Loading article…
メアリー・ロビンソン | |
|---|---|
.jpg/500px-Mary_Robinson_(2014).jpg) 2014年のロビンソン | |
| アイルランド第7代大統領 | |
| 在任期間 ：1990年12月3日～1997年9月12日 | |
| 首相 | |
| 先行 | パトリック・ヒレリー |
| 後継者 | メアリー・マッカリース |
| 国連人権高等弁務官 | |
| 在任期間 ：1997年9月12日～2002年9月12日 | |
| 事務総長 | コフィ・アナン |
| 先行 | ホセ・アヤラ・ラッソ |
| 後継者 | セルジオ・ヴィエイラ・デ・メロ |
| 上院議員 | |
| 在任期間 ：1969年11月5日～1989年7月5日 | |
| 選挙区 | ダブリン大学 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | メアリー・テレーズ・ウィニフレッド・バーク 1944年5月21日アイルランド、メイヨー州 バリナ |
| 政党 | 独立（1977年以前、1985年～現在） |
| その他の政治的 所属 | 労働党（1977年～1985年） |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 3 |
| レジデンス | |
| 母校 | |
| 職業 |
|
| 受賞歴 |
|
| サイン |  |
メアリー・テレーズ・ウィニフレッド・ロビンソン（アイルランド語：Máire Mhic Róibín、[2] 旧姓 バーク、1944年5月21日生まれ）は、アイルランドの政治家であり、1990年12月から1997年9月まで第7代アイルランド大統領を務めた。ロビンソンは同国初の女性大統領であった。ロビンソンは1969年から1989年までアイルランド上院議員を、1979年から1983年までダブリン市議会議員を務めた。上院議員時代に労働党に短期間所属していたものの、無所属で大統領選に勝利した初の候補者となり、またフィアナ・フォイルの支援を受けなかった初の候補者となった。[3]ロビンソンは大統領職を退いた後、1997年から2002年まで 国連人権高等弁務官を務めた。
ロビンソンと彼女の大統領職は、アイルランドに変革をもたらしたと広く考えられている。上院議員および弁護士としていくつかの自由化問題で成功した運動をしたロビンソンは、同性愛の非犯罪化、避妊の合法化、離婚の合法化、女性の陪審員としての参加、アイルランドの民事訴訟における法的支援の権利の確保などに関わった。[4]彼女はアイルランドで最も人気のある大統領であり、有権者の支持率は一時93%に達した。
高等弁務官在任中、ロビンソンは高等弁務官として初めてチベットを訪問し（1998年）、アイルランドの移民政策を批判し、アメリカ合衆国の死刑制度を批判した。彼女は高等弁務官としての予定されていた4年間の任期を1年延長し、2001年に南アフリカのダーバンで開催された人種差別に反対する世界会議を主宰した。この会議は、シオニズムと人種差別を同一視する草案文書により物議を醸した。ロビンソンは2002年9月に辞任した。2002年に国連を去った後、ロビンソンはRealizing Rights: the Ethical Globalization Initiative [5]を設立したが、これは2010年末に予定通り終了した。
ロビンソンは1998年から2019年までダブリン大学の総長を務め、2002年から2012年に退任するまでオックスファムの名誉会長を務めた。2010年末にアイルランドに戻り、それ以来メアリー・ロビンソン財団 – 気候正義を設立した。[6]ロビンソンは公民権の問題に関する世界的なキャンペーンに積極的に取り組んでいる。彼女は2005年以来、欧州人権民主化大学間センター（EIUC）の名誉会長を務めている。彼女は国際環境開発研究所（IIED）の元会長であり、世界女性リーダー会議の創設メンバーおよび会長でもある。彼女は三極委員会のヨーロッパのメンバーであった。
幼少期と経歴（1944年～1969年）
1944年、メイヨー州バリナで医師の娘として生まれた。[7]父親はバリナ出身のオーブリー・バーク、母親はドニゴール州イニショーウェンのカーンドナ出身のテッサ・バーク（旧姓オドネル）。[ 8 ]メアリーは兄弟と共に、バリナ中心部にある両親の邸宅であるビクトリア・ハウス（ビクトリア・テラス1番地と2番地）で育った。[9]彼女の家族はアイルランドの様々な政治勢力とつながりがあった。先祖の一人はメイヨーのアイルランド国民土地連盟とアイルランド共和同胞団（IRB）の指導的活動家であり、叔父のサー・パジェット・ジョン・バークは植民地省の裁判官を務めた後、エリザベス2世女王からナイトの称号を授かった。もう一人の親戚はカトリックの修道女だった。一族の一部はアイルランド国教会の信者であり、他はカトリック教徒であった。より遠い親戚にはウィリアム・リアス・ド・バーグ、ティボット・マクウォルター・キタグ・バーク、チャールズ・バークなどがいた。[10]
彼女はダブリンのマウント・アンヴィル中等学校に通い[11] 、トリニティ・カレッジ・ダブリンで法律を学んだ（ 1965年に奨学生に選ばれた）。[12]バークが入学を申請した当時、カトリック教会はカトリック教徒のトリニティへの入学を禁止していたため、両親はまずマクエイド大司教に彼女の入学許可を申請しなければならなかった。[13]彼女はトリニティのクラスで3人の女性のうちの1人であり[14]、1967年に一級の成績で卒業した。[12]カトリック教会の教えの一部に対して率直な批判者でもあった彼女は、1967年にダブリン大学法学会の監査役に就任した際の演説で、アイルランド憲法から離婚禁止条項を削除し、避妊具の使用禁止を撤廃し、同性愛と自殺を非犯罪化することを提唱した。[15]彼女はキングス・インズでさらに勉強を続け、 1967年にアイルランド弁護士会に登録されました。[16]彼女はハーバード大学ロースクールに通うための奨学金を授与され、1968年に法学修士号を取得しました。 [17]
法律家としてのキャリアとアイルランド上院議員(1967–1990)
1969年、25歳のバークはトリニティ・カレッジのリード刑法教授に任命された。[18]同年、バークは無所属の上院議員として初めてアイルランド上院に選出された。[19]上院議員としての彼女の目標は「アイルランドを開放し、カトリックの教えを刑法の側面から切り離し、避妊法を改革し、同性愛を合法化し、離婚を禁じる憲法を変更すること」であった。[20]彼女の在任期間はこれらの問題と最も密接に関連しているが、女性の陪審員としての権利の確保やウッド・キー抗議活動への関与もその一つである。
1970年に彼女は、法学生時代からの付き合いで当時弁護士として活動していたニコラス・ロビンソンと結婚した。二人の間には3人の子供がいる。 [21]
アイルランドが欧州経済共同体に加盟した結果、ロビンソンの主要目標のうち2つが達成された。アイルランドは公務員の女性に男性と同等の賃金を支払うことが義務付けられ、1973年6月に発効した。また、7月には公務員女性の結婚制限が撤廃された。 [22]
1976年7月下旬、ロビンソンは労働党に入党したが、1985年に離党した。[23]党員時代に、彼女は下院選挙に2度立候補したが、どちらも落選した。
ロビンソンは同大学のリード法学教授を務めたほか、20年間にわたりアイルランド上院議員3名のうちの1人として選出された。
ロビンソンは在任中、いくつかの画期的な裁判で勝訴した。彼女はまず、夫を代表して労働裁判所で性別に基づく訴訟を戦った。当時の政治家向けの年金制度では、政治家の未亡人は年金を受け取る権利があったが、未亡人はなかった。1979年5月12日、裁判所は彼女に有利な判決を下した。[24] 1979年7月、彼女は、アイルランドの税制は差別的であり、夫婦に適用される税額控除は独身者の2倍以下であると主張する夫婦を代表して出廷した。10月に夫婦に有利な判決が下されたが、アイルランド政府は控訴した。最高裁は最終的に1980年4月に夫婦に有利な判決を下した。[24]ロビンソンはまた、欧州司法裁判所で画期的な訴訟に敗訴したが、これは裁判所が原告に法的援助を認めた最初の訴訟であった。[25]
1989年5月23日、ロビンソンは再選を目指さないことを発表し、1989年7月5日、ロビンソンは上院議員としての最後の日に上院議員としての職務を終えた。[26]
大統領選挙
背景
ロビンソンは、元保健大臣 ノエル・ブラウンを4対1の多数で破り、労働党の指名を獲得した。 [27]彼女は選挙で最初に指名された候補者（そして最初の女性）であるという利点があり、より多くの会合、演説、インタビューをカバーできた。しかし、彼女は潜在的な支持を遠ざける恐れがあるため、詳細を明かすことを拒否した。彼女はまた、アイリッシュ・タイムズ紙の支援を受けており、これが非常に有利であることがわかった。
他党の候補者
