パジン

パジン ピシーノ
町
グラッド パジン チッタ ディ ピシーノ パジンの町
パジン
フラグ 紋章
パジン クロアチアにおけるパジンの位置
座標: 45°14′25″N 13°56′12″E / 45.24028°N 13.93667°E / 45.24028; 13.93667
国	クロアチア
郡	イストラ
政府
• 市長	スザナ・ヤシッチ ( M! )
• 町議会	13名   マ！（7）   IDS - HNS - HSU (4)   ＨＤＺ（１）   無所属（1）
エリア [1]
• 町	139.1 km 2 (53.7 平方マイル)
• 都会的な	15.8 km 2 (6.1 平方マイル)
標高	277メートル（909フィート）
人口  （2021年）[2]
• 町	8,279
• 密度	60/km 2 (150/平方マイル)
• 都会的な	3,981
• 都市の密度	250/km 2 (650/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	52,000人
市外局番	052
車両登録	プエルトリコ
Webサイト	パジン

パジン（イタリア語：ピシーノ、ドイツ語：ミッテルブルク）は、クロアチア西部の町で、イストリア郡の行政首都です。かつてイストリア辺境伯の居城であった中世のパジン城で知られています。

2011 年の人口は 8,638 人で、そのうち 4,386 人が市街地に住んでいました。1991 年、イストリア半島の地理的中心に位置し、内陸地域の開発を促進するために、この町は郡都となりました。

パジンは歴史豊かな地域に築かれ、古代から人が住んでいた。城を取り囲む町には先史時代から人が住んでいた。^[4]グラヴィッツァ、紀元前7世紀から5世紀の墓地があるヴェルモ、同じく先史時代から人が住んでいたベルトッシの城塞など、周辺の農村集落のいくつかは都市の中心地に発展したが、新しく建てられた城の周りの町になったものもあれば、農村のままのものもあった。^[4]ちょうど南東には、ローマ時代の城塞都市カリニアヌムであったガリニャーナ（グラチシュチェ） 、ヒストリ人が定住し、その後ペティナという名前で戦略的に重要なローマ軍の集落となったペデナ（ピチャン）がある。また、歴史家の中には、この地を中央イストラ半島の未確認の要塞プチニウムと結び付ける者もいる。この地のワインはローマ宮廷でも有名で^{[5] 、}アウグストゥス帝の妻リウィアは長寿の秘訣はプチニウムのワインだと信じていた^[5] 。パジンのすぐ北にはドラグッチオ (ドラグッチ) があり、かつてはパジン伯領およびパジン郡の一部であった。パジン郡はローマの要塞であり、ローマ時代の考古学的遺物が数多く発見されている。パジン、ドラグッチオ (ドラグッチオ)、ブゼト(ピングエンテ)、ロチ(ロッツォ、紀元前2世紀以来の重要なローマの城塞) の地域には、ローマ時代の遺物が数多く発見されている^{[6] [7] [8] [9]}

パジンの現在の集落は、ゲルマン人の支配者によって建てられた城の周囲に建てられた家々に端を発しています。これらは家族の親戚や封建領主の家々で、後には城主やその使用人、臣民に奉仕する外国人職人の家々も加わりました。 ^[10]こうして小さな町が誕生し、パジンがパレンツォ（ポレッチ）の司教に封建され、町がパジン郡の首都および中心地になったときに大きく発展しました。こうして小さな町の人口は平民と貴族の両方で増加し、当時のパジンの隊長であったジョヴァンニ・モスコニが設立したホスピスなどの新しい建物で町を飾っていきました。 ^[10]

パジンは、983年に皇帝オットー2世がポレッチ司教区に寄進した証書の中で、カストルム・ピシヌムとして初めて言及されている。^[11]当時はイストリア帝国辺境領に属していたが、もともと976年に新設されたケルンテン公国の宗主権下にあったが、 1040年にカルニオラ辺境領とともに分離した。

12 世紀、ミッテルブルク城は、ポレッチ司教のフォクト ( vogt )の職に就いていたシュヴァルツェンブルク伯爵 (ラテン語の文書ではチェルノグラドゥスとして知られている) の下カルニオラ派のマインハルトが所有しており、パジン郡 (伯爵領) を設立しました。彼が亡くなると、パジンは 1186 年に義理の息子であるゴリツィア(ゲルツ) 伯爵エンゲルベルト 3 世に継承されました。

