Loading article…
 | |
 博物館の外観 | |
  ワシントン DC の場所 | |
| 設立 | 2003年12月19日（設立） 2016年9月24日（ザ・モールの建物の献堂式） |
|---|---|
| 位置 | 1400 コンスティテューションアベニュー、NW ワシントン DC 20560 |
| 座標 | 北緯38°53′28″ 西経77°01′58″ / 北緯38.89111° 西経77.03278° / 38.89111; -77.03278 |
| タイプ | 歴史博物館 |
| コレクション | アフリカ系アメリカ人の歴史、芸術、音楽 |
| コレクションのサイズ | 40,000（概算） |
| 訪問者 | 1,092,552 (2022) [1] |
| 監督 | ケビン・ヤング[2] |
| キュレーター | ジャクリーン・サーワー[3] |
| 建築家 | フリーロン グループ/アジェイ アソシエイツ/デイビス ブロディ ボンド |
| 公共交通機関へのアクセス |  ワシントンメトロ    スミソニアン博物館またはフェデラル・トライアングル |
| Webサイト | ホームページ |
国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館（NMAAHC ）は、通称ブラックソニアンとも呼ばれ、アメリカ合衆国ワシントンD.C.のナショナル・モールに位置するスミソニアン協会の博物館です。 [4] 2003年に設立され、2016年にバラク・オバマ大統領主導の式典で恒久的な施設としてオープンしました。
アフリカ系アメリカ人の歴史と文化を特集する連邦政府所有の博物館を設立する初期の取り組みは、1915年と全米記念協会まで遡ることができますが、そのような組織を求める現代的な動きは1970年代まで始まりませんでした。何年もほとんど成果がなかった後、1988年に立法化の動きが始まり、2003年に博物館の認可につながりました。2006年に場所が選定され、 2009年にフリーロン グループ、アジャイ アソシエイツ、デイビス ブロディ ボンドが提出した設計が採用されました。建設は2012年に始まり、博物館は2016年に完成しました。
NMAAHCは、アフリカ系アメリカ人の歴史と文化に特化した世界最大の博物館です。[5] 2022年には1,092,552人の来場者を迎え、スミソニアン博物館の中で2番目に訪問者数が多く、米国で8番目に訪問者数が多い博物館となりました。博物館には40,000点以上の品物が収蔵されていますが、展示されているのは約3,500点のみです。350,000平方フィート（33,000 m 2）、10階建て（地上5階、地下5階）の建物とその展示物は批評家から高い評価を得ています。
歴史
初期の取り組み
アフリカ系アメリカ人の歴史と文化を専門とする国立博物館の構想は、20 世紀第 2 の 10 年間に遡る。1915 年、北軍のアフリカ系アメリカ人退役軍人たちがワシントンDC の19 番街バプテスト教会に集まり、同窓会とパレードを行った[6] 。依然として人種差別に直面していることに不満を抱いた退役軍人たちは、アフリカ系アメリカ人のさまざまな功績を記念する記念碑を建設する委員会を結成した。彼らの努力は 1929 年に実を結び、ハーバート・フーバー大統領はメアリー・チャーチ・テレル、メアリー・マクロード・ベスーン、その他 10 名を、芸術と科学におけるアフリカ系アメリカ人の功績を展示する「国立記念館」の建設を任された委員会に任命した。しかし、議会はこのプロジェクトを支持せず、民間の資金調達も失敗した。その後 40 年間、アフリカ系アメリカ人の歴史と文化の博物館の提案が議会で浮上したが、いずれも最低限の支持しか得られなかった[7] 。
1970年代初頭、議会では博物館設立の提案が再び検討され始めた。1981年、議会はオハイオ州ウィルバーフォースに国立アフリカ系アメリカ人博物館を設立するための連邦憲章を承認した。民間の資金で建設・運営されたこの博物館は、1987年にオープンした。1980年代初頭、トム・マック（観光バス会社ツアーモービルのアフリカ系アメリカ人会長）が全米教育経済開発評議会（NCEED）を設立した。マックの意図は、この非営利団体を利用して、黒人コミュニティにおける経済開発、教育、芸術についての自身の考えを推進することだった。1981年の議会の措置に勇気づけられたマックは、1985年にNCEEDを利用してワシントンDCに独立したアフリカ系アメリカ人博物館を設立するよう働きかけ始めた。[8]マックは、スミソニアンやその他の連邦機関によるアフリカ系アメリカ人の代表性の向上に取り組んでいた他の黒人主導の文化財団とは協力しなかった。[9]マックは、アフリカ系アメリカ人に焦点を当てた国立博物館の構想についてミッキー・リーランド下院議員に連絡を取り、1985年に連邦法の支持を取り付けた。リーランドは、ナショナル・モールにアフリカ系アメリカ人博物館を建てることを提唱する拘束力のない決議案（HR 666）を後援し、1986年に下院を通過した。議会の注目を受けて、スミソニアン博物館はアフリカ系アメリカ人の歴史の展示を改善することになった。1987年、国立アメリカ歴史博物館は、 1950年代にディープサウスから移住した黒人に焦点を当てた「Field to Factory」という大規模な展示会を後援した。 [10]
「Field to Factory」は、マックに博物館設立の追求を続けるよう促した。1987年と1988年に、NCEEDは、ワシントンDCに独立したアフリカ系アメリカ人国立歴史博物館を設立する法案に対する支持を黒人議員から集め始めた。しかしNCEEDは、米国全土の小規模なアフリカ系アメリカ人の美術、文化、歴史博物館を代表する統括団体であるアフリカ系アメリカ人博物館協会（AAMA）の反対に遭った。[11] AAMA会長であり、 アナコスティアコミュニティ博物館（1967年にスミソニアン博物館の一部となった）の共同創設者であるジョン・キナードは、NCEEDの取り組みに反対した。キナードは、国立博物館は寄付金を浪費し、遺物や訓練されたスタッフの点で地元の博物館を上回る入札をするだろうと主張した。キナードとAAMAは、代わりにこれらの問題を緩和する手段として、地元の黒人歴史博物館を支援する全国的な財団を設立するために、議会が5千万ドルの基金を設立することを提唱した。[12]スミソニアン博物館が黒人職員に対して長年差別を行ってきた歴史を指摘する者もいる。[a]白人中心のスミソニアン博物館がアフリカ系アメリカ人歴史博物館を適切に運営できるのか疑問視する者もいる。[13] [14] [15] [b]最後に、多くの地元のアフリカ系アメリカ人博物館は、計画中のスミソニアン博物館の付属施設になることを余儀なくされるのではないかと懸念している。これらの博物館は、白人中心の、時には人種差別的な地方政府からの政治的、財政的、学術的独立を求めて何十年も戦ってきた。今、彼らは苦労して勝ち取った独立を失うことを恐れている。[12]
1988年、ジョン・ルイス下院議員とリーランド下院議員は、スミソニアン協会内に独立したアフリカ系アメリカ人歴史博物館を設置する法案を提出した。しかし、この法案は費用が高額なため議会で大きな反対に遭った。アフリカ系アメリカ人博物館の支持者は、当時議会で審議中だったネイティブ・インディアン博物館とアフリカ系アメリカ人博物館が同じスペースを共有することを提案して、この提案を救おうとした。しかし、妥協はうまくいかず、法案は廃案となった。[16]
ルイスとリーランドは1989年に別の法案を提出した。[17]またしても費用の問題で法案は廃案となった。しかしスミソニアン協会は博物館設立を支持する方向に動いていた。1988年、アフリカ系アメリカ人学者の特別グループ（ほとんどはスミソニアン協会内部からだが、他の博物館からも参加した学者もいた）がアフリカ系アメリカ人歴史博物館がどのようなものになるかについて議論を始めた。[18]グループがこの問題を非公式に議論している間、スミソニアン協会のロバート・マコーミック・アダムス・ジュニア事務局長[c]は1989年10月に、国立アメリカ歴史博物館の「一翼」を黒人文化に充てるべきだ、と公に提案し、この発言は大きな論争を巻き起こした。[20]特別グループの議論を受けて、スミソニアン協会はアフリカ系アメリカ人文化遺産博物館というアイデアに対してより正式なアプローチを取るようになった。1989年12月、スミソニアンは博物館問題について正式な調査を行うため、全国的に尊敬されている博物館管理者のクローディン・ブラウン[d]を雇った。[21]
ブラウンのグループは6か月後、スミソニアン博物館はこの問題についてより徹底した調査を行うために高レベルの諮問委員会を設置すべきであると報告した。ブラウンの調査では、アフリカ系アメリカ人の文化と歴史を専門とする独立国立博物館の設立の是非をめぐるアフリカ系アメリカ人コミュニティ内の分裂については率直に論じなかったが、米国におけるアフリカ系アメリカ人の幅広い経験を記録するという広範な使命を持つ、全国的に有名で全国的に認知される国立博物館の設立を強く主張した。また、この調査では、既存の機関内でアフリカ系アメリカ人の文化と歴史を適切に代表するスミソニアン博物館の能力と、博物館内の高位の役職にアフリカ系アメリカ人スタッフを任命する意欲についても、非常に批判的であった。[22]
スミソニアン博物館は、 1990年5月にメアリー・シュミット・キャンベルを議長とする22名の諮問委員会を設置した[e] 。 [23]諮問委員会の設置はスミソニアン博物館にとって重要な一歩であった。スミソニアン博物館の理事会には、「アフリカ系アメリカ人の文化と歴史」は定義不能であり、博物館を建設するのに十分な国家的意義のある遺物や芸術品は見つからないと考える人が多かった。[22] 1991年5月6日、1年間の検討を経て、諮問委員会は国立博物館を支持する報告書を発表し、スミソニアン博物館の理事会は満場一致でその考えを支持する投票を行った。しかし、理事会が採択した提案は、独立した施設ではなく、既存の芸術産業ビルの東ホールに収容された「博物館」を求めるものであった。理事会はまた、アナコスティア・コミュニティ博物館を別の施設として維持すること、新しい博物館に既存の博物館から独立した独自の理事会を与えることに同意した。また、地元のアフリカ系アメリカ人博物館がコレクションを構築し、スタッフを訓練するのを支援する助成金プログラムの提案を支持することとなった。[24]理事会はまた、提案されている新しいスミソニアン博物館にアイテムを寄付、販売、または貸し出す意思のある寄付者を特定するための「コレクション識別プロジェクト」を承認した。[25]
1990年代の取り組み
スミソニアン協会理事会は1991年9月に博物館法案を起草することに合意し、[25] 1992年2月に議会に法案を提出した。[26]この法案は、博物館を予定のコレクションを適切に収容するには小さすぎ、古すぎる建物に建てるものだとしてトム・マックらから批判され、[27]下院と上院の両委員会で承認されたにもかかわらず、法案は再び廃案となった。1994年、ジェシー・ヘルムズ上院議員は超党派の支持があったにもかかわらず、（財政面と哲学面の両方の懸念を表明して）法案が上院で審議されることを拒否した。[28]
1995年、スミソニアン協会は資金問題を理由に新博物館への支援を断念し、代わりに組織内にアフリカ系アメリカ人歴史文化センターを新設することを提案した。[29]スミソニアン協会の新事務局長アイラ・マイケル・ヘイマンは、ナショナル・モールに「民族」博物館を設置する必要性を公然と疑問視した。[30]メアリー・キャンベル・シュミットを含む多くの人々はこれを後退とみなしたが、スミソニアン協会の役員はこれに強く異議を唱えた。[29]アフリカ系アメリカ人の歴史保存への支援を示すため、スミソニアンは1998年3月に新センターのための募金活動を行い、10万ドル（2023年には約174,422ドル）を集めた。[31] [f]
ヘイマンは1999年1月にスミソニアン博物館を去った。[32]その間に、他の都市では大規模な新しいアフリカ系アメリカ人博物館の建設が進められた。デトロイト市は1997年に3,840万ドルをかけて12万平方フィート（11,000平方メートル）のアフリカ系アメリカ人歴史博物館をオープンし、[ 15 ]シンシナティ市は9,000万ドル、157,000平方フィート（14,600平方メートル）の国立地下鉄道自由センター（2002年に着工）の資金を集めていた。[33] 2000年、議会の遅れに憤慨した民間団体が、ワシントン海軍工廠の向かいのアナコスティア川沿いのポプラポイントに、4000万ドル（2023年には約6730万ドル）の費用をかけて、40万平方フィート（37,000 m2）の博物館を建設することを提案した。 [ 34]
連邦法の可決
2001年、ルイスとJC・ワッツ下院議員は下院で博物館設立法案を再提出した。[35]新事務局長ローレンス・M・スモールの指揮の下、スミソニアン協会理事会は2001年6月に再び方針を転換し、独立型の国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館の設立を支持することに同意した。[36]スミソニアンは連邦資金による調査委員会の設置を議会に要請した。議会はすみやかに同意し、12月29日、ジョージ・W・ブッシュ大統領は博物館の必要性、建設と維持のための資金調達方法、そして博物館の所在地を調査する23名の委員からなる委員会を設置する法案に署名した。署名式で大統領は博物館はナショナル・モールに建設されるべきとの意見を表明した。[37]