ロビンソンは、フィナ・ゲール党のオースティン・カリーとフィアナ・フォイル党のブライアン・レニハンという2人の候補者と対決した。カリーはフィナ・ゲール党の最後の候補者と広くみなされており、他に候補者がいないときにのみ指名された。フィアナ・フォイル党の候補者で、当時副首相兼国防大臣だったブライアン・レニハンは、30年にわたる政界での活躍で人気を集めた。ロビンソンと同様に、レニハンもリベラルな政策改革を実現した。
選挙戦の初めには、レニハンが大統領選の最有力候補と見られていた。しかし、選挙戦が進むにつれて、ロビンソンが有力な候補者であることが明らかになった。彼女の支持に決定的な影響を与えたのは、チャールズ・ホーギー首相の根強い不人気と、ディック・スプリングの人気上昇だった。
ロビンソンは、ダブリンやコークで強い支持を持ち、労働者階級の票を獲得するために不可欠だと考えられていた 労働者党の支持を得た。
総選挙では両党がお互いに優先的なパートナーであったため、フィナ・ゲール党と労働党の間で政権移行協定が合意された。
レニハン論争
選挙運動中、レニハン氏が友人や関係者に個人的に語った内容は、1982年に野党フィアナ・フォイルがヒラリー大統領に圧力をかけ、当時の首相であったギャレット・フィッツジェラルド氏に議会解散を拒否させようとした物議を醸した取り組みに関するレニハン氏の公式声明と完全に矛盾していることが明らかになった。ヒラリー氏はその圧力を断固として拒否していた。
レニハン氏は大統領に圧力をかけたことを否定したが、その後、前年の 5 月に大学院生にインタビューしたテープが公開され、その中でレニハン氏は圧力をかけようとしたことを率直に語った。レニハン氏は、「よくよく考えてみると」大統領に圧力をかけたことはなく、学生とのインタビューでは混乱していたと主張した。しかし、この問題は政府崩壊の危機に瀕した。
連立政権の下位政党である進歩民主党の圧力を受け、ホーギーはレニハンを副首相兼国防大臣から解任した。レニハンの誠実さは深刻に疑問視された。1982年のこの事件におけるレニハンの役割は、彼が職務においてホーギーから指示を受ける可能性があることを暗示しており、レニハンを選出することは事実上、物議を醸すホーギーに権限を与えることであった。ロビンソンを弱体化させるために、政府大臣でホーギーの同盟者であるパドレイグ・フリンは、メアリー・ロビンソンを「妻であり母」であり「家族に新たな関心を抱いている」として物議を醸す個人攻撃を開始した。[28]フリンは、さらに物議を醸したが、ロビンソンは「アラス（大統領官邸）をレッド・カウ・イン（ダブリンのパブ）に変えるだろう」と個人的に冗談を言った。フリン氏の激しい非難は、それに対して、それまでレニハン氏の選挙運動を支持していた進歩民主党の幹部マイケル・マクドウェル氏によってラジオで「恥ずべき行為」として攻撃された。 [29]ロビンソン氏は後にレストランでマクドウェル氏に会った際、「マクドウェル氏のような敵がいるなら、友人などいらない」と皮肉った。フリン氏の攻撃はレニハン氏の選挙運動にとって致命的な打撃となり、レニハン氏の多くの女性支持者が支持の意思表示としてロビンソン氏に投票した。
レニハンの支持は消え去り、ホーヒーは選挙は負けたも同然だと結論付けた。ホーヒーはレニハンと距離を置き、彼を内閣から解任した。これは意図せぬ結果を招き、フィアナ・フォイル組織内でホーヒーのリーダーシップに対する不安が劇的に高まった。多くの選挙運動員がレニハンを当選させるべく選挙運動を再開した。しかし、レニハンの個人的な自信は打ち砕かれ、選挙運動終盤の世論調査ではいくらか回復したものの、不十分だった。彼は第1回投票で44%の第一候補票を獲得しリードしていたが、ロビンソンは39%だった。[30]しかし、カリーからの移籍が決定的となり、その大半は予想通りフィアナ・フォイルに不利なものとなった。レニハンは大統領選挙で敗北した初のフィアナ・フォイル大統領候補となった。ロビンソンは大統領に就任し、女性初の大統領職に就いた人物であり、大統領選で第一優先投票で第2位となった初の候補者となった。
彼女は大統領選挙で勝利した初の労働党候補者、初の女性候補者、そして初の非フィアナ・フォイル候補者となった。RTÉはThe Angelusではなく彼女の勝利演説を生放送した。次期大統領としての彼女の最初のテレビインタビューは、RTÉの子供向けテレビ番組The Denで、レイ・ダーシー、人形のジグとザグ、そしてダスティン・ザ・ターキー（これも人形）と共に出演した。[31]
大統領職（1990年～1997年）
就任式と任期前半
ロビンソンは1990年12月3日にアイルランドの第7代大統領に就任した。彼女は非常に人気のある大統領であり、ブライアン・レニハン自身からも賞賛され、5年後に亡くなる前にレニハンは「彼女は自分よりも優れた大統領だった」と語った。[32]
1991年、ロビンソンはチャールズ・ホーギー政権によって出国を阻止された。大統領の出国を阻止する政府の権限はアイルランド憲法第12条9項に定められており、「大統領は政府の同意がない限り、国を離れてはならない」とされている。ロビンソンはBBCの名高い ディンブルビー講演に招かれ、アイルランドにおける女性と家族の立場について話すことになっていた。ロビンソンのフェミニストで人権弁護士としての立場を警戒した政府は、彼女のスピーチがアイルランド国家を非常に批判するものと考えたため、悪評を避けるため彼女の出国を阻止した。[33]
国際関係
1992年、ロビンソンは当時飢餓に見舞われていたソマリアを訪れ、国連に調査結果を報告した。[34]国連は結局飢餓救済に失敗し、最終的に米国が介入し、1993年3月までに飢餓は終息した。
1993年の夏、ロビンソンはエリザベス2世女王とジェリー・アダムス（シン・フェイン党党首）の両者と会い、握手を交わしたが、会談は2回にわたって行われた。[34] 5月27日、[35]ロビンソンは現職のアイルランド大統領として初めて英国を訪問し、バッキンガム宮殿でエリザベス2世女王と会見した。[35]その後、彼女はチャールズ皇太子など英国王室高官の公邸であるアラス・アン・ウアフタラインへの訪問を歓迎した。[要出典]ロンドン訪問から数週間後の6月、ロビンソンはベルファストでジェリー・アダムスと会い、握手を交わしたが、これは物議を醸した。[36]現外務大臣兼外務大臣のディック・スプリングは、暫定IRAとつながりのあるアダムスとは会わないようにと彼女に助言していた。[要出典] [37]しかし、政府は彼女に彼と会わないように正式に助言することを拒否した。[要出典]彼女は北アイルランドを何度か訪問した際、アルスター統一党のデイヴィッド・トリンブルや社会民主労働党のジョン・ヒュームなど、あらゆる色合いの政治家と定期的に会っていた。[要出典]
オイレイハタス
過去 52 年間で、アイルランド議会(議会) で演説が行われたのは、イースター蜂起50 周年を記念した 1966 年のエアモン・デ・ヴァレラ大統領による演説 1 回のみであった。ロビンソンはそのような演説を 2 回行った。また、国連の仕組みを見直す委員会の議長に招かれたが、アイルランド政府から要請があったが、彼女の関与によって提案に反対することが困難になるのではないかと懸念して辞退した。[要出典]
教会と宗教
_(cropped).jpg/500px-Amnesty_International_Ireland_Conference,_Cork,_February_1996_(01)_(cropped).jpg)
カトリック教会が認めない自由主義の体現者とみなしていた批評家たちを驚かせたのは、彼女が教会と密接な協力関係にあったことだった。彼女は海外にいるアイルランドの修道女や司祭を定期的に訪問し、キリスト教兄弟会のためにアラスのレセプションを主催した初の大統領となった。ローマへの仕事旅行の際、彼女は教皇ヨハネ・パウロ2世との謁見を要請し、認められた。彼女の服装は、若い司祭であるデイビッド・オハンロン神父によって、バチカンの服装規定に違反しているとして非難された。バチカンはオハンロン神父に反論し、服装規定はヨハネ・パウロ2世の教皇就任初期に変更されたと指摘した。アイルランドのカトリック司教たちもこの分析を繰り返し、オハンロン神父の発言から距離を置いた。[38]
立法と人気
大統領として、彼女は政治家としてのキャリアを通じて闘ってきた2つの重要な法案に署名した。1つは避妊具の入手可能性に関する法律を完全に自由化する法案、もう1つは同性愛を完全に非犯罪化する法案で、当時の世界の多くの国の法律とは異なり、完全に平等な同意年齢を規定していた。[39] 1996年には、離婚の合法化法案にも署名した。
ロビンソンは非常に人気のある大統領であり、任期の半ばで彼女の支持率は前例のない93％に達した。[40]
社長辞任
ロビンソンは下院議長に宛てたメッセージの中で大統領辞任を発表し、辞任は1997年9月12日付けで発効した。 [41] バーティー・アハーン首相は声明の中で、彼女の辞任は「予想外ではなかった」とし、「彼女のあらゆる成功を祈っている」と述べた。 [42]ロビンソンは国連人権高等弁務官に任命されるため辞任した。[43]彼女の大統領辞任に伴い、アイルランド大統領の役割は、1997年9月12日から11月11日まで、（アイルランド最高裁判所長官、下院議長、アイルランド上院議長で構成）に移管され、メアリー・マッカリース新大統領が宣誓を行った。
