Loading article…
| シドニーオペラハウス | |
|---|---|
 公式ロゴ | |
.jpg/500px-Sydney_Australia._(21339175489).jpg) 西からの眺め | |
| 一般情報 | |
| 状態 | 完了 |
| タイプ | 舞台芸術センター |
| 建築様式 | 表現主義 |
| 位置 | ベネロング ポイント、シドニー |
| 国 | オーストラリア |
| 座標 | 南緯33°51′25″ 東経151°12′55″ / 南緯33.85681° 東経151.21514° / -33.85681; 151.21514 |
| 標高 | 4メートル（13フィート） |
| 現在の入居者 | |
| 画期的 | 1959年3月1日 |
| 建設開始 | 1959年3月1日 |
| 完了 | 1973年 |
| オープン | 1973年10月20日 |
| 開館 | 1973年10月20日 |
| 料金 | 1億200万豪ドル、2022年には10億8200万豪ドルに相当[1] |
| クライアント | ニューサウスウェールズ州政府 |
| 所有者 | ニューサウスウェールズ州政府 |
| 身長 | 65メートル（213フィート） |
| 寸法 | |
| その他の次元 |
|
| 技術的な詳細 | |
| 構造システム | コンクリートフレームとプレキャストコンクリートリブ屋根 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | ヨーン・ウッツォン ピーター・ホール |
| 構造エンジニア | オーヴェ・アラップ・アンド・パートナーズ |
| 主契約者 | Civil & Civic（レベル 1）、MR Hornibrook（レベル 2 および 3 とインテリア） |
| その他の情報 | |
| 座席数 |
|
| Webサイト | |
| シドニーオペラハウス | |
| タイプ | 文化的な |
| 基準 | 私 |
| 指定された | 2007年 （第31回） |
| 参照番号 | 166 |
| 地域 | オセアニア |
| タイプ | 歴史的 |
| 基準 | a、b、e、f、g、h ... |
| 指定された | 2005年7月12日 |
| 参照番号 | 105738 |
| タイプ | 構築済み |
| 基準 | a、b、c、d、e、f、g |
| 指定された | 2003年12月3日 |
| 参照番号 | 01685 |
| 参考文献 | |
| 座標[2] | |
シドニーオペラハウスは、オーストラリアのニューサウスウェールズ州シドニーにある多目的舞台芸術センターです。シドニー港の海岸沿いに位置し、世界で最も有名で特徴的な建物の一つであり、20世紀建築の傑作として広く知られています。[3] [4]
デンマークの建築家ヨーン・ウッツォンが設計し、ピーター・ホール率いるオーストラリアの建築チームによって完成したこの建物は、1957年に国際設計コンペでウッツォンが選ばれてから16年後の1973年10月20日にエリザベス2世女王によって正式にオープンした。 [5]首相のジョセフ・ケイヒル率いるニューサウスウェールズ州政府は、 1958年にウッツォンが建設を指揮する工事の開始を認可した。ウッツォンの設計で建設するという政府の決定は、その後の費用とスケジュールの超過、そして建築家の最終的な辞任など、その後の状況によってしばしば影を潜めている。[6]
建物とその周辺は、シドニー湾のベネロングポイント全体を占め、シドニーコーブとファームコーブの間に位置し、シドニー中心業務地区と王立植物園に隣接し、シドニーハーバーブリッジの近くにあります。
この建物は複数の公演会場で構成されており、合わせて年間1,500回以上の公演が行われ、120万人以上が来場しています。[7]多数の舞台芸術家による公演が行われており、オペラ・オーストラリア、シドニー・シアター・カンパニー、シドニー交響楽団など多くの常駐カンパニーが参加しています。オーストラリアで最も人気のある観光名所の一つとして、この場所には年間800万人以上が訪れ、毎年約35万人の訪問者がガイド付きツアーに参加しています。[8]この建物は、ニューサウスウェールズ州政府の機関であるシドニー・オペラハウス・トラストによって管理されています。
1998年6月28日、シドニーオペラハウスはユネスコの 世界遺産に登録されました。[9] 1980年から国有財産登録簿（現在は廃止） 、 1983年からオーストラリア国立トラスト登録簿、 2000年からシドニー市遺産目録、 2003年からニューサウスウェールズ州遺産登録簿、2005年からオーストラリア国家遺産リストに記載されています。 [10] [11]オペラハウスは、新世界7不思議キャンペーンリストの最終候補にもなりました。[12] [13]
説明
この施設は、近代的な表現主義的デザインを特徴としており、一連の大型プレキャストコンクリートの「シェル」[14] が、それぞれ半径 75.2 メートル (246 フィート 8.6 インチ) の球体の部分で構成され、 [15]建物の屋根を形成し、記念碑的な台座の上に設置されています。建物は 1.8 ヘクタール (4.4 エーカー) の土地を占め、長さ 183 メートル (600 フィート)、最大幅 120 メートル (394 フィート) です。この建物は、海面下 25 メートル (82 フィート) まで沈められた 588 本のコンクリート柱で支えられています。屋根の最も高い部分は海抜 67 メートルで、これは 22 階建ての建物と同じ高さです。屋根は 2,194 個のプレキャストコンクリート部分で作られており、重量はそれぞれ最大 15 トンです。[16]
屋根構造は一般に「シェル」と呼ばれているが（この記事でもそうである）、プレキャストコンクリートのリブで支えられたプレキャストコンクリートパネルであり、厳密に構造的な意味でのシェルではない。[17]シェルは遠目には均一な白色に見えるが、実際には光沢のある白とマットなクリーム色の2色のタイル1,056,006枚で構成された微妙なシェブロン模様が特徴である。タイルは主に製紙工場向けの石器タイルを製造していたスウェーデンの会社、Höganäs ABによって製造された。 [18]
シェルのタイルと玄関ホールのガラスカーテンウォールを除けば、建物の外装は主にタラナで採掘されたピンク色の花崗岩でできた骨材パネルで覆われている。内部の表面処理には、オフフォームコンクリート、ニューサウスウェールズ州北部のワウチョープから供給されるオーストラリア産の白樺 合板、ブラシボックスグルーラムも重要だ。[19]
2 つの大きなスペースのうち、コンサート ホールは西側のシェル グループにあり、ジョーン サザーランド シアターは東側のグループにあります。シェルの規模は、内部の高さの要件を反映するように選択され、低いエントランス スペースが座席エリアを越えて高いステージ タワーまで上昇しています。より小さな会場 (ドラマ シアター、プレイハウス、スタジオ) は、コンサート ホールの下のポディウム内にあります。モニュメンタル ステップの西側には、ベネロング レストランがある小さなシェル グループがあります。ポディウムは、広々としたオープンな公共スペースに囲まれており、隣接するモニュメンタル ステップのある広い石畳の前庭エリアは、定期的にパフォーマンス スペースとして使用されています。
公演会場と施設
シドニーオペラハウスにはいくつかの公演会場がある: [20]
- コンサートホール：2,679席を備え、シドニー交響楽団の本拠地であり、他の多くのコンサート主催者も利用している。10,000本以上のパイプを備えた世界最大の機械式トラッカーアクションオルガンであるシドニーオペラハウスグランドオルガンがある。 [21]
- ジョーン・サザーランド劇場：1,507席のプロセニアム劇場。 [22]オペラ・オーストラリアとオーストラリア・バレエ団のシドニーの本拠地。2012年10月17日まではオペラ劇場として知られていました。[23] [24]
- ドラマ シアター: 544 席のプロセニアム シアター。シドニー シアター カンパニーやその他のダンスや演劇のプレゼンターが使用します。
- プレイハウス: 398 席を備えた非プロセニアム形式のエンドステージ劇場。
- スタジオ: 280 席の常設席 (一部は折りたたみ可能) があり、構成に応じて最大 400 人を収容できる柔軟なスペースです。
- ウッツォン ルーム: パーティー、企業イベント、小規模なプロダクション (室内楽の演奏など) に利用できる小規模な多目的会場。
- Yallamundi Rooms:最大 400 名を収容できるイベントスペース。結婚式やビジネス会議などによく使用されます。
- 屋外前庭: モニュメンタル ステップを観客席として利用することも可能で、さまざまなコミュニティ イベントや大規模な屋外パフォーマンスに使用できる、幅広い構成オプションを備えた柔軟な屋外会場です。
その他のエリア（北側および西側のホワイエなど）も、時折パフォーマンスに使用されます。また、会場は会議、式典、社交行事にも使用されます。
その他の施設
この建物には、レコーディング スタジオ、小売店、カフェ、レストラン、バー (オペラ バー、オペラ キッチンなど) も入っています。ガイド付きツアーも用意されており、フロント スペースを頻繁に巡るツアーや、通常は出演者やスタッフ専用のエリアを見学できる毎日開催される舞台裏ツアーも利用できます。
歴史
プロジェクトの起源
立地選定
計画は1940年代後半、ニューサウスウェールズ州立音楽院のディレクター、ユージン・グーセンスが、大規模な演劇公演に適した会場を求めてロビー活動を始めた。このような公演の通常の会場であるシドニー市庁舎は、十分な大きさではないと考えられていた。1954年までにグーセンスは、ニューサウスウェールズ州首相ジョセフ・ケーヒルの支持を得ることに成功し、ケーヒルは専用のオペラハウスの設計を求めた。ベネロング・ポイントをその場所にすべきだと主張したのもグーセンスだった。ケーヒルは、中央ビジネス地区の北西にあるウィンヤード鉄道駅の上かその近くを望んでいた。[25]
