 353 ] 、U15 [ 354 ] などの機関を代表する連邦高等教育協会のほか、Canadian Association of University Teachers [ 355 ]などの教育者を代表する協会、Canadian Alliance of Student Associations [ 356 ]、 Canadian Federation of Students [ 357 ]、National Educational Association of Disabled Students [ 358 ]などの学生を代表する協会など、多くの連邦高等教育協会も存在します。
公的研究は、国立研究評議会[ 359 ]、カナダ保健省のさまざまな研究所[ 360 ]、中央実験農場[ 361 ]などの政府研究所や研究センターを通じても行われています。
オタワ市内には、6か所に4つの総合病院組織が活動しています。クイーンズウェイ・カールトン病院、オタワ病院（シビック病院、総合病院、リバーサイド病院）、モントフォール病院、および東オンタリオ小児病院です。[ 362 ]また、オタワ大学心臓研究所、ロイヤル・オタワ精神保健センター、エリザベス・ブリュイエール病院など、いくつかの専門病院施設もあります。[ 363 ]近隣の郊外地域や通勤都市にも、いくつかの病院や主要な医療センターがあります。[ 364 ]オタワ大学医学部は、市内のパートナーと協力して教育病院を運営しています。 [ 365 ]
オタワには、カナダ赤十字社[ 366 ] 、カナダ血液サービス[367] 、カナダ保健省[ 368 ] 、カナダ医師会[ 369 ] 、カナダ王立内科外科医師会[ 370 ]、カナダ看護師協会[ 371 ]、カナダ医師会[ 372 ]など、数多くの主要な医療機関や組織の本部があります。
伝統的に、バイワード・マーケット（ロウアー・タウン）、パーラメント・ヒル、チャイナタウン、ゴールデン・トライアングル（セントレタウン - ダウンタウン）は、オタワの文化シーンの中心地でした。[ 373 ]ウェリントン・ストリート、リドー・ストリート、サセックス・ドライブ、エルジン・ストリート、バンク・ストリート、サマセット・ストリート、プレストン・ストリート、ウェストボロのリッチモンド・ロード、スパークス・ストリートなどの近代的な大通りには、飲食店、カフェ、バー、ナイトクラブに加えて、多くのブティック、博物館、劇場、ギャラリー、ランドマーク、記念碑があります。[ 374 ]
カナダの首都であるオタワは、カナダの歴史上、多くの重要な文化イベントの開催地となってきました。その中には、1939年5月19日に当時のカナダ国王ジョージ6世がエリザベス王妃とともに初めて議会を訪問したことも含まれます。[ 375 ] 1945年5月8日にはVEデーが盛大に祝われ、[ 376 ] 1965年2月15日にはカナダの新しい国旗が初めて掲揚され、[ 377 ] [ 378 ] 1967年7月1日には連邦結成100周年が祝われました。[ 379 ] 1982年4月17日にはエリザベス2世がオタワを訪れ、憲法制定法の施行に関する王室布告を発布しました。[ 380 ] 1983年、当時のチャールズ皇太子とダイアナ妃は、当時のピエール・トルドー首相主催の晩餐会に出席するためオタワを訪れた。[ 381 ] 2011年、オタワは、ケンブリッジ公ウィリアム王子とキャサリン妃のカナダ訪問の際に最初に迎える都市として選ばれた。[ 382 ]
夏の間、市は儀仗隊を招き、衛兵交代式などの儀式を行う。[ 383 ]
オタワはイアン・フレミングの短編集『ユア・アイズ・オンリー』に登場した。[ 384 ]
オタワの文化や現代生活に関する評判は賛否両論で、1970年代から「楽しみを忘れた街」というレッテルが貼られており、今でも地元住民の自己批判で使われることがある。[ 385 ] [ 386 ] [ 387 ]
オタワには、リドー運河という世界遺産が1つあり[ 388 ] 、シャトー・ローリエ、カナダ国会議事堂、コンフェデレーション・スクエア、旧オタワ教員養成大学、ローリエ・ハウスなど、カナダ国定史跡が27箇所あります[ 389 ]。さらに、1990年にはノートルダム大聖堂が国定史跡に指定されました[ 390 ] 。その他多くの文化的価値のある建造物は、オンタリオ州遺産法第4部に基づき、 オタワ市によって「遺産要素」を持つものとして指定されています[ 391 ] 。
