ドミニオン

1931年のウェストミンスター法によって確立された「ドミニオン」の地位は、「王室の領土内」というより一般的な意味と区別するために大文字で表記された。^{[ 15 ]}

「国王の領土」または「国王陛下の領土」という表現は、独立国であるか否かを問わず、英国君主のすべての王国と領土を指す法律上および憲法上の表現です。これらの領土には、英国とその植民地（自治領となったものを含む）が含まれます。併合されたことがなく、国王の植民地ではなかった従属領は、名目上は外国領土であり、「国王の領土内」には含まれませんでした。^{[ 20 ]}これらの地域（保護領や保護国（より大きな自治権を持つ地位）や国際連盟委任統治領（後に国連信託統治領となった）を含む）が独立を認められ、同時に英国君主を国家元首として承認したとき、独立を認める英国法は、そのような地域が「女王陛下の領土の一部となる」と宣言し、女王が単なる宗主権ではなく主権を行使する領域の一部となった。

英国の国籍法では、「自治領」の地位は、各自治領が独自の市民権に関する法律を制定することが決定された1949年1月1日に消滅した。^{[ 21 ]}しかし、「自治領の地位」自体は、英国法のより広い範囲では消滅したことはない。なぜなら、1931年のウェストミンスター法などの「自治領の地位」に関する法律は、英国とカナダなどの歴史的な自治領の両方で廃止されていないが、今日自治領の地位を持つ国は王国と呼ばれているからである。「王室の自治領内」という用語は、英国法では英国君主が国家元首であり続ける地域に引き続き適用され、「自治領」という用語は一部の法律で使用されている。^{[ 20 ]}地域が君主を国家元首として認めなくなった場合、この地位は法律によって変更される。例えば、1949年のイギリス領アイルランド法は、アイルランド共和国が「国王陛下の領土の一部ではなくなった」ことを認めた。

「自治領」の地位は、イギリス植民地における完全な責任政府（「代表政府」とは異なる）という具体的な形態での自治権の獲得に端を発している。植民地の責任政府は19世紀半ばに出現し始めた。責任政府を持つ植民地の議会は、外交、国防、国際貿易以外のすべての事項について法律を制定することができた。これらの権限はイギリス議会に留保されていた。

ノバスコシア州に続いて、カナダ州（現在のオンタリオ州南部とケベック州南部を含む）が、1848 年に責任政府を獲得した最初の植民地となった。プリンスエドワード島は1851 年に、ニューブランズウィック州とニューファンドランドは1855年にそれに続いた。ニューファンドランドとプリンスエドワード島を除くすべての州は、1867 年よりカナダという名の新しい連邦を形成することに同意した。これは、1867 年イギリス北アメリカ法でイギリス議会によって制定された（カナダ連邦も参照）。同法の第 3 条では、新しい組織を「自治領」と呼んでおり、これは創設された最初の自治領であった。1870 年以降、自治領には、自治権を持たない隣接する 2 つの広大なイギリス領、ルパートランドと北西準州が含まれていた。これらが時を経て現在のマニトバ州、サスカチュワン州、アルバータ州、そして現在のノースウエスト準州、ユーコン準州、ヌナブト準州の3つの準州となった。1871年にはブリティッシュコロンビア植民地がカナダの州となり、1873年にはプリンスエドワード島も州となった。ニューファンドランドは1907年に自治領となったが、 1934年にイギリスの直接統治下に戻り、1949年の住民投票を経て最終的にカナダに加盟した。

4 つの独立したオーストラリア植民地(ニューサウスウェールズ、タスマニア、西オーストラリア、南オーストラリア) とニュージーランドが完全な責任政府を獲得できる条件は、英国政府によって1850 年のオーストラリア憲法法で定められました。^{[ 22 ]}この法律はまた、ビクトリア植民地(1851 年) をニューサウスウェールズから分離しました。1856 年の間に、ニューサウスウェールズ、^{[ 23 ]}ビクトリア、^{[ 24 ]}南オーストラリア、^{[ 25 ]}タスマニア、^{[ 26 ]}およびニュージーランドが責任政府を獲得しました。ニューサウスウェールズの残りの部分は 1859 年に 3 つに分割され、この変更により現在のニューサウスウェールズの境界の大部分が確立されました。独自の責任自治権を持つクイーンズランド植民地、 ^{[ 27 ]}およびノー​​ザンテリトリー(オーストラリア植民地の連邦化以前には自治権が与えられていなかった) です。 ^{[ 28 ]}西オーストラリアは、主に英国政府への財政的依存が続いていたため、1891年ま​​で自治権を獲得しませんでした。^{[ 29 ]}長期にわたる交渉（当初はニュージーランドも参加）の後、責任政府を持つ6つのオーストラリア植民地（およびその従属領）は、カナダ方式に倣って連邦制を結成することに合意し、1901年にオーストラリア連邦となりました。

