オタワバレー

オタワ渓谷（Vallée d'Outaouais）は、カナダのオンタリオ州東部とケベック州オタウエ地方の境界に沿って流れるオタワ川（Rivière des Outaouais）の渓谷です。この渓谷は、セントローレンス低地とカナダ楯状地の移行帯に位置しています。周囲を楯状地に囲まれているため、渓谷は西端では狭く、東に向かうにつれて（主に川のオンタリオ州側で）次第に広くなります。基盤となる地質構造は、オタワ・ボンヌシェール地溝帯です。渓谷（およびその支流沿い）には約130万人が居住しており、その約80%がオタワに居住しています。オタワ渓谷の総面積は240万ヘクタール（600万エーカー）です。首都圏には、両州合わせて140万人強の住民がいます。

オタワ市の近くでは、オタワ渓谷が南でセントローレンス渓谷と合流し、オタワ川からセントローレンス川まで途切れることなく広がる平坦な農地のデルタ地帯を形成している。このデルタ地帯は、両河川が合流する東はモントリオール島まで続いている。

西から東にかけて、オタワ渓谷のコミュニティには、ディープリバー（近くにはカナダ初の原子炉計画の地であるチョークリバーがある）、マタワ、ペタワワ（カナダ軍の主要基地）、ペンブローク（サミュエル・ド・シャンプランが一時的に上陸した場所）、フォートクーロンジュ、ショービル、レンフルー、クイヨン、アーンプライアー、オタワ（カナダの首都）、ロックランド、ロリニャル、ホークスベリー、リゴーとアルモンテ、ラウンドレイクセンター、デーカー、ダグラス、ハインドフォード、スコッチブッシュ、オセオラ、バーラインなどがある。

オタワ渓谷全体はオマミウィニニワク（アルゴンキン族の伝統的な領土）内にあると主張されており、現在土地所有権の主張の対象となっている。^{[ 1 ]}

オタワ川の南の全域は、フレンチ・インディアン戦争/七年戦争中にイロコイ族によって征服され、その後、イロコイ族はニューヨーク州北部へ移住した際に、その土地をイギリス王室に譲った。その結果、アルゴンキン族の大多数は国境のケベック州（北側）側に居住しており、アルゴンキン族のコミュニティのうち2つを除いてすべてケベック州に位置している。^{[ 1 ]}しかし、カナダ政府のインディアン法の下でアルゴンキン族として認められていないコミュニティや個人が多数存在する。これらの個人は「非ステータス・インディアン」と呼ばれている。アルドック・アルゴンキン・ファースト・ネーションは、オタワ渓谷に位置し、イロコイ族に奪われた土地の返還を求めて闘っているコミュニティの1つである。渓谷への非先住民の入植による経済的圧力の結果として比較的最近になって適応したアルゴンキン・ファースト・ネーションは、その領土内で不均等に分布している。

ヨーロッパからの入植者が北米に到着した後、オタワ渓谷の最初の主要産業は毛皮貿易でした。この渓谷は、フランス系カナダ人の毛皮交易商人（ボヤジュール）にとって主要な横断ルートの一部であり、彼らはカヌーでオタワ川をマタワまで遡り、そこから様々な川や湖を西へ陸路で渡り、ヒューロン湖のジョージア湾へと向かいました。その後、木材産業が渓谷の主要産業となり、渓谷が狭く農地が少ない最西部では今でも重要な産業となっています。現在、渓谷の住民の大多数は、行政とテクノロジーが主要産業となっている東端のオタワ市とその郊外に住んでいます。

モリソン島とアルメット島周辺では、アルゴンキン族先住民の初期の時代に遡る多くの遺跡が発見されています。これらの遺跡の多くは、歴史を学んでいた故クライド・C・ケネディ氏によって発見されました。彼は歴史に強い関心を持ち、遺跡の調査に尽力しました。様々な遺跡で発見された遺物は、約5000年前から約2000年前のもので、天然銅から槍の穂先まで、多種多様なものが含まれています。