調査委員会の作業には、予想されていた9か月ではなく、ほぼ2年を要した。2002年11月、良い結果が得られると期待して、保険会社AFLACが博物館建設を支援するために100万ドル（2023年に約162万ドル）を寄付した。[38] 2003年4月3日、調査委員会は最終報告書を発表した。予想通り、委員会は博物館が必要であると述べ、非常に高水準な場所を推奨した。それは、ペンシルベニア通りとコンスティチューション通りNW、および1番街と3番街NWに囲まれた、キャピトル・リフレクティング・プールに隣接する土地だった。委員会は、建物の改修には費用がかかりすぎるという結論を下し、アーツ＆インダストリーズ・ビル内に博物館を設立することを却下した。国立アメリカ歴史博物館のすぐ西の場所とワシントン南西部のウォーターフロントの場所も検討したが、どちらも却下した。[39]委員会は、博物館に独立した理事会（米国ホロコースト記念博物館のようなもの）を設けるべきか、それともスミソニアンと独立した理事会の両方に責任を負う理事会（国立美術館のようなもの）を設けるべきかを検討したが、これらの案を却下し、スミソニアン理事会によって任命され、スミソニアン理事会にのみ責任を負う理事会を選んだ。[40]委員会は、3億6千万ドルの建設費がかかる35万平方フィートの博物館を提案した。建設資金の半分は民間資金から、残りの半分は連邦政府から賄われる。委員会の報告書を実施する法案は、上院ではサム・ブラウンバック、下院ではジョン・ルイスが後援した。[39]
議会が法案を検討する中で、博物館の立地が大きな争点となった。国民、議会、支援団体の様々なメンバーが、キャピトル ヒルの場所は目立ちすぎてナショナル モールが混雑しているように見えると感じた。代替案として提案された場所には、401 14th Street SW のリバティ ローン連邦ビルや、ランファン プロムナードの南端にあるベンジャミン バネカー パークなどがあった。この論争で法案は廃案になる恐れがあった。法案を救うため、博物館の支持者は 2003 年 11 月中旬、キャピトル ヒルの立地を求める動きを断念すると発表した。[41]この妥協により法案は救われた。下院は 11 月 19 日に「国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館法案」( Pub. L. 108–184 (本文) (PDF)) を可決し、上院も 2 日後にこれに続いた。ジョージ・W・ブッシュ大統領は12月16日にこの法案に署名し、法律として成立させた。[42]この法律は、博物館の計画と敷地選定プロセスに1,700万ドル、教育プログラムに1,500万ドルを割り当てた。[43]教育プログラムには、アフリカ系アメリカ人博物館の運営とコレクションの改善を支援する助成金、アフリカ系アメリカ人博物館へのインターンシップとフェローシップの助成金、アフリカ系アメリカ人研究のキャリアを目指す個人への奨学金、世界中の現代奴隷制の研究を促進する助成金、アフリカ系アメリカ人博物館の基金設立を支援する助成金が含まれていた。この法律は敷地を選定するための委員会を設立し、12か月以内に勧告を報告することを義務付けた。敷地選定委員会は、国立アメリカ歴史博物館のすぐ西側、リバティローン連邦ビルの敷地、バネカーパーク、芸術産業ビルの4つの敷地の検討に限定されていた。[42]
立地と設計の競争
2005年2月8日、場所選定委員会がまだ審議中だったが、ブッシュ大統領は再び博物館をナショナル・モールに設置することを承認した。[44]
敷地選定委員会は2006年1月31日まで勧告を出さなかった。丸13ヶ月も遅れていたのである。委員会は国立アメリカ歴史博物館の西側を敷地として推薦した。その地域はワシントン記念塔の敷地の一部であったが、 1791年のランファン計画と1902年のマクミラン計画で博物館やその他の建物のために確保されていた。米国国務省はもともと20世紀初頭にそこに本部を建設する計画を立てており、国立第二次世界大戦記念館諮問委員会は1995年にその土地を検討していた。[45] 2005年3月15日、スミソニアン博物館はロニー・G・バンチ3世博士を国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館の館長に任命した。[46]
国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館評議会（博物館の理事会）は2008年に、地下3階、地上5階建て、延べ床面積35万平方フィート（33,000平方メートル）の建物を設計するコンペを主催した。建物は、敷地選定委員会が選んだ5エーカー（20,000平方メートル）の敷地に限定され、 LEEDゴールド認証を取得し、厳格な連邦セキュリティ基準を満たす必要があった。建設費は5億ドル（2023年の価値で7億757万3416ドル）に制限されていた。[47]コンペの基準では、優勝デザインはワシントン記念塔の歴史と景観を尊重し、アフリカ系アメリカ人の経験への理解を示すものでなければならないとされていた。優勝デザインは楽観主義、精神性、喜びを反映するだけでなく、アフリカ系アメリカ人の経験の「暗い一面」も認め、取り入れることが求められた。博物館の設計は博物館として機能するだけでなく、様々な文化イベントを開催できることが求められました。[48]何百もの建築家や会社が設計コンペに参加するよう招待されました。6つの会社が最終候補に選ばれました。[49] [50]
- Devrouax+PurnellとPei Cobb Freed & Partners
- ディラー・スコフィディオ + レンフロ、クリング・スタビンズと共演
- フリーロン・ アジェイ・ ボンド/スミスグループ
- フォスター・アンド・パートナーズ/ URSコーポレーション
- ムーディ・ノーラン、アントワーヌ・プレドック
- モシェ・サフディ・アンド・アソシエイツ、サルトン・キャンベル・ブリット・アンド・アソシエイツ
フリーロン・グループ、アジャイ・アソシエイツ、デイビス・ブロディ・ボンドが提出したデザインが設計コンペで優勝した。[51]地上階には、ヨルバ文化で使われる王冠を模した青銅の建築用スクリムで囲まれた逆階段ピラミッドが特徴的であった。 [52]具体的には、これら3つの積み重ねられた台形の形状は、現在博物館内に展示されているオロウェ・オブ・イセの彫刻[53]の上部からインスピレーションを得たものである。 [54]
連邦法の下では、国立首都計画委員会、米国美術委員会、DC歴史保存委員会はいずれもDC都市圏の建築物に対する審査および承認権を持っている。設計がこれらの機関の承認を受ける際に、若干の修正が加えられた。コンスティテューション・アベニューからワシントン記念塔がよく見えるように、建物は敷地の南側境界に移動された。上層階の広さは17パーセント縮小された。上層階は2階ではなく3階まで許可されたが、各階の天井高は低くされたため、建物全体の高さは低くなった。大きな箱のような1階は大部分が撤去された。コンスティテューション・アベニューの入り口には池、庭園、橋が追加され、訪問者は奴隷がアメリカに来た時のように「水を渡る」必要があった。[55]
スミソニアン博物館は2012年2月に、博物館が2015年にオープンすると見積もった。[56]それまでは、博物館は国立アメリカ歴史博物館の2階のギャラリーを占有することになる。[57]
2013年6月10日、メディア界の大物 オプラ・ウィンフリーがNMAAHCに1200万ドル（2023年には約1550万ドル）を寄付した。これは彼女が2007年に博物館に寄付した100万ドル（2023年には約142万ドル）に加えての寄付である。スミソニアン博物館は、NMAAHCの350席の劇場に彼女の名前を冠すると発表した。[58] GM財団は2014年1月22日、博物館の建設と常設展示の設計と設置に資金を提供するため、博物館に100万ドル（2023年には約127万ドル）を寄付すると発表しました。[59]
建物の設計変更
_looking_south.jpg/500px-Interior_of_the_National_Museum_of_African_American_History_and_Culture_(NMAAHC)_looking_south.jpg)
建物を囲む建築用スクリムのデザインは、2012年9月に変更された。提案された建物自体は箱のような構造だった。建物のデザインの3つの部分からなるコロナは、建物に最小限しか取り付けられていない構造によって作成された。フレームが外側に傾いてコロナを形成するこの構造の外側は、サウスカロライナ州チャールストンとルイジアナ州ニューオーリンズのアフリカ系アメリカ人コミュニティで見られる歴史的な鉄格子に基づいた幾何学模様が開けられた薄いスクリーンまたは「スクリム」で構成されていた。 [60]元のデザインでは、スクリムはブロンズで作られる予定だったが、そうなるとこの博物館はナショナルモールで外装が石灰岩や大理石でない唯一の博物館になるはずだった。コストの問題により、建築家は2012年9月にこれをブロンズ塗装のアルミニウムに変更せざるを得なかった。この変更は美術委員会によって承認されたが、委員たちはブロンズの温かみや反射特性が欠けているとしてこの変更を批判した。[61]著名な建築家ヴィトルド・リブチンスキーもこの変更を批判した。「青銅の魅力は、その温かみのある金色の輝きと、時を経て得られる豊かな緑青であるが、均一に塗装された表面にはこれらの特性がなく、時が経っても古びず、単に剥がれ落ちるだけだ。…この記事を書いている時点では、アフリカ系アメリカ人博物館は当初の意図を損なう危険がある。建築において、美しさは時に表面だけのものであることがある。」[61]
スミソニアン博物館は、2013 年夏に建設中の博物館の景観を大幅に変更しました。博物館の当初の設計では、湿地と小川、橋、在来植物を計画していました。しかし、コストを考慮して、この博物館はそれを撤回しました。スミソニアン博物館は、最初に低い生垣を提案しました。2013 年 4 月にこの設計を美術委員会に持ち込みましたが、却下されました。委員会は、「景観と建物の両方のデザインに巧みに織り込まれた象徴的な意味が失われる可能性があることに大きな懸念」を示しました。7 月、スミソニアンは生垣を低く鈍い黒の花崗岩の壁に置き換えました。美術委員会はこの再設計を承認し、スミソニアンはそれを国立首都計画委員会に持ち込みました。2013 年 8 月の時点で、国立首都計画委員会はこれを承認すると予想されていました。[62]
コロナの仕上げに関する議論は2014年まで続き、最終的に決着した。美術委員会は、スクリムにブロンズを使用するよう建築家に繰り返し要請した。ブロンズは「さまざまな照明条件下できらめく光沢のある効果」を生み出し、「品位、永続性、美しさを伝える」ためである。[63]建築家が最初に提案した代替品はデュラナー塗料だったが、委員会のメンバーは「曇りの状況下ではパテのような外観」で、視覚的に「コンセプトデザインが約束した美しい詩的な意図には程遠い」としてこれを却下した。[63] 2番目の仕上げであるスプレー可能な金属ルミノアは、必要な高品質で製造するのが難しく、剥がれや変色を起こしやすいため、委員会に却下された。[63] 無電解メッキと陽極酸化アルミニウムは耐久性に欠けるため却下された。ニッケルクロムメッキを含む物理蒸着法は、適切な色、光沢、または温かみを実現できないとして却下された。 2014年初頭には、ポリフッ化ビニル（PVDF）を使用したテストが行われました。このコーティングは、2014年2月20日に美術委員会によって承認され、[63] 2014年4月に国立首都計画委員会によって承認されました。[64]
博物館の建物の建設
博物館の起工式は2012年2月22日に行われました。[65] [66]式典ではバラク・オバマ大統領と博物館長のバンチがスピーチをしました。[ 65]女優のフィリシア・ラシャードが司会を務め、デニス・グレイブス、トーマス・ハンプソン、ヘリテージ・シグネチャー・クワイアによる詩と音楽の披露も行われました。[65]
クラーク建設グループ、スムート建設、HJラッセル＆カンパニーが博物館建設の契約を獲得した。マッキサック＆マッキサック建築事務所（米国初のアフリカ系アメリカ人所有の建築事務所）はスミソニアン博物館に代わってプロジェクト管理サービスを提供し、スミソニアン博物館と公共事業体、ワシントンDC政府機関との連絡役を務めた。[67]ガイ・ノーデンソン＆アソシエイツとロバート・シルマン・アソシエイツがこのプロジェクトの構造エンジニアを務めた。[68]
NMAAHCはナショナルモールで最も深い博物館となった。基礎工事のため掘削機が地下80フィート（24メートル）まで掘ったが、建物自体は70フィート（21メートル）の深さしかない。博物館はモールの低い場所にあり、地下水は壁に27.78psi（191.5kPa）の圧力をかけている。これを補うために、基礎と地下壁の建設中は毎日毎分85米ガロン（320リットル）の水を汲み出し、敷地を安定させるためにセメントと砂のスラリーを型枠に注入した。建設中はレーザーで壁の膨らみや動きの兆候を継続的に監視した。[67]
基礎用の最初のコンクリートは2012年11月に流し込まれた。[69]下層階が完成すると、2013年11月17日にクレーンでルイジアナ州刑務所から隔離された鉄道客車と監視塔が設置された。これらの品々は非常に大きく、後日解体して設置することはできなかった。代わりに、博物館はそれらの周りに建てられなければならなかった。[69] 2013年12月下旬までに、建設は5つの地下階の完成まであと数週間となり、地上の作業は2014年1月下旬に開始される予定だった。その時点で、スミソニアン博物館は博物館が2015年11月に完成すると見積もっていた。[67]