建築コンペ 1955–1957
1955年9月13日、ケーヒルが国際設計コンペを開始し、32カ国の建築家から233件の応募があった。基準では、3,000人を収容できる大ホールと1,200人を収容できる小ホールをそれぞれ設計することとされ、それぞれが本格的なオペラ、オーケストラや合唱のコンサート、大衆集会、講演会、バレエ公演、その他のプレゼンテーションなど、さまざまな用途に使用できることになっていた。[26]
.jpg/500px-Sydney_Opera_House_-_J%C3%B8rn_Utzon_drawings_(5247755534).jpg)
コンペの審査員は、ヘンリー・アシュワース教授（シドニー大学）[27] 、コブデン・パークス（ニューサウスウェールズ州政府の建築家）、レスリー・マーティン教授（ケンブリッジ大学建築学教授、ロイヤル・フェスティバル・ホール1951の建築家）、そしてアメリカの建築家エーロ・サーリネン[28]でした。
1957年1月29日にシドニーで発表された優勝者は、デンマークの建築家ヨーン・ウッツォンでした。ウッツォンのデザインは、フィンランド系アメリカ人建築家エーロ・サーリネンによって30の最終選考から選ばれました。 [30]次点は、ペンシルベニア大学デザイン学部で教鞭をとっていたロバート・ゲデスとジョージ・クオールズが結成したフィラデルフィアを拠点とするチームでした。彼らは、メルビン・ブレッチャー、ウォーレン・カニンガム、ジョセフ・マルゼラ、ウォルター・ワイズマン、レオン・ロシェッターなど、ペンシルベニア大学の教授陣やフィラデルフィアの建築事務所の友人たちを集めました。ゲデス、ブレッチャー、クオールズ、カニンガムは、後にGBQCアーキテクツを設立しました。優勝賞金は5,000オーストラリアポンドでした。[31]ウッツォンは1957年にシドニーを訪れ、プロジェクトの監督を手伝いました。[32]彼の事務所は1963年2月にシドニーのパームビーチに移転した。 [33]
ウッツォンは2003年に建築界最高の栄誉であるプリツカー賞を受賞した。 [34]プリツカー賞の表彰状には次のように書かれている。
シドニー オペラ ハウスが彼の最高傑作であることに疑いの余地はありません。20 世紀を代表する偉大な建築物のひとつであり、その美しさは世界中に知られるようになりました。都市だけでなく、国や大陸全体のシンボルです。
設計開発と建設のタイムライン
敷地の準備
計画当時その場所にあったフォート・マッコーリー・トラム・デポは 1958 年に取り壊され、1959 年 3 月に建設が開始されました。オペラハウスは 4 段階に分かれて建設されました。第 1 段階 (1957 年 - 1959 年) は建物の設計、第 2 段階 (1959 年 - 1963 年) は上部の台座の建設、第 3 段階 (1963 年 - 1967 年) はクジラが水面を飛び出すイメージに基づいた外殻の建設、第 4 段階 (1967 年 - 1973 年) は内装の設計と建設でした。[出典が必要]
ステージI: 表彰台
第一段階は、1959年3月2日に建設会社シビル＆シビック社によって開始され、エンジニアのオーヴ・アラップ・アンド・パートナーズ社が監督した。[35]政府は、資金や世論が反対に転じるのではないかと恐れ、工事の早期開始を推し進めた。しかし、ウッツォン社はまだ最終設計を終えていなかった。主要な構造上の問題はまだ解決されていなかった。1961年1月23日までに、工事は47週間遅れていた。[35]主な原因は、予想外の困難（悪天候、雨水転用の予想外の困難、適切な建設図面が準備される前に工事が始まったこと、当初の契約書類の変更）であった。ポディウムの工事は、1963年2月にようやく完了した。早めの着工を余儀なくされたことで、後に重大な問題が生じた。特に、ポディウムの柱が屋根構造を支えるのに十分強くなく、再建しなければならなかったことが挙げられる。[36]
ステージ II: 屋根
-
1962年、表彰台構造が完成 -
シェル構造、 1965年頃 -
屋根とシェル構造、 1965年頃 -
タイル完成、 1968年頃
コンテスト応募作品のシェルは、当初は形状が不明確であったが[ 37 ]、設計プロセスの初期段階では、その「シェル」はプレキャストコンクリートのリブで支えられた一連の放物線として認識されていた。しかし、エンジニアのオーヴ・アラップ・アンド・パートナーズは、シェルを建設するための適切な解決策を見つけることができなかった。現場打ちコンクリートを使用するための型枠は法外なほど高価になり、屋根のどの型枠にも繰り返しがなかったため、各セクションごとにプレキャストコンクリートを建設すると、さらに費用がかかった可能性がある。
1957年から1963年にかけて、設計チームは少なくとも12回シェルの形状を試行錯誤し、経済的に受け入れ可能な形状（放物線、円形リブ、楕円体を含むスキーム）を見つけようとした。そしてようやく実用的な解決策が完成した。シェルの設計作業では、シェルが受ける複雑な力を理解するために、構造解析におけるコンピュータの最も初期の使用の1つが行われた。 [38] [39]コンピュータシステムはアーチの組み立てにも使用された。アーチのピンは毎日の終わりに調査され、その情報はコンピュータに入力され、翌日には次のアーチを適切に配置することができた。1961年半ば、設計チームは問題の解決策を見つけた。それは、すべてのシェルを球体から切り出して作成するというものである。この解決策により、様々な長さのアーチを共通の鋳型で鋳造し、共通の長さのアーチセグメントをいくつか隣接させて配置して、球形セクションを形成できる。この解決策が誰によって思いついたのかは、議論の的となっている。当初はウッツォンによるものとされていた。シドニー オペラ ハウス実行委員会のメンバーであるアシュワースに宛てたオーヴ アラップの手紙には、「ウッツォンは、すべてのシェルを両方向にわたって均一な曲率にするというアイデアを思いついた」とある。[40]オーヴ アラップの伝記の著者であるピーター ジョーンズは、「建築家とその支持者たちは、まさにその瞬間を覚えていると主張した...エンジニアとその仲間たちも、同じように確信を持って、ロンドン中心部とオーヴの家の両方で議論があったことを覚えている」と述べている。
彼はさらに、「現存する証拠から、アラップ社は、放物面から楕円体、球体まで、シェルの形状について複数の可能性を検討したことが分かる」と主張している。[38]設計チームの一員である三上雄三は、このプロジェクトに関する著書『ウッツォンの球体』で、これと反対の見解を示している。[41] [42]真実が明確にわかることはまずないだろうが、設計チームがプロジェクトの最初の部分で非常にうまく働き、ウッツォン、アラップ、ロナルド・ジェンキンス（オペラハウス・プロジェクトを担当したオーヴ・アラップ・アンド・パートナーズのパートナー）が全員、設計開発において非常に重要な役割を果たしたことは、明確なコンセンサスがある。[43]
ピーター・マレーは『シドニーオペラハウスの物語』の中で次のように述べています。[36]
... 2 人とそのチームは、多くの困難があったにもかかわらず、実り多いコラボレーションを実現し、プロジェクトに関わったほとんどの人々から、建築家とエンジニアのコラボレーションの最高点とみなされました。
屋根のデザインはサウサンプトン大学と後にNPLの風洞でスケールモデルを使ってテストされ、非常に強い風が吹いたときの屋根の形状の周りの風圧分布を確立し、屋根瓦とその固定具の設計に役立ちました。[44] [45]
非常に複雑なシェルの設計と建設は、ステージIIIの建設も担当したHornibrook Group Pty Ltd [46]によって完了しました。 [47] Hornibrookは、2400個のプレキャストリブと4000個の屋根パネルを現場の工場で製造し、建設プロセスも開発しました。[36]このソリューションの実現により、プレキャストユニットの使用が可能になり、高価な型枠工事の必要性が回避され、屋根瓦を高所で個別に貼り付けるのではなく、地上でシート状にプレファブリケーションすることも可能になりました。
タイル自体はスウェーデンの会社Höganäs Keramikによって製造されました。ウッツォンが望んだ効果を生み出すために3年の開発期間を要し、120mm四方の「シドニータイル」として知られるようになりました。このタイルは粘土と少量の砕石で作られています。[48]
オーヴ・アラップ・アンド・パートナーズの現場技術者がシェルの建設を監督し、完成前にさまざまな屋根を支えるために革新的な調整可能な鋼鉄トラスの「エレクション・アーチ」（ホーニブルックの技術者ジョー・バートニーが開発）が使用された。 [39] 1962年4月6日、オペラハウスは1964年8月から1965年3月の間に完成すると見積もられた。
ステージIII: インテリア
-
コンサートホールとオルガン -
コンサートホールのステージからの眺め -
ジョーン・サザーランド劇場の舞台からの眺め
-
スタジオシアターの内部
ステージ3の内装は、1963年2月にウッツォンがオフィス全体をシドニーに移したことから始まった。しかし、1965年に政権が変わり、ロバート・アスキン新政権は、このプロジェクトを公共事業省の管轄と宣言した。公共事業省は、プロジェクトの費用と期間を批判し、[49]ウッツォンのデザインは非現実的であるという印象を受けたため、最終的に1966年にウッツォンは辞任した（下記参照）。
