Loading article…
アンジェリーク・クパッセロコ・ヒント・フンシノウ・カンジョ・マンタ・ゾグビン・キジョー( / ˌ ɒ̃ ʒ ə ˈ l iː k ˈ k ɪ dʒ uː , - ˈ k ɪ dʒ oʊ / [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] 1960 年頃生まれ[ 4 ] ) はベナン人です。ミュージシャン、女優、活動家。キジョーはグラミー賞を5 回受賞し、ポーラー音楽賞を1 回受賞しています。彼女は、アリシア・キーズ、[ 5 ]ピーター・ガブリエル、[ 6 ]ジョン・レジェンド、[ 7 ]フィリップ・グラス、[ 8 ]ボノ、[ 9 ]ヨーヨー・マ、[ 10 ] 、バーナ・ボーイなどのアーティストとコラボレーションしています。[ 11 ]彼女はハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与された2人目のアフリカ人アーティストであり、アフリカ系としては初めてである。[ 12 ]彼女は2021年7月23日に東京2020オリンピック開会式でパフォーマンスを行った。 [ 13 ] 2021年、タイム誌は彼女を世界で最も影響力のある100人のリストに含めた。 [ 14 ]キジョーはフォン語、フランス語、ヨルバ語、ゲン語（ミナ語）、英語の5つの言語に堪能である。[ 15 ] [ 16 ]彼女はそれらすべての言語で歌い、また「バトンガ」などの曲のタイトルとなる単語を含む独自の言語も持っている。キジョーはベナンの伝統的なジリンの歌唱法とヴォカリーズをよく使う。[ 17 ]
アンジェリーク・クパセロコ・ヒント・フンシヌー・カンジョ・マンタ・ゾグビン・キジョ[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]は、現在のベナンのフランス領ダホメーのウィダーで生まれた。[ 21 ]父親はウィダーのフォン族、母親はヨルバ族である。父親は音楽家で、母親は振付師兼演劇監督として働いていた。[ 22 ]彼女はヨルバ族とベナンの伝統音楽、ミリアム・マケバ、ヒュー・マセケラ、ジェームス・ブラウン、マヌ・ディバンゴ、オーティス・レディング、ジミ・ヘンドリックス、フェラ・クティ、スティーヴィー・ワンダー、オシビサ、サンタナを聴いて育った。6歳になる頃には、キジョは母親の劇団でパフォーマンスをしていた。[ 18 ] [ 23 ]
彼女は学校のバンド、レ・スフィンクスで歌い始め、10代の頃にミリアム・マケバの「レ・トロワ・ゼ」のカバーで成功を収め、この曲は国営ラジオで放送された。20歳の時、カメルーンのプロデューサー、エカンビ・ブリリアントと兄のオスカーと共にアルバム「プリティ」をレコーディングした。このアルバムには「ニニヴェ」、「グベ・アゴッシ」、そして彼女のロールモデルの一人である歌手ベラ・ベロウへのトリビュート曲が収録されている。このアルバムの成功により、彼女は西アフリカ全域をツアーすることができた。ベナンでの政治的紛争が続いたため、彼女は自国で独立したアーティストとして活動することができず、1983年にパリに移住することになった。 [ 24 ]
フランスに移住後、キジョーは当初人権弁護士になることを計画していたが、結局音楽を学ぶことになった。[ 25 ]学費を稼ぐために様々なアルバイトをしながら、キジョーはパリのジャズスクールであるCIMで音楽を学び、[ 26 ]そこでミュージシャン兼プロデューサーのジャン・エブライルと出会い、彼とほとんどの楽曲を共作し、1987年に結婚した。 [ 27 ]最初は地元のバンドでバックコーラスを務めていた。1985年、ジャスパー・ヴァン・ト・ホフのユーロ・アフリカン・ジャズ／ロックバンド、ピリ・ピリのフロントシンガーとなった。その後、ピリ・ピリのスタジオアルバムが3枚リリースされた。Jakko (1987)、Be In Two Minds (1988、マーロン・クラインがプロデュース)、Hotel Babo (1990)。1980年代末までに、彼女はパリで最も人気のあるライブパフォーマーの1人となり、オープン・ジャズ・レーベルからParakouというソロアルバムをリリースした。彼女はパリでアイランド・レコードの創設者クリス・ブラックウェルと出会い、ブラックウェルは1991年に彼女とレコード契約を結んだ。[ 28 ]ブラックウェルがレーベルを去るまで、彼女はアイランドで4枚のアルバムを録音した。2000年にはニューヨークでコロンビア・レコードと契約し、そこで2枚のアルバムを録音した。
キジョーの初の国際アルバム『パラクー』は1989年にリリースされ、プロデューサー兼作曲家のジャン・エブライルとの一連のコラボレーションの始まりとなり、ジャスパー・ファン・ト・ホフが参加した。
アイランド・レコードからリリースされた彼女の最初のアルバムは、マイアミとパリで録音され、マイアミ・サウンド・マシーンのドラマー、ジョー・ガルドがプロデュースし、ブランフォード・マルサリスとマヌ・ディバンゴがサックスで参加している。1991年に世界中でリリースされ、ビルボード・ワールド・アルバム・チャートで1位を獲得した。シングル「We We」と「Batonga」のミュージックビデオがリリースされ、キジョーは初のワールドツアーを行い、1992年10月31日にパリのオランピア・ホールでヘッドライナーを務めた。Logozoは、 Thumpウェブサイトがまとめた史上最高のダンス・アルバムのリストで37位にランクインしている。[ 29 ]