イストリア半島の大部分が徐々にヴェネツィアに併合される中、エンゲルベルトの子孫であるゴリツィア伯アルブレヒト3世は1374年にミッテルブルクの領地をオーストリア・ハプスブルク家に遺贈した。ハプスブルク家はそれをカルニオラ公国に併合し、様々な家に領地を与えた。最後の領地は1766年のモンテクッコリ家^[11]であった。

パジンとその周辺地域はトルコ人によって何度も侵略された。これらの攻撃は1460年代と1470年代に激化した。^[15] 1463年、イヴァン・フランコパンはパジン城に向かう前にチェロヴリェとザレチエを破壊した。しかし結局彼はパジン城を攻撃せず、代わりに防御の弱いカシュチェルガとソヴィニャクに向かった。^[16]

1476年、トルコ人はパジンとベルモ（ベラム）の町の中心部を襲撃し、ベルモの住民は後にトルコの襲撃者（アキンジ）の一団全員を捕らえて殺害したと主張した。^[15]トルコ人とヴェネツィア人は1350年以来、ピシネーゼにあるドラグッチオ（ドラグッチ）の町とパジン郡の一部を攻撃し、^{[17] [18]}オーストリア時代にはその城の周りの集落を破壊した。この小さな町がヴェネツィアの手に渡った後、ウスコーク人とオーストリア人も同じように扱った。^[16]

1501年、トルコ軍はリンダル付近に陣取った。^[16] 19世紀になっても、彼らが陣取った場所はモンテ・デイ・トゥルキ（「トルコ人の山」）として知られていた。^[12]オスマン帝国によるイストリア半島への最後の侵攻は1511年にパジンで起こった。 ^[13]このとき、彼らは城を破壊した。^[14]

1508年、カンブレー同盟戦争中に、この都市はバルトロメオ・ダルヴィアーノ率いるヴェネツィア軍に征服され、ヴェネツィア共和国に併合された。^{[19] [20]}ヴェネツィアの支配下は1509年まで続いた。 ^[21]セレニッシマ朝の時代には、フランチェスコ・ロレダンが要塞の城主を務め、セコンド・デ・カ・ペーザロがヴェネツィア共和国の知事としてパジンの隊長を務めた。 ^{[21] [22]}

スラヴ人は9世紀からパジン周辺の田舎に住み、崖の端に築かれた小さな要塞や岩に住んでいたドイツ人地主のために働いていた。ピジーノのイタリア人は、パジン郡の地域に以前住んでいたローマ人コミュニティに起源をたどり、新参者の拡大と同化に抵抗した。パジン郡のイタリア民族は、近くのポラとパレンツォ（ポレッチ）地域のイタリア人コミュニティとの継続的な接触と関係によっても存続し、力づけられた。^[10]

パジン周辺には、クロアチア化した ルーマニア人（ヴラフ人）が古くから住んでいる。1102年にはモンカルヴォ・ディ・ピジーノに記録されている。^{[14] 16世紀と17世紀には、特に}ウスコック戦争を終結させたマドリード条約の後、オーストリア人が多くのモルラフ人の家族をパジン伯領に連れてきた。^[23]

他のイストリア地方の郡と同様に、パジン郡の公証および外交言語はドイツ語ではなくラテン語のままでした。イストリア境界線( Razvod istarski ) は1325年にクロアチア語とグラゴル文字で書かれました。^{[24]この議論のある文書の他に、}クロアチア語で書かれた文書は1つだけあります。それはコスリアッコ ( Kožljak ) とモスキエニッツェ ( Draga di Moschiena 、Mošćenička Draga )の間の国境法ですが、これはラテン語を理解しないカストゥア ( Kastav )の領主の臣下であるモスキエニッツェ地域の族長たちを喜ばせるためにクロアチア語で書かれました。パジン郡の公的および私的な文書の唯一の公用語はラテン語でしたが、17世紀にイタリア語に置き換えられました。キャプテン行政の法令や記録もラテン語で書かれ、その後イタリア語に置き換えられた。ドイツ語は16世紀までわずかに使用されていたが、次第に使用されなくなり、17世紀にはついに消滅した。^{[10] [25]}