1966年10月時点でも、このプロジェクトの費用はわずか2,290万豪ドルで、 [50]最終費用1億200万ドルの4分の1にも満たなかった。しかし、この段階では設計にかかる予定費用の方がはるかに高額だった。
ウッツォンが辞任したとき、建設の第 2 段階は完成に向けて進んでいました。彼の職は主にピーター ホールに引き継がれ、彼は内装デザインの大部分を担当しました。同年、ウッツォンに代わって任命された他の人物には、政府建築家の EH ファーマー、DS リトルモア、ライオネル トッドがいました。
ウッツォンの辞任後、音響顧問のローター・クレマーはシドニーオペラハウス執行委員会（SOHEC）に対し、ウッツォンの当初の音響設計ではメインホールの座席数は2,000席しかなかったことを確認し、さらに概要で指定された3,000席に座席数を増やすと音響に壊滅的な影響を与えると述べた。ピーター・ジョーンズによると、舞台デザイナーのマーティン・カーは「舞台の形状、高さ、幅、アーティストのための物理的な設備、楽屋の位置、ドアやエレベーターの幅、照明配電盤の位置」を批判したという。[51]
ウッツォンのデザインに大きな変化
.jpg/500px-Sydney_Opera_House_-_interior_(2).jpg)
- もともと多目的オペラ/コンサートホールとして計画されていた大ホールは、コンサートホールと呼ばれるコンサートホールのみとなりました。もともと舞台公演専用だった小ホールは、オペラとバレエの機能を組み込んでおり、オペラ劇場と呼ばれていましたが、後にジョーン サザーランド劇場と改名されました。その結果、ジョーン サザーランド劇場は大規模なオペラやバレエを上演するには不十分となりました。劇場、映画館、図書館も追加されました。これらは後に、2 つのライブ ドラマ劇場と「円形」の小さな劇場に変更されました。これらは現在、それぞれドラマ劇場、プレイハウス、スタジオを構成しています。これらの変更は主に、オペラ ハウスの使用方法が十分に明確でなかった、当初のコンペ概要の不備が原因でした。内部のレイアウトは変更され、すでに設計され大ホール内に設置されていた舞台装置は取り外され、大部分が廃棄された。これは1968年のBBCテレビのドキュメンタリー『Autopsy on a Dream』で詳しく述べられており、「シドニーオペラハウスの建設をめぐるあらゆる論争を記録している」。[52]
- 外部的には、ポディウムと舗装の外装材（ポディウムは元々、水面まで外装材で覆われる予定ではなく、オープンのままにする予定でした）。
- ガラス壁の建設: ウッツォンはプレハブの合板マリオンシステムを使用する予定でしたが、ガラスを扱うために別のシステムが設計されました。
- ウッツォンの合板の廊下の設計、および両大ホールの内部の音響と座席の設計は完全に廃棄された。コンサートホールの設計は座席数が2000席しかなく、不十分であると見なされて却下された。[38]ウッツォンは音響コンサルタントのローター・クレマーを雇い、主要ホールの設計は後にモデル化され、非常に優れていることがわかった。その後のトッド、ホール、リトルモアによる両大ホールのバージョンは音響に問題があり、特に演奏するミュージシャンにとっては問題があった。ジョーン・サザーランド劇場のオーケストラピットは狭く、ミュージシャンの聴覚に危険である。[53]コンサートホールの天井は非常に高く、ステージ上での早期反射が不足していた。この問題に対処するため、開場直前にステージ上に吊るされたパースペックスのリング（「音響雲」）が追加されたが、これは（失敗に終わった）試みであった。
完成とコスト
オペラハウスは1973年に正式に完成し、費用は1億200万ドルでした。 [54]プロジェクトを担当したホーニブルックのディレクターHR「サム」ホーアは、1973年に次の概算を提供しました。ステージI：ポディウム Civil & Civic Pty Ltd 約550万ドル。ステージII：屋根シェル MR Hornibrook (NSW) Pty Ltd 約1250万ドル。ステージIII：完成 Hornibrook Group 5650万ドル。個別の契約：ステージ機器、ステージ照明、オルガン 900万ドル。料金およびその他のコスト：1650万ドル。
1957年の当初の費用とスケジュールの見積では、費用は350万ポンド（700万ドル）、完成日は1963年1月26日（オーストラリア記念日）と予想されていました。[38]実際には、プロジェクトは10年遅れで完成し、実質的には 予算を1,357%超過しました。
ストライキと労働者の管理
1972年、建設労働者が解雇され、BLF加盟労働者は彼の再雇用と25%の賃上げを要求した。これに対して労働者全員が解雇され、報復として労働者はバールを持って建設現場に侵入し、自ら工具箱を持ち込んだ。建設労働者は士気が向上し、組織がより効率的になり、仕事をさぼる人が減ったため、5週間にわたって現場に労働者統制が適用され、週35時間働いた。労働者は、経営陣が賃上げ25%、職長選出権、4週間の年次休暇、そして労苦に対する多額の報酬を与えることに同意したため、残業を終えることに同意した。[55] [56]
ウッツォンと辞任
.jpg/500px-Sydney_Opera_House_(30111403413).jpg)
シドニーオペラハウスのコンペ以前に、ヨーン・ウッツォンは参加した18のコンペのうち7つで優勝していたが、彼の設計が実際に建てられたことはなかった。[57]ウッツォンが提出したシドニーオペラハウスの構想は、ほぼ普遍的に賞賛され、画期的であると考えられた。1957年1月の審査員報告書には次のように記されている。
この計画のために提出された図面は、図式的なほどにシンプルです。しかし、私たちは何度もこれらの図面を研究し直し、これらの図面が世界でも有数の偉大な建築物となる可能性のあるオペラハウスのコンセプトを提示していると確信しています。
最初の段階では、ウッツォンは設計チームの他のメンバーやクライアントとうまく連携しましたが、プロジェクトが進むにつれて、ケーヒル政権は段階的な改訂を主張しました。また、彼らは設計と建設にかかる費用や作業を十分に理解していませんでした。設計が未完成であるにもかかわらず、建設の早期開始が要求されたため、クライアントと設計チームの間の緊張はさらに高まりました。その結果、さまざまな技術的エンジニアリングの問題が改善されるまで、一連の遅延と挫折が続きました。建物は独特で、設計上の問題とコスト増加の問題は、最終計画が完成する前に作業を開始したことで悪化しました。
1965年の自由党選挙でロバート・アスキンがニューサウスウェールズ州首相に就任すると、クライアント、建築家、エンジニア、請負業者の関係はますます緊張した。アスキンは「就任前からプロジェクトを声高に批判していた」[58] 。彼の新しい公共事業大臣デイビス・ヒューズはさらに同情的ではなかった。オーストラリアの建築評論家 エリザベス・ファレリーは次のように書いている。
モスマンで行われた選挙の夜の晩餐会で、ヒューズの娘スー・バーゴインは、自分の父親がもうすぐウッツォンを解雇するだろうと自慢した。ヒューズは芸術、建築、美学に興味がなかった。詐欺師であり俗物でもあった彼は、19年間大学学位を偽って主張し、議会で暴露され、カントリー党の党首の座を追われた。オペラハウスはヒューズに2度目のチャンスを与えた。ウッツォンと同様、ヒューズにとっても、それはすべてコントロールに関することであり、自国の凡庸さが外国の天才に勝利することに関することだった。[58]
意見の相違が続いた。最初の意見の 1 つは、ウッツォンはクライアントが設計と建設のあらゆる側面に関する情報を彼の事務所を通じて受け取るべきだと信じていたが、クライアントは建築家、請負業者、エンジニアがそれぞれ直接個別にクライアントに報告するシステム (特にデイビス ヒューズがスケッチ形式で描いたもの) を望んでいたことであった。これは調達方法とコスト管理に大きな影響を与え、ウッツォンは選ばれたサプライヤー (合板内装のラルフ シモンズなど) と契約を交渉することを望み、ニュー サウス ウェールズ州政府は契約を入札にかけることを主張した。[36]
ウッツォンは、クライアントのシドニーオペラハウス実行委員会（SOHEC）からの質問や批判に非常に消極的だった。[59]しかし、委員会のメンバーであり、当初のコンペの審査員の一人であったハリー・インガム・アシュワースからは、最初から最後まで大いにサポートされた。ウッツォンは、クライアントが変更を望んだ設計の一部について妥協するつもりはなかった。
デイヴィス・ヒューズがウッツォンを非現実的な夢想家として描写しようとしたにもかかわらず、ウッツォンの能力に疑いの余地はなかった。オーヴ・アラップは実際にウッツォンについて「私が建築家と仕事をしてきた長い経験の中で出会った人の中でおそらく最高の建築家」[60]であり、「ウッツォンに自由を与えれば、オペラハウスは世界最高の現代傑作になるだろう」と述べた。
1965年、ウッツォンは、シドニーに拠点を置き、多くの人から高く評価されている合板製造業者ラルフ・シモンズと密接に仕事をしていたが、アラップ社のエンジニアは、ラルフ・シモンズの「合板の設計応力に関する知識は極めて不十分」であり、技術的アドバイスは「控えめに言っても初歩的で、私たちの目的にはまったく役に立たない」と警告していた。オーストラリアの建築評論家エリザベス・ファレリーは、オーヴ・アラップ社のプロジェクトエンジニアであるマイケル・ルイスは「他の目的」を持っていると述べている。[58] 1966年2月までに、ウッツォンは10万ドル以上の手数料を滞納していた。[61]その後、ヒューズは資金を差し控え、ウッツォンは自分のスタッフにさえ給料を払えなくなった。政府の議事録には、辞任の脅しが何度かあった後、ウッツォンは最終的にデイビス・ヒューズに「あなたがそれをしないなら、私は辞任します」と述べたと記録されている。ヒューズは「あなたの辞任を受け入れます。どうもありがとう。さようなら」と返答した。[62]
