アンソニー・ホプキンス

ホプキンスは1960年、スウォンジーのパレス劇場で、スウォンジー・リトル・シアターの『 Have a Cigarette 』の公演でプロの舞台デビューを果たした。^{[ 15 ]} 1965年、数年間レパートリー劇団で活動した後、ローレンス・オリヴィエに見出され、ロンドンのロイヤル・ナショナル・シアターに招かれた。 ^{[ 14 ]}ホプキンスはオリヴィエの代役となり、1967年のオーガスト・ストリンドベリの『死の舞踏』の公演中にオリヴィエが虫垂炎にかかった際に代役を務めた。オリヴィエは回顧録『俳優の告白』の中で、「アンソニー・ホプキンスという将来有望な新人俳優が私の代役を務めていたが、猫がネズミをくわえて去っていくようにエドガー役を勝ち取った」と記している。^{[ 16 ]}その夜までは、ホプキンスは舞台に上がる前はいつも緊張していた。その後状況は変わり、ホプキンスは師匠の言葉として「彼（オリヴィエ）はこう言った。『覚えておけ。「緊張」は虚栄心だ。君は他人が自分のことをどう思っているか気にしている。そんな奴らは放っておけ、崖から飛び降りろ』。素晴らしいアドバイスだった」と語っている。^{[ 6 ]}

ホプキンスは、1967年にBBCで放送された「A Flea in Her Ear 」でテレビデビューを果たした。映画での初主演は1964年の短編映画「Changes」で、ドリュー・ヘンリーが監督、ジェームズ・スコットが脚本・製作、ジャクリーン・ピアースが共演した。^{[ 17 ] [ 18 ]} 1968年、ホプキンスは「冬のライオン」でリチャード獅子心王を演じ、ブレイクを果たした。この演技で、彼は英国アカデミー賞助演男優賞にノミネートされた。^{[ 19 ]}ホプキンスは、1970年にBBCテレビ映画「The Great Inimitable Mr. Dickens」でチャールズ・ディケンズを演じ、 1972年にはBBCのミニシリーズ「戦争と平和」でピエール・ベズーホフを演じ、後者の演技で英国アカデミーテレビ賞主演男優賞を受賞した。 ^{[ 20 ]}映画俳優として名を馳せた彼は、フランク・ピアソンのネオ・ノワール・アクション・スリラー『鏡の国のアリス』（1970年）やエティエンヌ・ペリエの『八つの鐘が鳴るとき』 （1971年）に出演した。リチャード・アッテンボロー監督との5回のコラボレーションの最初の作品として、1972年にホプキンスは『ヤング・ウィンストン』でイギリスの政治家デビッド・ロイド・ジョージを演じた。^{[ 6 ]}

1973年、彼は再びBBCのミニシリーズ『エドワーディアンズ』でデビッド・ロイド・ジョージを演じ、同シリーズは1974年にアメリカでマスターピース・シアターで放送された。^{[ 21 ]}ホプキンスは、ヘンリック・イプセンの戯曲『人形の家』（1973年）の映画化作品で、クレア・ブルーム、ラルフ・リチャードソン、デンホルム・エリオット、エディス・エヴァンスと共演した。その後、ゴールディ・ホーンとハル・ホルブルックと共演したコメディ『ペトロフカの女』（1974年）に出演し、リチャード・レスター監督のサスペンス映画『ジャガーノート』ではリチャード・ハリスとオマー・シャリフと共演した。1974年10月、ホプキンスはピーター・ファースと共演したピーター・シェーファー卿の戯曲『エクウス』のブロードウェイ初演で心理学者ダイサートを演じた。この演技により、彼は1974年から75年のシーズンの演劇部門優秀男優賞としてドラマ・デスク賞を受賞した。 ^{[ 22 ]} 1977年、彼はアッテンボロー監督の第二次世界大戦を舞台にした映画『遠すぎた橋』でイギリス陸軍将校ジョン・フロストを演じた。1978年、彼はブライアン・フォーブス監督、タトゥム・オニール、クリストファー・プラマーと共演した『ナショナル・ベルベット』（1944年）の続編『インターナショナル・ベルベット』に主演した。同年、彼はまた、ジーン・シスケルが同年の最高の映画の一つとして挙げた、悪魔の腹話術人形を題材にしたアッテンボロー監督の心理ホラー映画『マジック』にも主演した。 ^{[ 23 ]} 1979年、ホプキンスはロサンゼルスのマーク・テイパー・フォーラムで行われた『テンペスト』の公演でプロスペロー役を演じた。 ^{[ 24 ]}