ガイ・ノーデンソン・アンド・アソシエイツは、博物館の建物と長いスパンのポーチの上部構造のエンジニアでした。[70]ロバート・シルマン・アソシエイツは、地下構造と展示構造のサポートのエンジニアリングを監督しました。鋼材は、SteelFab, Inc. によって製造されました。地下の床は鉄筋コンクリートで作られ、各階を柱が支えていましたが、地上の床は主に展示スペースであり、柱のない状態にしておく必要がありました。上層階を支えるために、鉄骨フレームと現場打ちコンクリート充填材からなる4つの巨大な壁が建設されました。地上構造の鉄骨部材の設計と製造には、非常に高い精度が求められました。鉄骨要素が500か所以上で互いに貫通し、梁によっては数百のボルト穴があったためです。また、すべての構造用鉄骨要素は、要素が互いにぶつからないようにしながらも構造の完全性を維持するために、鉄筋と鉄筋カップラーとほぼ完璧に機能する必要がありました。地上5階の周囲の桁システムがコロナを支えていました。これらの桁の中には非常に複雑なものがあり、180個以上の部品が必要でした。正面玄関を覆う200フィート（61メートル）の長いスパンのポーチは、長いプレート桁とボックス柱（これもプレート製）で構築されました。中間点にある16インチ（41センチメートル）の長さの鋼鉄キャンバービームは、ポーチの屋根を支えています。[71]楕円形の記念碑的な階段が地上階の間を連続して走っています。この階段には中間の支えがなく、重量は80,000ポンド（36,000キログラム）以上あります。[72] [73] SteelFabは、建築的に露出した装飾的な鋼鉄と青銅の金属細工を製造したAIW, Inc.と共同で、博物館のために4,050ショートトン（3,670トン）以上の構造用鋼を製造しました。[74] SteelFabはその仕事によりワシントン建築会議から賞を受賞しました。[71] ArchDailyは、この博物館が2017年のビーズリーデザインオブザイヤー賞の建築部門と総合優勝者に選ばれたと報じた。ロンドンのデザインミュージアムが設定した賞の基準によると、NMAAHCは「変化を促進または実現し、アクセスを可能にし、デザイン実践を拡張し、その年の精神を捉えていることがさらに確固たるもの」となっている。審査員のオズワルド・ボアテングOBEは、NMAAHCに対する考えを表明する声明を発表した。「総合賞にスミソニアン以上のものは考えられませんでした。美しいデザイン、大きな文化的影響、感動的な体験をもたらすプロジェクトであり、この主要な賞にふさわしい規模を持っています。」[75]
博物館の完成は2014年10月に行われました。 [69]同月、スミソニアン博物館は、国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館が建物の建設費用2億5000万ドルに対して1億6200万ドルの寄付金を受け取ったと発表しました。資金調達を強化するために、スミソニアンは建物の完成を支援するために15億ドルの資金調達キャンペーンの一部を寄付すると述べました。[76]
2015年1月には、鉄骨の上部構造全体と地上のコンクリートの打設工事がすべて完了しました。同月には窓とカーテンウォール用のガラスの設置が始まり、2015年4月14日には建物のガラス囲いが完成しました。同日、建物のコロナ用の3,600枚のブロンズ色のパネルのうち最初のパネルが設置されました。[69]
2015年6月3日、建設現場で屋根の足場が崩れ、作業員が重傷を負った。 [ 77] 35歳のイヴァン・スミンティナさんは地元の病院に緊急搬送されたが、その後死亡した。[78]
350,000平方フィート（33,000平方メートル）の建物は合計10階建て（地上5階、地下5階）です。[67]
オープニング
2016年1月、スミソニアン博物館は、博物館の開館日を2016年9月24日と定めた。[79]バラク・オバマ大統領が博物館の開館式を行い、[80]その後1週間にわたり特別イベントを開催する予定である。博物館はその週、群衆や来館者に対応するため営業時間を延長する予定である。[81]
NMAAHCの職員は、建物の外側の建設用足場は2016年4月に撤去される予定で、その時点でほこりや湿気に強い遺物や展示品の一部が設置可能になると述べた。より繊細な品物の設置は、建物の環境制御によって内部の湿度が安定し、空気中のほこりがほとんどなくなるまで待つことになる。博物館は、コレクションの中に3,000点の品物を特定し、11の初期展示を構成する。これらの展示の一部として、130以上のビデオおよびオーディオインスタレーションが設置される予定である。[79]
2016年1月、博物館はカーライル・グループのCEOでスミソニアン協会の理事でもあるデイビッド・ルーベンスタイン氏から1000万ドルの寄付を受けたことを発表しました。[82]また、ウェルズ・ファーゴからも100万ドルの寄付を受けました。 [83] 2016年1月30日時点で、博物館は2億7000万ドルの建設目標に対してまだ4000万ドルを調達する必要がありました。[79]
開館に際し、エイブラハム・リンカーン大統領の署名が入った2つのユニークな文書が博物館に貸し出される。これらは、限られた数しか印刷されなかった第13修正条項と奴隷解放宣言の記念コピーであり、現存するものはわずかである。[84]デビッド・ルーベンスタインは2012年に両方のアイテムを購入した。[85]
2016年3月下旬、マイクロソフトは博物館に100万ドル（2023年には約124万ドル）を寄付すると発表した。[86] 3月27日、博物館は、エンターテインメント業界におけるアフリカ系アメリカ人に関する企画展に俳優ビル・コスビーのキャリアに関する少数のアイテムを含めることに同意したことで批判を浴びた。コスビーを性的暴行で告発した女性たちが展示に反対した。[87]結果として生じた論争に対応して、博物館はコスビーのキャリアの説明に次の文章を追加した。「近年、性的違法行為の疑いに関する暴露がコスビーのエンターテインメントキャリアに影を落とし、彼の評判に深刻なダメージを与えた。」[88]
グーグルは2016年9月初旬に100万ドル（2023年には約124万ドル）を博物館に寄付した。このテクノロジー企業は以前、NMAAHCと協力して、来場者が携帯電話を使用して遺物をクローズアップした360度のビューで見ることができる3Dインタラクティブ展示を制作していた。この3D展示は、Black Googler Networkのデザイナーとエンジニアによって制作された。[89]
2016年9月16日、バイオリニストのエドワード・W・ハーディが、ハワード劇場で行われたグーグル主催のイベントで、黒人議員連盟のために「Evolution - Inspired by the Evolution of Black Music」を作曲し演奏した。[90] [91] [92]このイベントは、スミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館のオープニングの一環であった。[93] [94]
2016年9月23日、ワシントンポスト紙は、ビスタ・エクイティ・パートナーズの創設者、会長、CEOであるロバート・F・スミスがNMAAHCに2000万ドル（2023年には約2490万ドル）を寄付したと報じた。この寄付は博物館史上2番目に大きいもので、オプラ・ウィンフリーが寄付した2100万ドルに次ぐ額であった。[95]
エヴァ・デュヴァーネイは博物館から映画の制作を依頼され、2016年9月24日の博物館開館時に初公開された。この映画「8月28日：ある人々の一日」（2016年）は、8月28日の同じ日に起こったアフリカ系アメリカ人の歴史における6つの重要な出来事を描いている。 [96] 22分の映画には、ルピタ・ニョンゴ、ドン・チードル、レジーナ・キング、デヴィッド・オイェロウォ、アンジェラ・バセット、マイケル・イーリー、ググ・バサ＝ロー、アンドレ・ホランド、グリン・ターマンが出演している。描かれている出来事には、 1833年のウィリアム4世による英国奴隷制度廃止法への国王の裁可、1955年のミシシッピ州での14歳のエメット・ティルのリンチ、モータウン初のナンバーワンソングとなったマーヴェレッツの「プリーズ・ミスター・ポストマン」の発売、1963年のマーティン・ルーサー・キング・ジュニアの「私には夢がある」演説、2005年のハリケーン・カトリーナの上陸、そして2008年の民主党全国大会で当時上院議員だったバラク・オバマが民主党の大統領候補指名を受諾した夜などがある。[96]
2016年9月24日、バラク・オバマ大統領は、99歳のルース・ボナーからルースの曾孫クリスティンまで、ボナー家の4世代とともに、新しい博物館を正式にオープンした。オバマ夫妻とともに、ルースとその家族は、博物館の公式オープンを祝って（リボンを切るのではなく）自由の鐘を鳴らした。[97] [98] [g]この鐘は、1776年にバージニア州ウィリアムズバーグに設立された、アフリカ系アメリカ人によって組織され、アフリカ系アメリカ人のために設立された最初のバプテスト教会のもので、[99]当時、そこで黒人が集会や説教をすることは違法であった。[100] [97] [98] [h]博物館のオープニングスピーチで、オバマ大統領は将来の孫たちと一緒に博物館を訪れることについての思いを語り、涙を流した。[102]
博物館の設計、建設、展示物の設置にかかった総費用は5億4000万ドル（2023年の価値で6億8555万7404ドル）だった。[103]博物館の設立資金集めキャンペーンが終了した時点で、NMAAHCは3億8600万ドル（2023年の価値で4億9004万6589ドル）を集めており、目標額の2億7000万ドルを143％上回っていた。[104]
入場と時間指定入場券
開館後 3 か月で 60 万人以上が博物館を訪れた。スミソニアン博物館は、博物館に入るにはすべての訪問者にチケットの所持を義務付けていた。当初、同博物館は事前に購入した時間指定入場券と、毎日朝に限られた枚数の当日券を併用していた。時間指定入場券を使用すると、訪問者は特定の時間に入場でき、全員が同時に来た場合よりも待ち時間が短くなる。しかし、来館者数が非常に多かったため、NMAAHC は当日券の発行数を大幅に減らし、発売を早朝から午後の早い時間に変更した。[i]
6か月後、NMAAHCを訪れた人は120万人に達し、スミソニアン博物館群の中で最も訪問者数の多い4つの博物館の1つとなった。[109]来館者は博物館で平均6時間過ごし、[110]博物館開館前に見積もられていた時間の2倍となった。[109]博物館の人気はいくつかの問題をもたらした。来館者は博物館のロビーで地下階へのエレベーターに乗るために列に並んだ。展示は中間航路と奴隷制から始まり、廊下は意図的に窮屈でやや閉所恐怖症を誘発するようになっている。展示の看板を読むために立ち止まる来館者の数が多いため、危険なほどの混雑状態となった。博物館職員はこの問題を軽減するためにエレベーターに乗れる人数（つまり展示に入る人数）を制限し始めたが、これによってロビーの列はさらに長くなった。[109]
スミソニアン博物館の関係者は、博物館が開館した最初の1年間で300万人の来館者があったと発表した。博物館には1日平均8,000人が訪れ、予想の2倍の人数となった。[111]博物館は観光客にとって「欠かせない場所」となり、来館者は多様で国際的である（アフリカ系アメリカ人や国内の人だけでなく）。来館者の多さは博物館の損耗を引き起こした。[112]
博物館は2017年10月に時間指定入場券の使用を再評価し、[109] 2018年9月に平日の時間指定入場券の使用を中止しました。入場の需要が圧倒的だったため、博物館は2018年10月に平日の時間指定入場券ポリシーを再開しました。[110] [j]
2018年末までに、開館以来500万人弱の来館者があり、[114]そのうち190万人が2018年に来館した。この博物館は、国立肖像画美術館（230万人）に次いで、国立動物園（180万人）を上回り、同組織で6番目に来館者数の多い博物館となった。[1]
コレクションと展示
ウェブプレゼンス
2007年、NMAAHCは物理的な建物が完成する前にウェブ上でオープンした最初の主要な博物館となった。ウェブサイトには、ニューヨーク市で行われた博物館の最初の展示が含まれていた。[115]また、このサイトは、学者と一般の人々のコラボレーションを促進するように設計されていた。ウェブベースの取り組みの主な特徴は、メモリーブックアプリケーションであり、個人がウェブサイトに写真、物語、またはオーディオアプリケーションを投稿して、アフリカ系アメリカ人文化のユニークな体験にスポットライトを当てることができた。[116]
プレオープン展示
2012年1月、国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館と国立アメリカ歴史博物館はトーマス・ジェファーソン財団（ジェファーソンの邸宅モンティチェロを所有）と提携し、「ジェファーソンのモンティチェロにおける奴隷制：自由のパラドックス」という新しい大規模な展示会を開催した。この展示会は2012年1月12日に国立アメリカ歴史博物館で開幕し、2012年10月14日に閉幕した。[117] [118]この展示会は全国的な注目を集め、 AP通信、ハフィントン・ポスト、ナショナル・パブリック・ラジオ、ニューヨーク・タイムズ、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、USAトゥデイ、ワシントン・ポストなどのメディアから記事が掲載された。[117] [119] [120] [121] 3,000平方フィート（280平方メートル）の展示は、レックス・エリス（NMAAHCの副館長）とエリザベス・チュー（モンティチェロの学芸員）によって制作されました。これには、ルシア・スタントン著の姉妹書「私の幸福のために働く人々：トーマス・ジェファーソンのモンティチェロにおける奴隷制」が付随していました。[120] NMAAHCの館長ロニー・バンチ3世は、この展示は、2015年に開館する国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館で奴隷制を紹介する一つの方法を探ったものだと述べました。[120]