ウツソンは1966年2月28日にプロジェクトを離れた。ヒューズが報酬の支払いを拒否したことと協力がなかったことが辞任の原因だと述べ、後にこの状況を「悪意の国」と表現した。1966年3月、ヒューズは彼に、ハウス建設の監督権限を持たない、エグゼクティブ建築家の委員会の下で「設計建築家」として従属的な役割をオファーしたが、ウツソンはこれを拒否した。ウツソンは国を去り、二度と戻ることはなかった。
辞任後、誰が正しくて誰が間違っていたのかという大きな論争が巻き起こった。シドニー・モーニング・ヘラルド紙は当初、「ウツソン氏ほど自由を享受した建築家は世界にいない。ニューサウスウェールズ州政府と人々ほど忍耐強く寛大なクライアントはほとんどいない。このパートナーシップが一方の癇癪やもう一方の意地悪さによって終わったなどと歴史に記録されたくはないだろう」と論評した。1966年3月17日、ヘラルド紙は次のような見解を示した。[63]「歴代の政府とオペラハウス・トラストがプロジェクトに何らの管理や秩序を課すことができなかったのは、ウツソン氏のせいではない…彼の構想は非常に大胆で、彼自身も問題を少しずつしか解決できなかった…彼は完璧さにこだわり、設計を進めるにつれて変更していった」。
.jpg/500px-Sydney_Opera_House_(Front_2).jpg)
シドニー オペラ ハウスは、いくつかの現代建築の極めて複雑な形状への道を開いた。この設計は、複雑な形状の設計にコンピュータ支援設計を使用した最初の例の 1 つである。シドニー オペラ ハウスのためにウッツォンとアラップが開発した設計手法は、さらに発展し、現在ではゲーリーの作品やブロビテクチャーなどの建築物、およびほとんどの鉄筋コンクリート構造物に使用されている。この設計は、プレキャスト構造要素を接着するためにアラルダイトを使用した世界初の設計の 1 つでもあり、将来使用するための概念を証明した。
これは機械工学でも初めてのことでした。別のデンマーク企業であるスティーンセン・ヴァーミング社が新しい空調設備の設計を担当しました。当時オーストラリア最大で、毎分60万立方フィート（17,000 m 3）以上の空気を供給し、[64]港の水を利用するという革新的なアイデアを使用して、現在でも稼働している水冷式ヒートポンプシステムを開発しました。 [65]
オープニング
シドニーオペラハウスは1973年10月20日、エリザベス2世女王の主催により正式にオープンした。大勢の観衆が参加した。オープニングはテレビで放映され、花火とベートーヴェンの交響曲第9番の演奏が行われた。[66]
ウッツォンとの和解、建物の改修
1990年代後半、シドニーオペラハウストラストはウッツォンとのコミュニケーションを再開し、和解を図り、建物の将来の変更に彼の関与を確保しようとした。1999年、彼はトラストによって将来の仕事のためのデザインコンサルタントに任命された。[67]
2004年、ウッツォンの設計で再建された最初の内部空間がオープンし、彼に敬意を表して「ウッツォン・ルーム」と改名されました。そこには、カール・フィリップ・エマヌエル・バッハへのオマージュと題されたウッツォンのオリジナルのタペストリー（14.00 x 3.70メートル）が収められています。[68] 2007年4月、彼は当時オペラ劇場と呼ばれていた劇場の大規模な再建を提案しました。[69]ウッツォンは2008年11月29日に亡くなりました。[70]
2009 年 3 月 25 日、コンサート ホールで国葬式が開催され、ウッツォンの息子ジャンと娘リンが出席し、オーストラリアの舞台芸術界の著名人によるパフォーマンス、朗読、思い出話などが披露されました。
2009年11月17日、西側ロビーの改修とアクセシビリティの改善が着工された。これは、ウッツォンが1999年に再雇用されて以来、最大の建築プロジェクトである。ウッツォンと息子のヤンが設計したこのプロジェクトでは、チケット、トイレ、クローク設備が改善された。新しいエスカレーターと公共エレベーターにより、身体障害者やベビーカー利用者のアクセスが改善された。著名なパラリンピック選手のルイーズ・ソヴァージュが、身体障害者を支援するためのさらなる改善について助言するため、建物の「アクセシビリティ大使」に任命された。[71]
2013年、シドニーオペラハウスでアーティストのレグ・モンバサによる長さ60メートルのアート作品が公開された。ガムスケープ、ロード、クリーチャーの三連画は、シドニーオペラハウスの依頼で、改修工事の足場を隠すために作られた。[72]
2016年3月29日、シドニー・オペラハウスに掛けるためにウッツォンが依頼した、ル・コルビュジエによる1959年のオリジナルタペストリー（2.18 x 3.55メートル）が、ウッツォン家の所有となり、デンマークの自宅で50年以上保管されていたが、ついに現地で公開された。このタペストリーは、2015年6月にシドニー・オペラハウスによってオークションで購入された。現在は建物の西側ホワイエに掛けられ、一般公開されている。[73]
2017年後半、ジョーン・サザーランド劇場は舞台装置の交換やその他の作業のため閉鎖されました。
ピーター・ホールの建築設計の役割
ウッツォンの辞任後、公共事業大臣デイヴィス・ヒューズと政府建築家テッド・ファーマーは、シドニー・オペラハウスの完成に向けてチームを編成した。建築作業は、ホール、トッド、リトルモアの共同事業体となった3人の任命者に分割された。デイヴィッド・リトルモアが建設監督を、ライオネル・トッドが契約書類を管理し、設計の重要な役割はピーター・ホールの責任となった。[74] : 45
ホールはシドニー大学で芸術と建築の複合学位を取得した。卒業後、旅行奨学金を得てヨーロッパで12か月を過ごし、その間にヘレベックのウッツォンを訪れた。[75]シドニーに戻ったホールは、ニューサウスウェールズ州公共事業省の一部門である政府建築家に勤務した。そこで彼は、ニューサウスウェールズ大学のゴールドスタインホールを含む多くの裁判所や大学の建物の設計で才能ある設計建築家としての地位を確立し、 1964年にサー・ジョン・サルマン賞を受賞した。
ホールは1966年初頭に政府建築家事務所を辞職し、自身の事務所を開いた。設計役を引き受けるよう打診されたとき（少なくとも2人のシドニーの著名な建築家が辞退した後）、ホールはウッツォンと電話で話し、その後その役職を引き受けた。ウッツォンはホールに、自分は仕事を終えることができず、政府は彼を再び招き入れなければならないだろうと言ったと伝えられている。[74] : 46 ホールは建築家ドン・ガザードを含む他の人々にも助言を求めたが、ガザードは、このプロジェクトは「決して自分のものにはならない」ので、引き受けることはキャリアにとって悪い選択だと警告した。[74] : 47 [76]
ホールは、ウッツォンが復帰する可能性がないという条件で、その役職を引き受けることに同意した。それでも、シドニーオペラハウスを完成させるのはウッツォン以外にはできないと考えていた多くの建築家仲間は、彼の任命を快く思わなかった。 [75]ウッツォンの解雇に際し、抗議集会がベネロングポイントまで行われた。政府建築家事務所を含む各地で請願書も配布された。ピーター・ホールは、ウッツォンの復帰を求める請願書に署名した多くの人々の一人だった。[75]
ホールが設計を引き受け、1966年4月に任命されたとき、彼はステージIIIの設計と資料作成がかなり進んでいるだろうと想像していた。しかし、座席数、音響、構造に関して、ウッツォンが解決していない多くの側面があり、膨大な作業が待ち受けていた。[74] : 42 さらにホールは、プロジェクトが9年間もの間、簡潔なクライアント概要が作成されていないことに気づいた。状況を把握するため、ホールは海外のコンサート会場やオペラ会場を調査し、舞台コンサルタントのベン・シュランゲと音響コンサルタントのウィルヘルム・ジョーダンを雇い、チームを編成した。建物の潜在的なユーザー全員と協議した結果、最初のプログラムレビューが1967年1月に完了した。ホールが達した最も重要な結論は、コンサートとオペラを同じホールで開催することはできないということだった。[74] : 53 ウッツォンは大きな囲いのガラス壁に合板を使用するアイデアをスケッチしていたが、ホールが設計を引き受けた時点では、その構造上の実現可能性は未解決だった。[74] : 49 タスクを委任し、コンサルタントの作業を効果的に調整する能力により、ホールは1973年の開業日まで5年以上にわたってプロジェクトを指導しました。
元政府建築家ピーター・ウェバーは著書『ピーター・ホール：オペラハウスの怪人』の中で、次のように結論づけている。「ウッツォンが辞任したとき、オペラハウスの設計を完成させるという課題に立ち向かうのにホールほど適任な人物はいなかった。」[74] : 126
パフォーマンス初
建設期間中、作業員のために昼食時の演奏会が頻繁に催され、1960年にはアメリカの歌手ポール・ロブソンが最初の演奏者となった。
公式オープンに先立ち、さまざまなパフォーマンスが披露されました。
- 最初のピアノソロリサイタルは1973年4月10日にコンサートホールで開催され、招待客を前にロモーラ・コスタンティーノが演奏した。 [77]
- オペラの初演はラリー・シツキーの『アッシャー家の崩壊』（1965年）で、台本はメアリー・デュラック[ 78]、ジェームズ・ペンバーシーの『ダルジェリー』との二本立てで、レックス・ホブクロフトの指揮で1973年7月25日に行われた。[79]
- 当時オペラ劇場と呼ばれていた劇場で最初に上演されたオペラは、セルゲイ・プロコフィエフの『戦争と平和』で、1973年9月28日にオーストラリア・オペラの音楽監督エドワード・ダウンズが指揮した。（ピーター・スカルソープの『通過儀礼』がこの栄誉を受ける予定だったが、間に合わなかった。『通過儀礼』はほぼ1年後の1974年9月27日に初演された。）[要出典]