人権高等弁務官（1997年～2002年）
ロビンソンは1997年9月12日に国連人権高等弁務官に就任したが、就任の数週間前に議長職を辞任した。メディアの報道によると、彼女は国連事務総長 コフィー・アナンによってこのポストにスカウトされ、行政的役割ではなく擁護的役割を担うこと、言い換えれば、これまでの実施と合意形成のモデルではなく、原則を概説する公的な運動家になることを求められていた。このポストは一般原則を代弁する場とはみなされなくなり、大部分が官僚的になったと考えられていた。ロビンソンの役割は、組織内および国際的に人権の課題を設定し、その訴えに再び焦点を当てることだった。[44]
1997年11月、彼女はオックスフォードで「人権の実現」をテーマにロマネス講演を行い、自分の前に立ちはだかる「困難な課題」と、その課題に取り組むつもりであると語った。彼女は講演を『金枝篇』の一節で締めくくった。「運命があなたを呼んでいるのなら、枝は簡単に、そして自然にやって来るでしょう。そうでなければ、どんなに力を振り絞っても、それを鎮めたり、最も頑丈な刃で切り倒したりすることは決してできないでしょう。」[45]
ロビンソン氏は1998年にチベットを訪問した初の人権高等弁務官である。在任中、同氏はEU域外からの移民に対するアイルランドの入国許可制度を「奴隷労働」に類似していると批判し、米国の死刑制度を批判した。[要出典]
2001年、彼女はイランのテヘランで開催された人種差別、外国人排斥および関連する不寛容に反対する世界会議のアジア地域準備会議の議長を務めた。 [46]この会議には、ユダヤ人団体サイモン・ヴィーゼンタール・センターの代表者もバハイ国際共同体の代表者も出席を認められなかった。[47]彼女が会議でスカーフを着用したのは、イランが会議に出席するすべての女性はスカーフを着用しなければならないという布告を施行したためである。スカーフを着用しない女性は批判され、ロビンソンはそれが「宗教保守派の思う壺」だと述べた。[48] [49]
彼女は当初、4年間の任期のみ務める意向を発表していたが、アナンの要請を受けて任期を1年延長し、 2001年に南アフリカのダーバンで開催された人種差別反対世界会議で事務総長として議長を務めた。この会議はロビンソンと同様に広く批判された。元米国下院議員のトム・ラントスは、「ダーバンでの出来事に出席した私たちの多くにとって、この大失敗の責任の多くは国連人権高等弁務官のメアリー・ロビンソンの肩にあることは明らかだ。ロビンソンは会議の事務総長として、会議を軌道に乗せるために必要なリーダーシップを発揮できなかった」と述べた。[50]
ロビンソンの高等弁務官としての任期は、米国からの継続的な圧力により、もはや職務を続けることができないと宣言した後、2002年に終了しました。[51]彼女は、テロとの戦いで人権を侵害していると米国を批判し、人種差別に反対する世界会議は、米国で反ユダヤ主義と見なされて広く非難されました。マイケル・ルービンは、冗談めいた記事で、彼女が「ユダヤ人とイスラエルに対する知的虐殺」を主導したとして戦争犯罪で裁かれるべきだと示唆しました。[52] 2006年11月9日、ジョグジャカルタで、彼女は国際会議に出席し、その後、国際人権法によって権利を保護するために採択されたジョグジャカルタ原則[53]の29人の署名者の1人になりました。
コミッショナー退任後（2002年～現在）
ダブリン大学
ロビンソンはダブリン大学の第24代、そして初の女性総長を務めた。彼女は20年以上にわたり上院で大学を代表し、リード法学教授を務めた。彼女の後を継いで総長となったのはメアリー・マッカリースで、彼女はアイルランド大統領としても彼女の後を継いでいた。
「長老たち」の会員
ロビンソンはネルソン・マンデラ、グラサ・マシェル、デズモンド・ツツらとともに、世界の最も困難な問題に取り組むために知恵を捧げることを目的とした世界指導者のグループ「エルダーズ」の創設メンバーであった。彼女はエルダーズの代表団とともにコートジボワール、朝鮮半島、エチオピア、インド、南スーダン、中東を訪問した。[54]
2014年8月、彼女は2014年のイスラエル・ガザ紛争の最中に、同僚の長老ジミー・カーターと共にフォーリン・ポリシー誌に記事を執筆し、ハマスを正当な政治主体として認めるよう強く訴えた。その記事では、ハマスがパレスチナ自治政府と暴力を非難し、イスラエルを承認し、過去の合意を順守することで合意した最近のハマスとファタハの統一協定に触れた。ロビンソンとカーターは、国連安全保障理事会に対し、彼らが言うところのガザの非人道的な状況について行動し、封鎖の終了を命じるよう求めた。[55] 2014年10月16日、彼女はダブリンで開催されたワン・ヤング・ワールド・サミットに出席した。同僚の長老コフィー・アナンとのセッションで、彼女は191か国から集まった1,300人の若手リーダーに対し、気候変動や明日ではなく今行動を起こす必要性など、世代を超えた問題で主導権を握るよう激励した。[56] [57] [58]彼女はまた、ワン・ヤング・ワールド開会式で基調講演を行い、若者が自分たちの将来を形作る意思決定プロセスに参加できるようにする必要性を強調した。[59] [60]
2018年11月1日、ロビンソン氏はその年の初めに亡くなったコフィー・アナン氏の後任として、エルダーズの議長に任命された。[61]
紀要
2012年9月、ロビンソンの回想録『Everybody Matters』がホダー・アンド・スタウトン社から出版された。[62]
農業に関する見解
2016年のワン・ヤング・ワールド・サミットで、ロビンソンは肉の摂取量を減らす努力について声高に語り始め、他の人にも同じようにするか、気候変動と戦うために何らかの完全な菜食主義の食生活を採用するよう奨励した。ロビンソンの提案は称賛されたが、彼女の先導に従うことで農業や食肉産業の労働者に意図せず害を及ぼすのではないかと懸念する自国の批評家から非難を受けた。彼女は地元議会からコメントを撤回するよう求められた。2018年のサミットでは、反発があったにもかかわらず、肉の消費量を減らすよう人々に呼びかけた。[63] [64] 2019年、ロビンソンは気候変動への取り組みを私たちの生活の個人的な問題にすることが重要だと信じており、そのために肉を食べるのをやめ、より環境に優しいペスカタリアンの食生活に切り替えると発表した。[65]
アーカイブと脱税論争
2016年10月、ロビンソンがメアリー・ロビンソン・センターの開発の一環としてメイヨー州議会に自身の文書を寄贈する計画であり、1997年の税制統合法に基づいて文書の指定を申請していたことがメディアで明らかにされた。これにより、ロビンソンの個人文書の寄贈により、200万ユーロを超える資産に対して個人税額控除が受けられる可能性がある。センターとして使用する予定の家は、ロビンソンの兄弟から66万5000ユーロで購入される予定だった。[66]
メアリー・ロビンソン・センターのウェブサイトには、提案されたアーカイブ（250万ユーロ相当）の内容として、「法律と人権に関する書籍2,000冊、定期刊行物3,800冊、1990年12月から1997年9月までの大統領の活動のマスターファイル、大統領在任中のアラス・アン・ウアフタラーインの窓に灯された象徴的なライト、1967年から1990年および1998年から2001年までのロビンソンの個人日記、アーカイブカートン325個、スクラップブック、カセットテープ」などが記載されている。これらの書類は、ロビンソンのほぼ50年にわたるキャリアに関係しており、1970年代と80年代の上院議員および法廷弁護士としての期間、大統領職に関する個人文書、そして大統領職を退任した後のキャリア、特に国連人権高等弁務官としての期間の重要な文書が含まれている。[67]
このプロジェクトは全体として、歴史家ディアーミッド・フェリターによって「高価な虚栄心のプロジェクト」と非難された。[66]センターの資金調達委員会のメンバーは、「バリナとダブリンの距離は、ダブリンとバリナの距離と同じである」と主張した。[68] [説明が必要]メイヨー州議会の最高責任者ピーター・ハインズ（メアリー・ロビンソン・センターの理事でもある）は、ロビンソンには「政治家としての功績」があり、センターはバリナと西部に重要な学術、観光、教育、経済の機会をもたらすように設計されていると述べた。ハインズはまた、「西海岸の町（バリナ）は、彼女の傑出した経歴と継続的な世界的なリーダーシップに大きな誇りを持っており、提案されたセンターを世界の注目を集める生きた機関と見ており、アイルランド国立大学ゴールウェイ校と協力して、根本的に重要なトピックに関する対話を継続します」とコメントした。[69]
200万ユーロの臨時収入の可能性が報じられた後、ロビンソンはアーカイブをバリナに「寄贈」する計画を断念し、代わりに文書は「NUIGに寄贈され、メイヨー州議会はバリナのセンターの使命を支援するために必要なコレクションのどの部分にも完全にアクセスできる」と発表した。[70]さらに、彼女は寄付に対する税額控除を利用しないと述べた。
非政府組織における活動