南アフリカでは、ケープ植民地が1872年に最初のイギリス自治植民地となった。（1893年までは、ケープ植民地は独立したナタール植民地も支配していた。）第二次ボーア戦争（1899年～1902年）後、大英帝国はボーア共和国を直接支配下に置いたが、1906年にトランスヴァール、 1907年にオレンジ川植民地に限定的な自治権を移譲した。

オーストラリア連邦は1901年に自治領として承認され、ニュージーランド自治領とニューファンドランド自治領は1907年に正式に自治領の地位を与えられ、続いて1910年に南アフリカ連邦が承認された。

イギリス領北アメリカの将来の政府に関する提案に関連して、1866年のロンドン会議で、カナダ州（後にオンタリオ州とケベック州となる）、ノバスコシア州、ニューブランズウィック州を「カナダという名の単一の自治領」に統合すること、つまり大英帝国内部で最初の連邦制を議論した際に、サミュエル・レナード・ティリーが「自治領」という用語の使用を提案した。^{[ 30 ]}ティリーの提案は、詩篇72篇8節「彼は海から海まで、川から地の果てまで支配するであろう」から取られたもので、これは国の標語「海から海まで」に反映されている。^{[ 31 ]} 1867年のイギリス領北アメリカ法に基づくカナダの新政府は、より大きくなった新しい国を指すために「カナダ自治領」というフレーズを使い始めた。しかし、連邦制も「自治領」という称号の採用も、この新しい連邦レベルの政府にさらなる自治権や新たな権限を与えるものではなかった。^{[ 32 ] [ 33 ]}ユージン・フォーシー上院議員は、1840年代以降に獲得され、カナダにおける責任ある政府の制度を確立した権限は、単に新しい自治領政府に移譲されるだけだと書いた。

1867年の連邦結成の時点で、この制度は現在のカナダ中部および東部の大部分で20年近く運用されていました。連邦の父たちは、自分たちが知っていて、すでに機能していて、うまく機能していた制度をそのまま継続したのです。^{[ 33 ]}

憲法学者のアンドリュー・ハードは、連邦制の成立によってカナダの植民地としての地位が、後に自治領となるような地位に法的に変更されたわけではないと主張している。

1867年の建国当初、カナダの植民地としての地位は、立法、司法、行政のあらゆる面でイギリス帝国の支配下に置かれ、政治的にも法的にも従属していた。ウェストミンスターの帝国議会はカナダに関するあらゆる事項について立法することができ、地方の法律を覆すことができた。カナダの訴訟の最終控訴裁判所はロンドンの枢密院司法委員会であり、カナダ総督はイギリス政府の代表として実質的な役割を担い、最終的な行政権はイギリス国王に帰属していたが、その行使にあたってはイギリスの大臣のみが助言を与えていた。カナダの独立は、これらの従属関係が最終的に一つずつ解消されたことで実現した。^{[ 32 ]}