- コンサートホールでの最初の公開コンサートは1973年9月5日に開催された。これはシドニー交響楽団によるワーグナーのオーケストラコンサートで、[80]チャールズ・マッケラス指揮、ビルギット・ニルソンがソプラノ独唱を務めた。最初に演奏された曲はニュルンベルクのマイスタージンガーへの前奏曲であった。コンサートは神々の黄昏の犠牲の場面で幕を閉じた。[要出典]
オープニング後：
- 最初のヴァイオリンとピアノのリサイタルは、ワンダ・ヴィルコミルスカとピアニストのジェフリー・パーソンズによって行われた。[81]
公開および記念イベント
1993年、コンスタンティン・コウキアスはシドニー・オペラハウス・トラストとREMシアターの共同依頼を受け、シドニー・オペラハウスの20周年を記念した大規模な音楽劇『アイコン』を作曲した。 [82]
2000年夏季オリンピックでは、この会場はトライアスロン競技の中心地となった。この競技では、ファームコーブで1.5kmの水泳競技が行われ、隣接する王立植物園では自転車競技とランニング競技が行われた。[83]
2006年には、シドニーオペラハウスのタイルがシカゴのトリビューンタワーのファサードに追加されました。[84]
2013年以来、シドニーオペラハウス懸念市民グループと名乗る近隣のベネロングアパートの住民グループ（通称「ザ・トースター」）は、前庭コンサートが開発許可（DA）で定められた騒音レベルを超えているとして反対運動を展開してきた。2017年2月、ニューサウスウェールズ州計画環境省は、2015年11月に開催されたコンサートで騒音レベルが許容レベルを超過したとして、シドニーオペラハウスに1万5000ドルの罰金を科した。しかし、DAは2016年に修正され、前庭の騒音レベルを5デシベル増加することが認められた。コンサートに反対する住民は、修正ではなく新しいDAを提出すべきだったと主張している。[85] [86]
シドニーオペラハウスの帆は、2013年10月5日にシドニー港で行われた国際観艦式に合わせて行われたライトショーでグラフィック投影スクリーンを形成した。[87]
.jpg/500px-2024_Royal_Visit_Sydney_(2).jpg)
2013年12月31日、同劇場の40周年記念の年には、10年ぶりに新年の花火大会が開催された。 [88]シドニーオペラハウスは、2014年2月21日金曜日に「最大のブラインドデート」というイベントを開催し、歴史的なギネス世界記録を獲得した。[89] 2018年6月27日には、最長勤続従業員の50年間の勤続を記念した。[90]
2019年6月14日、シドニー・オペラハウスで オーストラリア元首相ボブ・ホーク氏の追悼式が開催された。
論争
オペラハウスの最高経営責任者ルイーズ・ヘロンは、2018年10月5日にシドニーのラジオ解説者アラン・ジョーンズと衝突した。ジョーンズは、レーシングNSWがオペラハウスの帆を使ってエベレスト競馬の広告を出すのを拒否したとして、ヘロンの解雇を求めた。 [91] [92]数時間以内に、ニューサウスウェールズ州首相グラディス・ベレジクリアンはヘロンの決定を却下した。 2日後、スコット・モリソン首相は、オペラハウスを「シドニー最大の広告塔」と呼び、この決定を支持した。[93]ニューサウスウェールズ州労働党党首ルーク・フォーリーと連邦労働党幹部アンソニー・アルバネーゼはこの提案を支持していた。[94]この政治的見解は世論の大きな支持を得ず、広告反対の請願書には2018年10月9日までに29万8千人以上の署名が集まった。[95] [96]市場調査会社マイクロメックスが10月8日に実施した調査では、回答者の81%が首相の方針を支持していないことがわかった。[97]
戴冠式論争
2023年、ニューサウスウェールズ州政府は、チャールズ国王の戴冠式を記念してシドニーオペラハウスの帆を点灯する計画を撤回した。
州首相のクリス・ミンズは、帆の照明が頻繁に点灯され、納税者の多額のお金がかかっていると主張し、その費用は8万から10万ドルの間だと述べた。[98]
注目すべきパフォーマンス
- 1960 年 - シドニー オペラ ハウスで最初に演奏したのはポール ロブソンでした。彼は昼食を食べている建設作業員たちに「オール マン リバー」を歌いました。
- 1973年 –セルゲイ・プロコフィエフの『戦争と平和』、1973年9月28日。[99]
- 1974年 - オペラ歌手のジョーン・サザーランドが、彼女の名を冠した劇場で初めて公演を行いました。
- 1978年 - アイルランドのロックバンド、シン・リジィがシドニー・ハーバーの階段で無料コンサートを開催し、その様子が録音され『シン・リジィ・ライブ・アット・シドニー・ハーバー'78』としてリリースされた。[100]
- 1987年 -ヨハネ・パウロ2世教皇がオーストラリア訪問中にコンサートホールで演説を行った。
- 1990 年 -ネルソン・マンデラは4 万人の観衆を前に演説し、 「Nkosi Sikelel' iAfrica (神よアフリカを祝福せよ)」の合唱公演に参加しました。
- 1995年 -バーナード・ショーの『ジャンヌ・ダルク』：ジャクリーン・マッケンジーがジャンヌ・ダルクの主役を演じる。[101]
- 1996年 -クラウデッド・ハウスが階段で記録破りの「フェアウェル・トゥ・ザ・ワールド」コンサートを開催。
- 2000年 - 水泳選手のサマンサ・ライリーがオリンピック聖火を持ってコンサートホールのシェルの上に立ち、スタジアム・オーストラリアの聖火台に火を灯す最後の旅に出発した。[102]
- 2003年 -デビッド・オーバーン作、ジャクリーン・マッケンジーとバリー・オットー主演のピューリッツァー賞受賞演劇『Proof』。
- 2008年 -フランク・ティケリ作曲の「建築の中の天使たち」の初演。オペラハウスそのものにインスピレーションを得た吹奏楽作品。マシュー・ジョージが指揮。[103]
- 2009年 –ブライアン・イーノがキュレーションした初のVIVIDライブミュージックプログラム。[104]
- 2011年 -オプラ・ウィンフリーが前庭で「究極のオーストラリアの冒険」を撮影した。[105]
受賞歴
- RAIA 功労賞、1974 年
- 1974年オーストラリア照明学会優秀照明賞
- RAIA シビックデザイン賞、1980年
- RAIA 記念賞、ヨーン・ウツソン – シドニー・オペラハウス、1992
- 2003年国家永続建築賞[106]
- ニューサウスウェールズ永続建築賞、2003年
文化的参照
オペラハウスは（多くの場合、近くのシドニー ハーバー ブリッジと一緒に）、映画やテレビの舞台がシドニーやオーストラリアであることを示すエスタブリッシング ショットで頻繁に使用されます。
- シドニー オペラ ハウスは、1986 年にフェニックス フォースの冒険小説『ダウン アンダー サンダー』の表紙に登場しました。
- シドニー・オペラハウスは、1990 年のディズニーアニメ映画『レスキュー・ドッグス』に登場しました。
- 1996年の映画『インデペンデンス・デイ』の終盤で、シドニー近海のエイリアンの宇宙船が破壊された後にシドニー・オペラハウスが登場した。
- シドニー オペラ ハウス自体のデザインは、2000 年夏季オリンピックのテーマやロゴ、オリンピック聖火のデザインなどに大きな影響を与えました。
- シドニー オペラ ハウスは、2003 年のディズニー/ピクサーアニメ映画『ファインディング ニモ』に登場しました。
- シドニー・オペラハウスは、2004年のゴジラ映画『ゴジラ FINAL WARS』に登場し、主人公が敵のジラを倒す過程で、有名なランドマークを破壊しました。
- シドニー・オペラハウスは、ダニー・ボイル監督の2007年の映画『サンシャイン』の最後のシーンに登場しました。
- オペラハウスは2011年の映画「カーズ2」のエンドクレジットに登場し、その中の建物の演壇はホールデンFCのフロント部分をモデルに作られていた。
- 2013年のビデオゲーム「シムシティ」では、この建物は配置可能なランドマークの建物として登場します。[107]
- この団体は、マーク・エンゲルハルトのような芸術家からもさまざまな形で支援を受けており、逆に彼らとも関係がある。[108]
- Nintendo Switch用ゲーム『マリオカート8 デラックス』では、 2022年に「ブースターコースパス」というダウンロードコンテンツがリリースされ、2019年のマリオカートツアーのコース「シドニースプリント」が含まれていた。このコースではオペラハウスの外観とリング時代のコンサートホールの内部が描かれている。[109] [110]
参照
- テネリフェ・オーディトリオ– スペインのカナリア諸島にある、同様のデザインの近代的な建物
- ソフィア王妃芸術宮殿– スペインのバレンシアにある同様のデザインの近代的な建造物
- クライド・オーディトリアム– 視覚的に似たデザインのスコットランドの近代建築
- ロータス寺院– 同様のデザインのインドの近代建築
- オーストラリアのランドマーク
- オーストラリアにおけるエリザベス2世の公式開会式の一覧
- マンオウォーステップ
- 世界の不思議
- 数学と芸術
- グレアム・ソーンの殺害
参考文献
- ^ 「インフレ計算機」 RBA 1966年2月14日。2017年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月10日閲覧。
- ^ 地形図 1:100000 9130 シドニーおよび 1:25000 91303N パラマタ川
- ^ 環境省（2008年4月23日）。「世界遺産 - シドニーオペラハウス - 世界遺産の価値」www.environment.gov.au。2016年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月10日閲覧。