1994年にリリースされたアルバム『Ayé』は、ミネソタ州にあるプリンスのペイズリー・パーク・スタジオでデヴィッド・Zが、ロンドンのソウル・トゥ・ソウル・スタジオでウィル・モワットがプロデュースした。このアルバムには、環境問題を扱ったシングル「Agolo」が収録されており、ミシェル・マイヤー監督のミュージックビデオでキジョーは初のグラミー賞ノミネートを獲得した。キジョーはこのアルバムでヨルバ語とフォン語の両方で歌い、ベナンの伝統的なジリン歌唱法を多用している。[ 30 ] 「Agolo」は、 BBCワールドサービスの番組『 Everywoman 』（1997年3月から2006年4月まで放送）のテーマ曲として使用された。[ 31 ]
キジョーとヘブライルは1995年にベナン全土を旅し、アルバム『FIFA』の基盤となる伝統的なリズムを録音した。カルロス・サンタナは、キジョーが娘のために書いた曲「Naima」に参加している。シングル「Wombo Lombo」とそのミュージックビデオ（ミシェル・マイヤー監督）は、1996年にアフリカ全土で大ヒットした。
1998年、彼女はアメリカ大陸の音楽のルーツであるアフリカを探求する3部作のアルバム（ 『Oremi』、『Black Ivory Soul』、『Oyaya』 ）のレコーディングを開始した。
ピーター・モクランとジーン・ヘブライルがプロデュースし、ニューヨークで録音された『Oremi』は、アフリカ音楽とアフリカ系アメリカ音楽の影響を融合させた楽曲集である。カサンドラ・ウィルソン、ブランフォード・マルサリス、ケリー・プライス、ケニー・カークランドが、このプロジェクトでキジョーとコラボレーションした。オープニングトラックは、ジミ・ヘンドリックスの「 Voodoo Child 」のカバーである。
2000年、キジョーはこのアルバムのためにアシェのパーカッション・グルーヴのレコーディングを開始するため、サルバドール・デ・バイーアへ旅立った。このアルバムはアフロ・ブラジル文化に基づいている。彼女はソングライターのカルリーニョス・ブラウンとヴィニシウス・カントゥアリアと共同作業を行った。ブラジル盤では、ジルベルト・ジルが「Refavela」に、ダニエラ・メルクリが「Tumba」に参加している。デイヴ・マシューズは「Iwoya」という曲に参加している。
ロス・ロボスのスティーヴ・ベルリンとピアニストのアルベルト・サラスがプロデュースし、2004年にリリースされた『Oyaya!』は、ラテン音楽とカリブ音楽にアフリカのギターを融合させた作品である。フランス領ギアナ出身のミュージシャン、アンリ・サルヴァドールは、キジョーの楽曲「Le Monde Comme un Bébé」に参加している。
キジョーは2007年5月1日にアルバム『Djin Djin』をリリースした。このアルバムには、ジョシュ・グローバン、カルロス・サンタナ、アリシア・キーズ、ジョス・ストーン、ピーター・ガブリエル、アマドゥ＆マリアム、ジギー・マーリー、ブランフォード・マルサリスなど、多くのゲストが参加している。タイトルは、アフリカで新しい一日を迎える鐘の音に由来する。トニー・ヴィスコンティがプロデュースしたこのアルバムは、グラミー賞の最優秀コンテンポラリー・ワールド・ミュージック・アルバム賞と、NAACPイメージ賞の最優秀ワールド・ミュージック・アルバム賞を受賞した。
2010年1月18日にヨーロッパで、2010年4月6日にアメリカでリリースされたÕÿöは、キジョーがベナンで過ごした幼少期の音楽に敬意を表した作品である。伝統音楽、ミリアム・マケバの歌、1960年代と1970年代のクラシック・ソウルがミックスされており、1952年のボリウッド映画「Aan」の「Dil Main Chuppa Ke Pyar Ka」も含まれている。ダイアン・リーブスはアレサ・フランクリンの「Baby I Love You」に、ボノとジョン・レジェンドはカーティス・メイフィールドの「Move On Up 」に参加しており、キジョーはこの曲のためにFela!ダンサーズとビデオ[ 32 ]を録画し、ロイ・ハーグローブはサンタナの「Samba Pa Ti 」に参加している。キジョーとジャン・ヘブライルがプロデュースしたこのアルバムは、ベナンのギタリスト、ライオネル・ルエケと共同でアレンジされた。Õÿöは、第53回グラミー賞で最優秀コンテンポラリー・ワールド・ミュージック・アルバムにノミネートされました。
キジョーのPBSスペシャル出演時のライブアルバム『 Spirit Rising』は、2012年2月22日に北米でリリースされた。このアルバムには、彼女の全キャリアからの楽曲が収録されており、ボストンで行われたライブ演奏に、ヴァンパイア・ウィークエンドのエズラ・ケーニグ、ダイアン・リーヴス、ブランフォード・マルサリス、クリスチャン・マクブライド、ジョシュ・グローバンといったスペシャルゲストが参加している。キジョーはクーンバ・シンガーズと共に「 Redemption Song 」を歌った。
2014年1月28日、キジョーはアフリカの女性たちに捧げたアルバム『Eve』をリリースした。キジョーは「 『Eve』は私が育ったアフリカの女性たちを偲ぶアルバムであり、日々の苦難を笑顔で覆い隠す誇りと強さの証です」と語った。彼女はニューヨークで、ベナンのガンベ・ブラス・バンドのパーカッショニストとセッション・ミュージシャンのアンサンブルと共にこのアルバムを録音した。アルバムの演奏者には、ベナンのギタリスト、ライオネル・ルエケ、ドミニク・ジェームス、スティーヴ・ジョーダン、クリスチャン・マクブライド、プロデューサーのパトリック・ディレットなどがいる。ゲスト・ミュージシャンには、ヴァンパイア・ウィークエンドのロスタム・バトマングリジ、ナイジェリアのフォークシンガー、アサ（「Eva」）、ピアニストのドクター・ジョン（「Kulumbu」）、クロノス・カルテット、ルクセンブルク・フィルハーモニー管弦楽団などがいる。コンゴの伝統歌「Bana」では、キジョーの母親イヴォンヌが歌っている。
