ゴールディ・ホーン

ゴールディ・ホーン
ゴールディ・ホーン
	2021年のホーン
生まれる	ゴールディ・ジーン・ホーン; 1945年11月21日（78歳）; ワシントン D.C.、米国
職業	女優; 活動家; ダンサー; コメディアン; 歌手;
活動年数	1966年～現在
配偶者たち	; ガス・トリコニス（ 1969年結婚、 1976年離婚） ; ビル・ハドソン（ 1976年結婚、 1982年離婚）
パートナー	カート・ラッセル(1983年～現在)
子供たち	オリバー・ハドソン; ケイト・ハドソン; ワイアット・ラッセル;

ゴールディ・ジーン・ホーン（1945年11月21日生まれ）はアメリカの女優である。^[2]彼女はNBCのスケッチコメディ番組『ローワン＆マーティンズ・ラフイン』 （1968年 - 1970年）で有名になり、その後『サボテンの花』 （1969年）での演技でアカデミー賞とゴールデングローブ賞の最優秀助演女優賞を受賞した。

ホーンは、『There's a Girl in My Soup』（1970年）、『Butterflies Are Free』（1972年）、『シュガーランド・エクスプレス』（1974年）、『シャンプー』（1975年）、『Foul Play』（1978年）、『Seems Like Old Times』（1980年）、『Private Benjamin』 （1980年）などの映画に出演し、同映画では主役を演じてアカデミー主演女優賞にノミネートされた。その後、『 Overboard』（1987年）、『Bird on a Wire』（1990年）、『Death Becomes Her』（1992年）、『Housesitter』（1992年）、『The First Wives Club』（1996年）、『The Out-of-Towners』（1999年）、『The Banger Sisters』（2002年）にも主演した。ホーンは、 『Snatched』（2017年）、『The Christmas Chronicles』（2018年）、『The Christmas Chronicles 2』 （2020年）で映画界に復帰した。

ホーンは俳優のオリバー・ハドソン、ケイト・ハドソン、ワイアット・ラッセルの母親です。彼女は1983年からカート・ラッセルと交際しています。2003年に彼女は恵まれない子供たちを教育するホーン財団を設立しました。

若いころ

ホーンはワシントンDCで生まれた^[2]。ローラ（旧姓スタインホフ）は宝石店兼ダンススクールのオーナーで、エドワード・ラトレッジ・ホーンは音楽家で指揮者で、独立宣言に最年少で署名したエドワード・ラトレッジの子孫である。 ^[3]彼女は母の叔母にちなんで名付けられた。^[4]彼女にはエンターテイメント広報担当のパティ・ホーンという姉が一人いる。彼らの兄のエドワード・ジュニアはパティが妊娠する前に幼くして亡くなっていた。少女たちは成長するにつれて亡くなった兄の存在を知らなかった。^[5]

彼女の父親はドイツ人とイギリス人の血を引く長老派教会信者であった。母親はハンガリーからの移民の娘でユダヤ人であった。^[6]^[7]^[8]^[9]^[10]^{[11 ] ホーンは}メリーランド州タコマパークでユダヤ人として育てられ^[4]^[6]^[12]^[13]、^[14]メリーランド州シルバースプリング近郊のモンゴメリー・ブレア高等学校に通った。^[15]

ホーンは3歳からバレエとタップダンスのレッスンを受け始め、1955年にモンテカルロ・リュス劇団の『くるみ割り人形』のバレエ団で踊った。1964年にバージニア・シェイクスピア・フェスティバルの『ロミオとジュリエット』でジュリエット役を演じて舞台デビューした。^[16]

1964年、ホーンは演劇を専攻していたアメリカン大学を中退し、バレエ学校の経営と指導を始めた。ニューヨーク万国博覧会のテキサス館で上演された『カンカン』でプロのダンサーとしてデビューした。1年後にはプロのダンサーとして活動を始め、ニューヨーク市^[4]やニュージャージー州のペパーミント・ボックスでゴーゴーダンサーとして出演した。^[14]

キャリア

1960年代

ホーンはカリフォルニアに移り、ディズニーランドの向かいにある円形劇場メロディランド・シアターのショーで踊った。1966年6月14日から9月までのシーズン中、 「パル・ジョーイ」と「努力せずにビジネスで成功する方法」のコーラスに参加した。 ^[17]^[18]^[19]^[20]^[21]^{[14]ホーンは、1967年から1968年のテレビシーズン中、短命に終わったシットコム}「グッドモーニングワールド」のキャストメンバーとして女優としてのキャリアを開始した。彼女の役は、典型的な「おバカな金髪女性」の性格を持つ、ラジオのディスクジョッキーのガールフレンドという役だった。 ^[4]

彼女が国際的に注目されるようになった次の役は、1968年から1973年まで放送されたスケッチコメディ番組「ローワン&マーティンのラフ・イン」の常連出演者の一人として、やはりおバカな金髪女性を演じた役だった。ホーンはよくジョークの途中で甲高い笑い声を出し、次の瞬間には洗練された演技を披露していた。ビキニ姿で化粧をした体つきと同じく、その元気な態度でも知られ、ホーンは1960年代の「イット」ガールとみなされていた。^[22]