- ^ Maher, Alannah (2021年7月30日). 「日の目を見ることのない7つのシドニーオペラハウスのデザイン」Time Out . 2021年11月4日閲覧。
- ^ 「シドニーオペラハウスの歴史」。シドニーオペラハウス公式サイト。2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月17日閲覧。
- ^ 「2003 Laureate」. The Pritzker Architecture Prize . The Hyatt Foundation. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月19日閲覧。
- ^ 「シドニーオペラハウス2015年次報告書 – 舞台芸術」(PDF) 。 2015年12月19日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アイコンの価値をどう評価するか? シドニーオペラハウス: 経済的、文化的、デジタル的価値」(PDF)。デロイト アクセス エコノミクス。2010 年。70 ページ。2015 年 12 月 22 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2015 年12 月 19 日閲覧。
- ^ Braithwaite, David (2007年6月28日). 「オペラハウスがトップの地位を獲得」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月28日閲覧。
- ^ 「シドニーオペラハウス」。ニューサウスウェールズ州文化遺産登録簿。計画環境省。H01685 。 2017年9月3日閲覧。
テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
- ^ 「シドニーオペラハウス、2 Circular Quay East、シドニー、NSW、オーストラリア」。オーストラリア文化遺産データベース。オーストラリア政府環境エネルギー省。2005年7月12日。 2017年9月21日閲覧。
- ^ 「新世界7不思議」。新世界7不思議の世界。
- ^ 「シドニーオペラハウスが新たな「七不思議」の最終候補に」ABCニュース。
- ^ シドニーオペラハウスの貝殻、ニューサウスウェールズ王立協会、2011年9月27日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「シドニーオペラハウスの屋根のクラッディング」、ニューサウスウェールズ王立協会誌および議事録、第106巻第1部および第2部、pp. 18-32、1973年11月21日発行（注：論文は矛盾しており、半径と直径の両方が246フィート以上であるとしています。建物の高さが213フィートであるため、直径である可能性は低いため、それは非論理的です。）2011年9月27日にWayback Machineでアーカイブされました。
- ^ 「シドニーオペラハウス：40の魅力的な事実」Telegraph.co.uk 2013年10月24日。
- ^ 「シドニーオペラハウス」。トム・フレッチャー。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月10日閲覧。
- ^ Utzon, J (2002). シドニーオペラハウス Utzon 設計原則(PDF) . シドニー: シドニーオペラハウストラスト. p. 20. 2009年2月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ リトルモア、DSシドニーオペラハウス、第3段階の建設と完成の分析：一般索引。ニューサウスウェールズ州公共事業局。
- ^ “シドニーオペラハウス会場”. sydneyoperahouse.com . 2015年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月13日閲覧。
- ^ 「シドニーオペラハウスグランドオルガン仕様」(PDF)。2012年9月5日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「ジョーン・サザーランド劇場：技術および制作情報」（PDF）。シドニー・オペラハウス。2012年6月。6ページ。2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年11月4日閲覧。
- ^ 「オペラ劇場が正式にジョーン・サザーランド劇場に改名」（プレスリリース）シドニーオペラハウス。2012年10月16日。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月19日閲覧。
- ^ 「オペラハウス劇場、サザーランドにちなんで改名へ」オーストラリア放送協会、2012年10月17日。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月19日閲覧。
- ^ 「シドニー建築画像 - シドニーオペラハウス」。Sydneyarchitecture.com。2010年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月9日閲覧。
- ^ ジーグラー、オズワルド（1973年）。シドニーにオペラハウスが建設される。オズワルド・ジーグラー出版。35ページ。
- ^ Lumby, Roy (2014). 「ヘンリー・インガム・アシュワース（1907–1991）」.オーストラリア人名辞典. 2024年1月24日閲覧。
- ^ 「1957年のアーカイブから：ウッツォンの設計がオペラハウスのコンテストで優勝、1957年1月30日にシドニー・モーニング・ヘラルド紙に初掲載された記事の編集版」。シドニー・モーニング・ヘラルド紙。2021年1月29日。2024年2月24日閲覧。
- ^ 「1957年のアーカイブから：ウッツォンの設計がオペラハウスのコンテストで優勝、1957年1月30日にシドニー・モーニング・ヘラルド紙に初掲載された記事の編集版」。シドニー・モーニング・ヘラルド紙。2021年1月29日。2024年2月24日閲覧。
- ^ ゲデス、ロバート（2013年）。ワトソン、アン（編）。傑作を創る：シドニーオペラハウス。シドニー：パワーハウスプレス。p.56。ISBN 9780853319412。
- ^ 「シドニー・モーニング・ヘラルド紙のグッド・ウィークエンド紙におけるエリック・エリスのウッツォン氏へのインタビュー」Ericellis.com 1992年10月31日。2002年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月2日閲覧。
- ^ 「ミレニアム・マスターワーク：ヨーン・ウッツォンのシドニー・オペラハウス」ヒュー・ピアマン、ガビオン。2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月28日閲覧。
- ^ フィリップ・ドリュー、「傑作：ヨーン・ウッツォン：秘密の人生」、ハーディー・グラント・ブックス、1999年
- ^ “Joern Utzon dead”.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2008年11月30日. 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^ ab Sydney Architecture 2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machineにて。2008年11月1日閲覧。
- ^ abcd マレー、ピーター (2004)。シドニーオペラハウスの物語。ロンドン：スポンプレス。ISBN 0-415-32521-8。
- ^ Arup、Ove、Zunz、GJ:構造エンジニア第47巻、1969年3月の記事
- ^ abcd ジョーンズ、ピーター：オーヴェ・アラップ：20世紀のマスタービルダー。イェール大学出版局、2006年。
- ^ ab Nagesh, Ashitha (2019年4月13日). 「ジョセフ・バートニー：シドニーオペラハウスの首謀者を支援したスパイ」BBCニュース。
- ^ 199ページ
- ^ Bentley, Paul (2001年9月). 「誠実さの問題 - 三上裕三の『ウッツォンの球体』評」. ウォランスキー財団. 2007年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月30日閲覧。
- ^ 三上雄三：ウツソンスフィア、東京：食空社。 2001年。
- ^ Hunt, Tony (2001 年 10 月)。「Utzon's Sphere: Sydney Opera House—How It Was Designed and Built—Review」。EMAP Architecture、Gale Group。2006 年 12 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1 月 30 日閲覧。
- ^ 「1960年のシドニーオペラハウスの模型」。パワーハウス博物館 - コレクションデータベース。2014年。2014年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月6日閲覧。
- ^ 「Building the Sydney Opera House」npl.co.uk 2014年。2014年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月6日閲覧。
