アマドゥ＆マリアム

アマドゥ＆マリアム
マリアム・ドゥンビアとアマドゥ・バガヨコ、2005年
背景情報
起源	バマコ、マリ
ジャンル	マリ音楽、ワールドビート
活動年数	1974年～現在
ラベル	なぜなら音楽、ノンサッチ
メンバー	アマドゥ バガヨコ マリアム ドゥンビア
Webサイト	ホームページ

アマドゥ＆マリアムは、マリ共和国のバマコ生まれのカップル、アマドゥ・バガヨコ（ギター、ボーカル）（1954年10月24日生まれ）とマリアム・ドゥンビア（ボーカル）（1958年4月15日生まれ）からなる音楽デュオです。

彼らのアルバム『Welcome To Mali』（2008年）は、2010年にグラミー賞の最優秀コンテンポラリー・ワールドミュージック・アルバムにノミネートされました。

アマドゥは16歳で視力を失い、マリアムは5歳で麻疹を治療せずに過ごした結果、失明した。「マリ出身の盲目のカップル」として知られる2人は、マリの青少年盲人協会で出会い、イドリッサ・ソウマウロが指揮する同協会のエクリプス・オーケストラで演奏し、音楽への共通の関心があることに気付いた。

1980年代と1990年代のこのデュオの初期のレコーディングでは、ギターとボーカルのアレンジがまばらでした。1990年代後半から、アマドゥ＆マリアムは、伝統的なマリのサウンドにロックギター、シリアのバイオリン、キューバのトランペット、エジプトのネイ、インドのタブラ、ドゴンのパーカッションをミックスした音楽を制作しています。これらの要素の組み合わせは「アフロブルース」と呼ばれています。

1985年までに、このカップルはマリのブルースを演奏して名声を得ていた。彼らはブルキナファソへのツアーに乗り出した。1986年にこのカップルはコートジボワールに移住し、カセットアルバムを数枚録音した。この間に彼らはスティーヴィー・ワンダーと出会い、2人は世界中のフェスティバルで演奏し始めた。^[要出典]

1996年までにこのデュオはパリに移り、ポリグラムのレーベル、エマルシーと契約。1998年、アフリカ以外でレコーディングした初のアルバム『Sou Ni Tile』をリリース。収録曲「Je pense à toi」はフランスのラジオでヒットし、アルバムは10万枚を売り上げた。2003年、世界的ラテン音楽スター、マヌ・チャオからアプローチを受け、2004年のアルバム『Dimanche à Bamako』（「バマコの日曜日」）をプロデュース。このアルバムにも彼の特徴的なボーカルがフィーチャーされている。

2005年、コートジボワールの録音が、限定版ボックスセットと「ベスト・オブ」コレクション、1990-1995: Le Meil​​leur Des Années Maliennesとして初めてCDでリリースされました。アマドゥ&マリアムは、 Dimanche à Bamakoでその年のベスト・ワールド・ミュージック・アルバムに贈られるフランスのヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック賞を受賞しました。2005年10月26日、パリのオリンピアでの公演後、彼らはDimanche à Bamakoが30万枚売れたとしてフランス文化省からプラチナ・ディスクを授与されました。また、彼らはDimanche à Bamakoで、アフリカ部門とベスト・アルバム部門の2つのBBCラジオ3ワールド・ミュージック・アワードも受賞しました。 2006年、彼らはヘルベルト・グローネマイヤーと共に、 2006 FIFAワールドカップの公式アンセム「Celebrate the Day 」（ドイツ語：「その時、その時が来た」）をレコーディングした。この曲は2006年6月にドイツのチャートで1位を獲得した。彼らはその後、コーチェラやロラパルーザなど、米国の主要なフェスティバルに出演した。2007年6月26日、彼らはグラストンベリーでデーモン・アルバーンの「アフリカ・エクスプレス」プロジェクトに参加し、ラシッド・タハ、ケイナーン、トニー・アレン、ファット・ボーイ・スリム、ティナリウェンらが出演した。これは、シザー・シスターズのジェイク・シアーズとの初対面でもあった。彼らはその後、ロンドンのO2アリーナでの3夜公演を含む、シザー・シスターズの英国ツアーのサポートを務めた。 2008 年の夏、彼らはイリノイ州シカゴのロラパルーザ音楽フェスティバルとサフォークのヘナム パークのラティテュード フェスティバルに出演しました。

2008年に彼らは6枚目のアルバム『Welcome To Mali 』をリリースし、K'Naan、 Keziah Jones、-M-、デーモン・アルバーンが参加した。彼らの曲「Sabali」は、 Pitchfork Mediaの2008年トップ100ベストトラックで15位にランクインした。^[1]また、2009年には世界で最も再生されたフランスのシングルとなった。 ^[2]同年、彼らはグラストンベリー・フェスティバルのメインステージで演奏した。