1980年、彼はデヴィッド・リンチ監督の『エレファント・マン』で、19世紀のロンドンで重度の奇形を持つジョセフ・メリック（ジョン・ハート演）を診察するイギリス人医師、サー・フレデリック・トリーブス役を演じた。この映画は批評家から高い評価と注目を集め、作品賞を含む8部門でアカデミー賞にノミネートされた。同年、彼はシャーリー・マクレーンと共演した『季節の変わり目』にも出演した。二人は仲が悪かったことで有名で、ホプキンスは後に彼女を「これまで一緒に仕事をした中で最も不愉快な女優」と評した。^{[ 25 ]}この映画は興行的にも批評的にも失敗に終わった。1981年、彼はCBSテレビ映画『ザ・バンカー』で、ベルリンの地下壕とその周辺で最期の数週間を過ごすアドルフ・ヒトラーを演じた。ジョン・オコナーはニューヨーク・タイムズのレビューでホプキンスを称賛し、「アンソニー・ホプキンスの並外れて力強い演技によって、この人物像はますます魅力的になっている。彼の演じるヒトラーは狂っていて、しばしば軽蔑に値するが、常に理解できる。おそらく問題の一部は、怪物が少し理解できすぎることだろう。正確には同情できる人物として描かれているわけではないが、明らかに哀れな側面が与えられており、ドラマや歴史上の人物として、より受け入れやすくなっている。」 ^{[ 26 ]}この演技で、彼はプライムタイム・エミー賞のリミテッド・シリーズまたはテレビ映画部門の主演男優賞を受賞した。同年、彼は聖書ドラマおよびミニシリーズ『ピーターとパウロ』 （1981年）で、聖ペテロ役のロバート・フォックスワースと共演し、使徒パウロ役を演じた。

1983年、ホプキンスはミラー・シアター・リミテッドのレパートリー・カンパニーの劇団員にもなった。1984年には、ニューヨークのラウンドアバウト・シアターでハロルド・ピンターの戯曲『オールド・タイムズ』のディーリー役を演じた。 ^{[ 27 ]} 1984年には、メル・ギブソンと共演した『バウンティ』で、バウンティ号の反乱をより正確に描いた作品で、イギリス海軍の艦船HMSバウンティ号の艦長ウィリアム・ブライ役を演じた。^{[ 28 ]}翌年には、CBSテレビ映画『ノートルダムの鐘』 （1982年）でカジモド役を演じた。この映画には、デレク・ジャコビ、デヴィッド・スーシェ、ティム・ピゴット＝スミス、ナイジェル・ホーソーン、ジョン・ギールグッドも出演している。ホプキンスは、 1984 年『ストレンジャーズ・アンド・ブラザーズ』、 1984 年『凱旋門』、 1985 年『ギルティ・コンサイエンス』、1985 年『ムッソリーニと私』、 1988 年『第 10 の男』にも出演した。1985 年、ホプキンスはロンドンのオールド・ヴィック劇場で上演されたアルトゥール・シュニッツラー作『孤独な道』でコリン・ファースと共演した。同年、彼はサー・デイヴィッド・ヘアとハワード・ブレントンによるサッチャー時代のイギリス新聞業界を風刺した戯曲『プラウダ』でランベール・ル・ルー役としてナショナル・シアターで出演した。^{[ 29 ] [ 30 ]}ホプキンスは演技が高く評価され、ローレンス・オリヴィエ賞の優秀功績賞を受賞した。^{[ 31 ]}フランク・リッチはニューヨーク・タイムズのレビューで、「ホプキンス氏は、ひねくれた才能を持つ現代の野蛮人の印象的なイメージを作り出している」と書いた。^{[ 32 ]} 