オタワ渓谷では、川の両岸で英語とフランス語が広く話されています。オタワ渓谷にあるプレスコット郡とラッセル郡は、ケベック州以西のカナダで最もフランス語話者が集中している地域です。この地域で話されているフランス語はケベック・フランス語を基盤としていますが、オタワ地方のフランス語とは明らかに異なります。

オタワ渓谷には、アイルランド系とフランス系移民の音楽の伝統に根ざした豊かな音楽遺産があります。これらの音楽と伝統は、オタワ川の木材産業の歴史において重要な役割を担った製材キャンプで受け継がれ、発展しました。また、渓谷の祭りやホテルでも伝統は受け継がれました。中でも、ケベック州クイヨンにあるレノックス・ガヴァンのホテルと、同じくケベック州リル・オ・アリュメット島（現在は焼失）にあったフレッド・メイユールのシャポー・ホテルは、特に大きな影響を与えました。マック・ビーティーとメロディアーズもまた、オタワ渓谷の音楽文化を活気に満ちたものにする上で大きな役割を果たしました。今日では、ゲイル・ガヴァン、テリー・マクレイシュ、エイプリル・ヴァーチ、トレバー・グラールなど、多くの演奏家がこれらの音楽の伝統を守り続けています。

オタワ渓谷は、牛肉とトウモロコシの生産が盛んな地域です。渓谷には数多くの地元のビール醸造所が点在しています。また、キラロー村は「ビーバーテール」と呼ばれるお菓子の発祥地でもあります。

オタワ川の南側（オンタリオ州側）にあるオタワ渓谷地域には、400番台の高速道路が2本あります。1本はオタワ市内を東西に走る417号線（クイーンズウェイ）、もう1本は南北に走る416号線（ベテランズ・メモリアル・ハイウェイ）です。オタワの西側では、417号線は最終的にアーンプライアー付近で終点となり、そこから西へ2車線の17号線へと続きます。オタワ市内では、クイーンズウェイはサイアビルとパインビュー付近で分岐しており、そこで174号線が417号線から分岐してさらに北へ向かいます。オタワの東側では、174号線は最終的に終点となり、再び郡道17号線となり、417号線とともに東へ進み、最終的にケベック州境付近で合流します。ハイウェイ416号線は、最北端ではオタワ近郊のネピアン付近でハイウェイ417号線に接続し、最南端ではプレスコット近郊でハイウェイ401号線に接続している。

オタワ川の北側（ケベック州側）では、高速道路5号線がマクドナルド・カルティエ橋から始まり、ガティノー市内を主に南北に走っています。さらに北に進むと、ケベック州道105号線になります。州道148号線は、ガティノーとハル市内を主に東西に走っていますが、ハルの西側ではオタワ川の流れに沿って北西から南東へと進路を変えています。

オタワ地域には、オタワ川を横断する主要な道路橋が5つあります。また、市の西側に3つ、東側に1つの道路橋があり、いずれもカントリーロード17号線とルート148号線沿いに位置しています。さらに、川沿いの様々な地点には、人や車両を対岸へ運ぶためのフェリーが多数運航しています。

トランスカナダ鉄道の一部はオタワ渓谷を通過しています。ビア鉄道はオタワとオタワ渓谷の他の町との間で旅客列車を運行しています。この地域から運行されている主な旅客路線は、オタワ～モントリオール間とオタワ～トロント間です。オタワに最も近い鉄道沿線の都市は、オタワの東にあるモントリオールと南にあるブロックビルです。貨物列車もこの鉄道で運行されており、オタワには大きな操車場があります。ビーチバーグ支線に沿って、オタワとペンブロークを結ぶ新しい通勤鉄道が計画段階にあります。^{[ 2 ]}