1867年にカナダ自治領が設立された際、カナダにはすべての内政問題を扱う自治権が与えられたが、立法権の全体的な優位性は依然としてイギリスが保持していた。この帝国の優位性は、いくつかの法令によって行使された。まず、1867年イギリス北アメリカ法第55条では、総督は議会の両院で可決されたいかなる法律も「女王陛下の意向表明」のために留保できると規定されており、その意向表明は第57条に従って英国枢密院によって決定される。次に、第56条では、総督は承認された連邦法の写しをロンドンの「女王陛下の主席国務大臣の一人」に送付しなければならないと規定されている。そして、この写しを受け取ってから2年以内に、（英国）枢密院は法律を否決することができる。第三に、少なくとも4つの帝国法がカナダの議会を制約していた。 1865 年植民地法有効法は、植民地法が、明示的または必然的にその植民地に直接適用される帝国法と有効に抵触したり、修正したり、廃止したりすることはできないと規定した。1894年商船法および1890 年植民地海事裁判所法は、これらの事項に関する自治領法を英国政府の承認のために留保することを要求した。また、1900 年植民地株式法は、英国政府が自治領信託証券の英国株主に損害を与えると判断した自治領法を認めないことを規定した。しかし、最も重要なことは、英国議会は、植民地に影響を与えるあらゆる事項に関する立法を可決するために、コモンローに対する優越権という法的権利を行使できることである。^{[ 32 ]}

数十年間、自治領は国際条約に署名せず、外国に大使館や領事館も設置しなかった。自治領に関する国際条約はロンドンを通じて締結され、旅行や商取引は英国の大使館や領事館を通じて行われた。例えば、自治領国民のビザや紛失・盗難パスポートに関する問題は、英国の外交機関で処理された。1930年代後半から1940年代初頭にかけて、自治領政府は独自の大使館を設立し、最初の2つはオーストラリアとカナダによって米国のワシントンD.C.に設立された。

1948年まで、イギリスの植民地または自治領の居住者は全員、イギリス臣民の身分を有していた。1935年、アイルランド国籍・市民権法により、アイルランド国民という別の身分が創設されたが、完全な市民権の創設には至らなかった。カナダは1946年のカナダ市民権法により、最初に独自の市民権を創設し、その後、1948年のイギリス国籍法により英連邦市民権が創設され、続いて自治領も独自の市民権を創設した。

ハードが後に説明したように、イギリス政府はカナダの立法権を行使することはほとんどなかった。カナダの国内政策に対するイギリスの立法権は、ほとんど理論上のものに過ぎず、1870年代から1880年代にかけて、その行使はますます容認されなくなっていった。カナダをはじめとする大英帝国の領土が自治領となり、完全な独立を達成したのは、イギリス議会による称号の授与やそれに類する承認によるものではなく、かつてのイギリス属領の一部の新政府が、自らの独立を主張し、憲法上の先例を確立するために行ったイニシアチブによるものだった。

このプロセス全体において注目すべき点は、最小限の立法改正でそれが達成されたことである。カナダの独立の多くは、新たな政治体制の発展から生じたものであり、その多くは、明示的な承認の有無にかかわらず、憲法を解釈する司法判断に取り込まれてきた。カナダが大英帝国の不可欠な一部から独立した英連邦の一員へと移行した過程は、憲法慣習、国際法、国内法および判例法の相互作用を通じて、基本的な憲法規則がどのように進化してきたかを豊かに示している。^{[ 32 ]}

カナダ連邦とオーストラリア連邦の創設において重要だったのは、創設時に帝国の中央政府から即座に広範な新たな権限を与えられたことではなく、規模と威信が大きかったため、統合された様々な植民地が個別にできたよりも、既存の権限を行使し、新たな権限を求めるロビー活動をより効果的に行うことができた点である。これらは、ニュージーランド、ニューファンドランド、南アフリカ、アイルランド、インド、マレーシアの政治家が、イギリスとの関係において参考にできる新たなモデルを提供した。最終的に、[カナダの]ウェストミンスター型の政府による平和的な独立への加盟という例は、総人口20億人を超える50カ国に倣われることになった。^{[ 34 ]}

植民地の自治問題は、第二次ボーア戦争（1899～1902年）を機に外交問題にも波及した。自治権を持つ植民地は、反乱鎮圧に向けたイギリスの取り組みに大きく貢献したが、同時に、これらの戦争への参加条件を自ら決定する責任も負った。第一次世界大戦に向けた軍備増強の過程においても、植民地政府は帝国戦争への参加範囲を自ら決定するために、繰り返し行動を起こした。

自治権を持つ国々の主張は、1907年の帝国会議で認められた。この会議は、カナダとオーストラリアの首相の動議に基づき、カナダとオーストラリアを自治領と呼ぶことで、自治領を自治国家として位置づけるという考え方を導入した。また、「植民地会議」という名称を廃止し、帝国の外交運営に関して自治領と協議するための会議を定期的に開催することを義務付けた。

