Loading article…
オーストリア皇帝（ドイツ語: Kaiser von Österreich、ラテン語: Imperator Austriae）は、オーストリア帝国、そして後にオーストリア＝ハンガリー帝国の一部となったツィスライタニエの統治者であった。世襲制の皇帝の称号と地位は、ハプスブルク＝ロートリンゲン家のフランツ2世神聖ローマ皇帝によって1804年に宣言され、1918年にカール1世が権力を手放すまで、彼とその子孫によって継続的に保持された。
皇帝はオーストリア大公の称号を保持した。皇帝の妻は皇后の称号を保持し、その他の家族は大公または大公妃の称号を保持した。
オーストリア家、ハプスブルク家の成員は、1438年以来（1740年から1745年までの5年間の中断期間を除いて）、神聖ローマ皇帝として選出され、主にウィーンに居住していた。そのため、「オーストリア皇帝」という用語は、オーストリア帝国が存在しなかった1804年以前の時代を扱った文献にも見られることがある。このような場合、「オーストリア」という言葉は、国ではなく、王朝によって統治された複合君主制を意味する。マリア・テレジアは特別な例である。彼女はフランツ1世（在位1745年～1765年）の妃として皇帝の称号を名乗ったが、彼女自身はボヘミアやハンガリーを含むオーストリアの世襲領の君主であった。
1804年5月18日の憲法第12年によりフランス皇帝（フランス語：Empereur des Français）を宣言したナポレオンの侵略に直面し、フランツ2世は神聖ローマ帝国の将来を危惧し、神聖ローマ帝国が解体された場合に備えて自身と家族の皇帝としての地位を維持したいと望んだ。そのため、1804年8月11日、彼はハプスブルク＝ロートリンゲン家の当主として自身と後継者のために「オーストリア皇帝」という新しい称号を創設した。[ 2 ] 2年間、フランツは神聖ローマ皇帝フランツ2世と「神の恩寵による」（Von Gottes Gnaden）オーストリア皇帝フランツ1世という2つの皇帝の称号を保持した。
1805年、オーストリア軍はアウステルリッツの戦いで屈辱的な敗北を喫し、勝利したナポレオンは、 7月に数人のドイツ諸侯を説得または圧力をかけて領地をライン同盟に加盟させることで、旧帝国（当時は無力な連合体に過ぎなかった）の解体に着手した。これにより、フランツ2世/1世は1806年8月6日に帝国の解体を宣言し、 10世紀後半に作られた帝国冠（現在はウィーンのホーフブルク宮殿の宝物庫に展示されている）を放棄した。[ 3 ]
1806年以降、フランツはオーストリア皇帝のみであった。1918年に帝国が崩壊するまで、彼はフェルディナント1世、フランツ・ヨーゼフ1世、カール1世という3人の後継者を擁した。戴冠式は制定されず、皇位継承者は前任者の死去または退位と同時に皇帝となった。オーストリア皇帝の象徴は、ルドルフ2世（在位1576年～1612年）に遡る王朝の私的な王冠（専門家はルドルフ王家の王冠と呼ぶ）であった。
オーストリア皇帝は、オーストリア・ハプスブルク家が統治する領土の地理的な広がりと多様性を反映した、膨大な数の称号と主張を持っていた。オーストリア皇帝の正式な称号は、1804年8月1日の特許状、1836年8月22日の宮廷令、1867年1月6日の帝国宮廷省令、そして1867年12月12日の書簡によって、幾度も変更された。公式文書や国際条約には、より短い称号が推奨された。「オーストリア皇帝、ボヘミア王等、ハンガリー使徒王」、「オーストリア皇帝、ハンガリー使徒王」、「皇帝陛下、国王陛下」、「帝国王室使徒陛下」などである。
（1859年のロンバルディア喪失と1866年のヴェネツィア喪失後の）全リスト：
オーストリア皇帝、ハンガリー使徒王、ボヘミア王、ダルマチア王、クロアチア王、スラヴォニア王、ガリツィア王、ロドメリア王、イリュリア王、エルサレム王など、オーストリア大公、トスカーナ大公、クラクフ大公、ロレーヌ公、ザルツブルク公、シュタイアーマルク公、ケルンテン公、カルニオラ公、ブコヴィナ公、トランシルヴァニア大公、モラヴィア辺境伯、上シレジア公、下シレジア公、モデナ公、パルマ公、ピアチェンツァ公、グアスタッラ公、アウシュヴィッツ公、ザトール公、テッシェン公、フリウリ公、ラグーザ公、ザラ公、ハプスブルク伯、チロル伯、キブルク伯、ゴリツィア伯、グラディスカ伯、トレント公、ブリクセン公上ラウジッツ、下ラウジッツ、イストリアの辺境伯、ホーエネムス、フェルトキルヒ、ブレゲンツ、ゾンネンベルクなどの伯爵、トリエステ、カッタロ、ウィンディック辺境の領主、セルビア公国の大公、金羊毛騎士団の君主。