- アフリカ・ヨーロッパ財団（AEF）、アフリカ・ヨーロッパ関係に関する高レベル人物グループのメンバー（2020年以降）[71]
- 人権とビジネス研究所（IHRB）、後援者[72]
- マドリードクラブ会員、元会長[73]
- オーロラ賞選考委員（2015年より）[74]
- アラブ民主主義財団、理事会創設メンバー（2007年より）
- クリーン・クッキング・アライアンス、リーダーシップ評議会メンバー[75]
- 欧州気候財団理事[76]
- 国際法律家委員会委員長（2009年より）[77]
- 栄養強化運動の拡大、リードグループのメンバー（2016年より、潘基文国連事務総長 により任命）[78]
- Bチーム、メンバー[79]
- ワールドジャスティスプロジェクト名誉共同議長
- アフリカと欧州議会議員協会（AWEPA）、著名諮問委員会メンバー[80] [81] [82]
- モ・イブラヒム財団理事。[83]
- マザーズ・オブ・インベンション（ポッドキャスト）、共同ホスト（2018年以降）
国際機関における役割
.jpg/500px-Mary_Robinson_visits_to_DR_Congo_(8696029048).jpg)
2013年3月、ロビンソンはコンゴ民主共和国の安定化のための和平協定の実施を監督するために選ばれた。国連事務総長の潘基文によってアフリカ大湖地域の特使に任命され、[84] 2013年2月下旬にアフリカ11カ国が署名した国連草案の和平協定の実施を支援する上で重要な役割を果たした。[85]特使としての彼女の在任期間中、3月23日運動と他の武装反政府勢力はコンゴ政府に降伏した。[85]
2014年7月、潘基文事務総長は、ニューヨークで開催される2014年気候サミットに先立ち、世界の指導者と対話するため、気候変動担当特使を任命した。同サミットで事務総長は、2015年に合意をまとめるための政治的コミットメントを築きたいと述べた。[86]任命から1か月後の2014年8月、彼女はアフリカ大湖地域の特使を辞任した。[85] 2015年3月、彼女は化石燃料からの投資撤退への支持を表明し、「汚染エネルギー企業への投資停止を検討することは、ほぼデューデリジェンスの要件である」と述べた。[87]
2016年初頭、彼女は開発援助委員会のエリック・ソルハイム委員長から開発援助委員会の将来に関する高レベル委員会の委員長に任命された。[88]
2016年5月、潘基文事務総長はロビンソン氏とマチャリア・カマウ氏をエルニーニョと気候に関する事務総長特使に任命し、エルニーニョに関連した深刻な干ばつや気候の影響を受けている世界中の人々に注意を喚起し、将来の気候事象への備えを考慮した総合的な対応を動員する任務を与えた。[89]
2016年9月、彼女は潘基文国連事務総長から栄養改善運動の主導グループのメンバーに任命された。[78]
2018年12月、ロビンソン氏はドバイのシェイカ・ラティファさんの失踪と逃亡未遂に関する発言をめぐり、人権団体ディテインド・インターナショナルとゲルニカ37国際司法裁判所から批判された。ドバイ王室の招待で家族との昼食会でラティファさんと会った後、ロビンソン氏はBBCに対し、ラティファさんはドバイで監禁され拷問を受けたと主張する以前のビデオを後悔している「問題を抱えた若い女性」だと説明した。デタインド・インターナショナルの代表デビッド・ヘイグは、元国連コミッショナーがドバイの公式発表である「彼女の家族を愛情深く気遣った」という声明を繰り返し引用し、2018年2月にラティファがドバイから脱出を試みたとの主張を否定したことに驚きを表明した。 [90] [91] 2021年2月、ロビンソンはBBCのパノラマ番組で、ラティファがドバイの別荘に強制的に拘留され、ロビンソンがラティファが公の場から姿を消したことに対する国際的な懸念を和らげるために生存証明論争に巻き込まれた期間中、彼女とラティファの継母であるハヤ王女は両方ともラティファの健康と安定について誤解されていたと主張した2018年の声明を撤回した。[92]ロビンソンは2021年2月26日のレイトレイトショーで事件について語り、これを彼女のキャリア最大のミスと呼んだ。[93] [94]
2020年、彼女はアフリカ開発銀行総裁アキンウミ・アデシナの不正行為を晴らした報告書の独立調査を主導した。[95] [96] [97]
認識
ロビンソンは、これまでのキャリアを通じて、次のような数々の栄誉を受賞しています。
- 1993年 -ニュージーランド女性参政権100周年記念メダル[98]
- 1997年 –南北賞[99]
- 1998年 –自由勲章
- 1999年 –エラスムス賞
- 1999年 –アメリカ哲学協会会員[100]
- 2000 –ユネスコによりフェリックス・ウフェ・ボワニ平和賞を受賞
- 2002年 –シドニー平和賞
- 2002年 –ジェームズ・パークス・モートン・インターフェイス賞
- 2003年 –ドイツ国連協会オットー・ハーン金平和メダル
- 2004年 -人権促進活動によりアムネスティ・インターナショナルの良心大使賞を受賞。 [7]
- 2005年 –カルデローネ賞
- 2005年 ジャック・P・ブレイニー対話賞[101]
- 2005年 - 国際ゲイ・レズビアン人権委員会（IGLHRC）より「率直な発言」賞受賞
- 2006年 –アストゥリアス皇太子社会科学賞
- 2009年 –ケース・ウェスタン・リザーブ大学稲盛倫理賞
- 2017 –自由の騎士賞
- 2018年 –キュー国際メダル[102]
- 2018 –ティペラリー国際平和賞
- 2024年 - 「法の支配」分野で唐賞を受賞。 [103]
2010年9月29日、ダブリンでの式典で、彼女はエルサレムの聖ラザロ軍医騎士団からデイムの称号を授与されました。元国家元首として、また人権に対する多大な貢献が認められ、デイム・グランド・クロス・オブ・メリットの栄誉を授与されました。
名誉学位
1991年と2001年に、ロビンソンはブラウン大学、ケンブリッジ大学、リバプール大学、リスボン・ノヴァ大学から名誉博士号を授与された。2000年1月22日には、スウェーデンのウプサラ大学法学部から名誉博士号を授与された。[104] 2004年には、マギル大学から名誉学位を授与された。[105]
2009年、彼女はバース・アンド・ウェルズ主教区1100周年記念式典でバース大学から名誉法学博士号を授与され、「権利の実現：将来の人権における宗教の役割」と題する講演を行った。[106]
米国大統領自由勲章
.png/500px-Mary_Robinson_recieves_the_Presidential_Medal_of_Freedom_2009_(cropped).png)
2009年、彼女は米国が授与する最高の民間人栄誉である大統領自由勲章を授与された。 [107] [108]オバマ大統領は賞を授与する際、「アイルランドの女性と声なき人々の活動家として、メアリー・ロビンソンは国連人権高等弁務官に任命される前に、アイルランドで選出された最初の女性大統領でした。[...] 今日、飢えた人々と追い詰められた人々、忘れ去られ無視された人々の擁護者として、メアリー・ロビンソンは人間の苦しみに光を当てただけでなく、私たちの世界のより良い未来を照らしました」と述べた。[109]アムネスティ・インターナショナルはロビンソンの受賞を祝福した。[110]
この賞はアメリカとヨーロッパのユダヤ人団体から批判されたが、一方で支持を表明した団体もあった。反対派にはAIPAC、名誉毀損防止同盟、ヨーロッパユダヤ人会議、元米国国連大使のジョン・ボルトンなどが含まれていた。 [111]ボルトンは、彼女を推薦した政権関係者は彼女の反イスラエルの歴史を無視したか、まったく見逃したと述べた。[112]一方、イスラエルの人権団体のグループは「イスラエルの市民社会内で政府と軍の政策を人権侵害として監視し、しばしば批判するセクターのリーダーとして、私たちはそのような行動がロビンソン夫人の受賞を拒否するもっともな理由とは見なさない」と述べた。[111]一部のユダヤ人団体や評論家による抗議に対し、ロビンソンは「驚き、落胆している」とし、「これは古くて使い古された、真実ではない内容だ」「私はパレスチナ側を非常に批判してきた。私の行動は、反ユダヤ主義と差別に取り組む側であり続ける」と述べた。[113]「ユダヤ人コミュニティの一部の人々によるいじめが多発している。彼らはガザとヨルダン川西岸の深刻な状況に対処しようとする人々をいじめる。デズモンド・ツツ大主教も同様の批判を受けている」。[114]国連ウォッチのディレクター、ヒレル・ノイアーはロビンソン宛の公開書簡で、ダーバンでの彼女の役割を批判する人々から誤解されたりいじめられたりしているというロビンソンの主張を否定した。彼は、ロビンソンが反イスラエルのレトリックの提供者と対峙しなかったと述べた。 「あなたはダーバンの惨事の主犯ではなかったかもしれないが、あなたは常にその最大の象徴となるだろう」と彼は付け加えた。[111]反対派について尋ねられたとき、ホワイトハウスの報道官ロバート・ギブスは「メアリー・ロビンソンはアイルランド初の女性大統領であり、アイルランドと世界中で女性の権利の著名な活動家として私たちが尊敬している人物です」と答えた。[115]