1500年までに、人口約1500人のパジン市は、イタリア人の生活の小さな中心地となった。コムーネの長であり選出された代表者は、ズパノ（župan）ではなく、ガスタルド（ gastaldo ）の称号を持っていた。彼はいわゆるバンカの12人の顧問によって選出され、運営には承認、つまりキャプテン投資が必要だった。彼の協力者は通常、ジュディチ・レットーリ（giudici rettori ）と呼ばれていた。皇帝の権威を持つ公証人がコムーネの首相を務め、その行為や契約を定めた。^[10]

1890年、オーストリア政府はコムーネを人為的に形成することで、スラヴ人の手に落ちたが、イタリア人は「このときも他のときも熱心に市を守った」^{[25] 。イタリア人はパジンに}イストリア政治協会の本部を置いた^[25]。

1918年まで、この町（ピジーノという名前）はオーストリア帝国（ 1867年の妥協後はオーストリア側）の一部であり、オーストリア沿岸州の11のベツィルクシャウプトマンシャフトの1つである同名の地区の所在地でした。^[26]

同年、パジンとイストリア半島全体がイタリア王国に譲渡されました。ベニート・ムッソリーニはその後イタリアにファシスト政権を導入し、「ドゥーチェ」の下でこの地域のイタリア化が始まりました。パジンにはすでにイタリア語とイストリア語を話す人がたくさんいました。実際、パジンはその場所のおかげで非常に多文化で多言語の町でした。イストリアの大部分は、第二次世界大戦後、 1947年のパリ条約によりユーゴスラビアの一部となりました。1943年9月、パジンはユーゴスラビアのパルチザンの攻撃と砲撃を受け、その後現代のクロアチアの一部となりました。

16世紀まで公教育は軽視されていたが、その頃、司祭たちが地元の貴族や中流階級の子供たちにラテン語の基礎を教え始めた。その後、パジン市はイタリア人の家庭教師（precettore italiano）を雇い始め、その教師はサン・ニコロ教会のオルガン奏者も務めることになった。人文科学や哲学の勉強を続けたいパジンの若い学生は、トリエステやフィウメ（リエカ）に移り、地元のイエズス会の大学で学んだ。さらに高等教育を続けたい学生は、パドヴァに行くことが多かった。^{[10] [25]}

1646年から1766年の間に、パジン県出身の73人の若者がトリエステのイエズス会大学に通い、そのうち41人はパジン市出身だった。トリエステのイエズス会大学の学長ジャコモ・ランペリもパジン出身だった。^[10]

1836年、パジンに最初の中学校が開校した。1890年にポーラ（プーラ）に移転するまで運営された。パジンのギムナジウムでの授業はドイツ語のみで行われた。1872年、パジンの代議士フランチェスコ・コスタンティーニは、長い主張の末、イタリア語のギムナジウムも開校することを勝ち取った。イストリア議会のスラブ系議員は、クロアチア語のギムナジウムも開校するという確証を得るまで時間を稼いだ。^[27] 1899年、オーストリア政府の命令により、パジンに最初のクロアチア語のギムナジウムが設立されることになり、ユリウス暦3月中に「イタリアらしさの表明」が起こった。^[25]イストリアとトリエステの全域で表明が起こり、議会は1899年にイタリア語学校も開校することを決定した。^[27]

パジンのイタリア人ギムナジウムは繁栄し、当初の敷地は手狭になった。市議会は新しい校舎に適した場所を見つけたが、当時オーストリアから任命されたクロアチア人のポデスタが購入に反対した。州議会が介入し、ポデスタの決定を無効にした。新しい学校は1902年に開校し、完成前にガブリエーレ・ダヌンツィオが訪れ、イタリア人の人口に驚き、友人のフランチェスコ・サラータに手紙を書いている。^{[27] [28]}

ピシーノでは、覚えているだろうか？あの荒々しい斜面には、力強く難攻不落の根が密集しており、私たちは、近代の知的英雄主義の最高かつ最も効果的な形態である文化のための闘争が、国民全体に広がっているのを見る。私たちは、野蛮な虐待に対する、偉大で多様で変容するラテン文明の権利を、誇り高く一致して感じている^[27]