彼は、 BBC映画『ブラント：第四の男』（1986年）で、ソ連のスパイ、ガイ・バージェスを演じ、同じくスパイで国王の絵画の調査官であるアンソニー・ブラント役のイアン・リチャードソンと共演した。1986年には、ホプキンスのお気に入りのシェイクスピア劇であるデヴィッド・ヘア演出の『リア王』で、ナショナル・シアターで主演を務めた。^{[ 13 ]}翌年には、ナショナル・シアターの『アントニーとクレオパトラ』でマーク・アントニー役を演じ、ジュディ・デンチと共演した。そして1989年、ホプキンスはウェストエンドの『M.バタフライ』で最後の舞台出演を果たした。「苦痛だった」と彼は後のインタビューで語った。誰も笑わなかった昼公演について、彼は「くすくす笑いさえなかった」と語った。照明が点くと、出演者たちは観客全員が日本人であることに気づいた。 「ああ、神様」と彼は回想した。「楽屋に行くと、誰かがドアから顔を出して『コーヒー？紅茶？』って言うんだ。僕は『カミソリをください』って思ってたよ」^{[ 33 ]} 1989年、彼はミニシリーズ『大いなる遺産』でエイベル・マグウィッチ役を演じ、イギリスではITV 、アメリカではディズニー・チャンネルで放送された。ディケンズの小説の翻案には、ジーン・シモンズとジョン・リス＝デイヴィスも出演している。彼は4度目のプライムタイム・エミー賞ノミネートを受け、今回はリミテッド・シリーズまたはテレビ映画の優秀助演男優賞だった。

ホプキンスは『羊たちの沈黙』で人食い連続殺人犯ハンニバル・レクターを演じ、批評家や観客から絶賛を浴び、1991年にアカデミー主演男優賞を受賞した。同作ではジョディ・フォスターがクラリス・スターリング役で主演女優賞を受賞している。映画は作品賞、監督賞、脚色賞を受賞し、ホプキンスは自身初となる英国アカデミー賞主演男優賞も受賞した。ホプキンスはレクター役を2度再演しており、リドリー・スコット監督の『ハンニバル』（2001年）と『レッド・ドラゴン』 （2002年）で演じている。 『羊たちの沈黙』での彼の最初のレクター役は、AFIによって映画史上最高の悪役と評されている。^{[ 34 ]}監督のジョナサン・デミは、この役にイギリス人俳優を起用したいと考えており、フォスターは「レクターは人を操る人で、言葉を使って人を遠ざける術を知っている。シェイクスピア劇に出てくるような怪物を見たいと思ったんだ」と述べている。^{[ 35 ]}ホプキンスは、この役のオファーを受けた当時、ロンドンの舞台に復帰し、『M.バタフライ』に出演していた。ハリウッドで数年間暮らした後、キャリアをほぼ諦めてイギリスに戻ってきており、「まあ、私の人生のその部分は終わった。一つの章が閉じられた。残りの人生は、ウエストエンドで気取ったり、BBCでまともな仕事をしたりする、まともな俳優として満足するしかないだろう」と語っていた。^{[ 16 ]}

ホプキンスはトーマス・ハリスのレクター小説の最初の3作の映画化作品で、再びこの象徴的な悪役を演じた。作者はホプキンスの悪役の演技に満足していたと伝えられている。しかし、ホプキンスは『レッド・ドラゴン』（2002年）がこのキャラクターとしての最後の出演となり、シリーズ最新作の『ハンニバル・ライジング』 （2007年）では物語上の役すら演じないだろうと述べた。^{[ 36 ]}

オリジナル版『羊たちの沈黙』の翌年、ホプキンスはマーク・ジョフィ監督の映画『スポッツウッド』とSF映画『フリージャック』に出演したほか、リチャード・アッテンボロー監督の伝記ドラマ『チャップリン』（1992年）ではチャールズ・チャップリンの伝記作家役、フランシス・フォード・コッポラ監督のホラー映画『ドラキュラ』（1992年）ではヴァン・ヘルシング教授役で助演を務めた。