皇帝の職務は、世俗の教皇制に似たものであった。したがって、君主の最高の威厳と尊厳を臣民、そして他の君主や国々に示すことが、その全体的な目標であった。皇帝とその側近の生活は、常に非常に厳格な規則によって律せられていた。
ハプスブルク家の成員は、皇帝の血を引く王子や王女として位置づけられ、大公（Erzherzog ）または大公妃（ Erzherzogin）という名誉称号を与えられた。彼らの永住地や海外旅行は、皇帝の承認を得る必要があった。
ハプスブルク家の大公または大公妃と結婚したい者は、 1839年にフェルディナント1世が発布した「最高君主の家系法」 （Familienstatut des Allerhöchsten Herrscherhauses）に規定されているように、支配家またはかつて支配家であった家系の出身でなければならなかった。そうでなければ、その結婚は「左手婚」、すなわち貴賤結婚となり、夫婦の子孫はハプスブルク家が持ついかなる権利も受け継ぐことができなかった。（このような状況の問題は、1900年にオーストリアの推定相続人であるフランツ・フェルディナント大公が平民の伯爵夫人と結婚した際に生じた。）
1867年以降、皇帝と国王は、オーストリアとハンガリーに共通する3人の大臣のうちの1人である皇帝・王室・外務大臣（ kuk Minister des kaiserlichen und königlichen Hauses und des Äußeren）を任命し、帝国と王室および外務大臣とした。フランツ1世の下では、クレメンス・フォン・メッテルニヒが、宮廷・国家の宰相（Haus- , Hof- und Staatskanzler ）の称号を持ち、これらの問題やその他多くの課題を担当していた。
皇帝の宮廷、皇帝の側近、そして彼らが働く場所はホーフ（「宮廷」）と呼ばれた。 帝国の最高位の貴族の中から選ばれた、皇帝宮廷を管理する4人の最高位の役人は、
皇帝本人に謁見を希望する者は、総督府（Obersthofmeisteramt ）に申請しなければならなかった。フランツ1世はビーダーマイヤー時代の私服を着ていたが、フランツ・ヨーゼフ1世とカール1世は、軍が王位にとって重要であることを強調するため、オーストリア陸軍元帥の制服を身に着けていることが多かった。フランツ・ヨーゼフ1世は、宮廷には兵士は制服で、民間人は燕尾服を着て来ることを期待していた。彼は訪問者と握手することは決してなく、手紙では臣民を「閣下」や「氏」（Herr）と呼ぶことはなかった。
The Emperor's court managed the following institutions:
The Austrian Empire (Kaisertum Österreich) from 1804 to 1867 consisted of the Habsburg lands as a whole, leaving each land its special definition as kingdom (e.g., Bohemia, Hungary), archduchy (Lower and Upper Austria), duchy (e.g., Carniola) or princely county (e.g., Tyrol), however the Kingdom of Hungary—as Regnum Independens—was administered by its own institutions separately from the rest of the empire.[6]Kaisertum might literally be translated as "emperordom" on analogy with "kingdom" or "emperor-ship"; the term denotes specifically "the territory ruled by an emperor". Austria proper (as opposed to the complex of Habsburg lands as a whole) had been an archduchy since the 15th century, and most of the other territories of the Empire had their own institutions and territorial history, although there were some attempts at centralization, especially between 1848 and 1859.