「ジェファーソンのモンティチェロにおける奴隷制度」は、展示の入り口を飾る印象的なジェファーソンの像でも注目を集めた。スミソニアン博物館は、モンティチェロにあるジェファーソンの等身大のブロンズ像のデジタル画像を作成するためにミノルタの 3Dスキャナを使用した。RedEye on Demand（ストラタシスの子会社）は、溶融プラスチックの小さな層を積み重ねてゆっくりと像を作り上げるために、熱溶解積層法のプリンタを使用した。像は4つのセクションに「印刷」され、その後、組み立てられ、細部が描かれ、塗装された。[122]スミソニアン博物館の職員はこのプロセスに非常に満足し、コレクションの膨大な数のアイテムをレーザー画像化して3Dプリントする計画を立て始めた。そうすれば、それを安価に世界中の人々と共有できる。[121]
その他のプレオープン展示会には、「Ain't Nothing Like the Real Thing: The Apollo Theater and American Entertainment」（2010 年）、「For All the World to See: Visual Culture and the Struggle for Civil Rights」（2010 年）、「The Scurlock Studio and Black Washington: Pictureturing The Promise」（2009 年）、「Let Your Motto Be Resistance: African American Portraits」（2007 年）などがあります。
コレクションの注目すべきアイテム
スミソニアン協会は、2012年の博物館のコレクションの品数を18,000点以上[123]または25,000点以上[ 124]とリストしました。CBS ニュースは2015年5月にコレクションの規模が33,000点にまで成長したと報じましたが[125] 、 2019年5月までに40,000点以上に増加しました。 [ 126]約3,500点の品が一般公開されています。[127]
博物館が入手した品々は当初、メリーランド州スーツランドのスミソニアン博物館サポートセンターで受領、保存、保管された。数十人の常勤キュレーターと臨時契約者が品々にアクセスし、修復し、温度と湿度が管理された環境で保存した。NMAAHCのコレクション責任者であるルネ・アンダーソンがこの作業を監督した。展示する遺物が選ばれた後、各品物のグラフィックとラベルが製作された。また、各品物の展示ケースも購入され、特に壊れやすい、重要な、または異常な大きさの品物のために、展示用のマウントまたは特別に設計されたケースが手作りされた。博物館関係者は、すべての遺物と展示品は、博物館の常勤従業員175人とともに、2016年夏に新しい博物館に移される予定であると述べた。[79]
2016年11月、NBA選手のレブロン・ジェームズは、ボクサーのモハメド・アリの功績を記念した博物館の展示を支援するために250万ドル（2023年には約311万ドル）を寄付した。[128]
2016 年 9 月現在、コレクション内の注目すべきアイテムは次のとおりです。
20世紀以前
- 2015年に南アフリカ沖で発掘された沈没奴隷船サン・ホセ・パケテ・アフリカ号からのいくつかの品々。この沈没船は南アフリカのイジコ博物館が所有しており、品々はNMAAHCに長期貸し出されます。[129]（沈没奴隷船を発見し、引き上げて博物館に展示することは、博物館の初代館長ロニー・バンチの長年の夢でした。）[52]
.jpg/500px-Ashley's_Sack_(Slave_Sack_c._mid-19th_century).jpg)
- 1791年のハイチ革命奴隷反乱の指導者トゥーサン・ルーヴェルチュールの手紙。[130]
- アフリカン・メソジスト・エピスコパル教会の創設者リチャード・アレンが使っていた貯金箱。[131]
- 1831年にバージニア州で奴隷反乱を率いたナット・ターナーが所有していた聖書。[132] [127]
- ニューオーリンズの聖オーガスティン教会や聖家族修道女会を含む黒人カトリックコミュニティからの歴史的な品々。[131]
- サウスカロライナ州エディスト島の元の場所から解体され再建された奴隷小屋
- アシュリーの袋、1800年代半ばの手刺繍の飼料袋。奴隷の母親ローズが、9歳の娘アシュリーが売り飛ばされた際に贈ったもの。[133]
- 1860年以前にアメリカ南部で使用されていた足枷と手首枷。[130]
- アフリカ系アメリカ人奴隷が着用していた衣服。[134]
- 1850年にサウスカロライナ州チャールストンでアフリカ系アメリカ人が着用していたバッジ。着用者が奴隷であったことを示している。[130]
- ハリエット・タブマンが所有していた品々。食器、賛美歌集、イギリスのヴィクトリア女王から贈られたリネンとシルクのショールなど。関連品にはタブマンの肖像画写真（現存する数少ない写真のうちの1枚）と、1913年のタブマンの葬儀の写真が入ったポストカード3枚がある。 [135]
- メリーランド州プールズビルの1874年建築の家。この家は解放奴隷だったジョーンズ一家によって建てられた。ジョーンズ一家は後に近くに黒人だけのコミュニティを設立した。[130]
20世紀と21世紀
- テネシー州チャタヌーガの鉄道車両。ジム・クロウ法時代にアフリカ系アメリカ人の乗客が使用していた。ピート・クラウセンとガルフ・アンド・オハイオ鉄道（1985年に彼が設立した会社）は、プルマン社が1922年に製造したこの車両の修復に22万2000ドル以上を寄付した。[136]
- 1905年に創刊されたアフリカ系アメリカ人の新聞「シカゴ・ディフェンダー」の編集長ロバート・セングスタック・アボットの机。[123]
- ジム・クロウ時代の人種隔離された水飲み場。「有色人種」の標識がある（黒人専用であることを示す）。[130]
- ファッションデザイナーのアン・ロウによるドレスやその他の衣服。ロウはデュポン家、ルーズベルト家、ロックフェラー家のために衣服をデザインした。また、裕福なエチケット専門家で社交界の名士であるエミリー・ポストとその家族のためにアイテムをデザインし、 1953年にジョン・F・ケネディと結婚したジャクリーン・ブーヴィエのウェディングドレスをデザインした。[134]
- 1942年にメイ・リーブスが始めた帽子店「メイズ・ミリナリー・ショップ」の一部を再現したもので、フィラデルフィアでアフリカ系アメリカ人女性が経営する最初の店の一つである。[137]
- タスキーギ・エアメンの一員であったジェームズ・L・マカリンが所有していたパープルハート勲章とフットロッカー。[123]
- アメリカ陸軍航空隊が運用し、1944年にタスキーギ航空隊の訓練に使用されたPT -13Dステアマン 複葉 練習機。 [138]
- テネシー州ナッシュビルのバスに掲げられた、黒人専用席を示すジム・クロウ法時代の標識。 [130]
- ルイジアナ州立刑務所（アンゴラ）の監視塔と独房。20世紀の大半、アフリカ系アメリカ人の囚人が奴隷よりもひどい扱いを受けた、残酷で暴力が横行し、不潔な刑務所として知られていた。NMAAHCの学芸員ポール・ガードゥロ氏は、これらの品々は奴隷制に対する考え方が、奴隷制後のディープサウスの刑務所制度にどのように引き継がれたかを記録していると述べた。博物館長のロニー・バンチ氏は、これらの品々が物議を醸すのではないかという学者の懸念を認めたが、博物館の使命はアフリカ系アメリカ人の経験を通して物語を伝えることだと述べた。高さ20フィート（6.1メートル）の監視塔は、人種隔離に関する展示の一部となり、6×9フィート（1.8×2.7メートル）の独房は、場所に関する別の展示となる。どちらの品々も、刑務所で最も古いセクションであるキャンプAからのものである。独房は奴隷の宿舎の上に建設された。[139]
- 1947年にサックス奏者のチャーリー・パーカーのために特注されたキング・スーパー20アルトサックス。パーカーは1947年から1955年に亡くなるまでこのサックスを演奏した。[140] [141] [142]
- アラン・ローハン・クリットの絵画『十字架の道行き』（1947年）[131]
- デイヴィッド・ドリスケルの『汝の息子を見よ』（1956年）[131]
- ガラス蓋の棺はもともと、ミシシッピ州で人種差別による拷問と殺人の犠牲となった14歳のエメット・ティルの遺体を展示し埋葬するために使われた。ティルの死は公民権運動のきっかけとなった。[143] [144]
- 1955年12月1日、アラバマ州モンゴメリーのバスの中で白人に席を譲ることを拒否した日にローザ・パークスが縫っていたドレス。パークスの行動はモンゴメリーバスボイコット運動のきっかけとなり、公民権運動における最初の公民的不服従の事件の一つとなった。 [134]
- ジャズミュージシャンのルイ・アームストロングが所有していたセルマーのトランペット。[130]
- モハメド・アリのボクシンググローブ。[144] カシアス・クレイ（後にモハメド・アリとして知られる）が着用したボクシングのヘッドギア。 [123]
- 女優兼歌手のパール・ベイリーが所有していたドレス。[134]
- アメリカのソウル歌手ジェームス・ブラウンが所有していたケープとジャンプスーツ。[ 130 ]
- ヒップホッププロデューサーのJ・ディラが使用したムーグ・ボイジャーシンセサイザーとアカイ・MPCビートマシン。[145]
- クレオール料理の女王として知られるニューオーリンズ在住のシェフ、リア・チェイスが着用したシェフジャケット。 [146]
- 「マザーシップ」は、ファンクミュージック歌手のジョージ・クリントンが製作し、彼のバンド、パーラメントとファンカデリックの演奏中に使用された、重さ1,200ポンド（540キログラム）のアルミニウムとアクリルガラスの小道具である。クリントンのオリジナルの「マザーシップ」は1983年に廃棄されたが、このレプリカは1990年代半ばにクリントンによって製作され、約5年間使用された。[147]
- 演出家兼衣装デザイナーの ジェフリー・ホルダーが1976年のミュージカル『ウィズ』 （ L・フランク・ボームの小説『オズの魔法使い』の翻案）のためにデザインした衣装コレクション。[134]衣装はトニー賞最優秀衣装デザイン賞を受賞し、劇はトニー賞最優秀ミュージカル作品賞を受賞し、ホルダーはトニー賞ミュージカル最優秀演出賞を受賞した。
- ロックンロール歌手チャック・ベリーが所有していたチェリーレッドのキャデラック・ コンバーチブル。[123]
- コールド・クラッシュ・ブラザーズのDJトニー・トーンとしても知られるトニー・クラッシュが使用したアンプ、スピーカー、ターンテーブル。[123]
- バーネット・エイデン・コレクションの絵画やテラコッタ彫刻の数点。BETの創設者ロバート・L・ジョンソンが寄贈した。[148] [k]
- 2012年夏季オリンピックで体操競技のチャンピオン、ギャビー・ダグラスが使用した体操用具。ダグラスはアフリカ系アメリカ人として初めて、またあらゆる国籍の非白人として初めて、女子個人総合で金メダルを獲得した選手である。また、同じオリンピックで団体と個人総合の両方で金メダルを獲得した初のアメリカ人体操選手でもある。[155]
- 2009年、マサチューセッツ州ケンブリッジの警察がアフリカ系アメリカ人のハーバード大学教授ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニアを逮捕する際に使用した手錠。 [139]
- ヒップホップ・スミソニアン、ビル・アドラーが収集したヒップホップ・アーティストの写真コレクション。
- バージニア州フォールズチャーチにあるバラク・オバマ大統領の2008年大統領選挙事務所からの品々。[156]
- アーティストのヴァン・テイラー・モンローによる「オバマ08」と題された手描きのスニーカー。
- NBA選手のコービー・ブライアントが2008年のNBAファイナルで着用したユニフォーム。この年、彼はリーグMVPに選ばれた。ブライアントと妻のヴァネッサは博物館の設立寄付者でもある。[157]
現代アートインスタレーション
- リチャード・ハントによる 2016 年の巨大な溶接ブロンズ彫刻「スイング ロー」は、中央ホールの目玉として設置されています。その形状は、霊歌「スイング ロー、スウィート チャリオット」によって呼び起こされる動きを彷彿とさせます。吊り下げられた彫刻は、黒人霊歌と、アフリカ系アメリカ人の歴史における黒人霊歌の位置を記念しています。
- サム・ギリアムの「Yet Do I Marvel (Countee Cullen)」は、ガラスのようなニス塗りの表面を持つ 5 つのカラフルなパネルに分かれており、創造性の回復力について言及した Countee Cullen の詩にインスピレーションを得ています。
- チャカイア・ブッカー著『The Liquidity of Legacy』（2016年）は、人々の生活と遺産を形作る変化について書かれています。
リーダーシップ