1992年、ホプキンスはマーチャント＝アイボリー監督の時代劇映画で、 E・M・フォースターの小説『ハワーズ・エンド』を原作に主演した。ホプキンスはエマ・トンプソンとヘレナ・ボナム＝カーターと共演し、冷徹な実業家ヘンリー・ウィルコックスを演じた。この映画は批評家から絶賛され、批評家のレナード・マルティンは「あらゆる面で非常に優れている」と評した。^{[ 37 ] [ 38 ]}翌年、ホプキンスはマーチャント＝アイボリーとエマ・トンプソンと再会し、カズオ・イシグロの小説を原作とした1950年代の戦後イギリスを舞台にした映画『日の名残り』（1993年）に出演した。ハリウッド・リポーターのデヴィッド・ハンターはホプキンスの演技を「壮大」で「力作」と称賛した。^{[ 39 ]}この映画は英国映画協会によって20世紀の英国映画64位にランク付けされた。^{[ 40 ]}執事のスティーブンス役で主演したホプキンスは、この作品を自身のお気に入りの映画の一つに挙げている。^{[ 41 ]}彼はその演技でアカデミー主演男優賞にノミネートされ、英国アカデミー賞主演男優賞を受賞した。^{[ 42 ]}

ホプキンスは、1993年のイギリスの伝記映画『シャドウランズ』でオックスフォード大学の学者C・S・ルイスを演じ、英国アカデミー賞主演男優賞にノミネートされた。^{[ 42 ]}また同年、イアン・マキューアンの同名小説を原作としたドラマ『イノセント』 （1993年）でイザベラ・ロッセリーニと共演した。この時期、ホプキンスは『レジェンド・オブ・フォール』（1994年）と『エッジ』 （1997年）の2本の映画でクマのバートと共演する機会を得た。トレーナーのリン・セウスによると、「トニー・ホプキンスはバートに対して本当に素晴らしかった…彼はバートを仲間の俳優のように認め、尊敬していた。彼は何時間もバートを見つめ、感嘆していた。彼は自分のシーンの多くをバートと一緒に演じた。」^{[ 43 ]}ホプキンスは1998年にイギリスで最も高額なギャラを受け取った俳優であり、『マスク・オブ・ゾロ』と『ジョー・ブラックによろしく』に出演し、またハンニバル・レクター役を1500万ポンドの報酬で再演することにも同意した。^{[ 44 ]} 

2000年、ホプキンスはロン・ハワード監督の実写版『グリンチ』でナレーションを務めた。その後、 『羊たちの沈黙』の続編で、タイトルはそのまま『ハンニバル』 （2001年）であるハンニバル・レクター役を再び演じた。監督のリドリー・スコットと女優のジュリアン・ムーアは、続編への参加を辞退したジョナサン・デミとジョディ・フォスターに代わって起用された。以前ムーアと『サバイビング・ピカソ』（1996年）で共演したホプキンスは、脚本を承認し、この役を引き受けた。原作では、レクターは包帯を使って整形手術を受けた患者に変装するが、スコットとホプキ​​ンスが顔はそのままにしておくことに同意したため、映画ではこのシーンはカットされた。^{[ 45 ]}ホプキンスはこう言った。「まるで『捕まえられるものなら捕まえてみろ』と言っているかのようだ。大きな帽子をかぶっているので、ハンニバル・レクターだとは誰も思わない。私はいつも彼をとても優雅な男、ルネサンス人だと思っていた。」^{[ 45 ]}