1866年、オーストリアはプロイセンとイタリアとの戦争に敗れた。フランツ・ヨーゼフ1世は、自国の内政問題を解決するよう促され、1848年から1849年にかけてのハンガリー革命の鎮圧後も消極的な抵抗を続けていたハンガリー貴族に大幅な譲歩をすることが賢明だと助言された。1867年のオーストリア＝ハンガリー妥協（アウスグライヒ）により、ハンガリー王国とオーストリア帝国は、二つの独立した国家として対等な立場で統合され、オーストリア＝ハンガリー二重君主国が成立した。こうして、かつてハプスブルク家が支配していた地域は、君主と共通の陸軍、海軍、外交政策を共有する二重連合へと再編された。トランシルヴァニアは再びハンガリーの不可分の一部となり、クロアチア・スラヴォニアは聖イシュトヴァーンの王冠領の一部として認められた。政府当局は、1867年以降オーストリア帝国領となったツィスライタニアと区別するために、これらの地域をトランスライタニアと呼んだ。後者は、内政上は「帝国評議会に代表される王国および領地」（Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder）として知られていた。非公式には、これらの地域は1867年以来全ての住民が共通のオーストリア国籍を保持していたにもかかわらず、1915年から1918年までのみ公式に「オーストリア」と呼ばれていた。
オーストリア＝ハンガリー帝国は、第一次世界大戦終結の1918年にオーストリア領が独立を達成した際に崩壊した。ボヘミアとモラヴィアは新たに建国されたチェコスロバキアに、ガリツィアはポーランドに、ブコヴィナはルーマニアに編入された。カルニオラとダルマチアはセルビア・クロアチア・スロベニア王国に編入された。その他の領土はイタリアに併合された（南チロル、トリエステ、イストリア）。しかし、最後の皇帝カール1世は生涯を通じて皇帝の称号を使用した。ハンガリー王国も、第一次世界大戦後の和平交渉で制定された措置により、1867年の妥協を1918年10月31日までに破棄したため、同様に崩壊した。
1889年10月17日の書簡で、陸軍、海軍、および君主制の両部分が共有する機関に対して、Kaiserlich und Königlich（kuk、発音は/ka ʔʊnt ka/ 、「帝国および王室」を意味する）という用語が布告された。 [ 7 ]シスライタニアの機関は、Kaiserlich-Königlich（KK、「帝国王室」を意味する、例：KK österreichische Staatsbahnen、オーストリア帝国王立鉄道）という用語を使用した。
王位継承者は皇太子（クロンプリンツ）の称号を持ち、推定相続人は大公の称号に加えて王位継承者（スロンフォルガー）と呼ばれた。フランツ1世の後を継いだのはフェルディナント・カール（後のフェルディナント1世）であった。1848年の革命の後、帝国の存続は危機に瀕した。ハプスブルク家は新たな皇帝で再出発を図り、フェルディナント1世は1848年12月2日に政権を譲るよう促された。その後、彼はプラハ城に移り、皇帝の称号を放棄することなく、1875年に亡くなるまでそこで私的に暮らした。[ 8 ]
フェルディナント1世には息子がいなかったので、弟のフランツ・カールが皇帝になるはずだったが、妻のバイエルン公女ゾフィーに説得されて、息子のフランツ・ヨーゼフに継承権を譲った。フランツ・ヨーゼフは皇太子や皇帝の称号を持たずにオーストリア皇帝の責務を引き受けた。フランツ・ヨーゼフの唯一の息子ルドルフは 1889年に自殺し、フランツ・ヨーゼフの弟カール・ルートヴィヒは1896年に死去した。カール・ルートヴィヒの息子フランツ・フェルディナントが推定相続人となった。彼は1914年にボスニアのサラエボで暗殺された。貴賤結婚のため、息子には王位継承権がなかった。この時、弟のオットー・フランツは既に亡くなっており、オットーの息子カールが新たな王位継承者となった。カールは1916年、フランツ・ヨーゼフ1世の死去に伴い、カール1世として即位した。この時、カール1世の息子である4歳のオットーは、オーストリア＝ハンガリー帝国最後の皇太子となった。彼は1961年にオーストリア共和国の忠実な市民であることを宣言した。
カール1世は自らを僭称者ではなくオーストリアの君主とみなしていたが、1919年のオーストリア共和国ハプスブルク法では彼を「かつての王冠保持者」（ der ehemalige Träger der Krone）と呼んでいた。彼の息子オットー・フォン・ハプスブルクは、オーストリア国外で生前オーストリア大公の称号を使用していたが、オーストリアへの入国を許可されるために共和国の忠実な市民であると宣言した。1961年以降、彼はもはや自らを僭称者とは考えていなかった。オットーの息子カール・フォン・ハプスブルクは、オーストリアの正当な君主であると主張したことは一度もない。