ロニー・バンチ3世は2005年に任命された同博物館の初代館長で、コレクション、巡回展、計画と建設を監督した。2019年5月28日、バンチはスミソニアン協会の事務局長に選出された。彼はスミソニアン初のアフリカ系アメリカ人のリーダーとなった。NMAAHCの暫定館長は歴史学教授のスペンサー・クルーであった。[158]詩人で教授のケビン・ヤングは2020年9月に館長に任命された。[2]
レストラン
スウィートホームカフェは、国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館内にある、400席の[159]ランチョンのみのレストランです。 [146] ジェローム・グラントがエグゼクティブシェフを務め、レストランアソシエイツがトンプソン・ホスピタリティと提携して経営しています。[159] [146] NMAAHCの文化表現学芸員であるジョアン・イポリットが、レストランと博物館の食文化と料理に関する展示を監督しています。[160]このカフェテリアは2016年9月24日にオープンしました。 [159] 2017年のジェームズ・ビアード賞のベスト・ニュー・レストラン部門の準決勝に選ばれました。[161]
レストランには4つのフードステーションがあり、アフリカ系アメリカ人にとって重要な、またはアフリカ系アメリカ人によって開発されたメインディッシュ、サイドディッシュ、デザート、飲み物を購入できます。[146]これらには、アグリカルチュラルサウスステーション、[146] [160]クレオールコーストステーション、[146] [160]ノースステイツ、[159] [160]ウェスタンレンジが含まれます。[159] [160]各ステーションでは、肉料理に加えていくつかのベジタリアン料理を提供しています。[159]
スミソニアン博物館の設計において、スミソニアン博物館は、国立アメリカインディアン博物館のミツィタム・カフェの発展に影響を受けた。[160]そのカフェテリアは、博物館の来館者にアメリカ大陸の先住民の豊かな食の伝統を知ってもらうために設立された。ミツィタム・カフェは人気を博し、料理賞を受賞しただけでなく、[162]かなりの利益を上げた。地域ごとのフードステーションのアイデアは、植民地時代から現在までのアフリカ系アメリカ人の食事を研究し、2013年に博物館の学術委員会に研究を発表した食品学者のジェシカ・B・ハリス博士から生まれた。 [146]スウィートホーム・カフェの監督シェフ、アルバート・ルーカスは、レシピを探し、家庭料理人やプロのシェフにインタビューするために2年間アメリカ中を旅した。[146]シェフ、キュレーター、歴史家からなる委員会は、レストランのコンセプト、ビジュアルデザイン、メニューを練るのにさらに2年を費やした。[160] [159]最終的なメニューは、アメリカの歴史の中でさまざまな地域のアフリカ系アメリカ人がさまざまな時期に食べていた種類の食べ物を紹介するだけでなく、アフリカ系アメリカ人が家庭料理と高級料理の両方に社会全体で与えた影響を示すために、エグゼクティブシェフのグラントによってデザインされました。[162]
テレビ番組「ザ・チュー」の共同司会者であるシェフのカーラ・ホールは、このレストランの「料理大使」に任命されました。[160]彼女はレストランと博物館の広報活動に携わっています。[159]
受付
ニューヨークタイムズ紙の批評で、美術評論家のホランド・コッターは「高揚と悲劇が衝突するコースをたどっているように見える極めて複雑な物語が、5階建てのギャラリーに広がっている」と書き、「最も古く、最も不穏な資料のいくつかを所蔵している」と述べた。コッターは「美術館があらゆるものを混ぜ合わせているのは素晴らしいことだ。それは、歴史の都合の良いバージョンだけを選ぶことはできないということだ」と付け加えた。彼は「実際、美術館が完成したり、完成していると思わないことを願っている。アメリカの歴史であるアフリカ系アメリカ人の歴史に対する美術館の見解が、流動的で批判的で、豊かに混乱したものであり続けること、言い換えれば、リアルであり続けることを願っている」と結論付けた。[163]
ウォール ストリート ジャーナルの全面批評家、エドワード ロススタインは、「丸一日かけて見学しても、綿密な調査には不十分だ。それだけでも立派な成果だ」と述べている。ロススタインは、「博物館は啓発的で、不安をかき立て、感動的だが、欠点もある」と書いている。彼は、「アフリカ系アメリカ人の新聞、企業、教会、その他の機関の発展を見ることができる。音楽やスポーツに特化したギャラリーは、アフリカ系アメリカ人の歴史と文化がいかにアメリカの歴史と文化に過ぎないかを明白にしている」と書いている。また、「ある見方に疑問を投げかけたり、対立の微妙な評価を下したりすることにも消極的だ。ネーション オブ イスラムの指導者でマルコム Xの師でもあるイライジャ ムハンマドの実際の教義には触れられていない。そして、もっと困ったことに、ブラック パンサー党員は、他の文脈でも繰り返される、PC 的な過激主義の見方である、防御的に武装したソーシャル ワーカーであるかのように描写されている」とも書いている。 [164]博物館評論家のダイアナ・ミュアは、博物館が事実を「比較的な観点から」見ることができず、訪問者を繰り返し誤解させていると批判し、「1400年以前は「奴隷制は一時的な状態だった」という導入部の主張のような大雑把な主張を学芸員にさせてしまう欠陥」があるにもかかわらず、「全体として見ると、NMAAHCはアイデンティティ博物館をうまく運営し、情報を提供したり、刺激を与えたり、さらにはインスピレーションを与えたりできる厳格な学問を基盤として博物館を建設することが可能であることを示している」と結論付けた。 [165]
.jpg/500px-National_Museum_of_African_American_History_and_Culture_(97874).jpg)
クラレンス・トーマス判事に関する資料の不足は批判を呼び[166] 、共和党上院議員6名による決議案の提出を促し、トーマス判事は博物館で「目立つ場所」を持つべきだと主張した[167] 。
ロサンゼルス・タイムズの建築評論家クリストファー・ホーソーンは、この博物館は「ワシントンでこの世代に建てられた最も印象的で野心的な公共建築物」であり、「いくつかの欠陥と残念なコスト削減の兆候にもかかわらず、そのデザインは、国民性の大きな溝を埋めようとするほどナイーブではなく、謎めいて気まぐれでさえある程度にほぼ正確に成功している。建物は記憶と願望、抗議と和解、誇りと恥を抱きしめている」と書いている。 [168]
スーザン・グレイザーはザ・プレイン・ディーラー紙で、この博物館は「実際には2つの博物館が1つになったようなもので、歴史的展示がギャラリースペースの約60パーセントを占め、文化的な展示が残りの40パーセントを占めている」と書いている。また、博物館は「困難な真実に満ちている」と書いている。例えば、 「『人間は皆平等に創られた』という言葉の著者トーマス・ジェファーソンの像がレンガの壁の前に描かれており、レンガの1つ1つに、彼の奴隷609人のうち1人の名前が刻まれている。そのうち少なくとも6人はジェファーソンの子供だった」と書いている。しかし、彼女は「最終的に私を感動させたのはエメット・ティルの棺だった」とも書いている。彼女は、白人女性に口笛を吹いたとしてリンチされた14歳のティルについて次のように述べている。「彼の遺体はひどく傷つけられたが、彼の母親は彼の葬儀では棺を開けることを主張し、人種的不正義の影響を世界に示したかった。それが公民権運動に火をつけるきっかけとなった。」[169]
その長い名前と、そこから派生した発音できない頭字語NMAAHCのため、[168]ソーシャルメディアで確立されたトレンドに従い、数人のジャーナリストは、博物館の内容とスミソニアンとの関係に基づいて、博物館に「ブラックソニアン」というニックネームを使用しました。[4] [170]
ワシントンポストの建築評論家フィリップ・ケニコットは、開館1周年を迎えた同博物館を評価し、NMAAHCが「モールの重心を変え」、「14番街とコンスティテューション・アベニューNW沿いに新しくて歓迎すべきエネルギーを生み出した」と結論付けた。ケニコットは総じて熱烈な賞賛を寄せ、同博物館は、ほとんどの博物館の伝統的な「威厳があり透明」な美学とは対照的に、「暗示的で媒介的な」雰囲気があると感じた。彼は、コロナが内部に影を落とす様子、コロナが近くの記念碑や記念物、博物館のアートギャラリーを劇的に縁どる様子を特に指摘した。ケニコットは「歴史ギャラリー全体の立面図の乱雑さ」に不満だった。この問題は特にコンテンプラティブ・コートに影響を及ぼした（1年も経たないうちに、腐食が天井にも影響を及ぼしていた）。博物館の設計者は、地下ギャラリーへの狭い入口が強力で否定的な感情的反応を引き起こすだろうと正しく結論付けたが、その副作用として、訪問者の往来に大きなボトルネックが生じ、博物館に「根本的な欠陥」を生み出してしまったと彼は述べた。[112]シカゴ・トリビューン紙の2018年の展覧会レビューでは、この博物館は実質的に（そして博物館の企画者にとっては予想外に）「アメリカ文化の中で最も入場が難しいチケットの1つ」であり、これは「国が、強制的にここに連れてこられた人々に関する最も厄介な問題のいくつかに必死に取り組みたかったことの証拠」であると主張した。[171]
論争
2020年7月中旬、同博物館は3月31日に掲載されていた「米国における白人性と白人文化の側面と仮定」と題された物議を醸したチャートをウェブサイトから削除した。[172]白人文化の一部であると主張された例としては、客観性、合理的で直線的な思考、科学的手法の重視、成功の鍵となる勤勉さ、欲求の先延ばし、核家族、自立、礼儀正しさなどがあった。[173] [172]批判を受けて、博物館関係者は謝罪し、予定通り議論に貢献しなかったと説明してチャートを削除した。[172]
参照
参考文献
- 注記
- ^ 1989年になっても、スミソニアン博物館は学芸員、研究者、修復家といった重要な職に黒人を雇うことを拒否し続けた。[13]
- ^ 1989年1月に発表されたスミソニアン博物館の文化平等委員会による内部報告書では、スミソニアン博物館には「上級管理職や専門職にマイノリティが驚くほど少ない」と率直に指摘されている。[16]
- ^ 長官はスミソニアン博物館の最高位の役人である。[19]
- ^ ブラウンはニューヨーク市のブルックリン美術館で政府およびコミュニティ関係担当の副館長を務めていた。 [21]
- ^ 当時、キャンベルはニューヨーク市の文化局長であり、米国で最も地位の高いアフリカ系アメリカ人の公共芸術管理者であった。[23]
- ^ 新しいセンターはアナコスティアコミュニティ博物館に設置されました。[31]
- ^ ルース・ボナーは、ミシシッピ州出身の逃亡奴隷で、南北戦争後の復興と人種差別の時代を生き抜いたイライジャ・B・オドムの娘であった。 [98]
- ^ 博物館の開館を記念して、全国で少なくとも17の教会が同時に鐘を鳴らした。[101]
- ^ 他の博物館との比較は、規模が異なっていたり、常連客が長く滞在するように設計されていたり（そのため新しい訪問者の入館が遅くなったりする）することがあるため難しい。これらの注意事項を念頭に置くと、新しく改装された国立アメリカ歴史博物館は、2007年から2008年の開館後3か月で72万人の訪問者を集めた。 [105]新しく改装された国立肖像画美術館とスミソニアンアメリカ美術館は、2007年の開館後3か月で推定32万2千人の訪問者を集めた。 [105] [106]国立アメリカインディアン博物館は、2004年の開館後3か月で82万人の訪問者を集めた。[105]国際スパイ博物館（スミソニアン博物館ではない）は、2002年の開館後3か月で推定30万人の訪問者を集めた。[107]そして、米国ホロコースト博物館（スミソニアン博物館ではない）は、1993年の開館後3か月で36万人の来館者があったと推定されている。[108]
- ^ 2022年11月現在、退役軍人、現役軍人、救急隊員とその同伴者1名は時間指定の入場パスなしで入場できる。[113]
- ^ バーネット＝エイデン美術コレクションは、1800年から1972年までのアフリカ系アメリカ人の文化、歴史、ライフスタイルを記録したものである。コレクション内のすべての作品はアフリカ系アメリカ人によるものである。このコレクションは、ハワード大学美術学部の教授であるジェームズ・V・ヘリング博士と、ハワード大学美術館の初代キュレーターであるアロンゾ・J・エイデンによって作成された。[ 149]エイデンは1943年10月にバーネット＝エイデンギャラリー（母親のナオミ・バーネット・エイデンにちなんで名付けられた）[150]を設立し、 [151]ヘリングと共にコレクションを構築した。[149]エイデンは1961年10月13日に急死し、[152]ヘリングは1969年5月29日に急死した。 [153]コレクションは3つに分割されたが、そのほとんどはエイデンの友人であるアドルファス・イーリーに遺された。[154]フロリダの国立アフリカ系アメリカ人美術館は1989年にイーリーの所有部分を購入し、ジョンソンは美術館が破産した1997年にコレクションを取得した。[149]
- 引用
- ^ ab 「訪問者統計」。スミソニアン協会。2019年5月。 2019年6月2日閲覧。
- ^ ab ブレア、エリザベス（2020年9月30日）。「ケビン・ヤングが国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館の館長に指名」NPR.org 。 2020年10月2日閲覧。
- ^ 「Sweet Home Café テイスティングと本の署名会」国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館2019年2月2019年6月2日閲覧。