オーストラリア連邦への参加を選択しなかったニュージーランド植民地は、1907年9月26日にニュージーランド自治領となった。ニューファンドランドも同日に自治領となった。南アフリカ連邦は、 1910年5月31日の設立当初は自治領と呼ばれていた。

第一次世界大戦におけるイギリス植民地のイギリスの戦争努力への取り組みと貢献は、 1917年に帝国戦争内閣が設立されたことでイギリスによって認められ、植民地は戦争の運営に発言権を持つようになった。様々なイギリス植民地に与えられた象徴的な称号とは異なり、自治国家としてのドミニオンの地位は1919年まで待たなければならなかった。この年、自治権を持つドミニオンはイギリス政府とは独立してヴェルサイユ条約に署名し、国際連盟の個々の加盟国となった。これにより、ドミニオンの純粋な植民地としての地位は終わった。^{[ 35 ]}

アイルランド自由国は、英愛戦争後の1922年に設立され、ティモシー・マイケル・ヒーリーがカナダのゴードン・ドラモンド卿、ニューファンドランドのウォルター・エドワード・デイヴィッドソン卿とウィリアム・アラダイス卿に続いて1922年に総督に就任したことで、英国生まれではない、貴族ではない人物を総督に任命した3番目の自治領となった。自治領の地位はアイルランド自由国では決して人気がなく、人々はそれを、かつてグレートブリテンおよびアイルランド連合王国であった地域での共和制を容認できない英国政府の面子を保つための措置と見ていた。歴代のアイルランド政府は、英国との憲法上のつながりを弱体化させた。1937年、アイルランドは自らをアイルランドと改名し、アイルランド大統領の権限を含む新しい共和制憲法を採択した。同時に、アイルランドにおける国王としてではなく、アイルランドが加盟していた英連邦諸国間の協力の象徴として、国王に権限を委譲する法律が、対外関係において引き続き適用された。アイルランドに関する国王の最後の法定権限は、1949年に廃止された。

1926年のバルフォア宣言、そしてそれに続く1931年のウェストミンスター法は、英国が自国の管轄外において法律を制定したり、影響を与えたりする能力を制限した。

1931年まで、ニューファンドランドはイギリスの植民地と呼ばれており、例えば1927年の枢密院司法委員会によるケベック・ラブラドール境界画定に関する言及にもそのように記されている。^{[ 36 ]} 1931年12月、イギリス議会はウェストミンスター法によって完全な自治権を付与した。

オーストラリアとニュージーランドの要請により、ウェストミンスター憲章は、両自治領が自らの議会で承認するまで、自動的には適用されなかった。経済的に英国に近く、防衛面でも英国に依存していたため、オーストラリアは1942年、ニュージーランドは1947年まで承認を行わなかった。

1934年、ニューファンドランドの経済崩壊を受け、英国はニューファンドランド議会の承認を得て、ニューファンドランドの自治を停止し、「統治委員会」を設置した。この委員会は、ニューファンドランドが1949年にカナダの州となるまで存続した。

1856 年以来、オーストラリアの 4 つの植民地、ニューサウスウェールズ、ビクトリア、タスマニア、南オーストラリアは責任政府を享受していた。^{[ 46 ]}クイーンズランドは 1859 年の設立後まもなく責任政府を擁していた。^{[ 47 ]}イギリスへの財政的依存が続いたため、西オーストラリアは 1890 年に最後に自治権を獲得したオーストラリアの植民地となった。^{[ 48 ]} 1890 年代には、植民地は統合に投票し、1901 年にオーストラリア連邦憲法法により、イギリス王室の下でオーストラリア連邦として連邦化された。オーストラリア憲法はオーストラリアで起草され、国民の同意を得て承認された。したがって、オーストラリアは国民投票によって設立された数少ない国の 1 つです。^{[ 49 ]} 1926年のバルフォア宣言の下では、連邦政府はイギリス政府や他の自治領政府と対等（従属ではない）とみなされ、これは1942年に正式な法的承認を受けた（ウェストミンスター法が1939年の第二次世界大戦開始に遡及的に採択された）。1930年、オーストラリア首相ジェームズ・スクリンは、ロンドンの野党や官僚の意向に反して、ジョージ5世にサー・アイザック・アイザックスをオーストラリアの代表に任命するよう助言し、海外自治領が現地生まれの総督を任命する権利を強化した。州政府（1901年以前の植民地）は連邦の下に留まったが、 1986年のオーストラリア法が可決されるまでイギリスとの関係を維持した。