ナンシー・ペロシ下院議長[116] 、ディック・ダービン上院多数党院内総務[117]、その他の議員[118]はロビンソンの受賞を歓迎した。[119]共和党議員45人がオバマ大統領に書簡を送り、「国連人権高等弁務官としての彼女の失敗し、偏見に満ちた記録」を引用した。[111]国連人権委員会の元米国大使ナンシー・ルービンはオバマ大統領に宛てた書簡の中で、ロビンソンを「すべての人々の人権のために献身的に活動する活動家」と称賛した。[120]オックスファムはロビンソンへの強い支持を表明した。[121] [122]世界女性リーダー協議会[123] 、シャンパリモード財団[124]、イマジンネーションズグループ[125]はロビンソンの受賞を歓迎した。
国際ゲイ・レズビアン人権委員会はロビンソン氏を祝福し、「彼女はアイルランド大統領および国連人権高等弁務官としての立場でLGBTの人々の人権の認識の促進に貢献した。彼女は世界中でLGBTの人々に対する拷問、迫害、差別を終わらせるよう熱心に訴え続けてきた」と述べた。[126]
参考文献
注記
- ^ 「メアリー・ロビンソン」。デザート・アイランド・ディスクス。2013年7月28日。BBCラジオ4。2013年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月13日閲覧。
- ^ “The President Mary Robinson”. Office of the President of Ireland . 2021年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
- ^ 「アイルランド選挙：大統領選挙」。ElectionsIreland.org 。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年12月29日閲覧。
- ^ “OHCHR | Mary Robinson”. www.ohchr.org . 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月28日閲覧。
- ^ 「Our Board: Mary Robinson」. Realizing Rights. 2012年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月14日閲覧。
- ^ 「私たちの会長：メアリー・ロビンソン – 私たちについて」。メアリー・ロビンソン財団 – 気候正義。2012年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月13日閲覧。
- ^ ab 「メアリー・ロビンソン」。ブリタニカ百科事典オンライン版。2006年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月17日閲覧。
- ^ ホーガン1997年、13ページ。
- ^ 「バリナのビクトリアハウスが国有化」（The Western People、2019年11月5日火曜日）。https://westernpeople.ie/2019/11/05/ballinas-victoria-house-comes-into-state-ownership/ 2022年2月15日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 原則的、Accueil > Partout dans le monde > Asie > UN High Commissioner must uphold; crisis, coherent response to China's human rights crisis (3 May 2022). "UN High Commissioner must uphold principled and coherent response to China's human rights crisis". Ligue des droits de l'Homme (フランス語). 2022年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月15日閲覧。
- ^ McGreevy, Ronan (2007年4月4日). 「Mount Anville hands over control」. The Irish Times . 2010年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ ab 「学者リスト」。TCD Life。2019年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月7日閲覧。
- ^ オサリバン 1993年、23ページ。
- ^ オサリバン 1993年、26ページ。
- ^ 「犯罪と罪の誤った同一視」アイリッシュ・タイムズ、1967年2月4日、11ページ。
- ^ 「Chancellor's Biography」トリニティ・カレッジ・ダブリン。2017年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月10日閲覧。
- ^ Trickey, Erick. 「Mary Robinson LL.M. '68」. Harvard Law Today . 2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月7日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパ | メアリー・ロビンソン: 人権擁護のチャンピオン」 BBCニュース 2002年3月18日。2003年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月28日閲覧。
- ^ 「メアリー・ロビンソン」。オイレイハタス議員データベース。2018年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月21日閲覧。
- ^ “In Profile: Mary Robinson”. UCD.ie. 2012年9月. 2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月8日閲覧。
- ^ ホーガン1997年、33ページ。
- ^ ホーガン1997年、50ページ。
- ^ ホーガン1997年、58ページ。
- ^ ホーガン1997年、92ページより。
- ^ ホーガン1997年、92-93ページ。
- ^ オサリバン 1993年、160ページ。
- ^ ロビンソン1997年、130ページ。
- ^ Shiel, Tom (2008年12月22日). 「ロビンソンはフリン批判に悪感情を抱いていない」.アイリッシュ・タイムズ. 2011年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月29日閲覧。
- ^ 元下院議員のマクドウェルは政府内で物議を醸す人物だった。議席はなかったが、それでも党の「良心」として描かれ、フィアナ・フォイルを攻撃し、フィアナ・フォイル内でかなりの怒りを買った。PDはレニハンに関する暴露の後、政府を離脱すると脅した。彼らはホーギーに最後通告を突きつけた。ヒラリー大統領にかけられた圧力について調査するか、レニハンを解任するかのどちらかだ。ホーギーは「30年来の友人」への忠誠を公言して後者を選び、レニハンを解任した。
- ^ 「1990年大統領選 - アイルランド第一優先投票」ElectionsIreland.org。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
- ^ “Zig and Zag: Best Bitz from Back Den”. IMDb. 2008年10月27日. 2017年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
- ^ ダウニー、ジェームズ（1995年11月2日）。「アイルランドの立派な男」ガーディアン紙17ページ。 2024年7月25日閲覧。
- ^ モーガン1999、260-261ページ。
- ^ モーガン1999、266ページを参照。
- ^ 大統領の英国公式訪問は「無限の機会」を開く。Wayback Machineに2013年11月18日アーカイブ。The Irish Times、2013年11月18日。
- ^ ホーガン1997年、176ページ。
- ^ モーガン1999年、267ページ。
- ^オハンロンはロビンソンがバチカンを 公式訪問しなかったことも批判した。これは不当であることが明らかになった。彼女は招待された場合のみ公式訪問できる。招待状は発行されていなかった。最後の公式訪問は1989年にヒラリー大統領によって行われたため、次の公式訪問は少なくとも10年間は予定されていなかった。