オタワ・リトル・シアターは、1913年にオタワ・ドラマ・リーグとして設立され、オタワで最も長く続いているコミュニティ・シアター・カンパニーです。[ 392 ] 1969年以来、オタワには国立芸術センターがあり、4つのステージを備え、国立芸術センター管弦楽団の本拠地となっている主要な舞台芸術施設です。また、かつてはオペラ・リラ・オタワとオタワ交響楽団の本拠地でもありましたが、それぞれ失敗してカールトン大学に移転しました。[ 393 ] [ 394 ]
1975 年に設立されたグレート カナディアン シアター カンパニーは、地元レベルでカナダの演劇を上演することに特化しています。[ 395 ]この都市の博物館群は、カナダの 9 つの国立博物館のうち 6 つ、カナダ農業食品博物館、カナダ航空宇宙博物館、カナダ科学技術博物館、カナダ自然博物館、カナダ戦争博物館、カナダ国立美術館があることで知られています。[ 396 ]カナダ国立美術館は、有名な建築家モシェ サフディによって設計され、ママンの彫刻の常設展示場所となっています。[ 397 ]カナダ戦争博物館には、約 60 万点の遺物、写真、書籍からなるコレクションが収蔵されており、2005 年に拡張された施設に移転しました。[ 398 ] [ 399 ]カナダ自然博物館が入っているビクトリア記念博物館ビルは、 1905 年に建設が開始され、1912 年に国立自然科学博物館として開館し、2004 年から 2010 年にかけて大規模な改修が行われ、中心となるシロナガスクジラの骨格標本と、月例ナイトクラブ体験「ネイチャー・ノクターン」の創設につながりました。[ 400 ] [ 401 ] [ 402 ]
オタワにはいくつかの地域料理があります。伝統的なフランス系カナダ人のルーツ を持つ都市として、プーティンなどの定番料理が市内全域で提供されています。しかし、多くの人がシャワルマをオタワを象徴する、あるいは特に一般的な料理と考えています。 [ 403 ] [ 404 ]なぜなら、オタワにはカナダの他のどの都市よりも多くのシャワルマレストランがあるからです。[ 405 ] 2024年、オタワ市議会は全会一致でオタワを「カナダのシャワルマ首都」と宣言しました。[ 406 ]揚げドーナツであるビーバーテールは、1970年代にオタワ渓谷で初めて作られ、考案者が市内に2つの常設店をオープンした後、市内で人気になりました。[ 407 ]ル・コルドン・ブルーは、オタワ中心部のサンディヒル地区に長年続く料理芸術学校を構えており、北米で唯一のル・コルドン・ブルーのキャンパスです。[ 408 ]オタワスタイルのピザは、オタワのピザポッドキャスター2人によって、油っぽく、ソースが甘く、チーズがカリカリで厚く、クラストが厚く、トッピングがチーズの下にあると特徴づけられています。[ 409 ]他のフードライターは、オタワスタイルのピザはオタワのレバノンピザの伝統と密接に結びついていると主張しています。[ 410 ] [ 411 ]
オタワでは、カナダ最大のフェスティバルであるウィンタールード[ 412 ]や、国会議事堂や周辺のダウンタウンエリアでのカナダデーの祝典[ 413 ] 、ブルースフェスト、カナディアンチューリップフェスティバル、オタワドラゴンボートフェスティバル、オタワ国際ジャズフェスティバル、フリンジフェスティバル、キャピタルプライド、シティフォークなど、世界最大級のフェスティバルに成長した様々な季節のイベントが開催されています[ 414 ] [ 415 ] [ 416 ] [ 417 ] [ 418 ] [ 419 ]。 2010年には、オタワのフェスティバル産業は、人口50万人から100万人の北米の都市のカテゴリーで、IFEAの「世界フェスティバルおよびイベント都市賞」を受賞しました[ 420 ] 。
オタワのスポーツの歴史は19世紀に遡ります。現在、この都市には6つのプロスポーツチームの本拠地があります。オタワ・セネターズは、ナショナルホッケーリーグに所属するプロアイスホッケーチームです。[ 421 ]このチームは、1920年から1927年の間にスタンレーカップを4回獲得した以前のフランチャイズと同じ名前です。 [ 422 ] [ 423 ]このチームは現在アトランティックディビジョンに所属し、カナディアンタイヤセンターでホームゲームを行っています。[ 424 ] 2023年、オタワ・チャージは、プロ女子ホッケーリーグ（PWHL）の6つの創設フランチャイズの1つになりました。チャージはTDプレイスアリーナでホームゲームを行っています。[ 425 ]