オタワ・マクドナルド・カルティエ国際空港（ICAOコード：CYOW）は、カナダ国内の主要都市と他の国際空港を結ぶ便を運航しています。また、外交官や要人がカナダを訪れる際の主要ハブ空港でもあります。エア・カナダ、ウエストジェット、アメリカン航空、ファースト・エアなどの主要航空会社が頻繁に利用しています。さらに、空港北側には2つの飛行訓練学校があります。カナダで7番目に利用者の多い空港です。

オタワ渓谷出身の著名人には、元総督で放送作家のアドリアン・クラークソン、アラニス・モリセット、マーガレット・アトウッド、ローン・グリーン、鉄道建設者のマイケル・ジェームズ・ヘニー、ガイ・ラフルール、ブライアン・マレー、テリー・マレー、フランク・フィニガン、ブルース・コックバーン、ピーター・ジェニングス、ライアン・レイノルズ、マシュー・ペリー、ダン・エイクロイド、マーク・レッドマン、ノーム・マクドナルド、トム・グリーン、リッチ・リトル、ポール・アンカ、アラン・ヴァーチ、そしてオランダのベアトリクス王女の妹であるマルグリット王女などがいる。

オタワ出身者の多くは、特にウィンタースポーツにおいて、スポーツ界で優れた成績を収めています。バーバラ・アン・スコットは世界フィギュアスケートチャンピオンで、1948年にスイスのサンモリッツで金メダルを獲得しました。スキーヤーのアン・ヘグトヴェイトは、 1960年にカリフォルニア州スコーバレーで開催された冬季オリンピックで金メダルを獲得しました。エリザベス・マンリーは、1988年のカルガリー冬季オリンピックで女子フィギュアスケートの銀メダルを獲得しました。クリフォード家は、オタワ地域で長年スキーと関わりがあります。リンダ・トムは、 1984年のロサンゼルス夏季オリンピックで金メダルを獲得しました。ブリタニアクラブのフランシス・アミオットは、1936年のベルリンオリンピックで初めて開催されたシングルカヌー競技で優勝しました。

オンタリオ州の首相のうち2人はオタワ渓谷出身である。1920年代のハワード・ファーガソン首相（ケンプトビル出身）と、2003年に首相に就任したダルトン・マクギンティ首相（オタワ出身）である。

オタワ・セネターズ・アイスホッケーチームの広報部は、オタワとバレーを「ホッケーの国」と呼んでいます。実際、ここはかつて名を馳せたセネターズ（1934年に解散し、1992年に復活）の本拠地であるだけでなく、トミー・ゴーマンやアンブローズ・オブライエンといったNHLの著名人の出身地でもあります。オタワとバレーを結ぶオンタリオ州カナタにあるセネターズのアリーナ、カナディアン・タイヤ・センター（CTC、旧称「パラディウム」）のおかげで、アッパー・オタワ・バレーの住民は試合に簡単にアクセスできます。CTCには「オタワ・スポーツ殿堂」のほか、複数のレストラン、フィットネス施設、そして複数の企業が入居しています。CTCは立ち見席を含め、あらゆるイベントで20,500人を収容できます。2010年のセネターズのコーチ陣や経営陣の多くは、ショービル出身者、あるいはショービルと強い繋がりを持っています。

オタワ渓谷のレンフルー・ミリオネアーズは、材木王オブライエンが創設した小さな町のプロホッケーチームで、1910年にリーグ優勝を果たした。オタワと渓谷は、フランク・ナイバー、オーレル・ジョリアット、フランク「キング」クランシー、フランク・ブーシェ、カーティス・フォスター、デニス・ポトビンといった傑出した選手たちの出身地でもある。後者は、1970年代後半のニューヨーク・アイランダーズ王朝のスターディフェンスマンだった。オタワのブライアン・キルレアは、オタワ67'sジュニアホッケーチームのベンチで記録的な試合数を記録し、オンタリオ・ホッケー・リーグで最も長くコーチを務めた記録を持っている。67'sは熱心なファンに支えられており、試合のたびにほぼ毎回満員御礼となる。オタワ67'sは、かつてオタワ・セネターズの本拠地だったランズダウン・パークでホッケーをしている。ランズダウン・スタジアムの収容人数は9,682席以上です。オタワ67'sは、1967年の創設以来、メモリアルカップを2回（1984年と1999年）しか獲得していません。