「ドミニオン」という用語は、1867年憲法法（当初は1867年英領北アメリカ法）で用いられており、結果として成立した政治的連合を指しています。具体的には、同法の前文には、「カナダ、ノバスコシア、ニューブランズウィックの各州は、グレートブリテン及びアイルランド連合王国の王冠の下、連合王国の憲法と原則的に類似した憲法を持つ一つのドミニオンとして連邦的に統合されることを希望した 」と記されています。さらに、第3条および第4条では、これらの州は「カナダという名称の下、一つのドミニオンを形成し、その日以降、これら3つの州は、その名称の下、一つのドミニオンを形成する」と規定されています。

カナダ百科事典（1999年）によると、「この言葉は連邦政府と議会に適用されるようになり、1982年憲法法の下では、『ドミニオン』はカナダの公式名称のままである。」^{[ 50 ]}

「カナダ自治領」という表現は、1867年以降、カナダの国名として用いられるようになり、 1907年以降、大英帝国の他の自治地域に適用されるようになった「自治領」という用語の一般的な使用に先立つものであった。「カナダ自治領」という表現は、1867年の法律にも1982年の憲法法にも登場しないが、1871年の憲法法、その他の同時代の文書、およびその後の法案には登場する。ウェストミンスター法などの後の法律における「カナダ自治領」への言及は、イギリスの立法様式で全ての名詞が正式に大文字で表記されていたため、この点を明確にするものではない。

フランク・スコットは、カナダ議会が1939年9月9日にドイツに宣戦布告した時点で、カナダの自治領としての地位は終了したと理論づけた。これは、6日前のイギリスの宣戦布告とは別個に行われたものである。 ^{[ 51 ]} 1950年代までに、カナダを「コモンウェルスの王国」とみなしていたイギリスでは、カナダ自治領という用語は使用されなくなった。^{[ 52 ]}ルイ・サン・ローラン政権は、1951年にカナダの法令で自治領を使用する慣行を終了した。 ^{[ 53 ] [ 54 ]}これにより、郵便局の「自治領ビル」や「自治領と州の関係」など、「連邦」や「国家」の同義語として広く使われていた自治領の使用が段階的に廃止され始めた。最後の大きな変更は、 1982年に祝日の名称がドミニオン・デーからカナダ・デーに変更されたことである。公式の二言語併用法も、フランス語に適切な同義語がないため、ドミニオンという名称が使われなくなった一因となった。

この用語は古い公式文書に見られることがあり、ドミニオン・カリヨヌールは今も国会議事堂で鳴り響いているが、現在では連邦政府を州政府や（歴史的には）1867年以前と以後のカナダと区別するために使われることはほとんどない。それにもかかわらず、連邦政府はこれらの公式称号の有効性を示す出版物や教育資料を引き続き作成している。^{[ 39 ] [ 55 ] [ 56 ]} 1982年憲法法ではこの称号は言及されておらず、削除もされていないため、変更するには憲法改正が必要になる可能性がある。^{[ 38 ]}

「ドミニオン」という言葉は、他の機関、法律、役割にも用いられてきました。

• ドミニオン・デー（1867年～1982年）：カナダの建国記念日。現在はカナダ・デーと呼ばれている。
• ドミニオン警察（1867年～1920年）：合併してカナダ王立騎馬警察（RCMP）を形成
• ドミニオン土地法（1872年）：連邦土地法。1930年に廃止。
• ドミニオン天文台（1905年～1970年）：オタワにある気象観測所。現在はカナダ天然資源省エネルギー局エネルギー効率局として使用されている。
• ドミニオン・カリヨン奏者： 1916年以来、ピースタワーのカリヨン演奏を担当する責任者
• ドミニオン統計局（1918年～1971年）：カナダ統計局に引き継がれた
• ドミニオン天体物理観測所（1918年～現在）。現在は米国国立研究評議会ヘルツベルク天体物理学研究所の一部となっている。
• ドミニオン電波天体物理観測所（1960年～現在）。現在は米国国立研究評議会ヘルツベルク天体物理学研究所の一部となっている。