オタワ・レッドブラックスは、カナディアン・フットボール・リーグに所属するプロのカナディアン・フットボール・チームです。[ 426 ]以前はオタワ・ラフ・ライダースが1996年まで同市を代表していました。前身は1876年に遡り、チームは1898年に現在の名称を採用し、北米で最も古く、最も長く存続したプロスポーツチームの1つでした。[ 427 ]プロサッカークラブのアトレティコ・オタワは、カナディアン・プレミアリーグに所属しています。このチームはスペインのクラブ、アトレティコ・マドリードによって設立され、レッドブラックスとともにTDプレイス・スタジアムでホームゲームを行っています。[ 428 ] [ 429 ]ノーザン・スーパーリーグのオタワ・ラピッドFCもTDプレイス・スタジアムでプレーしています。ラピッドはNSLの創設クラブ6つのうちの1つで、2025年の最初のシーズンにプレーしました。[ 430 ]ニューヨーク・リップタイドは、2024年にオタワに移転した際にオタワ・ブラックベアーズとなった。 [ 431 ]彼らはナショナル・ラクロス・リーグに所属し、カナタのカナディアン・タイヤ・センターで試合を行っている。[ 432 ]オタワ・ブラックジャックスは、 TDプレイス・アリーナを本拠地とするカナディアン・エリート・バスケットボール・リーグに所属するプロバスケットボールチームである。 [ 433 ] [ 434 ]オタワ・タイタンズは、レイモンド・シャボット・グラント・ソーントン・パークを本拠地とするフロンティア・リーグのプロ野球チームである。[ 435 ]オタワは以前、トリプルAのオタワ・リンクスと、キャン・アム・リーグの独立系野球チームであるオタワ・チャンピオンズの本拠地であった。[ 436 ] [ 437 ]
オタワ大学とカールトン大学の代表チームは、U Sportsでさまざまなスポーツで競い合っています。[ 438 ]アルゴンキン カレッジとコレージュ ラ シテのチームはOCAAで競い合っています。[ 439 ]
カールトン・レイブンズは、 2011年時点でバスケットボールとサッカーで全国ランキング入りしている。[ 440 ]カールトンの男子バスケットボールプログラムは、過去20回の全国選手権のうち17回優勝しており、王朝的な成功を収めているとみなされている。 [ 441 ]オタワ・ジー・ジーズは、2022年時点でバスケットボールとサッカーで全国ランキング入りしている。[ 442 ]
オタワには、オタワ67'sジュニアアイスホッケーチームなど、いくつかのアマチュアチームも活動している。[ 443 ]
この都市には、サッカー、バスケットボール、野球、カーリングなどのアマチュアの組織的なチームスポーツが数多くあります。[ 444 ]スケート、サイクリング、スキーなどのカジュアルなレクリエーション活動も楽しめます。[ 445 ]
オタワ市は1975年以来、5月の第4週末にオタワ・レース・ウィークエンドを開催している。 [ 446 ]さらに、アイアンマン・トライアスロンは2025年にオタワで始まった。[ 447 ]
オタワ市は単一階層の自治体であり、それ自体が国勢調査区であり、その上に郡や地域の自治体政府は存在せず、自治体サービスを提供する下位自治体もありません。[ 448 ] [ 449 ] [ 450 ]オタワは、各区を代表する24人の議員からなる25人のオタワ市議会によって統治されています。[ 451 ] 25人目のメンバーである市長は、2022年のオタワ市議会選挙時点ではマーク・サトクリフであり、全市的な投票で選出されます。[ 452 ]オタワは、オンタリオ州の強力な市長権限の対象となっています。[ 453 ] [ 454 ]
カナダの首都であるオタワは、地方政治においても政治的に多様性に富んでいます。市の大部分は伝統的に連邦選挙で自由党を支持してきました。 [ 455 ] [ 456 ]自由党にとって最も安全な地域は、フランス語圏の住民が多い地域、特にバニエとグロスター中心部です。[ 455 ]オタワ中心部は通常、より左派寄りであり、新民主党がそこで選挙区を獲得しています。[ 457 ]カナタ、バラヘイブン、農村地域など、市の中心部からさらに離れた選挙区は、財政的にも社会的にもより保守的な傾向があります。[ 455 ]これは特に、かつてのウェスト・カールトン、ゴールボーン、リドー、オズグッドの各タウンシップに当てはまり、周辺郡の保守的な地域とより一致しています。[ 455 ]
現在、オタワには約150の大使館が置かれている。[ 458 ]さらに約50か国が、米国にある自国の大使館や公使館をカナダに承認している。[ 459 ]