このアルバムはビルボード・ワールド・ミュージック・チャートで初登場1位を獲得した。 [ 33 ]ラジオ・フランス・インターナショナルでは2014年のワールド・ミュージック・アルバムで1位に選ばれた。[ 34 ]オープニング・トラックの「M'Baamba」はニューヨーク・タイムズの「2014年のトップ10ソング」リストに選ばれた。[ 35 ]イヴは第57回グラミー賞で最優秀グローバル・ミュージック・アルバム賞を受賞した。[ 36 ]
2015年3月31日、キジョーはルクセンブルク・フィルハーモニー管弦楽団とのコラボレーション・アルバムをリリースした。このアルバムには、過去のアルバムからの9曲のオーケストラ・バージョンと、オリジナル曲の「Nanae」と「Otishe」が収録されている。全曲のアレンジはガスト・ワルツィングとデヴィッド・ラボリエが担当し、オーケストラの指揮はガスト・ワルツィングが務めた。[ 37 ]リズムズ・マガジンのトニー・ヒリアーは、このアルバムを「ニューヨークを拠点とする西アフリカ出身の歌手が、長く輝かしいキャリアの中で録音したアルバムの中で、おそらく最も野心的で精神的に心を揺さぶるアルバム」と評した。[ 38 ]このアルバムはグラミー賞の最優秀グローバル・ミュージック・アルバム部門を受賞した。[ 39 ]
2018年6月8日にリリースされたRemain in Lightは、トーキング・ヘッズの1980年の名盤をトラックごとに再構築したもので、1980年代で最も高く評価されたアルバムの1つである（ローリング・ストーン誌の2023年ベストアルバムリストで39位にランクインし、2018年にはピッチフォーク誌から10点満点を獲得した）。[ 40 ] [ 41 ]キジョーはプロデューサーのジェフ・バスカー（リアーナ、カニエ・ウェスト、ハリー・スタイルズ、ブルーノ・マーズ、ドレイク、ジェイ・Z）と組んでこのレコードを制作したが、西アフリカの音楽、特にフェラ・クティのアフロビートに深く影響を受けている。キジョーは、自身のバージョンの「Remain in Light」で、トーキング・ヘッズとブライアン・イーノの音楽を、自身のボーカル、パーカッション、ホーン・オーケストレーション、そして母国の言語で歌われる選りすぐりの歌詞で称えたいと考えていた。「Remain in Light」には、ヴァンパイア・ウィークエンドのエズラ・ケーニグ、ブラッド・オレンジ、トニー・アレン、アンティバラス・ホーンズ、キジョーの長年のギタリストであるドミニク・ジェームス、パーカッショニストのマガッテ・ソウが参加している。ビジュアル・アーティストのケリー・ジェームス・マーシャルがアルバムのアートワークを制作した。[ 42 ] [ 43 ]
キジョーによるキューバの歌手セリア・クルスへのトリビュート・アルバムは、2019年4月19日にリリースされた。プロデューサーはデヴィッド・ドナティエンで、トニー・アレン、メシェル・ンデゲオチェロ、ガンベ・ブラス・バンドが参加している。ガーディアン紙はこのアルバムを「素晴らしい」と評し[ 44 ]、フィナンシャル・タイムズ紙は5つ星を与えた[ 45 ]。このアルバムには、セリア・クルスのキャリア全体にわたる楽曲がアフロビート風にアレンジされて収録されている。キジョーの楽曲「Quimbara」について、ニューヨーク・タイムズの評論家ジョン・パレレスは次のように述べている。「ミシェル・ンデゲオチェロのベース、アフロビートのパイオニアであるトニー・アレンのドラム、ドミニク・ジェームズのギター、そしてガンベ・ブラス・バンドの演奏をバックに、キジョーはサルサの原曲を西アフリカに再び結びつけ、転がるような6拍子のリズム、ブラスバンドのアンダートーン、そして絡み合うギターラインを重ねながら、クルーズ自身に匹敵するほどの力強さで歌い上げている。」[ 46 ]キジョーは2020年1月26日にアルバム「Celia」でグラミー賞「最優秀ワールドミュージック・アルバム賞」を受賞した。 [ 47 ]
2021年6月18日、アルバム『Mother Nature』がリリースされた。[ 48 ]このアルバムには、イェミ・アラデ、バーナ・ボーイ・ミスター・イージー、ゼイナブ、シュングドゾ、サンパ・ザ・グレート、レクシー、アフリカの伝説的歌手サリフ・ケイタ、フランス人歌手マチュー・シェディッドなど、多くの若いアフリカ人プロデューサーや歌手とのコラボレーションが収録されている。「Dignity」、「Africa, One of a Kind」、そしてスティングをフィーチャーした「Mother Nature」のミュージックビデオが公開された。インディペンデント紙は、「アンジェリーク・キジョーの15枚目のアルバムは、盛大な帰郷のような雰囲気があり、祝祭的で包括的であり、場所と時間の鋭い感覚がある」と評した。[ 49 ]サンデー・タイムズ紙は、「この音楽は …人を惹きつける …リズムは現代と伝統が最先端の制作価値と融合した組み合わせである。キジョーの情熱的な歌声は偉大なミリアム・マケバの記憶を呼び起こす」と評した。フィナンシャル・タイムズ紙は、母なる自然を「アフリカ全土の協力の結束」と評した[ 50 ]。
2026年3月、キジョーはアルバム『Hope!!』が2026年4月24日にリリースされることを発表し、PJモートンをフィーチャーしたアルバムのリードシングル「Fall on Me」をリリースした。[ 51 ] 2026年3月27日、キジョーはナイジェリアの歌手アイラ・スターをフィーチャーしたセカンドシングル「Aye Kan (Are You Coming Back)」とそのミュージックビデオをリリースした。[ 52 ]