- ^ ジェームズ・ジェイコブス (2010)。「大統領講演: メアリー・ロビンソン - 尊厳と権利における自由と平等: メアリー・ロビンソンの生涯と業績」スタンフォード大学。2012年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月5日閲覧。
- ^ 「Chancellor's Distinguished Lecture Series」カリフォルニア大学リバーサイド校。2005年1月28日。2006年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月17日閲覧。
- ^ “大統領からのメッセージ – 下院（第28下院） – 1997年9月30日火曜日”.アイルランド議会. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月9日閲覧。
- ^ “Statement by the Taoiseach on forwardcoming resignation of President Ma…”. 2013年7月2日. 2013年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “The President Mary Robinson”. President.ie . 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月11日閲覧。
- ^ Doyle, Jim (2016年9月12日). “Mary Robinson Resigns as President of Ireland”. seamus dubhghaill . 2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月17日閲覧。
- ^ 「デフォルトのタイトル」。OHCHR 。 2022年5月23日閲覧。
- ^ 「イラン・イスラム共和国の人権への取り組み」iranianembassy.nl。2012年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「人種差別に関する世界会議に向けたアジア準備会議、宣言、行動計画を採択 ― 会議報道とプレスリリース」。国連。2012年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月29日閲覧。
- ^ 「国連人権高等弁務官、イスラム教のスカーフ抗議は間違いだったと発言」Beliefnet.com。2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月21日閲覧。
- ^ 「バハイニュース - 国連人権高等弁務官、イスラムのスカーフ抗議は間違いだったと語る」Bahai.uga.edu。2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月21日閲覧。
- ^ ラントス、トム (2002)。「ダーバン大惨事：国連人種差別反対世界会議の内部からの視点」（PDF）。lantosfoundation.org 。2013年1月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
- ^ Burkeman, Oliver (2002年7月31日). 「アメリカは私を追い出した、とロビンソンは言う」. The Guardian . 2013年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月31日閲覧。
- ^ マイケル・ルービン（2002年5月20日）「メアリー・ロビンソンは戦争犯罪者か？」ナショナル・レビュー。2009年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月18日閲覧。
- ^ 国際法律家委員会 (2007年3月). 「ジョグジャカルタ原則: 性的指向と性自認に関する国際人権法の適用に関する原則」(PDF) : 35. 2022年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年12月3日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「メアリー・ロビンソン」 TheElders.org。2013年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月7日閲覧。
- ^ 「元米国大統領と元人権理事会議長、ガザ戦争に関する国際刑事裁判所の調査を要求」 Herald Globe。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月7日閲覧。
- ^ 「若者は気候変動についての議論にどう参加できるか？」The Elders。2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ “YouTube”. 2021年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月10日閲覧– YouTube経由。
- ^ 「コフィ・アナン氏、ワン・ヤング・ワールドに語る：「私たちは今、気候変動に取り組まなければならない」」。インディペンデント。2014年10月16日。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ 「One Young World Summit Celebrating Youth Leadership - News」。2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ 「メアリー・ロビンソン、変革的リーダーに気候正義への取り組みを呼びかけ」2014年10月16日。2015年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月19日閲覧。
- ^ “メアリー・ロビンソンがエルダーズの新会長に任命”.エルダーズ. 2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月2日閲覧。
- ^ 「編集者」。なし。Irish Publishing News。2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月24日閲覧。
- ^ 「メアリー・ロビンソン、地方議会の反発にも関わらずビーガン主義の呼びかけを支持」ファーミング・インディペンデント、2018年10月20日。 2021年11月5日閲覧。
- ^ Gráinne Ní Aodha (2016年9月29日). 「独立系国会議員マイケル・フィッツモーリス氏、肉食をやめろというメアリー・ロビンソン氏のアドバイスは『奇妙で役に立たない』」。2018年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月5日閲覧。
- ^ ケビン・オサリバン（2019年2月6日）。「ロビンソンがペスカタリアンになり、気候変動に対して人々に『怒る』よう促す」アイリッシュ・タイムズ・ニュース。2020年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月5日閲覧。
- ^ ab フェリター、ディアマイド。「ディアマイド・フェリター：メアリー・ロビンソンの遺産に虚栄心のプロジェクトは不要」アイリッシュ・タイムズ。2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ “アーカイブ”.メアリー・ロビンソン・センター – アイルランド初の大統領図書館. 2022年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McGreevy, Ronan. 「Oireachtas 委員会が Mary Robinson Centre に関する公聴会を開催」. The Irish Times . 2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
- ^ Hynes, Peter. 「メアリー・ロビンソン・センターは虚栄心のプロジェクトではない」。アイリッシュ・タイムズ。2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
- ^ シギンズ、ローナ。「メアリー・ロビンソン、メイヨー家の自宅にアーカイブを保管する計画を断念」アイリッシュ・タイムズ。2021年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月20日閲覧。
- ^ アフリカとヨーロッパの関係に関する高レベル人物グループ Archived 2022年4月11日 at the Wayback Machine Africa Europe Foundation (AEF).