オタワの公共交通システムはOC Transpoによって運営されている。[ 460 ] OC Transpoは、以下を含む統合されたマルチモーダル高速交通システムを運営している。
オタワ・マクドナルド・カルティエ国際空港は、市内の主要空港です。[ 474 ]また、ガティノー・オタワ・エグゼクティブ空港、オタワ/カープ空港、オタワ/ロッククリフ空港の3つの空港が一般航空サービスを提供しています。[ 475 ] [ 476 ] [ 477 ]
オタワ駅は、ビア・レールが運営する主要な都市間鉄道駅です。ダウンタウンの東4キロメートル（2.5マイル）にあるイーストウェイ・ガーデンズ（ Oトレインのトレンブレイ駅に隣接）に位置し、ビア・レールのコリドー・ルートが乗り入れています。[ 478 ] [ 479 ] [ 480 ]また、オタワ市は、南西郊外のバラヘイブンにあるファローフィールド駅でも都市間旅客鉄道サービスが利用できます。[ 481 ]
2021年6月1日に旧オタワ中央駅バスターミナルが閉鎖された後、現在では市内各地の様々な停留所で複数のバス会社が都市間バスサービスを提供しています。 [ 482 ]主なバス会社には、メガバス、オンタリオ・ノースランド、オートバス・ガティノー、[ 483 ] [ 484 ] [ 485 ]およびオルレアン・エクスプレス[ 486 ]などがあります。
オタワ市には、8,400 km (5,200マイル)車線キロメートルを超える道路と一連の高速道路があります。[ 487 ]主な高速道路は、東西方向の州道 417 (クイーンズウェイに指定され、トランスカナダ ハイウェイの一部)、オタワ・カールトンハイウェイ 174 (旧州道 17)、ハイウェイ 7、南北方向の州道 416 (ベテランズ メモリアル ハイウェイに指定) で、401 号線を経由して他の400 番台の高速道路に接続しています。 [ 488 ] [ 489 ] [ 490 ]ダウンタウンからは、隣接するガティノーのオートルート 5 号線とオートルート 50号線にも接続しています。[ 491 ] [ 490 ]
市内には、キチ・ジビ・ミカン（旧マクドナルド・パークウェイ）、コロネル・バイ・ドライブ、クイーン・エリザベス・ドライブウェイ、サー・ジョージ・エティエンヌ・カルティエ・パークウェイ（旧ロッククリフ・パークウェイ）、アビエーション・パークウェイなど、景観の良い公園道路や遊歩道もいくつかあります。[ 492 ]国立首都委員会は、コンフェデレーション・ブールバードを含む、オタワ川の両岸の主要な観光名所を結ぶ儀式用の道路を管理しています。[ 493 ]
国立首都委員会と市が主に運営する多数の舗装された多目的トレイルが、オタワ川、リドー川、リドー運河沿いを含め、首都の大部分を縫うように走っている。 [ 494 ]これらの道は、交通、観光、レクリエーションに利用されている。多くの道路には広い縁石車線または自転車レーンがあるため、冬を含めて市民の最大3.7%が自転車を交通手段として利用している。これはカナダの主要都市の中で最も高い割合である。[ 495 ] [ 496 ] [ 497 ] [ 498 ] 2015 年 12 月 31 日現在、オタワには900 km (560マイル)を超える自転車施設があり、その内訳は、多目的歩道435 km (270マイル) 、自転車専用道路8 km (5.0マイル)、車道自転車レーン200 km (120マイル) 、舗装路肩257 km (160マイル)です。[ 499 ] 2011 年から 2014 年の間に204 km (127マイル)の新しい自転車施設が追加されました。 [ 499 ]
1966年にスパークス通り全体が歩行者専用モールに変わりました。[ 500 ] 1960年以降、追加の大通り、通り、公園道路は、土曜日、日曜日、および特定の祝日やイベントの時のみ歩行者と自転車専用となっています。[ 501 ] 2021年に市議会は、市場エリアをより自動車のない歩行者に優しいものにするためのバイワードマーケット公共空間計画を全会一致で承認しました。[ 502 ] 2009年から2015年まで、NCCはキャピタルビクシ自転車シェアリングシステムを導入しました。[ 503 ]これは、2015年から2018年までVeloGo社がプログラムを引き継ぎ、パートナーシップが終了するまで続きました。[ 504 ] [ 503 ] 2025年にダウンタウンと都心部でスクーターシェアリングシステムが導入されました。 [ 505 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)