キジョーはレイチェル・ウェンリックと共著で『スピリット・ライジング』というタイトルの回顧録を執筆した。 2014年1月7日にハーパーコリンズ社から出版された。デズモンド・ツツが序文を、アリシア・キーズが前書きを執筆した。裏表紙にはビル・クリントンの「アンジェリーク・キジョーの声よりも大きいのは彼女の心だけだ。この感動的な回顧録で、キジョーは音楽と社会活動の刺激的な人生を綴り、世界中の人々の自由、尊厳、権利を熱烈に訴えている」という言葉が引用されている。[ 53 ]
2014年1月17日、ルクセンブルクのフィルハーモニーホールで、ジョナサン・ストックハマー指揮、アンジェリーク・キジョーとルクセンブルク・フィルハーモニー管弦楽団による「IFÉ: Three Yoruba songs for Angelique Kidjo 」が初演された。フィリップ・グラスは、キジョーが歌うヨルバ語の3つの創造詩に基づいてオーケストラ音楽を作曲した。プログラムノートでフィリップ・グラスは、「アンジェリーク、私たちは共に、これまで誰も歩いたことのない橋を架けた」と述べている。[ 54 ] [ 55 ]この作品は、2015年7月10日、サンフランシスコ交響楽団との共演でルイーズ・M・デイヴィス・シンフォニーホールで満席の観客の前でアメリカ初演された。 [ 56 ]
キジョーは2002年からユニセフ親善大使を務めています。ユニセフと共に、彼女はアフリカの多くの国々を訪れました。彼女の訪問に関する報告は、ユニセフのウェブサイトでご覧いただけます。訪問国は、ベナン、セネガル、エチオピア、タンザニア、シリア、マラウイ、ウガンダ、ケニア、シエラレオネ、ジンバブエ、南アフリカ、ハイチです。
キジョはメアリー・ルイーズ・コーエン[ 57 ]とジョン・R・フィリップス[ 58 ]と共にバトンガ財団を設立し、ベナンで最も脆弱で支援が届きにくい若い女性や少女たちに、自分たちの生活やコミュニティで変化を起こすために必要な知識とスキルを身につけさせることで、彼女たちのエンパワーメントを図っています。バトンガは、ベナンで最も脆弱な思春期の少女たちを見つけ出し、ベナン人女性が主導する少女中心の安全な空間に彼女たちをつなげることでこれを実現しています。これらの安全な空間では、若い女性や少女たちが金融リテラシーに関する新しいスキルを習得し、社会資本を構築するためのトレーニングを提供しています。
彼女は2005年の香港WTO会議でオックスファムのフェアトレードキャンペーンのために活動し、2007年には女性リーダーのグループと共に北ケニアやダルフールとチャドの国境地帯を訪れ、ブラック・アイド・ピーズのウィル・アイ・アムと共に「イン・マイ・ネーム・キャンペーン」のビデオに参加した。
彼女は、 2007年11月26日と2008年11月15日にエジプトのアレクサンドリアで、2009年11月14日にタンザニアのダルエスサラームで、2010年11月20日にモーリシャスで、モ・イブラヒム財団のアフリカ指導者功績賞の授賞式を主催した。また、2011年11月11日にチュニスでモ・イブラヒム財団が主催した「アフリカ民主主義祝賀コンサート」を主催し、2011年11月12日の授賞式で歌を披露したほか、2012年11月10日にダカール、2013年11月にアディスアベバ、 2015年11月にアクラでも歌を披露した。
キジョーは2009年3月以来、「アフリカにおける女性の権利」を訴えるキャンペーンを展開している。このキャンペーンは国際人権連盟（FIDH）によって開始された。
2009年9月28日、ユニセフとパンパースは破傷風撲滅キャンペーン「命を贈ろう」[ 59 ]を開始し、キャンペーンを支援するためにキジョーに「You Can Count On Me」という曲の制作を依頼した。この曲がダウンロードされるごとに、母親または妊婦にワクチンが寄付される。
キジョーは、ジェシカ・ビールやピーター・ウェンツと共に、 2010年の「ラン・フォー・ウォーター」イベントのライブアース・アンバサダーを務めた。
キジョーは、コペンハーゲン気候変動サミットに向けた国連の「SEAL THE DEAL」キャンペーンのために、自身の楽曲「Agolo」とヤン・アルテュス＝ベルトランの写真を基にしたビデオを制作した。
アフリカ連合（AU）委員会は2010年7月16日、2010年平和と安全保障の年プログラムの実施を支援する14人の平和大使の1人としてキジョー氏を任命したと発表した。
彼女はダルフールの和平プロセスを支援するために、Sudan365: Keep the Promise のビデオに出演しています。 [ 60 ]
2010年6月、彼女はEnough ProjectとDowntown Recordsのコンピレーションアルバム「Raise Hope for Congo」[ 61 ]に「Leila」という曲を提供した。このコンピレーションアルバムの収益は、コンゴの女性の保護とエンパワーメントを優先する活動に充てられるとともに、世界中の人々がコンゴの平和のために声を上げるよう促す活動にも使われる。
2011年、キジョーはフォロ・イン・ザ・ダークとブラジリアン・ガールズとコラボレーションし、レッド・ホット・オーガニゼーションの最新チャリティ・アルバム『レッド・ホット＋リオ2』に収録された「アケレ・アブラソ」を歌った。このアルバムは1996年の『レッド・ホット＋リオ』の続編である。売上金はエイズ／HIVおよび関連する健康問題や社会問題への意識向上と資金集めのために寄付される。キジョーは2012年、クエストラブとチューン・ヤーズと共にレッド・ホット・オーガニゼーションのためにフェラ・クティの「レディ」をカバーした。
2012年9月、彼女はニコラス・クリストフとシェリル・ウーダンの著書に触発されたマルチプラットフォームメディアプロジェクト「Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide 」を支援する「30 Songs/30 Days」というキャンペーンに登場した。 [ 62 ]