- ^モリス、ウェズリー 、ワーサム、ジェナ（2016年10月6日）。「『ブラックソニアン』への旅」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年2月28日閲覧。
- ^ “アフリカ系アメリカ人の歴史と文化を巡る13の目的地”.ナショナルジオグラフィック協会. 2019年5月23日. 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ヤール、エミリー（2016年9月24日）。「『私たちはそれをやった』：アフリカ系アメリカ人博物館のオープニングでのジョン・ルイスの感動的なスピーチを読む」ワシントンポスト。 2016年10月10日閲覧。
- ^ ウィルキンス、ロバート L. (2003 年 3 月 23 日)。「大幅に遅れた博物館」ワシントン ポスト、p. B8。
- ^ ラフィンズ 1998年、80ページ。
- ^ ラフィンズ 1998年、80-81頁。
- ^ ブレイキー1994年、45-46頁。
- ^ ラフィンズ 1998年、81ページ。
- ^ ラフィンズ 1998、82ページより。
- ^ ラフィンズ 1998、8ページより。
- ^ ロビンソン2001、179ページ。
- ^ ab トレスコット、ジャクリーン（1997年4月13日）。「黒人の歴史を振り返る素晴らしい舞台」ワシントンポスト、p. G1。
- ^ ab スウィッシャー、カラ（1989年10月16日）。「黒人歴史博物館計画が議論を巻き起こす」ワシントンポスト。p. A1。
- ^ スウィッシャー、カラ（1989年3月27日）。「黒人アメリカ人博物館の設立要請」ワシントンポスト、p. C7。
- ^ ラフィンズ 1998年、82-83頁。
- ^ ワース 2016、69ページ。
- ^ スウィッシャー、カラ（1989年10月16日）。「黒人歴史博物館計画が議論を呼ぶ」ワシントンポスト、p. A1。
- ^ ab Weinraub, Judith (1989 年 12 月 12 日)。「スミソニアン博物館がモール プロジェクトを開始」。ワシントン ポスト。DS1 ページ。
- ^ ラフィンズ 1998、83ページより。
- ^ ab トレスコット、ジャクリーン（1990年5月8日）。「ブラックミュージアムへ」ワシントンポスト、p. B2。
- ^ マスターズ、キム（1991年5月7日）。「スミソニアン博物館がアフリカ系アメリカ人博物館を支援」ワシントンポスト、p. E1。
- ^ ab マスターズ、キム（1991年9月23日）。「新しい美術館が小さな一歩を踏み出す」ワシントンポスト。p. C7。
- ^ Trescott, Jacqueline (1992 年 2 月 4 日)。「理事会が博物館計画を支持」ワシントン ポスト、p. D8。
- ^ ブレイス、エリック（1992年10月5日）。「上院が博物館法案を承認」ワシントンポスト、p. C7; Trescott, Jacqueline (1993 年 3 月 18 日)。「スミソニアン博物館の主要プロジェクトが早期承認」ワシントン ポスト、p. D4。
- ^ トレスコット、ジャクリーン（1994 年 6 月 10 日）。「プロジェクトが重要なハードルを通過」ワシントン ポスト、p. D2;トレスコット、ジャクリーン (1994 年 9 月 29 日)。「ヘルムズが新美術館を阻止」ワシントン ポスト、p. D1;トレスコット、ジャクリーン (1994 年 10 月 1 日)。「ブラック ミュージアム、再び敗北」ワシントン ポスト、p. H2。
- ^ ab ニューサム、スティーブン（1995年8月13日）。「新しい名前、同じ使命」ワシントンポスト。p. G2。
- ^ Trescott, Jacqueline (1995 年 7 月 30 日)。「アフリカ系アメリカ人博物館は行き詰まる」ワシントンポスト、p. G1。
- ^ ab ロクサーヌ・ロバーツ (1998 年 3 月 2 日)。「スミソニアン ガラはアナコスティア博物館に大きな後押し」ワシントン ポスト、p. C1。
- ^ Trescott, Jacqueline (1999年1月23日). 「ヘイマンがスミソニアンを去る」.ワシントンポスト. p. A1.
- ^ 「Center Chronicles Slave Flight to Freedom」ユナイテッド・プレス・インターナショナル2002年6月17日2016年2月3日閲覧;リー、ゲイリー (2004 年 8 月 29 日)。「地下への旅: シンシナティ新博物館における奴隷制から自由へ」ワシントン ポスト、p. P1。
- ^ ピーター・スレイビン（2000年1月9日）「黒人歴史博物館には遺物はあるものの建物はない」ワシントンポスト、p. C9。
- ^ Trescott, Jacqueline (2001 年 5 月 2 日)。「連邦議員、アフリカ系アメリカ人博物館の建設を再び推進」ワシントンポスト紙、p. C1。
- ^ Trescott, Jacqueline (2001 年 6 月 26 日)。「モールの黒人歴史博物館が承認される」ワシントンポスト、p. C4。
- ^ Trescott, Jacqueline (2001 年 12 月 29 日)。「アフリカ系アメリカ人博物館構想が前進」ワシントンポスト、p. C1。
- ^ Trescott, Jacqueline (2002 年 11 月 25 日)。「アフリカ系アメリカ人博物館計画に 100 万ドルの増額」ワシントン ポスト、p. C1。
- ^ ab トレスコット、ジャクリーン（2002年11月25日）。「国会議事堂跡地、黒人歴史博物館建設候補」ワシントンポスト、p. C1。
- ^ 国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館行動計画大統領委員会（2003年4月2日）。『時が来た：大統領と議会への報告書』（PDF）（報告書）。ワシントンDC、pp. 105– 110。2016年2月3日閲覧。
- ^ リール、モンテ（2003年11月20日）。「保存法がショッピングモールプロジェクトを制限」ワシントンポスト、p. T10。
- ^ ab 「国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館法。公法 108-184; 117 法令 2676–2683」(PDF)。政府印刷局。2003 年 2 月 19 日。2012年2 月 22 日閲覧。
- ^ Trescott, Jacqueline (2003 年 11 月 21 日)。「アフリカ系アメリカ人博物館法案が上院を通過」ワシントンポスト、p. C1。
- ^ Trescott, Jacqueline (2005 年 2 月 9 日)。「ブッシュ大統領、アフリカ系アメリカ人博物館のショッピングモール建設を支持」ワシントンポスト紙、p. C1。
- ^ Trescott, Jacqueline (2005 年 1 月 31 日)。「モールの敷地が黒人歴史博物館の建設地に選ばれる」ワシントン ポスト、p. A1。
- ^ 「ロニー・G・バンチが国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館の館長に任命」スミソニアン協会アーカイブ。2005年3月15日。 2020年2月25日閲覧。
- ^ Trescott, Jacqueline (2008 年 7 月 11 日)。「アフリカ系アメリカ人博物館の設計者募集」ワシントンポスト、p. C3。
- ^ Trescott, Jacqueline (2009 年 3 月 28 日)。「建築会社がアフリカ系アメリカ人歴史博物館の設計を競う」ワシントンポスト、p. C1。
- ^ Trescott, Jacqueline (2009年1月30日). 「黒人歴史博物館の設計をめぐり6人のファイナリストが争う」ワシントンポスト. p. C1 . 2015年12月26日閲覧。
- ^ ケネディ、ランディ（2009年4月14日）。「黒人歴史博物館に選ばれた建築家」ニューヨークタイムズ。 2016年2月3日閲覧。
- ^ Trescott, Jacqueline (2009年4月15日). 「黒人歴史博物館に選ばれたデザイナー」ワシントンポスト. p. C1 . 2015年12月26日閲覧。
- ^ ab テイラー、ケイト（2011年1月23日）。「国立黒人博物館への困難な道」ニューヨークタイムズ。p. A1 。 2015年6月14日閲覧。
- ^ 「Architectural Design, The Corona」. nmaahc.si.edu . 2024年3月8日閲覧。
- ^ 「スミソニアン博物館の新館は、アフリカ系アメリカ人文化が私たち全員に与えた多大な影響を強調している」qz.com 。 2024年3月9日閲覧。
- ^ Trescott, Jacqueline (2010 年 9 月 3 日)。「アフリカ系アメリカ人博物館の改訂デザインが NCPC から好意的な評価を受ける」ワシントン ポスト、p. C2。
- ^ 「博物館の建物建設」。スミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館。2012年2月14日。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
- ^ 「About Us」スミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館。2012年2月14日。 2012年2月22日閲覧。
- ^ Clabaugh, Jeff (2013年6月11日). 「Oprah Winfrey Gives $12M to Smithsonian」. Washington Business Journal . 2013年6月11日閲覧。
- ^ パーカー、ロナエ・オニール（2014年1月23日）。「GM財団が国立アフリカ系アメリカ人歴史博物館に100万ドルを寄付」ワシントンポスト。 2014年1月23日閲覧。
- ^ リブチンスキー2013、176頁。
- ^ ab Rybczynski 2013、p.177を参照。
- ^ Neibauer, Michael (2013 年 8 月 20 日)。「『バリュー エンジニアリング』がスミソニアン博物館の新館に重要な水設備の費用を負担」ワシントン ビジネス ジャーナル。2013年8 月 20 日閲覧。
- ^ abcd Neibauer, Michael (2011年2月26日). 「スミソニアン博物館が本物のブロンズを使用せずに最新のブロンズ化を行う方法」ワシントンビジネスジャーナル。2014年2月26日閲覧。
- ^ 国立首都計画委員会（2014年4月）。執行長の委任事項：ファサードの色と仕上げ、国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館。NCPCファイル番号6331 （PDF）（報告書）。ワシントンD.C .。 2016年2月3日閲覧。
- ^ abc Cohen, Patricia (2012年2月22日). 「Making Way for a Dream in the Nation's Capital」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年2月22日閲覧。
- ^ Trescott, Jacqueline (2012年2月22日). 「アフリカ系アメリカ人博物館の起工式が生きた歴史を展示」ワシントンポスト. 2012年2月22日閲覧。
- ^ abcd Sernovita, Daniel J. (2013年12月26日). 「Behind the Fences of the Smithsonian's African American Museum」. Washington Business Journal . 2013年12月27日閲覧。
- ^ ミヌティロ、ジョセフィン（2016年11月1日）。「国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館」。Architectural Record 。 2019年1月8日閲覧。
- ^ abcd Sinha, Vandana (2016年2月2日). 「ロニー・バンチの10年間の旅でアフリカ系アメリカ人の歴史を紹介」ワシントン・ビジネス・ジャーナル。 2016年2月3日閲覧。
- ^ ランゲ、アレクサンドラ（2016年9月19日）。「闇と光：大胆な新しい博物館が多面的なアフリカ系アメリカ人の物語を伝える」。カーブド。 2019年1月8日閲覧。
- ^ ab 「Modeled Connections」。Civil + Structural Engineer。2016年8月。 2016年9月24日閲覧。
- ^ 「国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館 (NMAAHC)」Tekla North America 2015年7月29日2016年9月24日閲覧。
- ^ テニスン、アンジー（2014年6月11日）。「スミソニアン協会の国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館」。シュッケ。 2016年10月10日閲覧。
- ^ 「国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館 - クラーク建設」(PDF) . www.nmaahcproject.com .