イタリアのギムナジウムは第一次世界大戦中に被害を受け、1914年8月から同年10月まで接収された。3人の教授が召集され、そのうち1人は戦場で死亡した。学校は1915年に立ち退きを命じられ、民家に移転せざるを得なくなった。その後、最初の政治的迫害が行われ、学生1人とその家族が逮捕され、教授が強制収容所に収容された。結局、1916年にオーストリア当局によって閉鎖された。ギムナジウムの33人の学生が戦争に自発的に参加し、そのうち4人が戦場で、1人が獄死した。1918年、ベルサリエーリが市内に入った後、荒廃していた学校の再開作業が開始された。^[27]

1919年からはジャン・リナルド・カルリにちなんで名付けられた。^{[27] [30]}建物は1926年にさらに拡張され、10年後には寄宿学校ファビオ・フィルツィが完成した。^[27]この学校にはイストラ半島各地から生徒が通い、有名なのはルイジ・ダッラピッコラ、ビアジオ・マリン、ピエラントニオ・クアラントッティ・ガンビーニ、マリオとリシオ・ヴィシンティーニ、そしてフォイベの虐殺の最年少の犠牲者ダリオ・レオーネである。^{[27] [30]}この学校からは、様々な戦争でイタリアのために戦った生徒が数多く輩出された。第二次世界大戦中の1943年10月4日に爆撃され、1946年に最終的に解体され、建物は破壊された。^{[30]学長エロス・ルギンビュールはパルチザンによってスパラート（}スプリット）で殺され、テレジータ・ボニチェッリ教授は悲劇的に行方不明になった。教師のノーマ・コセットはヴィラ・スラーニの刑務所で拷問と密告を受けた。同校の校長で寄宿学校の理事長のヴィターレ・ベラルディネッリと教授のアントニオ・ナトリは逃亡中のユーゴスラビア軍によって殺害された。^[27]

ドイツ軍が街を再占領した後、ドイツ兵と共用していた寄宿学校で授業が再開された。ドイツ兵は最終的に学校を立ち退かせ、学校は再び民家に移転された。ユーゴスラビアのパルチザンが1945年5月に街に侵入した後、彼らの最初の行動の1つは、その民家から学校を立ち退かせることだった。その後、学校は別の家に移転された。当時ピシノは廃墟となっていたが、寄宿学校で学校を再開することが決定された。当時、寄宿学校にはクロアチアの聖職者が住んでおり、彼らはこれに反対した。イタリア人司教サンティンの仲介により、学校はそこで無事に再開された。^[27]

その後、衛生委員会が学校を訪れ、再び学校を立ち退かせ、自分たちも建物をひどい状態にして立ち去った。イタリア人が学校を掃除し、授業が再開されたが、クロアチア文明の展示会がそこで開催され、学校は再び閉鎖せざるを得なくなった。その後、学校は寄宿学校の裏にある診療所に移された。その後、学校は以前の部屋に戻ることを許可されたが、生徒たちは冬は暖房なしで過ごさなければならなかった。2月、ステファニ学長は自宅で逮捕され、アルボナ（ラビン）に連行され、その後アッバツィア（オパティヤ）に連行されたが、奇跡的に脱出に成功した。学校は1946年の夏に完全に閉鎖された。^[27]

現在の町の大部分は中世の要塞の下に建設されました。現在のパジン城は15世紀と16世紀に再建され、18世紀と19世紀に解体されました。第二次世界大戦の終結以来、博物館となっています。

城の下にあるパジン・ポノール（パジンスカ・ジャマ/フォイバ）は、1896年にエドゥアール・アルフレッド・マルテルによって部分的に探検され、イストリア半島のカルスト地形と地形の最高の例となっています。城と渓谷は、 1885年のジュール・ヴェルヌの小説「マティアス・サンドルフ」の着想の元となりました。

パジンには16世紀に建てられたラピチョ城もありました。この城は第二次世界大戦中にイタリア体育館とともに爆撃され大きな被害を受けました。^[29]現在でもその遺跡が残っています。^[29]