2013年2月18日、パリのユネスコ本部で、キジョーはマリの文化遺産を祝う夜のイベントのホストを務めた。このイベントには多くのマリのアーティストによるパフォーマンスが含まれていた。 [ 63 ]
2014年5月22日、キジョーはホワイトハウスのアイゼンハワー行政府ビルでミシェル・オバマ米大統領夫人と会談し、国際的な女子教育について話し合った。 [ 64 ]
2014年9月21日、キジョーは人民気候マーチの支持者の一人となった。[ 65 ]彼女はメアリー・ロビンソンと共にニューヨークで行われたマーチに参加し、デモクラシー・ナウのエイミー・グッドマンのインタビューを受けた。[ 66 ]
2014年11月、キジョーは1980年代のスーパーグループ、バンド・エイドの30周年記念企画であるバンド・エイド30の一環として、他の多くのアーティストとコラボレーションを行った。
2015年、彼女はONEキャンペーンが署名を集めていた公開書簡に署名した。この書簡はアンゲラ・メルケルとンコサザナ・ドラミニ＝ズマ宛てで、ドイツでG7 、南アフリカでAUの議長を務める両氏に対し、女性に焦点を当てるよう促す内容だった。両氏は、2015年9月に開催される国連サミットで次世代のための新たな開発目標が設定される前に、開発資金の優先順位を設定し始めることになる。 [ 67 ]
キジョーは、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団が開始した「命を救う芸術キャンペーン」に貢献している。[ 68 ]
2015年9月25日、彼女はニューヨークで開催された国連総会の開会式で、フランシスコ教皇の演説の後、マララの前に、シャキーラと共に「アフリカ」を歌い、持続可能な開発のためのグローバル目標の立ち上げを支持した。[ 69 ] [ 70 ]
2019年のG7サミットで、フランスのマクロン大統領は、アフリカの女性起業家の資金調達ギャップを埋めるために、キジョをAFAWAイニシアチブ（アフリカの女性のための積極的金融行動）のスポークスパーソンに任命した。[ 71 ]
2006年、キジョーはサハラ以南アフリカの少女たちのエンパワーメントと教育を目標に、バトンガ財団を設立した。[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]キジョーは子供の頃、女の子は教室にいるべきではないと言う人たちへの反論として「バトンガ」という言葉を考案した。後に、それは彼女のヒット曲のタイトルとなった。財団は、アフリカの5カ国（マリ、ベナン、シエラレオネ、エチオピア、カメルーン）の少女たちに奨学金と現物支援を提供し、ベナンの7つの学校で8,727人の生徒に井戸とトイレへのアクセスを提供し、ベナンの最貧困地域の222,000人の生徒に通学用のトムスシューズを提供した。2015年と2016年に、バトンガは社会的に疎外された若い女性や少女を対象とした教育プログラムに重点を置き始め、少女たちに安全な場所とメンターを提供し、生活や金融に関する知識を身につけさせ、小規模ビジネスの立ち上げを支援した。[ 75 ]
1996年、キジョはノルウェーのオスロで、東ティモールでの功績を称えるカルロス・フィリペ・シメネス・ベロとホセ・ラモス＝オルタを讃えるノーベル平和賞コンサートに出演した。
2002年、彼女はオスロで開催された、ジミー・カーター米大統領を称えるノーベル平和賞コンサートで演奏した。
2003年2月、彼女はニューヨーク市の有名なラジオシティ・ミュージックホールで、シカゴのブルースギターの伝説的人物バディ・ガイとニューヨークのロックギタリスト、ヴァーノン・リード（リビング・カラーのメンバー）と共に、ジミ・ヘンドリックスの「Voodoo Child (Slight Return)」をカバー演奏した。この演奏は、ブルース音楽に関するドキュメンタリー映画『Lightning in a Bottle: One Night In The History Of The Blues』の一部となり、他のロック、ラップ、ブルースの偉人たちのライブコンサート映像も収録されている。
2003年11月、彼女はネルソン・マンデラ財団のためにケープタウンで開催された46664コンサートで、ピーター・ガブリエルとユッスー・ンドゥールと共に歌った。
2004年5月、彼女はクインシー・ジョーンズがプロデュースしたローマのコンサート「We Are The Future」に出演し、40万人もの観客の前でパフォーマンスを披露した。このショーはチルコ・マッシモで開催され、オプラ・ウィンフリー、アリシア・キーズ、アンドレア・ボチェッリ、ハービー・ハンコックをはじめとする国際的なスターたちが共演した。
2005年、キジョーはエチオピアの首都アディスアベバで開催された「アフリカ・ユナイト・ライブ」コンサートに出演した。このコンサートは、ボブ・マーリー氏の60歳の誕生日を祝うためのもので、キジョーはコンサートと同時開催されたアフリカ統一会議で主要講演者として登壇した。
2005年3月、彼女はダカールで開催されたアフリカ・ライブ・コンサートに、多くの偉大なアフリカのスターたちと共に出演し、5万人もの観客の前でパフォーマンスを披露した。
2005年6月、彼女はイギリスのコーンウォールで開催された、アンジェリーナ・ジョリーが主催するライブ8コンサート「エデン・プロジェクト」に出演した。
2007年、彼女はジョシュ・グローバンの「アウェイク」ショーで北米を広範囲にツアーした。
2007年7月7日、キジョーはライブ・アースの南アフリカ公演に出演した。
キジョーは2008年7月、モントルー・ジャズ・フェスティバルで開催されたクインシー・ジョーンズの75歳の誕生日祝賀会で演奏した。