- ^ Goldchain, Michelle (2018年1月29日). 「DCのアフリカ系アメリカ人博物館が2017年デザイン・オブ・ザ・イヤー賞を受賞」. Curbed . 2019年6月2日閲覧。
- ^ McGlone, Peggy (2014年10月20日). 「スミソニアンが15億ドルの資金調達活動を発表」ワシントンポスト. 2014年10月21日閲覧。
- ^ ルアン・マイケル（2015年6月3日）。「スミソニアン博物館のアフリカンアメリカン博物館の足場が崩壊し作業員が死亡」ワシントンポスト。 2015年6月5日閲覧。
- ^ 「アフリカ系アメリカ人歴史博物館の屋上での事故で建設作業員が死亡」WUSA-TV 2015年6月3日2015年6月5日閲覧。
- ^ abcd McGlone, Peggy (2016年1月30日). 「ロニー・バンチ、アフリカ系アメリカ人博物館の開館に向けて8か月の準備」ワシントンポスト. 2016年2月2日閲覧。
- ^ ボウリー、グラハム（2016年9月15日）。「オバマ大統領、アフリカ系アメリカ人博物館の開館を祝う」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ Niedt, Bob (2016年2月2日). 「国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館の開館日とイベントが決定」ワシントン・ビジネス・ジャーナル。 2016年2月3日閲覧。
- ^ McGlone, Peggy (2016年1月20日). 「スミソニアン協会の寄付者デイビッド・ルーベンスタインがアフリカ系アメリカ人博物館に1000万ドルを寄付」ワシントンポスト. 2016年2月3日閲覧。
- ^ 「ウェルズ・ファーゴがスミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館に視覚芸術作品と100万ドルを寄付」スミソニアン協会2016年1月21日2016年2月3日閲覧。
- ^ Scutari, Mike (2016年1月24日)。「More Patriotic Philanthropy: A Quick Look at Rubenstein's Gift to the Smithsonian」Inside Philanthropy 。 2016年2月3日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、エドワード・ワイコフ（2012年2月16日）。「黒人歴史の宝物を買う大物」ザ・ルート。 2016年2月3日閲覧。
- ^ Gilgore, Sara (2016年3月24日). 「マイクロソフトが国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館に100万ドルを寄付」ワシントンビジネスジャーナル。2016年3月28日閲覧。
- ^ ハンセン、ドリュー（2016年3月28日）。「アフリカ系アメリカ人歴史博物館のコスビー関連品の展示計画に批判」ワシントン・ビジネス・ジャーナル。 2016年3月28日閲覧。;ボウリー、グラハム (2016 年 3 月 27 日)。「コスビー関連の資料を収蔵する博物館の計画、告発者から批判を受ける」ニューヨーク タイムズ。2016年3 月 29 日閲覧。
- ^ Manzione, Michelle (2016年9月15日). 「スミソニアン博物館、新博物館でビル・コスビーの性的暴行容疑を認める」ワシントンDC: WJLA-TV。2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月20日閲覧。
- ^ リン、サマンサ（2016年9月16日）。「Googleがアフリカ系アメリカ人歴史文化国立博物館に100万ドルを寄付」ブラックエンタープライズ。 2016年9月24日閲覧。; Nodjimbadem, Katie (2016 年 9 月 14 日)。「Google が新しいアフリカ系アメリカ人歴史博物館で 3D 技術を再定義」。Smithsonian Magazine。2016年9 月 24 日閲覧。
- ^ ジェイコブス、ジェシー（2022年2月2日）。「彼はクラシック音楽への情熱をハーレムからコロラドまで追い求めた」コロラド公共ラジオ。CPRクラシック。
- ^ ハーディ、エドワード（2016年9月16日）。「スミソニアン・アフリカン・アメリカン博物館」。edwardwhardy.com 。2022年5月27日閲覧。
- ^ Wild, Stephi (2019年8月17日). 「著名なヴァイオリニスト、エドワード・W・ハーディが、ブラックミュージックの進化にインスパイアされた新シングルをリリース」BroadwayWorld.com . Broadway World (オフブロードウェイ).
- ^ Zarczynski, Andrea (2021年2月23日). 「批評家から絶賛されているヴァイオリニスト、エドワード・W・ハーディがいかにして気分を音楽に変えているか」. Forbes .
- ^ スタッフ（2020年2月4日）。「『なぜ私たちは組合に加入したのか』」。Local 802 AFM。
- ^ Alexander, Keith L. (2016年9月23日). 「『ロバート・スミスとは誰？』：静かなる億万長者がアフリカ系アメリカ人博物館に2000万ドルを寄付して騒ぎを起こす」ワシントン・ポスト。 2016年9月23日閲覧。
- ^ ab Davis, Rachaell (2016年9月22日). 「なぜ8月28日は黒人にとって特別なのか？ エイヴァ・デュヴァーネイがNMAAHCの新作映画ですべてを明かす」. Essence .
- ^ ab リンボン、アンドリュー（2017年8月31日）。「スミソニアン・アフリカン・アメリカン博物館の開設に尽力した女性、ルース・ボナーが死去」NPR 。 2017年9月1日閲覧。
- ^ abc Contrera, Jessica (2016年9月25日). 「奴隷の子孫であるこの家族は、オバマ大統領とともにアフリカ系アメリカ人博物館の開設に尽力した」ワシントンポスト。 2017年9月1日閲覧。
- ^ Hadley, Alicia (2016年2月1日). 「『自由の鐘を鳴らそう』：奴隷によって設立された教会が初めて鐘を鳴らす」NBCニュース。 2017年9月1日閲覧。
- ^ コントレラ、ジェシカ（2016年9月24日）。「アフリカ系アメリカ人博物館の開館：「この場所は単なる建物ではありません。夢が実現したのです。」」ワシントンポスト。 2016年9月24日閲覧。
- ^ ブレイクモア、エリン（2016年9月21日）。「歴史的な鐘が新しいアフリカ系アメリカ人歴史博物館の開設に貢献」スミソニアン誌。 2019年6月2日閲覧。
- ^ マリン、アレクサンダー（2016年9月24日）。「オバマ大統領、新しいアフリカ系アメリカ人博物館はアメリカ史の『本質的な部分』を伝えると語る」ABCニュース。 2019年6月2日閲覧。
- ^ 国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館(PDF) (レポート). ワシントン DC 2015年5月. 2020年7月29日閲覧;ケニコット、フィリップ（2016年5月16日）。「5億4000万ドルの建物でもコスト削減の影響を受ける可能性がある」ワシントンポスト。2020年7月29日閲覧。
- ^ 「文化的に重要な国家的取り組み」スミソニアンキャンペーン。 2020年7月29日閲覧。
- ^ abc 「訪問者統計」スミソニアン協会。2016年。 2016年12月14日閲覧。
- ^ トレスコット、ジャクリーン（2008年5月23日）。「この博物館に行くために死ぬ人もいる」ワシントンポスト、p. C1。
- ^ Trescott, Jacqueline (2004 年 11 月 23 日)。「インディアン博物館、開館 1 か月で多くの来場者を集める」ワシントン ポスト、p. C1。
- ^ カストール、エリザベス（1993年7月2日）。「恐怖の館の観光客」ワシントンポスト、p. B1。
- ^ abcd McGlone, Peggy (2017年3月23日). 「アフリカ系アメリカ人博物館の観客数はさらに増えると予想される」ワシントンポスト。 2017年3月24日閲覧。
- ^ ab Lefrak, Mikaela (2018年10月2日). 「アフリカ系アメリカ人博物館が時間指定入場券をまだ廃止しない理由」WAMUラジオ。 2019年6月2日閲覧。
- ^ ジョンストン、ウィンザー（2017年9月24日）。「国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館が1周年を祝う」NPR 。 2017年9月25日閲覧。
- ^ ab ケニコット、フィリップ（2017年9月22日）。「アフリカンアメリカン博物館、1年後も依然として人気急上昇中」ワシントンポスト。 2017年9月25日閲覧。
- ^ 「よくある質問」。国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館。 2022年11月5日閲覧。
- ^ Thulin, Lisa (2018年12月12日). 「NMAAHCのチケットを入手するためのヒントと、チケットが必要ない場合」.スミソニアンマガジン. 2019年6月2日閲覧。
- ^ コッター、ホランド（2005年5月11日）。「黒人歴史の輝かしいAリスト」ニューヨークタイムズ。 2012年2月22日閲覧。
- ^ 「IBMとスミソニアンが国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館をバーチャルにオープン」IBM 2007年9月26日。2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月22日閲覧。
- ^ ab Trescott, Jacqueline (2012年1月17日)。「春のプレビュー - 博物館: モンティセロの奴隷制、スペースシャトル、魚のX線」ワシントンポスト。 2012年5月30日閲覧。
- ^ 「ジェファーソンのモンティチェロにおける奴隷制度：自由のパラドックス」国立アメリカ歴史博物館2012年10月18日2016年2月3日閲覧。
- ^ ベイツ、カレン・グリグブシー (2012 年 3 月 11 日)。「ジェファーソンのモンティチェロでの生活、奴隷たちが見たもの」ナショナル・パブリック・ラジオ。2012年5 月 30 日閲覧; 「スミソニアン博物館がモンティセロの奴隷制度を調査」 AP通信 2012年2月2日2012年5月30日閲覧;ゾンカー、ブレット (2012 年 1 月 25 日)。「スミソニアン博物館の新展示でジェファーソンの奴隷所有が明らかに」ハフィントン ポスト。2012年5 月 30 日閲覧;クラーク、ジェーン (2012 年 1 月 27 日)。「奴隷所有者としてのトーマス・ジェファーソンが新たな展示の主題に」。USA Today。2012年5 月 30 日閲覧。
- ^ abc ロススタイン、エドワード（2012年1月26日）。「生命、自由、そして奴隷制の事実」ニューヨークタイムズ。2012年5月30日閲覧。
- ^ ab 「スミソニアン、コレクションを3Dで公開」。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2012年2月27日。 2012年5月30日閲覧。
- ^ Ng, David (2012年2月28日). 「スミソニアン、デジタル3Dテクノロジーを採用」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年2月3日閲覧; Terdiman, Daniel (2012 年 2 月 24 日)。「スミソニアン博物館が 3D を活用してコレクションを世界に発信」CNET.com。2012年5 月 30 日閲覧。
- ^ abcdef Clough, G. Wayne (2012年7月～8月)。「アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館のコレクションが新たな拠点を待つ」。スミソニアン・マガジン。2012年1月30日閲覧。
- ^ 「国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館の建設工事が開始」スミソニアン・マガジン2012年2月22日2012年1月30日閲覧。
- ^ ペリー、スコット（2015年5月17日）。「記念碑的なプロジェクト」。CBSニュース。 2016年2月2日閲覧。
- ^ Bowley, Graham (2019年5月28日). 「スミソニアン・アフリカン・アメリカン博物館のリーダーが全館を統括へ」ニューヨーク・タイムズ. 2019年6月2日閲覧。
- ^ ab ケニコット、フィリップ、マクグローン、ペギー（2016年10月1日）。「11のオブジェクトで見るアフリカ系アメリカ人博物館」トロントスター。p. IN8。
- ^ Shingler, Dan (2016年11月17日). 「レブロン・ジェームズが、国内の新しいアフリカ系アメリカ人博物館のモハメド・アリ展に250万ドルを寄付」. Crain's Business Cleveland . 2016年11月17日閲覧。