彼は今でも、いわば殺し屋界のロビン・フッドだ。彼は、なんて言うんだっけ？極めて無礼な奴らを殺す。

ホプキンスによれば、映画の中でレクターは最初にフィレンツェで「講義をし、スマートな古典的なレクター」として登場する。^{[ 47 ]}映画の舞台がアメリカに移ると、ホプキンスは筋肉を鍛え、髪を短く刈り込んで外見を変えた。「傭兵のように、非常に健康で強く、邪魔をする者がいれば、簡単に真っ二つに折ってしまうような」ようにした。^{[ 47 ]}この映画は3億5100万ドルの興行収入を記録し、国際的な興行記録を塗り替えたが 、^{[ 48 ]}批評家からは賛否両論の評価を受けた。^{[ 49 ]}ホプキンスは、シリーズ3作目の『レッド・ドラゴン』（2002年）で、レイフ・ファインズ、エドワード・ノートン、ハーヴェイ・カイテル、エミリー・ワトソン、フィリップ・シーモア・ホフマンと共演した。この映画は概ね好評で、興行的に大成功を収めた。^{[ 50 ] [ 51 ]}

2003年、ホプキンスはハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与された。^{[ 52 ]}ホプキンスは、2005年の映画『世界最速のインディアン』で演じたバート・マンロー役が一番のお気に入りだと語った。また、マンローは人生観が似ているため、これまで演じた中で最も簡単な役だったとも語った。^{[ 53 ]} 2006年、ホプキンスは生涯功労賞としてゴールデングローブ賞のセシル・B・デミル賞を受賞した。^{[ 54 ]} 2008年、英国映画アカデミーが授与できる最高の賞であるBAFTAアカデミー・フェローシップ賞を受賞した。^{[ 55 ]} 2003年にチャンネル4が行った世論調査で、ホプキンスは「最も偉大な映画スター100人」のリストで7位にランクインした。^{[ 56 ]}

2010年2月24日、ホプキンスが2011年1月28日に公開された映画『ザ・ライト』に出演することが発表された。彼は「悪魔祓いの専門家で、その方法は必ずしも伝統的ではない」司祭を演じた。 ^{[ 57 ]}「個人的には自分が何を信じているのか分からない」と発言したとされる不可知論者のホプキンスは、役柄に共感するために「神を信じるのか、サンタクロースを信じるのか、ティンカーベルを信じるのか分からない日もある」というセリフを役柄に書き加えたと伝えられている。^{[ 58 ]} 2011年、ホプキンスは「私が楽しんでいるのは不確実性だ。…分からない。あなたも分からない」と語った。^{[ 59 ]} 2011年9月21日、ピーター・R・デ・フリースは、誘拐事件を題材にした映画『フレディ・ハイネケン誘拐事件』（2015年）で、ハイネケンのオーナー、フレディ・ハイネケン役にホプキンスを起用した。^{[ 60 ] [ 61 ]}

ホプキンスは、2011年のマーベル・コミックの映画『マイティ・ソー』でアスガルドの「王」であるオーディンを演じ、2013年の『マイティ・ソー/ダーク・ワールド』、そして2017年の『マイティ・ソー/ラグナロク』でもオーディン役を再演した。^{[ 62 ]}ホプキンスは、サシャ・ジェルヴァージ監督の伝記映画『ヒッチコック』でアルフレッド・ヒッチコックを演じ、ヒッチコックの妻アルマ・レヴィルを演じたヘレン・ミレンと共演した。この映画は『サイコ』の撮影とその後の出来事に焦点を当てている。彼はコメディ・アクション映画『REDリターンズ』 （2013年）で主要な敵役エドワード・ベイリーを演じた。2014年には、ダレン・アロノフスキー監督の『ノア 約束の舟』でメトセラを演じた。ホプキンスは、2017年6月に公開された映画『トランスフォーマー/最後の騎士王』で、ウィットウィッカンの騎士団のメンバーであるサー・エドモンド・バートンを演じた。 ^{[ 63 ]}