彼女は2008年11月1日にニューヨークのカーネギーホールでデビューを果たした。
彼女のロンドンのロイヤル・アルバート・ホールでのデビューは、2008年11月26日、ヒュー・マセケラと共にVSO（ビクトリア交響楽団）のためのチャリティコンサート「アフリカン・スターズ」で行われた。
彼女は、ジョーン・バエズ、マイケル・フランティ、ジャクソン・ブラウンらと共に、 2009年1月20日にワシントンD.C.で行われたバラク・オバマ大統領就任式のための平和舞踏会でパフォーマンスを行った。
キジョーは2009年4月12日、オーストラリアのシドニー・オペラハウスでデビューを果たした。
キジョは、2009 年 4 月にローマのアルダ フェンディ エクスペリメンティ財団のためにラファエレ クーリによる『ニジェールの物語』の演劇公演に出演しました。
同じ月、キジョーはオランダのハーグで開催されたアフリカ・デーでパフォーマンスを行い、貧困削減への彼女の取り組みと、エバート・フェルメール財団とSNVオランダ開発機構の活動への支援を示した。キジョーは、「貧困との闘いには、SNVやエバート・フェルメール財団のような組織が必要です。SNVは現場での専門知識を持ち、EVFは政治家に持続可能な開発にもっと取り組むよう説得しています」とコメントした。[ 76 ] 2009年7月、キジョーはSNVオランダ開発機構の国際諮問委員会のメンバーになった。[ 77 ]
2009年7月、ヨーロッパでキジョーはダイアン・リーブス、リズ・ライト、シモーネと共に、ニーナ・シモーネへのトリビュートツアー「シング・ザ・トゥルース」に参加した。
同じ月、彼女はネルソン・マンデラ財団のための46664コンサートの一環として、ニューヨークのラジオシティ・ミュージックホールでアリシア・キーズとデュエットを披露した。
2009年8月28日、29日、30日、彼女はリオデジャネイロで開催されたアフリカ文化をテーマにした「Back2Black Festival」に、ジルベルト・ジル、ユッスー・ンドゥール、オマラ・ポルトゥオンドらと共に参加した。
2009 年 9 月 25、26、27 日、パリのイル・ド・フランスフェスティバルは、シルク・ディヴェールでのアイドル、ミリアム・マケバへのトリビュート企画をキジョに依頼しました。彼女はロキア・トラオレ、ドベット・グナホレ、サヨン・バンバ・カマラ、ヴシ・マフラセラ、アサ、アヨを招待した。キジョーは、2009 年 11 月 21 日にロンドンのバービカンで同じショーの別バージョンを企画し、ロキア トラオレの代わりにバーバ マールが出演しました。
2009年10月23日、彼女は国連総会で開催された国連デーコンサート「平和維持活動への賛辞」で、ナイル・ロジャース、ジョン・マクラフリン、ラン・ランと共に歌声を披露した。
2009年12月4日、南アフリカのケープタウンで、キジョーは2010年FIFAワールドカップの決勝トーナメント組み合わせ抽選会で自身の楽曲「アゴロ」を披露した。
2009年12月7日、国連コペンハーゲン気候変動サミットの初日、キジョーはアングン、シャギー、ユッスー・ンドゥール、シェブ・ハレドと共に、ダンス・フォー・クライメート・チェンジ・コンサートで歌を披露した。
2010年2月15日、キジョーはバンクーバー冬季オリンピックの期間中、フランコフォニー広場でパフォーマンスを行った。
2010年2月28日、彼女はフランク・ゲーリーが設計したロサンゼルス・フィルハーモニックのコンサートホールであるウォルト・ディズニー・コンサートホールで公演を行った。
2010年6月10日、彼女はジョン・レジェンド、ヒュー・マセケラ、シャキーラ、アリシア・キーズ、フアネス、ブラック・アイド・ピーズらと共に、 2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会の公式キックオフ祝賀コンサートに参加した。
2010年6月17日、彼女はモントリオール・フランコフォリー・ド・モントリオール（フランス語音楽の祭典）で公演を行った。
2010年8月30日、キジョーは、ボブ・ウィルソンとハル・ウィルナーがプロデュースし、フィリップ・グラス、マリアンヌ・フェイスフル、ルーファス・ウェインライト、メイシー・グレイが出演した、ポーランドのグダニスクで開催された連帯運動30周年記念式典で歌を披露した。
2010年11月11日、キジョーはカーネギーホールで「サウンド・オブ・ザ・ドラム」公演を行った。チケットは完売し、ユッスー・ンドゥール、オマラ・ポルトゥオンド、ダイアン・リーブス、ギタリストのロメロ・ルバンボといったスペシャルゲストが出演し、ディアスポラの音楽のルーツであるアフリカの物語を語った。
2010年12月10日から12月19日まで、キジョーはセネガルのダカールで開催された世界黒人芸術祭「フェスマン2010」に参加した。この祭典は、世界中でアフリカ文化を紹介するフェスティバルの第3回目となる。
キジョーは、2011年2月に開催されたBET Honours Awardsでパフォーマンスを行ったアーティストの一人だった。
2011年6月8日、キジョーはルクセンブルク・フィルハーモニー管弦楽団と共演し、ルクセンブルク・フィルハーモニーホールで彼女の代表曲を披露した。
2011年10月1日、彼女はニューヨークのメトロポリタン美術館で開催された「英雄的なアフリカ人」展のために、ゲストギタリストのライオネル・ルエケと共に、ベナンの伝統的な歌を基にした特別なコンサートを企画した。
2011年10月27日、キジョーはカタールのドーハ・トライベッカ映画祭で、ミリアム・マケバの生涯を描いたドキュメンタリー映画『ママ・アフリカ』の上映後にパフォーマンスを行った。