2021年の国勢調査によると、その人口は8,279人で、そのうち3,981人が町内に居住している。^[2] 2011年の国勢調査では、それぞれ8,638人と4,386人であった。^[31]

町の行政区域は18の集落から成り、それぞれの人口は次の通りである。^[32]

• ベラム/ヴェルモ、234
• ベルトシ/ベルトッツィ、325
• ブライコヴィチ/ブライコヴィチ、353
• ブトニガ/ボットネガ、74
• グルドセロ/カステルベルデ ディ ピシーノ、119
• ヘキ/チェッキ、469
• イェジェニ/ イェセニ、141
• カシュチェルガ/カシエルガ、256
• クルシクラ/チェルシクラ、48
• リンダール/リンダロ、402
• ロヴリン/ラウリニ、364
• パジン/ピシーノ、4,386
• トゥルヴィシュ/テルヴィソ、409
• ヴェラ・トラバ/トラバ・グランデ、227
• ザブレザニ/プレサニ、426
• ザマスク/ザマスコ 58
• ザマスキ ドル/ヴァッレ ディ ズメスコ、51
• ザレチェ/サレッツォ、296

• レオナルド・バニ（1593–1650）、司祭、神学者、哲学者、物理学者、宣教師^[33]
• ストヤン・ブラジシャ (1888–1989)、政治家、弁護士、広報担当者^[34]
• ドラジェン・ブラトゥリッチ（1971年生まれ）、俳優^[35]
• レナト・カミュ(1891–1971)、建築家^[36]
• アントニオ・チナッピ（1710年代活躍）、法学博士^[10]
• フランチェスコ・コスタンティーニ(1827–1899)、弁護士、政治家、パジン市長 (1880–1883)
• アッティリオ・クラリエット(1884–1966)、教育者、政治家
• ルイージ・ダッラピッコラ(1904–1975)、作曲家
• ジーノ・デ・フィネッティ(1877–1955)、画家
• カルロ・デ・フランチェスキ(1809–1893)、歴史家、政治家
• ユラジ・ドブリラ(1812–1882)、高位聖職者、トリエステ司教
• ファビオ・フィルツィ(1884–1916)、イタリアの愛国者
• ピエール・アントニオ・クアラントッティ・ガンビーニ(1910–1965)、詩人、作家
• トゥーリオ・ゲルセティッチ（1930年生まれ）、サッカー選手、エンポリ、フィオレンティーナ、カリアリでプレー^[37]
• パスクアリーノ・ゴッビ(17 世紀)、法学博士、ポーラ大執事
• ヴィンコ・イェロヴァツ（1948年生まれ）、国際バスケットボール選手
• アントゥン・カラク（1849–1919）、詩人、作家、司祭
• グリエルモ・レグラー（1875–1951）、画家、1900年にグレーテ・シンドラー（アルマ・マーラーの妹）と結婚^[a]
• イワン・マティヤシッチ (1916–2001)、外科医^[38]
• イルダ・ミザン（1922年死去）、フランチェスコ・サラタの妻^[39]
• イゴール・パミッチ（1969年生まれ）、サッカー選手
• クリストフォロ・ランペッリ（17世紀）、法学者、パジンの船長（1674年～1686年）
• アンドレア・ラピチョ（1533年 - 1573年）、法学者、高位聖職者、トリエステ司教
• ポール・ストゥーパー(1866–1928)、海軍士官、少将
• ラドーカ・シュヴェルコ（1948年生まれ）、歌手
• ジャネット・デ・タシス（1450–1518）、郵便局長および配達人
• エットーレ・ウイチッチ（1870–1915）、国土回復主義者、戦争志願兵
• ヨシップ・ウイチッチ(1880–1964)、高位聖職者、ベオグラード大司教
• ミラン・ズグラブリッチ（1960年生まれ）、高位聖職者

• マルゲリータ・グランバッシ（1979年生まれ）、フェンシング選手^[40]
• エツィオ・ミザン（1905年 - 1969年）、外交官^[41]

この地域の気候は昼夜の変動が大きく、年間を通じて十分な降雨量があります。ケッペンの気候区分のサブタイプは「Cfb」（海洋西岸気候）です。^[42]

ウィキメディア・コモンズには、パジンに関連するメディアがあります。

• パジン
• パジンポータル
• パジン観光局