アマドゥ & マリアムは、2009年5月1日に発表された第1回ソングラインズ・ミュージック・アワード（2009年）で最優秀グループ部門を受賞した。このアマドゥ & マリアムは、英国を拠点とする雑誌ソングラインズが主催する新しいワールドミュージックアワードである。5月26日、彼らはホームレス支援団体クライシスを支援するために北ロンドンのユニオン・チャペルでライブを行い、彼らのヒーローであるピンク・フロイドのギタリスト、デヴィッド・ギルモアがステージに加わり、セカンドギターを弾いて80分のセットリストと5分間のアンコールを支えた。6月8日、彼らは米国のテレビ局NBCのレイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロンに出演した。同年、彼らはハイド・パークで行われたブラーの再結成ライブ2回でサポートを務め、また英国を拠点とするバンド、コールドプレイの「Viva la Vida Tour」では8公演でサポートを務めた。また、ロンドンのジャズカフェではデュオセット「L'Afrique C'est Chic」を演奏し、テオフィラス・ロンドン、ベス・オートン、クリストル・ウォーレンなどの特別ゲストがステージに登場した。また、iTunesフェスティバルの一環としてロンドンのラウンドハウスでヘッドライナーショーを行った。また、2009年には、ツァイツ財団の文化（芸術）大使となり、それぞれの分野で意識向上と活動の形成に尽力している。2009年のノーベル平和賞授賞式ではライブ演奏を行った。^[3]

2010年、彼らの共著自伝「Away From the Light of Day」がイギリスのRoute Publishingから出版された。^[4] 6月11日、アマドゥ＆マリアムは、南アフリカで開催された2010年FIFAワールドカップキックオフセレブレーションに、アリシア・キーズ、ジョン・レジェンド、ティナリウェン、シャキーラと共に登場し、8万人の観客と何億人ものテレビ視聴者を前にした。^[5]同年、アマドゥ＆マリアムは、Enough ProjectとDowntown Recordsのコンピレーション「Raise Hope for Congo」に「Tambara」という曲を提供した。このコンピレーションの収益は、コンゴの女性の保護とエンパワーメントを優先する取り組みや、世界中の人々がコンゴの平和のために声を上げるよう促す活動に充てられている。「Welcome To Mali」は第52回グラミー賞で最優秀コンテンポラリーワールドミュージックアルバムにノミネートされた。彼らは、マット・グレイニングによって選ばれ、2010年5月にイギリスのマインヘッドで彼がキュレーションしたオール・トゥモローズ・パーティーズ・フェスティバルで演奏しました。

2011年2月、アマドゥ&マリアムはU2の「U2 360ツアー」のヨハネスブルグとケープタウン公演で前座を務めた。7月にはマンチェスター国際フェスティバルの依頼で暗闇の中でのコンサート「Eclipse」を初開催した。2011年11月にはロンドン、2012年1月にはパリでこのコンサートを上演した。2011年には世界食糧計画の大使にもなった。^[6]ハイチを訪れ、新曲「Labendela」（子供たちは未来）を国歌として提供した。アメリカでは彼らの初期の伝記「Away From The Light of Day 」が出版された。

8枚目のアルバム『Folila』は2012年4月2日に発売された。バンバラ語で「音楽」を意味する『Folila 』は、サンティゴールド、TVオンザレディオ、ジェイク・シアーズなどの特別ゲストを迎え、バマコとニューヨークで録音された。アルバムの最初のシングル「Dougou Badia」は1月20日に発売された。サンティゴールドがゲスト出演したこの曲は、NMEによって「ジャンルレスなジャンルミックスの素晴らしい傑作」と称賛された。^{[7]フランスでは、}ベルトラン・カンタとのデュエット曲「Oh Amadou」がシングルに選ばれた。

2017年9月22日、彼らはアルバム『La Confusion』をリリースしたが、評価は賛否両論だった。^[3]

2024年9月8日、彼らは2024年夏季パラリンピックの閉会式でセルジュ・ゲンズブールの歌「Je suis venu te dire que je m'en vais 」を演奏した。^[8]

• 2005: Je pense à toi: ベスト オブ アマドゥ & マリアム
• 2006: 1990–1995 ル・メイユール・デ・アネ・マリエンヌ
• 2007:パリ・バマコ (DVD + CD 12 タイトル ライブ)
• 2009:マジックカップル: アマドゥ&マリアムのベスト 1997–2002

• 2010:砂漠のブルースへのラフガイド

（選択的/チャート化）

• 公式サイト
• Soukous.com の Amadou と Miriam の略歴とディスコグラフィー