2011年12月10日、キジョーはオスロで行われたノーベル平和賞授賞式で「マライカ」を歌い、エレン・ジョンソン・サーリーフ、レイマ・グボウィ、タワクル・カルマンの3名を称えた。キジョーは翌日、ジャネル・モネイ、エヴァネッセンス、シュガーランド、ジル・スコットらと共にノーベル平和賞コンサートにも出演した。このイベントはヘレン・ミレンとロザリオ・ドーソンが司会を務めた。
2012年2月17日、キジョーはブラジルのレシフェのカーニバルのオープニングで、ナナ・ヴァスコンセロスとマエストロ・フォロと共にパフォーマンスを行った。
2012年2月28日、イタリア国連常駐代表部とユニセフは、ニューヨーク市の国連総会議場で「女性器切除を終わらせるために声を上げよう」と題したキジョーの特別コンサートを開催した。このコンサートはMGP Liveによって制作された。 [ 78 ]
2012年4月30日、キジョーは、ハービー・ハンコック、テレンス・ブランチャード、ロン・カーター、ウェイン・ショーター、トニー・ベネット、シャカ・カーン、スティーヴィー・ワンダー、ヒュー・マセケラなど多数のアーティストと共に、ユネスコがニューヨーク市の国連総会議場で開催された国際ジャズ・デーに参加した。
キジョーは、2012年6月18日にダブリンで開催されたアウンサンスーチー氏を称える「エレクトリック・ビルマ」コンサートで、「Blewu」「Redemption Song」「Toast to Freedom」を歌った。このコンサートはアムネスティ・インターナショナルが主催し、ボノ、ダミアン・ライス、ヴァネッサ・レッドグレイブなど多くの著名人も出演した。
2012年7月21日、キジョーは、2012年ロンドンオリンピックのために開催されたBTリバー・オブ・ミュージック・フェスティバルのアフリカンステージで、バーバ・マール、ヒュー・マセケラ、キング・サニー・アデと共演した。
2012年10月9日、キジョーはニューヨーク州シラキュースで開催されたダライ・ラマを称えるワン・ワールド・コンサートで歌声を披露した。このコンサートはシラキュース大学が主催し、デイヴ・マシューズ、スウィズ・ビーツ、ナターシャ・ベディングフィールド、デヴィッド・クロスビー、カウンティング・クロウズ、ロバータ・フラック、ネリー・ファータド、A・R・ラフマーンも出演した。フィル・ラモーンが音楽プロデューサーを務め、ウーピー・ゴールドバーグがMCを務めた。キジョーは「Move On Up」を歌い、またシンディ・ローパーとのデュエットで「True Colors」も披露した。
2012年12月6日、キジョーはジェニファー・ハドソン、ボニー・レイット、ブリタニー・ハワードらと共に、ハーレムのアポロ・シアターで開催されたアリシア・キーズ主催のチャリティ・ブラック・ボール「Keep A Child Alive Black Ball」に参加した。この式典では、オプラ・ウィンフリーとキジョーの人道支援活動が称えられた。彼女はアリシア・キーズとデュエットで「Pata Pata」「Afirika」「Djin Djin 」を歌った。
2013年3月8日の国際女性デーに、キジョーはファトゥマタ・ディアワラと共に、サウスバンク・センターが主催する「世界の女性フェスティバル」で、ロンドンのロイヤル・フェスティバル・ホールにてパフォーマンスを行った。
2013年9月13日、キジョーはロックバンドのリビング・カラーと共にロック・イン・リオ・フェスティバルで歌った。
2014年5月14日、キジョーはリオデジャネイロのテアトロ・ムニシパルで開催されたブラジル音楽賞授賞式「ブラジル音楽賞」で歌を披露した。 [ 79 ]
2014年5月29日、キジョーはブラジル人歌手のレニーネ、ポルトガル人ギタリストのルイ・ヴェローゾと共に、ロック・イン・リオ・リスボアで開催されたローリング・ストーンズのオープニングコンサートで歌声を披露した。
2014年11月5日、キジョーはカーネギーホールでミリアム・マケバへのトリビュートコンサート「ママ・アフリカ」を開催した。チケットは完売し、ローラ・ムヴラ、エズラ・ケーニグ、ヴシ・マハラセラが特別ゲストとして出演し、ウーピー・ゴールドバーグが紹介役を務めた。[ 80 ]
2015年7月10日、キジョーはルイーズ・M・デイヴィス・シンフォニーホールでサンフランシスコ交響楽団と共演した。プログラムにはガーシュウィンの「サマータイム」（フォン語の歌詞付き）、イフェ、フィリップ・グラスとのコラボレーション、アルバム「シングス」からの曲が含まれていた。[ 56 ]
2015年10月3日、パリ・フィルハーモニーでガスト・ワルツィング指揮のラムルー管弦楽団によるキジョーとフィリップ・グラスのコラボレーション作品『 IFÉ, Three Yoruba Songs』のフランス初演が完売となった。 [ 81 ] [ 82 ]
2015年11月5日、デヴィッド・リンチ財団は、ストレスコントロールのための超越瞑想を促進するため、「変化は内なるものから始まる」と題したチャリティコンサートをニューヨーク市のカーネギーホールで開催した。キジョーのほか、ケイティ・ペリー、スティング、ジェリー・サインフェルド、ジム・ジェームス、クラシックギタリストのシャロン・イスビンが参加した。出演者はいずれも積極的に超越瞑想を実践している。[ 83 ]
2016年7月10日、キジョーはモントルー・ジャズ・フェスティバルで、特別ゲストのアサ、ドベ・グナオレ、ルーラ、ベナンのトリオ・テリバと共に、自身の「アフリカン・ウィメン・オールスターズ」コンサートの初演を行った。[ 84 ]
2016年9月24日、キジョーはワシントンにある国立アフリカ系アメリカ人文化歴史博物館の開館式でパフォーマンスを行い、パティ・ラベル、アンジェラ・バセット、ロバート・デ・ニーロ、ウィル・スミス、オプラ・ウィンフリー、バラク・オバマ、ミシェル・オバマ、ジョン・ルイスらと共演した。[ 85 ]