2015年10月、ホプキンスはBBC Two制作のロナルド・ハーウッド作『ドレッサー』にサー役で出演し、イアン・マッケラン、エドワード・フォックス、エミリー・ワトソンと共演した。^{[ 64 ]}『ドレッサー』は、ロンドン大空襲中のロンドンの劇場を舞台に、老齢の俳優兼支配人であるサーが、献身的な衣装係ノーマンの助けを借りて『リア王』の主役の準備をする物語である。 ^{[ 64 ]}ホプキンスはサー役について「私の人生のハイライトだった。これまで逃げてきた俳優たちと仕事をする機会だった。他の俳優を演じるのは楽しい。なぜなら、彼らの考え方の隅々まで知っているからだ。特にサーのような、悪魔のように不安で自己中心的な男の場合はなおさらだ」と語った。^{[ 6 ]}彼は2018年に再びその役が自分に与えた影響について語った。「何年も前にロイヤル・ナショナル・シアターにいたとき、自分の中に何かがあることは分かっていたが、規律がなかった。私はウェールズ気質で、いわゆる『馴染む』メカニズムを持っていなかった。私は反抗し、抵抗した。『自分はここに属していない』と思った。そしてその後50年近く、『自分はどこにも属していない、孤独な人間だ』という不安を感じていた。しかし『ドレッサー』でイアン・マッケランが応えてくれたとき、それは素晴らしかった。私たちはとても気が合い、突然、まるで自分の居場所を見つけたような気がした。まるで、その帰属意識の欠如はすべて自分の想像、すべて自分の虚栄心だったかのように。」^{[ 33 ]}

2016年10月から、ホプキンスはHBOのSFシリーズ『ウエストワールド』でロバート・フォード役を演じ、その演技でプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。ホプキンスは2018年のテレビ映画『リア王』でリア王役を演じ、エマ・トンプソン、フローレンス・ピュー、ジム・ブロードベントと共演し、同作は2018年5月28日にBBC Twoで放送された。ホプキンスはこの演技で全米映画俳優組合賞にノミネートされた。^{[ 65 ]} Vultureはこの映画が「シェイクスピアの古典的悲劇の核心を捉えている」と述べ、ホプキンスの演技を「衝撃的」と評した。^{[ 66 ]}

2019年、ホプキンスはフェルナンド・メイレレス監督の『二人のローマ教皇』で、ジョナサン・プライス演じるフランシスコ教皇の相手役としてベネディクト16世を演じた。彼は「最大の宝物は、メイレレス監督を除けば、プライスと仕事ができたことだ。私たちは二人ともウェールズ出身で、彼は北部出身、私は南部出身だ」と語った。^{[ 67 ]}この映画は、バチカン・リークス事件後のバチカン市国を舞台に、ベネディクト16世が枢機卿ホルヘ・マリオ・ベルゴリオに大司教辞任の決断を再考するよう説得しようとする一方で、自身も教皇の座を退く意向を打ち明ける様子を描いている。^{[ 68 ]} 2019年8月、この映画はテルライド映画祭で初公開され、批評家から絶賛された。この映画は2019年12月20日にNetflixで配信開始された。プライスとホプキンスの演技、そしてマッカーテンの脚本は批評家から高い評価を受け、3人全員がアカデミー賞、ゴールデングローブ賞、英国アカデミー賞にノミネートされた。^{[ 67 ]}

2020年、ホプキンスは『ファーザー』でアルツハイマー病と闘う男性を演じた。この映画はサンダンス映画祭で初公開され、批評家から絶賛され、多くの批評家がホプキンスの演技を称賛し、彼を傑出したオスカー候補と呼んだ。^{[ 69 ]}この映画には、彼の娘役でオリヴィア・コールマンも出演している。この映画は、トニー賞にノミネートされたフロリアン・ゼレール作の戯曲『Le Père』に基づいており、ゼレール自身が監督も務めた。 『ファーザー』は2020年12月18日にソニー・ピクチャーズ・クラシックスから公開された。^{[ 70 ]}テルライド映画祭での質疑応答で、ホプキンスはコールマンとゼレールの両方を称賛し、仕事の経験を比較して「人生で最高の瞬間だったかもしれない」と述べた。ホプキンスは、過去 5 年間で『ドレッサー』でイアン・マッケランと、『リア王』でエマ・トンプソンと、『2 人のローマ教皇』でジョナサン・プライスと共演できたことを幸運に思っていると語った。^{[ 71 ]}ホプキンスは『ファーザー』での演技で英国アカデミー賞主演男優賞を受賞し、4 度目の英国アカデミー賞受賞、主演男優賞としては 3 度目の受賞となった。^{[ 72 ]}また、同役でアカデミー主演男優賞を2 度目に受賞し、演技部門でオスカーを受賞した最高齢の人物となった。 ^{[ 73 ]}ホプキンスはオスカー授賞式には出席しなかったが、翌日ウェールズからソーシャルメディアに投稿されたビデオで受賞を報告し、「私は故郷のウェールズにいます。83 歳でこの賞をいただけるとは思っていませんでした。本当に思っていませんでしたし、アカデミーにとても感謝しています。ありがとうございます」と述べた。彼はまた、前年に亡くなった同じく候補者だったチャドウィック・ボーズマンにも敬意を表した。 ^{[ 74 ] [ 75 ]}