ドミニオンを社名の一部として使用している著名なカナダの企業や団体（政府機関以外）には、以下のようなものがある。

• カナダ自治領ライフル協会は1868年に設立され、1890年に議会法によって法人化された。
• ドミニオン銀行は1871年に開業しました。
  • トロント・ドミニオン銀行は、1955年にトロント銀行と合併して以来、その後継銀行であり、2016年時点でカナダ有数の大手銀行の一つである。
• ドミニオン・オブ・カナダ総合保険会社は1887年に設立され、 2013年にトラベラーズ社に買収された。
• ノバスコシア州のドミニオン・アトランティック鉄道は、1894年に2つの鉄道会社が合併して設立され、1911年以降はカナディアン・パシフィック鉄道の傘下に入り、1994年に閉鎖された。
• ドミニオン・ストアーズは1927年に設立されたスーパーマーケットチェーン。一連の買収を経て、最後のドミニオン店舗は2008年にメトロ・ストアーズに改名された。
• ドミニオン・インスティテュートは、カナダの歴史と国民的アイデンティティへの意識を高めるために1997年に設立されました。
  • ヒストリカ・ドミニオン・インスティテュートは、2009年にヒストリカ財団と合併して設立された後継組織であり、2013年にヒストリカ・カナダに改称された。

セイロンは、かつてイギリスの植民地として「イギリス連邦内で完全な責任ある地位」を約束されていたが、1948年に正式に自治領として独立を認められた。1972年には共和制憲法を採択し、自由主権独立共和国スリランカとなった。1978年の新憲法により、スリランカ民主社会主義共和国となった。

イギリス領インドは、 1909 年のインド評議会法により部分的に代表制の政府を獲得し、1919 年のインド統治法により最初の議会が導入された。^{[ 57 ]}さらなる権限委譲と自治領地位の付与に関する議論は 1920 年代を通じて続き、1925 年のインド連邦法案^{[ 58 ] [ 59 ]} 、1927 年～1930 年のサイモン委員会、 1928 年のネルー報告書がしばしば引用される提案であった。1930 年～1932 年の円卓会議の後、 1935 年のインド統治法により、さらなる権限が最終的に地方選出の議会に委譲された。1942年のクリップス使節団は、自治領地位の範囲内で、イギリス領インドの政治指導部へのさらなる権限委譲を提案した。クリップスの計画は拒否され、完全な独立が求められた。^{[ 60 ]}パキスタン（イスラム教徒が多数を占める東ベンガル州を含む東パキスタン）は、1947年のインド独立法の可決とそれに続く分割により、インド独立の時点でインドから分離し、2つの自治領が誕生した。^{[ 61 ]}インドにとって、自治領の地位は、1950年に新しい共和制憲法が起草され公布されるまでの一時的なものであった。 ^{[ 62 ]}パキスタンは、 1956年の憲法の下でイスラム共和国になるまで自治領のままであった。^{[ 63 ]}東パキスタンは、1971年の独立戦争を経てバングラデシュとしてパキスタンから独立した。

アイルランド自由国（1937年以降はアイルランド）は、1922年から1949年までイギリスの自治領であった。 1922年12月6日にイギリス議会で制定された1922年アイルランド自由国憲法法により、この新国家は、イギリス連邦におけるカナダと同様の自治領としての地位を有し、アイルランド全土を包含していた。しかし、同法では北アイルランド議会がアイルランド自由国への編入を拒否できる規定が設けられており、当時広く予想されていた通り、北アイルランド議会は新国家の創設の翌日、1922年12月7日に編入を拒否した。^{[ 64 ]}

1937年7月1日にアイルランド自由国国民による国民投票が行われた後、同年12月29日に新憲法が発効し、 「アイルランド」という名の後継国家が樹立され、アイルランドは英連邦の会議や行事への参加を停止した。しかしながら、1936年アイルランド行政権限（対外関係）法の下で国王に与えられた異例の役割のため、イギリスおよび英連邦の他の加盟国はアイルランドを自治領とみなし続けた。しかし最終的に、アイルランド議会は1948年アイルランド共和国法を可決し、1949年4月18日に発効し、アイルランドとイギリス君主および英連邦との関係は明確に終結した。この法律は、1949年アイルランド法でイギリスによって承認された。