2017年5月5日、キジョーはカーネギーホールで「Remain In Light」コンサートを開催した。完売となったこの公演は、ロックバンド、トーキング・ヘッズの象徴的なアルバムを再解釈したものであった。コンサートには、スペシャルゲストとしてノナ・ヘンドリックス、ライオネル・ルエケ、アンティバラス、ジェイソン・リンドナーが出演し、さらにデヴィッド・バーンとの「Once In A Lifetime 」のデュエットも予定外に行われた。[ 86 ]
2018年11月11日、キジョーはパリの凱旋門の下で、70人の国家元首と数百万人のテレビ視聴者の前でベラ・ベロウの歌「ブレウ」を歌い、戦争で亡くなったアフリカ兵士に敬意を表した。[ 87 ] [ 88 ]
2019年8月4日、キジョーはロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催されたBBCのレイトナイト・プロムに出演した[ 89 ]。
2023年、キジョーは40周年記念ライブコンサートツアーを開始し、2023年11月17日にロイヤル・アルバート・ホールで幕を開け、同年を祝う世界ツアーへと続いた。[ 90 ]このショーには、レバノンのトランペット奏者イブラヒム・マアルーフ、セネガルのスーパースター、ユッスー・ンドゥール、アフロポップのパイオニアであるストーンボーイ、イギリスのシンガーソングライター、ローラ・ムヴラなどの特別ゲストが出演した。コンサートの全編は録画され、 On Airを通じてペイパービューイベントとしてリリースされ、ドルビービジョンとドルビーアトモスサウンドを備えた4K UHDでストリーミング配信されている。[ 91 ]
キジョーは、 2021年7月23日に行われた東京2020オリンピック競技大会の開会式で、ジョン・レジェンド、キース・アーバン、アレハンドロ・サンスと共にハンス・ジマーのアレンジによる「イマジン」を歌った[ 13 ]。
2021年9月30日、キジョーはアラブ首長国連邦のドバイで開催された2020年ドバイ万博の開会式でパフォーマンスを行った。
2021年11月16日、キジョーはスイスのジュネーブで、デイヴィッド・グライルザマー指揮、ジョナサン・ケレン編曲、フランチェスコ・チニリオがドラマーを務めるジュネーブ・カメラータとの共演で、コンサート・プレスティージュ第2回を演奏した。
2022年9月12日、キジョーはNPRミュージックの1000回目のタイニーデスクコンサートに出演した。[ 92 ] [ 93 ]
キジョーは1987年にフランスのミュージシャン兼プロデューサーのジャン・エブライルと結婚した。彼らの娘ナイマは1993年にフランスで生まれた。[ 94 ]
キジョーは、以下のような数々のテレビ番組に出演している。
キジョーはイェール大学、[ 123 ]バークリー音楽大学、[ 124 ]ミドルベリー大学、[ 125 ]カリフォルニア大学ルーヴァン校から名誉博士号を取得しています。[ 126 ]
2010年、BBC Focus on Africa誌は読者投票に基づき、アフリカ大陸で最も象徴的な人物50人のリストにキジョーを含めた[ 127 ]。また、2020年にはBBCの100人の女性リストにも選ばれた[ 128 ]。
2011年、ガーディアン紙は彼女を芸術、映画、音楽、ファッション界のトップ100人の女性の一人に挙げた[ 129 ] 。また、キジョーはフォーブス誌の「アフリカで最も影響力のあるセレブリティ40人」に選ばれた最初の女性である[ 130 ] 。彼女はニュー・アフリカン誌とジューヌ・アフリック誌の「2014年最も影響力のあるアフリカ人」にも選ばれた[ 131 ] [ 132 ]。 フォーブス・アフリック誌は2015年にキジョーを「最も影響力のある女性100人」特集号の表紙に起用した[ 133 ] 。
キジョーは、スイスのダボスで開催された世界経済フォーラムから2015年にクリスタル賞を受賞し[ 134 ] 、 2016年にはアムネスティ・インターナショナルから良心の大使賞を受賞しました[ 135 ]。
2021年9月15日、タイム誌は彼女を世界で最も影響力のある100人のリストに選出した。 [ 136 ]
2025年7月2日、ハリウッド商工会議所は、キジョーが2026年度ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームのレコーディング部門に選出されたことを発表した。
その他の受賞歴は以下のとおりです。
キジョーの音楽は、ノーマン・クック（「We We」）やトリッキー（「Agolo」）などのプロデューサーによってリミックスされている。彼女のシングルのいくつかは、ビルボードのダンス/クラブプレイチャートにランクインしている。1996年には、ジュニア・バスケスによる彼女の曲「Wombo Lombo」のリミックスが、この曲を16位に押し上げた。2002年には、キング・ブリットによる彼女のシングル「Tumba」のリミックスが、この曲を26位に押し上げた。「Agolo」はマーク・キンチェンによってリミックスされ、「Shango」はジュニア・バスケスによってリミックスされ、「Conga Habanera」はジェズ・コリンによってリミックスされた。Djin Djinの「Salala」は、 2007年にジュニア・バスケスとRadioactive Sandwichによってリミックスされた。[ 179 ] 「Move On Up」は、 Very BestのチームであるRadioclitによってリミックスされた。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)