- ^ パトロンWayback Machineに 2021 年 1 月 11 日にアーカイブされましたInstitute for Human Rights & Business (IHRB)。
- ^ 「ロビンソン、メアリー」公式サイト。クラブ・デ・マドリード。2012年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月8日閲覧。
- ^ 選考委員会 Archived 9 September 2018 at the Wayback Machine Aurora Prize .
- ^ リーダーシップ評議会: メアリー・ロビンソン Archived 11 November 2018 at the Wayback Machine Clean Cooking Alliance.
- ^ 「委員会」。欧州気候財団。2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月13日閲覧。
- ^ 「ロビンソン氏、世界的法学者グループを率いる」RTÉニュース、2009年1月15日。2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月17日閲覧。
- ^ ab 事務総長、栄養失調との戦いの先頭に立つ29人の世界的リーダーを任命 Archived 12 September 2021 at the Wayback Machine国連、2016年9月21日のプレスリリース。
- ^ リーダー Archived 4 April 2020 at the Wayback Machine The B Team .
- ^ 「Eminent Advisory Board」。2013年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ソマリアの飢餓が議会の行動を刺激」。2012年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「東アフリカ：EALA、ソマリアの飢餓に対する行動を呼びかけるため世界の議員と連携」allafrica.com 2011年8月14日。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
- ^ “The Board”. Mo Ibrahim Foundation . 2022年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月14日閲覧。
- ^ 「元アイルランド大統領メアリー・ロビンソン氏、コンゴ和平協定の実施を監督する国連特使に任命」。エドモントン・ジャーナル。AP通信。2013年3月18日。2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月18日閲覧。
- ^ abc 「退任するアフリカ大湖地域特使メアリー・ロビンソン氏へのインタビュー」。The New Humanitarian。2014年8月4日。2019年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月7日閲覧。
- ^ 「ロビンソン氏、気候変動に関する国連の取り組みを率いる」Irish Sun.com。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月13日閲覧。
- ^ 「国連気候特使が化石燃料投資撤退運動を支持」Rtcc.org。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月24日閲覧。
- ^開発 援助委員会の将来に関するハイレベルパネル Archived 10 October 2017 at the Wayback Machine Development Assistance Committee .
- ^ 「事務総長、アイルランドのメアリー・ロビンソン氏とケニアのマチャリア・カマウ氏をエルニーニョと気候問題担当特使に任命」。国連。2016年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月17日閲覧。
- ^ 「シェイカ・ラティファ：メアリー・ロビンソンは『ドバイの事件バージョンを支持』」BBCニュース。2018年12月27日。2019年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月28日閲覧。
- ^ “ドバイの誘拐された王女の解放を求める活動は続く”. 2020年10月13日. 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月20日閲覧。
- ^ Panorama - The Missing Princess、2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年2月17日閲覧。
- ^ ヒリアード、マーク。「メアリー・ロビンソンは、プリンセス・ラティファ役で最大のミスをしたと語る」アイリッシュ・タイムズ。2021年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月19日閲覧。
- ^ メアリー・ロビンソン、ラティファ王女を後悔していると語る | ザ・レイト・レイト・ショー | RTÉ One、2021年2月26日、2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年4月19日閲覧。
- ^ Leanne de Bassompierre (2020年7月2日)、「元アイルランド大統領がアフリカ開発銀行総裁の捜査レビューを主導へ」Wayback Machineで2020年10月11日にアーカイブされた ブルームバーグニュース。
- ^ Andrea Shalal (2020年7月3日)、米国、アフリカ開発銀行総裁の無罪を証明した報告書の独立調査を歓迎 Archived 11 October 2020 at the Wayback Machine Reuters。
- ^ ナイジェリアのトップ銀行家アキンウミ・アデシナ、汚職捜査後に潔白を証明 Archived 11 October 2020 at the Wayback Machine BBC News、2020年7月28日。
- ^ 「1993年ニュージーランド参政権100周年記念メダル – 受賞者登録」首相官邸。2018年7月26日。2018年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月18日閲覧。
- ^ 「リスボン南北賞」。南北センター。欧州評議会。2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月21日閲覧。
- ^ “APS会員履歴”. search.amphilsoc.org . 2021年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月2日閲覧。
- ^ 「CSRと健康の権利：メアリー・ロビンソン」。2020年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月1日閲覧。
- ^ 「メアリー・ロビンソン、食料安全保障と気候正義への取り組みでキュー国際メダルを受賞 – キュー」Kew.org。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月11日閲覧。
- ^ Teng, Pei-ju; Chen, Yun-yu (2024年6月21日). 「TANG PRIZE/Mary Robinson: 気候正義と人権擁護の先駆者」. 中央通信社. 2024年6月21日閲覧。再掲載：「メアリー・ロビンソンが法治における唐賞を受賞」。台北タイムズ。2024年6月22日。 2024年6月22日閲覧。
- ^ “名誉博士号 – ウプサラ大学、スウェーデン”. Uu.se . 2019年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月26日閲覧。
- ^ 「ニュース: 名誉博士号 2004 年春の集会」マギル大学2004 年 4 月 20 日2009 年11 月 11 日閲覧。
- ^ 「元アイルランド大統領が名誉卒業生に」バース大学ニュース、2009年9月17日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月17日閲覧。
- ^ “オバマ大統領が自由勲章受章者を指名”. whitehouse.gov . 2009年7月30日. 2021年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月1日閲覧 – National Archives経由。
- ^ 「親イスラエル団体、ロビンソンの米国名誉を攻撃」アイリッシュ・タイムズ、2009年8月7日。2010年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月12日閲覧。
- ^ “ホワイトハウス：自由勲章授与式での大統領の発言”. whitehouse.gov . 2009年8月13日. 2021年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧 – National Archives経由。
- ^ 「アムネスティ・インターナショナル：アムネスティ・インターナショナルがメアリー・ロビンソンの自由勲章受章を祝福」アムネスティ・インターナショナル、2009年8月10日。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ abcd 「エルサレム・ポスト：批判にもかかわらず、ホワイトハウスはロビンソン氏を表彰」エルサレム・ポスト。2009年8月12日。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ メアリー・ロビンソンの自由勲章 Archived 2 July 2017 at the Wayback Machine、ウォール・ストリート・ジャーナル、2009年8月10日
- ^ Landler, Mark (2009年8月6日). 「ニューヨーク・タイムズ：ユダヤ人団体、オバマ大統領のメダル受賞者選定は反イスラエル的偏見があると主張」ニューヨーク・タイムズ。2013年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
- ^ 「ベルファスト・テレグラフ：元アイルランド大統領メアリー・ロビンソン、親イスラエル・ロビイストから「いじめ」を受ける」ベルファスト・テレグラフ。2009年8月3日。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
- ^ 「ホワイトハウス：ロバート・ギブス報道官による記者会見」whitehouse.gov 2009年8月5日。2021年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧 – National Archives経由。
- ^ 「大統領自由勲章受章者に関するペロシの声明」speaker.gov 2009年7月30日。2010年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ダービン氏、アイルランド元大統領メアリー・ロビンソン氏を国会議事堂に歓迎」durbin.senate.gov 2006年9月27日。2007年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マイケル・E・マクマホン下院議員：マクマホン、自由勲章受章者メアリー・ロビンソンを祝福 2010年12月5日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ “米国議会”. 2009年8月11日. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月9日閲覧。
- ^ 「ナンシー・ルービン - オバマ大統領への公開書簡」(PDF)。ナンシー・ルービン。2009年8月12日。 2011年2月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2009年8月12日閲覧。
- ^ 「イスラエルの人権団体がロビンソン氏の選出を支持」。Jewish Telegraphic Agency。2009年8月10日。2009年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月12日閲覧。
- ^ 「オックスファム・インターナショナル、メアリー・ロビンソンの米国大統領自由勲章受章を祝福」オックスファム・インターナショナル2009年8月11日。2011年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月12日閲覧。
- ^ 「世界女性リーダー協議会：2009年米国大統領自由勲章をメアリー・ロビンソン大統領に授与」Cwwl.org。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
- ^ 「シャンパリマウド財団：メアリー・ロビンソンが2009年大統領自由勲章を受賞」 Fchampalimaud.org。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月9日閲覧。
- ^ アイルランドへの投資。「ビジネスウィーク：イマジンネーションズグループ、メアリー・ロビンソン氏の大統領自由勲章受賞を祝福」ブルームバーグビジネスウィーク。 2011年6月9日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「国際ゲイ・レズビアン人権委員会：米国：IGLHRCが大統領自由勲章受賞者を祝福」Iglhrc.org。2009年8月13日。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月9日閲覧。
出典
- ブレイディ、アンナ (1988)。「814」。アイルランドの女性：注釈付き書誌。ウェストポート、コネチカット：グリーンウッド プレス。ISBN 0-313-24486-3. ISSN 0742-6941.
- ホーガン、ジョン（1997年）。メアリー・ロビンソン：独立した声。ダブリン、アイルランド：オブライエン・プレス社。ISBN 0-86278-540-5。
- モーガン、デイビッド・グウィン (1999)。「メアリー・ロビンソンの大統領職：政府との関係」。アイリッシュ・ジュリスト。34 : 256–275。JSTOR 44026473 – JSTOR 経由。
- オリアリー、オリビア、バーク、ヘレン (1998)。メアリー・ロビンソン：公認伝記。ロンドン：ホッダー＆スタウトン。ISBN 0-340-71738-6。
- オサリバン、マイケル（1993年）。メアリー・ロビンソン：アイルランドの自由主義者の生涯と時代。ダブリン：ブラックウォーター・プレス。ISBN 978-086121-448-8。
さらに読む
- スティーブン・コリンズ『春と労働党』（オブライエン・プレス、1993年）ISBN 0-86278-349-6
- イーモン・デラニー『偶然の外交官：アイルランド外務省勤務の年月（1987-1995）』（ニューアイランドブックス、2001年）ISBN 1-902602-39-0
- ギャレット・フィッツジェラルド『All in a Life』（ギル・アンド・マクミラン、1991年）ISBN 0-7171-1600-X
- ファーガス・フィンレイ、メアリー・ロビンソン：目的を持った大統領（オブライエン・プレス、1991年）ISBN 0-86278-257-0
- ファーガス・フィンレイ著『蛇と梯子』（ニュー・アイランド・ブックス、1998年）ISBN 1-874597-76-6
- ジャック・ジョーンズ『あなたの意見：有権者の目から見たアイルランドの政治と社会の動向』（タウンハウス、2001年）ISBN 1-86059-149-3
- レイ・カヴァナ『労働党の興亡：1986-1999』（ブラックウォーター・プレス、2001年）ISBN 1-84131-528-1
- ガブリエル・キーリー、アン・オドネル、パトリシア・ケネディ、スザンヌ・クイン（編）『アイルランド社会政策の文脈』（ダブリン大学出版、1999年）ISBN 1-900621-25-8
- ブライアン・レニハン『For the Record』（ブラックウォーター・プレス、1991年）ISBN 0-86121-362-9
- メアリー・マッキラン『メアリー・ロビンソン：進歩する大統領』（ギル・アンド・マクミラン、1994年）ISBN 0-7171-2251-4
- オリビア・オリアリー＆ヘレン・バーク『メアリー・ロビンソン：公認伝記』（Lir/Hodder & Stoughton、1998年）ISBN 0-340-71738-6
- ロビンソン、メアリー（2013）。みんなが大切：私の人生に声を与える。ニューヨーク：ウォーカー出版会社。ISBN 978-0-8027-7964-9。
- ローナ・シギンズ『公園で権力を握った女性：メアリー・ロビンソン、アイルランド大統領、1990-1997』（メインストリーム出版、1997年）ISBN 1-85158-805-1
- トリルド・スカード、「メアリー・ロビンソン」、女性たちの権力 - 世界中の女性大統領と首相の半世紀（ブリストル：ポリシー・プレス、2014年）ISBN 978-1-44731-578-0
外部リンク
メアリー・ロビンソン Wikipediaの姉妹プロジェクト
コモンズからのメディア
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
- Áras an Uachtaráin の Web サイトでの伝記 2014 年 3 月 25 日にarchive.todayにアーカイブ
- Realizing Rightsは2002年10月にメアリー・ロビンソンによって設立されました。
- メアリー・ロビンソンが世界気候正義基金の設立を呼びかける 2010 年 12 月 8 日、Wayback Machineにアーカイブ – Democracy Now!によるビデオ レポート
- 2005 年 3 月、サンディエゴ大学のジョーン B. クロック平和正義研究所でロビンソン氏が行った講演の記録とビデオ
- スチュワート、ブルース。「メアリー・ロビンソン」。リコルソ。2014年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月21日閲覧。