1852 年ニュージーランド憲法法により、ニュージーランドは独自の議会(総会) と自治権を獲得しました。 ^{[ 65 ]} 1907 年、ニュージーランドはニュージーランド自治領と宣言されました。^{[ 66 ]}ニュージーランド、カナダ、ニューファンドランドは国の正式名称に「自治領」という言葉を使用しましたが、オーストラリアはオーストラリア連邦、南アフリカは南アフリカ連邦を使用しました。ニュージーランドは1947 年にウェストミンスター法を採用し^{[ 66 ]}、同年、ロンドンで可決された法律により、ニュージーランドは独自の憲法を改正する完全な権限を得ました。1986 年、ニュージーランド議会は1986 年憲法法を可決し、1852 年ニュージーランド憲法法と英国との最後の憲法上のつながりを廃止し、正式に自治領としての地位を終了しました。^{[ 67 ]}

1934年、一連の財政難（1890年代のニューファンドランドの鉄道債務と第一次世界大戦の債務が原因の一部であり、どちらも大恐慌中の魚価の暴落によって悪化した）と選出された政府に対する暴動の後、ニューファンドランドは自発的に選出された議会と自治権を放棄し、1949年まで大英帝国の属領となった。この15年間、ニューファンドランドは、1933年ニューファンドランド法という英国の法律の権限の下、ロンドンの英国政府に直接従属する非選出の公務員組織であるニューファンドランド政府委員会によって統治された。^{[ 68 ]}議会が停止され、事実上自治領としての地位を失ったにもかかわらず、ニューファンドランドは、この 15 年間、法的な自治領とみなされ続けました^{[ 69 ]} ― ニューファンドランドがロンドンの自治領省の責任下にあり続けたという事実が明らかに示しているように― 政府委員会の意図は、ニューファンドランドの諸問題や深刻な経済状況に対処するだけでなく、議会が再招集され、国家としての地位が回復される日に住民を準備させることでした。^{[ 70 ]} 1948 年の 2 つの住民投票の後、ニューファンドランドの人々は、ニューファンドランド政府委員会の継続と責任政府への復帰の両方を拒否し、代わりにカナダの 10 番目の州として加わることに投票しました。これは、1949年4月28日のロンドン宣言に先立ち、1949年3月23日に英国議会で可決された1949年英国北アメリカ法（現在はニューファンドランド法として知られている）によって達成された^{[ 71 ]}。

南アフリカ連邦は、ケープ植民地、ナタール、トランスバール、オレンジ川植民地の 4 つの自治植民地(後者 2 つはかつてのボーア共和国) から 1910 年に形成されました。^{[ 72 ]} 1909 年の南アフリカ法は、上院と下院からなる議会を規定しました。各州は独自の議会を持っていました。1961 年に、南アフリカ連邦は新しい憲法を採択し、共和国となり、英連邦を脱退し (1994 年 6 月 1 日にアパルトヘイト体制が終結した後に再加盟)、現在の南アフリカ共和国となりました。^{[ 73 ]}

南ローデシアは、大英帝国において特別な事例であった。法的な自治領ではなかったものの、多くの点で自治領として扱われ、事実上の自治領とみなされるようになった。^{[ 74 ]}南ローデシアは、1923年にイギ​​リス南アフリカ会社の領土から形成され、自治領をモデルとした実質的な自治権を持つ自治植民地として設立された。ロンドンの帝国当局は、外交、憲法改正、原住民行政、鉱業収入、鉄道、総督の給与に関する法案について直接的な権限を保持していた。^{[ 75 ]}