- ^ 「Bilfinger Berger corporate history」Bilfingerberger.com。2010年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月23日閲覧。
- ^このWikipediaの記事には、 クイーンズランド州立図書館がCC BYライセンスの下で
公開し、2022年6月1日にアクセスした「アーカイブがシドニーオペラハウスの建設におけるホーニブルックの革新の歴史を明らかにする。（2021年11月3日）」からのテキストが組み込まれています。
- ^ "sydneyoperahouse.com"。
- ^ “シドニーオペラハウス – 建築家 – シドニーオペラハウス”. www.sydneyoperahouse.com . 2016年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月10日閲覧。
- ^ Sydney Architecture、 Wayback Machineで2007年9月27日にアーカイブ。2008年12月1日閲覧。
- ^ ページ203
- ^ アンダーソン、ダグ：再発見されたシドニーオペラハウスの映画『Autopsy on a Dream』のレビュー。2016年3月5日にThe GuardianのWayback Machineでアーカイブ。2013年10月21日
- ^ モーガン、ジョイス（2006年11月）。「オペラハウスを脅かす幽霊」シドニー・モーニング・ヘラルド。2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月13日閲覧。
- ^ ニューサウスウェールズ州政府、商務省、[1] 2014年11月26日アーカイブ、Wayback Machineで2014年12月3日アクセス
- ^ ネス、イマニュエル（2014）。労働者組織の新しい形態：階級闘争組合主義のサンジカリストとオートノミストによる復活 - 第10章：上司なしでの行動：1970年代のオーストラリアにおける労働者管理の実験。
- ^ 「1972年シドニーオペラハウスワークイン」ザ・コモンズ。2022年3月23日。 2022年5月18日閲覧。
- ^ 174ページ
- ^ abc Farrelly, Elizabeth (2008年11月30日). “High noon at Bennelong Point” 2015年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月3日閲覧。
- ^ 191ページ
- ^ 209ページ
- ^ 「High noon at Bennelong Point」。シドニー・モーニング・ヘラルド。2008年12月1日。2015年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月3日閲覧。
- ^ ページ224
- ^ 228ページ
- ^ サンデーメール、1972年4月9日
- ^ A. 傑作を創る 2006
- ^ ルイス、ウェンディ、バルダーストーン、サイモン、ボーワン、ジョン（2006年）。オーストラリアを形作った出来事。ニューホランド。pp.239–243。ISBN 978-1-74110-492-9。
- ^ シドニーオペラハウスメディアリリース（1999年8月）。「ウッツォン氏の任命：『この人物と傑作の再会』」。2006年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月13日閲覧。
- ^ Chiefengineer.org. 「シドニーオペラハウス」。2007年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月13日閲覧。
- ^ Benns, Matthew (2007年4月8日). 「Utzon wants to tear up floor of the Opera House」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2007年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月12日閲覧。
- ^ 「シドニーオペラハウスの設計者、ヨーン・ウッツォン氏が90歳で死去」AP通信。2008年11月29日。2016年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月24日閲覧。
- ^ シドニーオペラハウス：アクセス戦略計画 2013-2015 [永久リンク切れ ]公式サイト
- ^ 「レグ・モンバサのアートワークがシドニーオペラハウス建設現場を覆い隠す」noise11.com 2013年10月2022年12月6日閲覧。
- ^ ステフ・ハーモン（2016年3月29日）。「ウッツォンとル・コルビュジエが出会ったとき：シドニーオペラハウスが『目を引く』タペストリーを発表」ガーディアン。2022年1月16日閲覧。
- ^ abcdefg ウェバー、ピーター（2012）。ピーター・ホール：オペラハウスの怪人。ウォーターマーク・プレス。ISBN 978-0-949284-95-2。
- ^ abc ABC、オペラハウスプロジェクト、オンライン
- ^ アン・ワトソン著『毒杯』
- ^ Bentley, Paul. 「The Wolanski Foundation」. Twf.org.au. 2014年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ 「Suzuki Talent Education Association of Australia (WA) Inc」Suzukimusicwa.com.au。2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ グリフェル、マーガレット・ロス、ブロック、エイドリアン・フリード（1999年）。『英語のオペラ：辞典』グリーンウッド・プレス。ISBN 978-0-313-25310-2。
- ^ 「タイムライン：シドニーオペラハウスの40年」ABCニュース。2013年10月19日。 2022年5月23日閲覧。
- ^ 「ワンダ・ウィルコミルスカへのインタビュー」Sigridharris.wordpress.com、2007年11月25日。2012年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ “AusStage”. www.ausstage.edu.au . 2016年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月29日閲覧。
- ^ 2000年夏季オリンピック公式報告書。Wayback Machineで2000年11月9日にアーカイブ。第1巻。pp. 136–37。
- ^ “トリビューンタワーはどうやってあれだけの石を手に入れたのか？”。ザ・ニューシカゴアン。2018年6月5日。2024年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月4日閲覧。
- ^ ボーランド、ミカエラ（2017年2月22日）。「騒音罰金：トースターの人々がオペラハウスコンサートに初めて勝利」オーストラリアン。 2017年7月10日閲覧。
- ^ Newstead, Al (2017年2月23日). 「シドニーオペラハウス、トースターの騒音苦情を受けて1万5000ドルの罰金」TripleJ。2017年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月10日閲覧。
- ^ 国際観艦式典の初見 Archived 2013年12月26日 at the Wayback Machineプレビュー at Navy Daily (官報)、2013年8月5日
- ^ Chettle, Nicole (2013年12月30日). 「NYE fireworks return to the Sydney Opera House」. ABC News . 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月4日閲覧。
- ^ 「CitySwoonが世界最大のブラインドデートで公式ギネス世界記録®を獲得」。2017年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月21日閲覧。
- ^ “シドニーオペラハウス最長勤続従業員のカーテンコール - ABCニュース（オーストラリア放送協会）” ABCニュース2018年6月27日。2018年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月19日閲覧。
- ^ ソールウィック、ジェイコブ（2018年10月5日）。「アラン・ジョーンズ、レース論争でオペラハウスのボス、ベレジクリアンを解任するよう要求」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「Housing Saigon」 . 2023年6月15日閲覧。
- ^ 「スコット・モリソン首相、オペラハウスは『シドニー最大の看板』と語る」ABCニュース。2018年10月7日。2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月7日閲覧。
- ^ 「『これは看板ではない』：シドニーオペラハウスを競馬の広告に利用したことに怒り」ガーディアン。2018年10月6日。2018年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月9日閲覧。