オタワ渓谷は7,645平方キロメートル以上の面積を占めています。約12,800年前、現在のオタワ渓谷地域から氷河が後退し、その地域は何千年もの間シャンプレーン海に覆われていました。1万年前、海水が後退して陸地が現れ、石灰岩に保存されていた化石が露出しました。特に、ボンネシェール川沿いのイーガンビルや、歴史的な遺跡であるボンネシェール洞窟とその地下河川洞窟では、化石が数多く発見されています。

オタワ渓谷の半分以上は現在、原生林となっています。オタワ渓谷の中心部に位置するレンフルー郡は、オンタリオ州最大の郡です（オンタリオ州北部の行政区域である「地区」を除く）。オタワ渓谷には900以上の湖と4つの主要な河川系があります。オタワ市自体は、オタワ川、ガティノー川、リドー川の3つの川の合流点に位置しています。

オタワ川は全長1,130キロメートル、流域面積は140,000 平方キロメートルです。水源はケベック州のカピミチガマ湖です。オタワ川は、ヒューロン族、アルゴンキン族、イロコイ族、オタワ族によって最初に航行され、定住されました。オタワ川の名前は、この水路で交易を行っていた先住民族「オタワ族」（フランス語でオタワ）に由来しています。オタワ川は、起業家が伐採事業を始めるための手段を提供しました。この流域には豊富な資源、緩やかな規制、安価な労働力があり、起業家は木材貿易に対する支配力を急速に拡大することができました。伐採業界に携わる多くの人々は、この水路を利用して、川沿いの急流と森林のおかげで、自らの帝国を築き上げました。これらの伐採業者は、丸太を川下へ導くことで、渓谷コミュニティの発展に重要な役割を果たしました。^{[ 3 ]}これにより、オタワやガティノーなどの主要都市が発展しました。アルゴンキン族はオタワ川を「キチシッピ」と呼び、「大きな川」という意味です。アルゴンキン語のキチェシッピリニは「大きな川の人々」という意味です。ペタワワという名前は、アルゴンキン語で「このような音が聞こえる場所」という意味です。

オタワ渓谷には400種以上の動物が生息しています。オタワ渓谷一帯に自生する白いトリリウムは、1937年以来オンタリオ州の州花となっています。その白い花は平和と希望を象徴しています。オンタリオ州の州木であるホワイトパインは、19世紀の伐採産業が最盛期を迎えた頃、商業的に最も重要な樹木でした。ヨーロッパに輸出され、帆船のマストの建造に使われました。樹液が流れていない冬は木が倒れやすく、氷や雪のおかげで木材を引きずりやすくなったため、伐採に最適な季節でした。春は伐採者が丸太を川下へ「流す」季節でした。

• カナダ人としての民族性
• 首都圏
• オンタリオ州東部
• 南オンタリオ

• オタワバレー観光協会
• オタワ渓谷へようこそ。カナディアン・ジオグラフィック誌による渓谷に関する記事です。
• オタワバレーフォーラムは、バレー地域にお住まいの皆様のためのカナダのディスカッション掲示板です。
• グレート・カナディアン・リバーズのオタワ川に関する記事
• こんにちは、ようこそバレーへ- カナディアン・ジオグラフィックの記事のプレビュー、
• オタワ渓谷の歴史- JL ゴーレイ著
• オタワ川の簡単な歴史- オタワ川遺産指定委員会
• 1855年までのアッパー・オタワ渓谷：文書集- 1990年、シャンプラン協会発行。

北緯45度30分、西経76度06分/北緯45.5度、西経76.1度/北緯45.5度、西経76.1度