南ローデシアは、1931年のウェストミンスター憲章で言及された領土の一つではなかったが、南ローデシアとの関係は植民地省ではなく自治領省を通じてロンドンで管理されていた。1952年に自治領が外交特権の目的で初めてロンドンによって外国として扱われたとき、南ローデシアは関係する領土のリストに含まれていた。この半自治領の地位は、1953年から1963年まで南ローデシアで続き、その後、北ローデシアとニヤサランドとともにローデシア・ニヤサランド連邦を形成し、後者の2つの領土は引き続きイギリスの保護領となった。1964年に北ローデシアが独立すると、ザンビアという新しい名前を採用し、南ローデシアは名前をローデシアに短縮したが、イギリスはこの変更を承認しなかった。^{[ 75 ]}

ローデシアは、多数決による独立を認めないという英国政府の主張（NIBMAR）の結果、1965年に一方的に英国からの独立を宣言した。ロンドンはこの宣言を違法とみなし、制裁を科し、ローデシアをスターリング圏から追放した。^{[ 76 ]}ローデシアは1970年まで自治領型の憲法を維持し、国民に英国のパスポートを発行し続けた。ローデシア政府は、ロンドンの女王陛下の政府に対して反乱状態にあったにもかかわらず、1970年に前年の国民投票を経て共和制憲法を採択するまで、女王への忠誠を表明し続けた。 ^{[ 77 ]}これは、1979年に国内和解の条件の下でジンバブエ・ローデシアとして国家が再編成されるまで続いた。これは1979年12月のランカスター・ハウス協定まで続き、これにより新たな選挙が行われる間、イギリスの暫定統治下に置かれました。1980年4月、イギリスがジンバブエという名称で独立を承認したことで、同国は国際社会によって合法と認められる独立を達成しました。^{[ 78 ]}

「ドミニオン」という用語は、新たに独立した領土に関連して数年間非公式に使用され続け、英国君主が国家元首であり、政体がウェストミンスター型の議会制民主主義であった独立直後の期間における旧英国領土の地位を指すためにも使用されることがあった。英国国籍法におけるドミニオンの法的地位は、1949年1月1日に消滅した。しかし、独立運動の指導者たちは、独立交渉の一段階としてドミニオンの地位を求めることがあった（例えば、ガーナのクワメ・エンクルマ）。^{[ 19 ]}さらに、これらの独立国は英国君主を国家元首として保持していたが、英国法上は「王室の領土内」に留まっていたため、用語の混乱が生じた。^{[ 20 ]}これらの憲法は通常、数年以内に共和制憲法に置き換えられた。

第二次世界大戦後、イギリスはカリブ海の脱植民地化において自治領モデルを再現しようと試みた。…ガイアナやトリニダード・トバゴなどいくつかの植民地はイギリス国王への形式的な忠誠を維持したが、すぐにその地位を共和国へと変更した。イギリスはアフリカの脱植民地化においても自治領モデルを確立しようと試みたが、これも成功しなかった。… 1957年に自治領を宣言した最初の旧植民地であるガーナは、すぐに共和国としての承認を要求した。他のアフリカ諸国も1960年代を通じて同様のパターンをたどった。ケニア、マラウイ、ナイジェリア、タンガニーカ、ウガンダなどである。実際、ガンビア、モーリシャス、シエラレオネだけが3年以上自治領の地位を維持した。^{[ 85 ]}

上記の引用が示すように、アフリカではドミニオンという用語は、1957年から1960年までガーナ（旧ゴールドコースト）に適用され、その後ガーナ共和国となった。1960年から1963年までナイジェリアに適用され、その後ナイジェリア連邦共和国となった。^{[ 86 ]} 1962年から1963年までのウガンダ。 ^{[ 87 ]} 1963年から1964年までのケニア。 ^{[ 88 ]} 1961年から1962年までのタンガニーカ（その後共和国となり、旧イギリス保護領ザンジバルと合併してタンザニアとなった） 。^{[ 89 ] [ 90 ]} 1965年から1970年までのガンビア。^{[ 91 ]} 1961年から1971年までのシエラレオネ。 ^{[ 92 ]}および1968 年から 1992 年までのモーリシャス。^{[ 93 ]}マルタも 1964 年から 1974 年までマルタ国という名称で女王を国家元首として維持した。^{[ 94 ]}この用語はフィジーの独立時にも適用された。 1970 年代後半の出版物でも、バルバドス (1966 年から 2021 年まで女王を国家元首として維持) を「自治領」と呼ぶ同様の言及が時折見られる。^{[ 95 ] [ 96 ]}