- ^ サンダース、サム（2015年5月31日）。「南アフリカ沖で221年前の奴隷船の残骸が確認される」NPR 。 2015年6月14日閲覧。; 「南アフリカの難破船は奴隷貿易研究における『画期的な出来事』」Agence-France Presse 2015年6月2日2015年6月14日閲覧。
- ^ abcdefgh Trescott, Jacqueline (2009年9月4日). 「ロニー・バンチ、国立アフリカ系アメリカ人歴史博物館のために作品を収集」ワシントンポスト. 2012年1月30日閲覧。
- ^ abcd Menachem, Wecker (2017年2月17日). 「スミソニアン博物館の新設アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館でカトリックの物語が浮かび上がる」ナショナル・カトリック・レポーター. 2019年6月2日閲覧。
- ^ Trescott, Jacqueline; Judkis, Maura (2012年2月22日). 「国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館の開館式」ワシントンポスト。 2012年1月30日閲覧。
- ^ カントゥ、レスリー（2015年12月29日）。「『愛で満たされた』奴隷の遺物がスミソニアン博物館に展示」サマービル・ジャーナル・シーン。 2017年2月20日閲覧。
- ^ abcde Givhan, Robin (2010年5月23日). 「Black Fashion Museum Collection Finds a Fine Home With Smithsonian」.ワシントンポスト. 2012年1月30日閲覧。
- ^ Trescott, Jacqueline (2010年3月11日). 「コレクターがハリエット・タブマンの遺物をアフリカ系アメリカ人歴史博物館に寄贈」ワシントン・ポスト. 2012年1月30日閲覧。
- ^ Trescott, Jacqueline (2011年2月2日). 「National Cathedral, Renwick Gallery Win Federal Funds」.ワシントンポスト. 2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月5日閲覧。
- ^ Wang, Hansi Lo (2016年9月18日). 「Mae Reevesの帽子が国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館に展示」ナショナル・パブリック・ラジオ。 2017年6月25日閲覧。
- ^ エドワーズ、オーウェン（2011年11月）。「タスキーギ・エアメン機の最後の飛行」スミソニアン誌。 2012年1月30日閲覧。
- ^ ab Cohen, Patricia (2013年7月8日). 「悪名高い刑務所の遺物が黒人歴史博物館に展示される」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年7月8日閲覧。
- ^ 「チャーリー・パーカーのアルトサックス」スミソニアン2019年11月17日2019年11月17日閲覧。
- ^ 「Charlie Parker "Bird" Legend Series Alto Saxophone Mouthpiece」. Neff Music . 2011年7月15日. 2019年11月17日閲覧。
- ^ 「チャーリー・パーカーのサクソフォンの長い旅」Smithsonian.com 2019年10月24日。 2019年11月2日閲覧。
- ^ Trescott, Jacqueline (2009年8月27日). 「スミソニアン・アフリカン・アメリカン歴史博物館がエメット・ティルの棺を入手」ワシントン・ポスト. 2012年1月30日閲覧。
- ^ ab 「A Dream Comes True」。CBSニュース。2016年9月11日。 2016年9月12日閲覧。
- ^ Kutner, Max (2014年7月25日). 「ヒップホッププロデューサーJディラの遺産がスミソニアン博物館のコレクションに認定される」スミソニアンマガジン. 2014年7月31日閲覧。
- ^ abcdefgh セバーソン、キム（2016年11月28日）。「博物館のカフェテリアが黒人の歴史とちょっとした快適さを提供」ニューヨークタイムズ。2017年1月16日閲覧。
- ^ フォーセット、クリスティン（2014年6月10日）。「ジョージ・クリントンのPファンク・マザーシップが博物館デビューのために再組み立てされる様子をご覧ください」スミソニアン・マガジン。 2014年6月30日閲覧。
- ^ Clabaugh, Jeff (2015年2月4日). 「ロバート・ジョンソンがアフリカ系アメリカ人歴史博物館に美術品を寄贈」.ワシントン・ビジネス・ジャーナル. 2015年2月7日閲覧。
- ^ abc イヴェレム、エスター、アレン、ヘンリー（1997年10月2日）。「貴重な芸術品が地区に戻ってくる」ワシントンポスト。p. B1、B4。
- ^ オサリバン、マイケル（2009年2月6日）。「ブラックパワーの静かな破壊的表示」ワシントンポスト。 2016年2月3日閲覧。
- ^ 「新しいギャラリーが黒人芸術を強調」ワシントンポスト、1943年10月31日、p. L8。
- ^ 「訃報」。ワシントンポスト。 1961 年 10 月 16 日。p. B3.
- ^ 「ハワード大学美術学部長 JV ヘリング」。ワシントンポスト。1969 年 6 月 3 日。p. C4。
- ^ ホール、カーラ、シャーリー、ドン（1978年10月13日）。「ギャラリーを探してアート」ワシントンポスト、p. B3。
- ^ “体操選手ガブリエル・ダグラスがオリンピックの品々をスミソニアン博物館の新黒人歴史博物館に寄贈”. Associated Press. 2013年1月30日. 2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月30日閲覧。
- ^ ガンビーノ、ミーガン（2009年1月29日）。「オバマ選挙事務所がNMAAHCに買収される」スミソニアン誌。 2013年8月20日閲覧。
- ^ 「バスケットボール界の象徴であり博物館の設立寄付者であるコービー・ブライアントの死去に関する声明」国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館。2020年1月28日。
- ^ コリン・ドワイヤー（2019年5月28日）。「ロニー・バンチ3世がスミソニアン協会初の黒人事務局長に就任へ」NPR 。 2019年5月28日閲覧。
- ^ abcdefgh シュピーゲル、アンナ（2016年9月15日）。「カーラ・ホールとアフリカン・アメリカン歴史博物館のスウィート・ホーム・カフェを訪ねて」ワシントン人。 2017年1月16日閲覧。
- ^ abcdefgh Consul, Wilma (2016年10月11日). 「アフリカ系アメリカ人博物館カフェがフォーク一杯ごとに黒人の歴史を伝える」NPR . 2017年1月16日閲覧。
- ^ Shen, Maxine (2017年6月22日). 「今年のジェームズ・ビアード財団賞レストラン＆シェフ準決勝進出者発表」. Food and Wine . 2017年3月19日閲覧。
- ^ ab Rhodan, Maya (2016年9月15日). 「スミソニアン新アフリカンアメリカン歴史文化博物館のカフェも歴史的」. Time . 2017年1月16日閲覧。
- ^ コッター、ホランド（2016年9月15日）。「レビュー：スミソニアン・アフリカン・アメリカン博物館がついに開館。そしてそれは高揚と動揺をもたらす」ニューヨーク・タイムズ。 2016年11月6日閲覧。
- ^ ロススタイン、エドワード（2016年9月14日）。「国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館レビュー：感動的だが欠陥のある歴史の説明」ウォールストリートジャーナル。2016年11月6日閲覧。
- ^ Appelbaum, Diana Muir (2017年3月27日). 「Museum Time」. The New Rambler . 2017年3月27日閲覧。
- ^ ホワイト、アダム・J. (2016年10月5日)。「新スミソニアン博物館でトーマス判事は透明人間」。ウィークリー・スタンダード。2017年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月6日閲覧。;パオレッタ、マーク(2016 年 10 月 4 日)。「博物館のクラレンス・トーマス軽視はアフリカ系アメリカ人の歴史に悪影響を及ぼす」ザ・ヒル。2016年11 月 6 日閲覧;ウィリアムソン、ケビン・D. (2016 年 10 月 6 日)。「クラレンス・トーマス: スミソニアン博物館から姿を消した人物」ナショナル・レビュー。2016年11 月 6 日閲覧;ビル・ミアーズ (2016 年 10 月 11 日)。「スミソニアン博物館の新館は、アニタ・ヒルに注目しているにもかかわらず、トーマス判事の遺産を無視している」。FoxNews.com。2016年11月 6 日閲覧;ワグナー、メグ（2016年10月11日）。「アフリカ系アメリカ人博物館が最高裁判事クラレンス・トーマスの経歴を無視、同氏に対するセクハラ疑惑を強調」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2016年11月6日閲覧。
- ^ カーニー、ジョーダン（2016年12月5日）。「上院共和党：国立博物館にクラレンス・トーマスを含めるべき」ザ・ヒル。ザ・ヒル。
- ^ ab ホーソーン、クリストファー（2016年9月13日）。「レビュー：DCの新しいアフリカ系アメリカ人博物館は、ワシントンの伝統的な建築に対する大胆な挑戦です」ロサンゼルスタイムズ。 2016年11月6日閲覧。
- ^ Glaser, Susan (2016年11月6日). 「スミソニアン博物館の新アフリカンアメリカン博物館の内部」. The Plain Dealer . 2016年11月6日閲覧。
- ^ リックス、マルケシア（2016年10月20日）。「『ブラックソニアン』：ノーウェイからの脱出」ニューヘブン・インディペンデント。2016年12月26日閲覧。
- ^ ジョンソン、スティーブ（2018年7月20日）。「スミソニアンの『オプラを見る』は、なぜ私たちが彼女を懐かしく思うのかを強く思い出させる」シカゴ・トリビューン。 2018年7月22日閲覧。
- ^ abc Peggu McGlone (2020年7月17日). 「アフリカ系アメリカ人博物館のサイト、トランプ・ジュニアと保守系メディアからの批判を受けて「白人度」チャートを削除」ワシントン・ポスト。 2020年8月4日閲覧。
- ^ マリーナ・ワッツ（2020年7月17日）。「スミソニアン人種ガイドラインでは、合理的思考と勤勉さが白人の価値観」。ニューズウィーク。 2020年7月17日閲覧。
文献
- ブレイキー、マイケル L. (1994)。「描かれた過去におけるアメリカの国民性と民族性」。ギャザーコール、ピーター、ローウェンタール、デイヴィッド (編) 『過去の政治』。ニューヨーク: 心理学出版。ISBN 9780415095549。
- ロビンソン、ランドール（2001年）。負債：アメリカが黒人に負っているもの。ニューヨーク：プルーム。ISBN 9780525945246。
- ラフィンズ、ファス・デイビス（1998 年 6 月）。「文化戦争の勝利と敗北、第 2 部：モールの民族博物館」。ラディカル ヒストリー レビュー：68～ 79 ページ。
- Rybczynski, Witold (2013)。How Architecture Works: A Humanist's Toolkit。ニューヨーク: Farrar, Straus and Giroux。ISBN 9780374211745。
- アフリカ系アメリカ人のレンズを通して：二重露光。ワシントン DC：スミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館。2015 年。ISBN 9781907804465。
- ワース、マイケル・J.（2016）。非営利組織の管理：原則と実践。ロサンゼルス：セージ出版。ISBN 9781483375991。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館に関連するメディアがあります。
- 国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館
- スミソニアン協会アーカイブの国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館
- C-SPAN による NMAAHC ディレクターのロニー・バンチ氏への Q&A インタビュー、2006 年 8 月 6 日
- Google Cultural Institute のスミソニアン国立アフリカ系アメリカ人歴史文化博物館