- ^ 「抗議者たちがオペラハウスにライトを灯す – ten daily」tendaily.com.au。2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月9日閲覧。
- ^ 「オペラハウスのボスを支持する請願書が26万5000人の署名を突破」ザ・マンダリン。2018年10月9日。2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月9日閲覧。
- ^ ソールウィック、ジェイコブ、ノイズ、デボラ・スノー（2018年10月9日）。「ニューサウスウェールズ州の10人中8人がベレジクリアンのオペラハウス帆走契約に反対：調査」シドニー・モーニング・ヘラルド。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月17日閲覧。
- ^ Beazley, Jordyn (2023年5月8日). 「国王戴冠式の帆の点灯を拒否され、シドニーオペラハウスで王室ドラマ」ガーディアン。 2023年5月8日閲覧。
- ^ ポーター、リジー（2016年2月4日）。「シドニーオペラハウス：40の魅力的な事実」。テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2018年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月13日閲覧。
- ^ 「タイムライン：シドニーオペラハウスの40年」ABCニュース。2013年10月20日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月12日閲覧。
- ^ 「The Sydney Morning Herald from Sydney, New South Wales on July 6, 1995 · Page 20」。Newspapers.com。2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月12日閲覧。
- ^ 「タイムライン：シドニーオペラハウスの40年」ABCニュース。2013年10月20日。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月13日閲覧。
- ^ 「Angels in the Architecture, Frank Ticheli」ロサンゼルス・フィルハーモニック2008年7月6日2024年4月30日閲覧。
- ^ 「Vivid LIVE: 10部構成の歴史」stories.sydneyoperahouse.com。[永久リンク切れ ]
- ^ 「壮観な公演の歴史」www.sydneyoperahouse.com。2018年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月12日閲覧。
- ^ “シドニー・オペラ・ハウス、ヨーン・ウツソン (ステージ 2: ホール、トッド、リトルモア)”.アーキテクチャAU.com.au。 2003 年 11 月 1 日。2023 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「シドニーオペラハウス」. simcity2013wiki.com . 2020年10月3日閲覧。[ユーザー生成ソース]
- ^ 「オンステージ＆パフォーマンス」2022年。
- ^ Young, Alana (2022年8月5日). 「マリオカート8デラックスの新コースが今すぐプレイ可能」. POPSUGAR Tech . ヴァル・モーガン. 2022年8月9日閲覧。
- ^ クラーク、アリス（2022年8月2日）。「マリオカートでシドニーを駆け抜けよう」オーストラリアン。ニューズコーポレーション。 2022年8月9日閲覧。
帰属
このウィキペディアの記事には、ニューサウスウェールズ州政府が CC-BY 3.0 AU ライセンスの下で発行した「ニューサウスウェールズ州遺産登録簿」に登録されているシドニーオペラハウスの資料が含まれています (2017 年 9 月 3 日にアクセス)。
文献
- ドリュー、フィリップ、「傑作：ヨーン・ウッツォン：秘密の人生」、ハーディー・グラント・ブックス、1999年、ISBN 1864980478。
- Duek-Cohen、『Elias、Utzon とシドニー オペラハウス』、Morgan Publications、シドニー、1967-1998 年。(Utzon をプロジェクトに呼び戻すために世論を集めることを目的とした小規模な出版物。)
- ハブル、アヴァ、『ユージン・グーセンスの奇妙な事件とオペラハウスからのその他の物語』、コリンズ出版社、オーストラリア、1988 年。(アヴァ・ハブルは 15 年間、シドニー オペラハウスの広報担当官を務めました。)
- オペラハウスは建築上の「悲劇」、ABC News Online、2005 年 4 月 28 日。
- マレー、ピーター「シドニーオペラハウスの物語：現代オーストラリアの象徴の設計と建設のドラマティックな物語」出版社テイラー＆フランシス、2004年、ISBN 0415325226、9780415325226
- ピット、ヘレン（2018年）。『ザ・ハウス：シドニー・オペラハウスとその制作者たちのドラマティックな物語』アレン・アンド・アンウィン。ISBN 978-1-76029-546-2。
- ステューベ、カタリナとウツソン、ヤン、シドニー・オペラ・ハウス：ヨーン・ウツソンへのトリビュート。リヴィール ブックス、2009 年。ISBN 978-0-9806123-0-1
- ステューバー、フリッツ、「シドニーのオペラハウスは世界遺産ではないのか? - ジョン・W・ハワード首相への公開書簡」、オーストラリアン・プランナー(シドニー)、第 35 巻、第 3 号、1998 年 (p. 116)、アーキテクチャー + デザイン(ニューデリー)、第 XV 巻、第 5 号、1998 年 (pp. 12–14)、コラージュ(ベルン)、第 3 号、1998 年、(pp. 33–34、図 1 枚)。
- ワトソン、アン（編）、「傑作を築く：シドニーオペラハウス」、ランドハンフリーズ、2006年、ISBN 0-85331-941-3、ISBN 978-0-85331-941-2。
- ワトソン、アン編 (2013)。『傑作の建設 - シドニーオペラハウス - 空間と環境の教訓』（ハードカバー）（40周年記念版）。シドニー：パワーハウス出版。ISBN 978-1-86317-152-6。
- ウェバー、ピーター、「ピーター・ホール：オペラハウスの怪人」、ウォーターマーク・プレス、2012年、ISBN 978-0-949284-95-2。
- ウーリー、ケン、「パフォーマンスのレビュー：シドニーオペラハウスのデザイン」、ウォーターマークプレス、2010年、ISBN 9780949284921。
- ヨーマンズ、ジョン（1973）、「シドニーオペラハウスの建設」、ホーニブルックグループ、ISBN 978-0-9598748-0-8
- ヨーマンズ、ジョン（1973）、「もう一つのタージ・マハル：シドニー・オペラハウスに何が起こったのか（新版）」ロングマン・オーストラリア、ISBN 978-0-582-71209-6
- ヨーマンズ、ジョン（1973）、シドニーオペラハウスガイド、シドニーオペラハウストラスト、 2016年12月10日閲覧。
アーカイブ所蔵
- NRS 12825 – 1956 年にヨーン・ウッツォンがオペラハウス委員会に提出したコンペの図面。ニューサウスウェールズ州立公文書館が保管。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには
、 シドニー・オペラハウス (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
、 シドニー・オペラハウス (カテゴリ)に関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- ABC、オペラハウスプロジェクト
- シドニーオペラハウスの世界遺産登録 unesco.org、2007年
- 建設現場の写真
- ヨーン・ウッツォンがオペラハウス委員会に提出したコンペの図面
- ウォランスキー財団によるシドニーオペラハウスに関する注釈付き文献目録
- 建築家マット・テイラーの建物に対する反応
- 「シドニーオペラハウスオープニングコンサート」の抜粋を聞いて、オーストラリアのスクリーンオンラインから詳細を読んでください。
- 2011 年 9 月 21 日、filmartmedia.com でヨーン・ウッツォンが出演するドキュメンタリー映画「The Edge of the Possible」
- ABC アーツ ニュースの「夢の解剖 - シドニー オペラ ハウスの制作」2013 年 10 月 17 日
- タイムライン: シドニー オペラハウスの 40 年ABC ニュース2013 年 10 月 22 日
- 「シドニーオペラハウス」。シドニー辞典。 2015年10月8日閲覧。[ CC-By-SA ]。ライラ・エルモスによる「シドニー・オペラハウス」（2008年）とエオガン・ルイスによる「ウッツォンのオペラハウス」（2014年）が含まれます。
- Google Cultural Institute のシドニー オペラハウス
- Google Cultural Institute のシドニー オペラハウス
- LIFE誌1967年1月6日号の建設記事
- アーカイブにより、シドニー オペラ ハウスの建設におけるホーニブルックの革新の歴史がさらに明らかになる、2021 年、ジュリー ホーニブルック、ジョン オクスリー ライブラリー ブログ、クイーンズランド州立図書館。