2022年、彼はジェームズ・グレイの半自伝的な成長ドラマ『アルマゲドン・タイム』（2023年）に出演した。エル・パイス紙のインタビューで、彼は自分の演技は俳優になるよう勧めてくれた祖父に触発されたと語った。^{[ 76 ]}ホプキンスはジェレミー・ストロングとアン・ハサウェイと共演した。ホプキンスは親切な老祖父役で好評を得た。ニューヨーク・タイムズのAOスコットは「ホプキンスは輝きの下に隠された本質的な気概を見つけている」と書いた。^{[ 77 ]}同年、彼はフロリアン・ゼレールと再会し、ヒュー・ジャックマンと共演した『ザ・サン』（2022年）に出演した。2023年、ホプキンスは伝記ドラマ映画『ワン・ライフ』で株式仲買人で人道主義者のサー・ニコラス・ウィントン役を演じ、また『フロイト最後のセッション』ではジークムント・フロイト役を演じた。^{[ 78 ] [ 79 ]}ホプキンスはザック・スナイダー監督のNetflixのSF映画『レベル・ムーン』にも出演した。^{[ 80 ] [ 81 ]} 2024年にはNetflix映画『メアリー』でヘロデ大王を演じた。^{[ 82 ]}

ホプキンスはさまざまな慈善団体や募金活動を支援しており、特にナショナル・トラストのスノードニア募金の会長に就任し、北ウェールズのスノードニア国立公園の保全のための資金を集めている。1998年には、トラストがスノードニアの一部を購入するための活動を支援するために必要な300万ポンドのうち100万ポンドを寄付した。^{[ 44 ] [ 83 ]}このキャンペーンに先立ち、ホプキンスは1995年に出版された『アンソニー・ホプキンスのスノードニア』を執筆した。 ^{[ 84 ]}映画キャリアに加えてスノードニアへの貢献により、ホプキンスは2004年にウェールズの世論調査でウェールズの英雄100人に選ばれた。 ^{[ 85 ]}  

ホプキンスは、1950年代に初めてYMCAに入会して以来、20年以上にわたり、故郷である南ウェールズのポート・タルボットにあるYMCAセンターの後援者を務めている。 ^{[ 86 ]}彼は他のさまざまな慈善団体も支援している。カリフォルニア州ベニスに拠点を置く、薬物乱用からの回復を目指す女性にリハビリテーション支援を提供する非営利団体、Women in Recovery, Inc.のガラ募金イベントでは、名誉ゲストとして招かれた。また、カリフォルニア州サンタモニカのラスキン演劇学校でボランティア教師も務めている。ホプキンスは、1997年から2007年までアイダホ州ボイシのニュー・ヘリテージ・シアター・カンパニーの名誉後援者を務め、レパートリー劇場の資金調達やマーケティング活動に参加した。^{[ 87 ]}

 ホプキンスは、母校であるカーディフのロイヤル・ウェルシュ音楽演劇大学の230万ポンドの改修に資金を提供し、その建物はアンソニー・ホプキンス・センターと名付けられた。1999年に開館した。^{[ 88 ] [ 89 ]}

ホプキンスは環境保護団体グリーンピースの著名なメンバーであり、2008年初頭には日本の捕鯨に対する懸念を表明するテレビ広告キャンペーンに出演した。^{[ 90 ]}また、彼はRAPt （薬物中毒囚人更生信託）の初期の頃から後援者であり、1992年にはイングランドのサリーにある女子刑務所ダウンビュー（HM刑務所）に最初の集中的な薬物・アルコール更生ユニットを開設するのに協力した。^{[ 91 ]}

ホプキンスは故ウェールズ人コメディアン、トミー・クーパーのファンである。2008年2月23日、トミー・クーパー協会の後援者として、クーパーの故郷であるカーフィリーで記念像の除幕式を行った。式典では、クーパーのトレードマークであるフェズ帽をかぶり、コミカルなパフォーマンスを披露した。^{[ 92 ]}

ホプキンスはインタビューで、「私は生涯ずっと作曲をしてきました。学校でもっと頭が良ければ音楽大学に行きたかったのですが、結局俳優として満足せざるを得ませんでした」と述べている。^{[ 1 ]} 1986年には「Distant Star」というシングルをリリースし、全英シングルチャートで75位を記録した。^{[ 93 ]}

2007年、彼は世界ツアーのために一時的に映画界から引退すると発表した。^{[ 94 ]}ホプキンスはまた、オーケストレーターのスティーブン・バートンと共同でコンサートホール向けの音楽も作曲している。これらの作品には、 2008年10月にダラス交響楽団と世界初演された「時の仮面」や「スキゾイド・サルサ」などがある。^{[ 95 ]}

2011年10月31日、アンドレ・リュウは、ホプキンスが26歳の時に1964年に作曲したワルツを含むアルバムをリリースした。ホプキンスは、ウィーンでリュウのオーケストラによって初演されるまで、自身の作品「 And the Waltz Goes On 」を聴いたことがなかった。^{[ 96 ] [ 97 ]}リュウのアルバムは、ホプキンスの作品と同じタイトルが付けられた。^{[ 98 ]}

2012年1月、ホプキンスはバーミンガム市交響楽団の演奏によるクラシック音楽アルバム『Composer』をリリースし、イギリスのラジオ局Classic FMを通じてCDで発売した。^{[ 99 ]}このアルバムには、彼のオリジナル作品と映画音楽9曲が収録されており、そのうちの1曲はウェールズのポート・タルボット近郊にある彼の故郷にちなんで「Margam」と名付けられている。^{[ 99 ]}

2025年1月、ホプキンスはサウジアラビアのリヤドで、自身が作曲した作品をロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団が演奏するガラコンサートを開催した。^{[ 100 ]}

2026年7月、ホプキンスは、60年以上にわたって作曲されたオーケストラ作品のアルバム『Life Is a Dream』を、2026年8月21日にデッカ・クラシックスからリリースすると発表した。^{[ 101 ]}

1990年、ホプキンスはウェールズの同胞である詩人ディラン・トーマスについての映画『ディラン・トーマス：リターン・ジャーニー』を監督し、これが彼の映画監督デビュー作となった。同年、スタンリー・キューブリック監督の映画『スパルタカス』の修復作業の一環として、ホプキンスは映画に追加されるシーンのセリフを再録音するよう依頼された。このシーンにはローレンス・オリヴィエとトニー・カーティスが出演しており、オリヴィエの未亡人ジョーン・プロウライトが、ホプキンスの物真似の才能を理由に、亡き夫の役を演じるよう推薦した。 ^{[ 102 ]}

1995年、彼はチェーホフの『ワーニャ伯父さん』をウェールズを舞台に翻案した『オーガスト』を監督した。彼が脚本を手がけ、監督と音楽も担当した実験的なドラマ『スリップストリーム』は、2007年のサンダンス映画祭で初公開された。1997年、ホプキンスは自然界の捕食行動を描いたBBCの自然ドキュメンタリーシリーズ『キリング・フォー・ア・リビング』のナレーションを担当した。彼は第1話から第3話までナレーションを務めた後、ジョン・シュラプネルに交代した。