彼女のラフ・インでのペルソナは、1960年代後半から1970年代前半にかけて、3本の人気の映画『サボテンの花』、『スープの中に女の子がいる』、『蝶々は自由に』に出演することで広まった。ホーンは1968年の映画『唯一無二の本物の家族バンド』で、くすくす笑うダンサーの端役で映画デビューし、同作では「ゴールディ・ジーン」として宣伝されたが、最初の主要な映画出演となった『サボテンの花』（1969年）では、ウォルター・マッソーの自殺願望のある婚約者を演じ、アカデミー助演女優賞を受賞した。同年、彼女はボビー・ジェントリーとノエル・ハリソンが司会を務めるテレビ特別番組『スプリング・シング』に出演した。他のゲストには、メレディス・マクレー、アーウィン・C・ワトソン、ロッド・マッケン、シャーリー・バッシー、ハーパーズ・ビザールがいた。^[23]

1970年代

アカデミー賞を受賞した後、ホーンの映画キャリアは飛躍的に伸びた。彼女は『スープの中に女がいた』（1970年）、『$』（1971年）、『Butterflies Are Free 』（1972年）に始まる、平均以上のヒットコメディに次々と出演した。彼女は1974年に風刺ドラマ『ペトロフカの娘』やスティーブン・スピルバーグの劇場デビュー作『シュガーランド・エクスプレス』で演劇界で実力を発揮し続けた。その後、ハル・アシュビーの古典的風刺映画『シャンプー』（1975年）で共演した。彼女はまた、 1971年の『ピュア・ゴールディ』と1978年の『ゴールディ・ホーン・スペシャル』という2つのテレビ特別番組の司会も務めた。後者は、1976年に公開されたロマンティック・コメディ西部劇『公爵夫人と泥水キツネ』以来、結婚と息子の出産に集中し、2年間スポットライトを浴びていなかったホーンにとって、ある種のカムバックとなった。

この特別番組で彼女は、コメディ界の伝説ジョージ・バーンズ、ティーンのマチネアイドル、ショーン・キャシディ、テレビスターのジョン・リッター（ 『スリーズ・カンパニー』出演当時）、さらにはハーレム・グローブトロッターズまでもがモンタージュに参加して、ショーチューンやコメディの小ネタを披露した。この特別番組は後に、ゴールデンタイム・エミー賞にノミネートされた。4ヵ月後、映画『ファール・プレイ』（チェビー・チェイス出演）が公開され、興行収入で大ヒットし、ホーンの映画キャリアを復活させた。ストーリーは、サンフランシスコの無実の女性が暗殺計画に巻き込まれるというものだ。ホーンの次の映画、マリオ・モニセリの『ラヴァーズ・アンド・ライアーズ』（1979年）は興行的に失敗した。

1972年、ホーンはワーナー・ブラザーズでソロ・カントリーLP 『ゴールディ』を録音し、リリースした。このアルバムはドリー・パートンとバック・オーウェンズの協力を得て録音された。オールミュージックはこのアルバムを「甘く愛らしいカントリー調のミドル・オブ・ロード・ポップ・レコード」と評し、好意的なレビューを与えている。^[24]

1980年代

ホーンの人気は1980年代まで続き、女優で歌手のライザ・ミネリと共演したゴールデンタイムのバラエティ特番「ゴールディ＆ライザ・トゥギャザー（1980年）」はエミー賞4部門にノミネートされた。同年、ホーンは友人のナンシー・マイヤーズと共同プロデュースし、脚本も共同執筆したコメディー「プライベート・ベンジャミン」で主役を演じた。マイヤーズは、ホーンを主役にしたストーリーの構想を初めて説明した時のホーンの反応を次のように回想している。

まるで今まで見た中で最高の観客を見ているようでした。彼女は笑い、そして本当に感動し、目に涙が溢れました。彼女は軍服を着た自分の姿が大好きで、映画が伝えようとしていることも大好きでした。^[25]

『プライベート・ベンジャミン』ではアイリーン・ブレナンとアーマンド・アサンテも出演し、ホーンは主演女優賞で2度目のアカデミー賞ノミネートを獲得した。 ^[4]^[26]ホーンの興行的成功は、ニール・サイモン脚本の『昔の恋人』（1980年）、ヴァレリー・カーティンとバリー・レビンソン脚本の『ベスト・フレンズ』（1982年）、ナンシー・マイヤーズ共同脚本の『プロトコル』（1984年）、ワイルドキャッツ（ 1986年）（ホーンは後者2作で製作総指揮も務めた）、第二次世界大戦を舞台にした恋愛ドラマ『スウィング・シフト』 （1984年）などのコメディ映画でも続いた。

39歳のとき、ホーンはプレイボーイ誌の1985年1月号の表紙を飾り、プレイボーイ・インタビューの題材となった。^{[27] 1980年代の最後の映画出演は、コメディ映画}『オーバーボード』 （1987年）で、カート・ラッセルと3度目の共演を果たした。

1990年代

1990年、彼女はアクションコメディ『バード・オン・ア・ワイヤー』で主演を務めた。この映画は批評家からは酷評されたものの、ホーンとメル・ギブソンが共演した商業的には成功した。ホーンは1990年代初頭、スリラー映画『Deceived』（1991年）、ドラマ映画『CrissCross』、ブルース・ウィルスとメリル・ストリープが共演した『Death Becomes Her』（ともに1992年）など、成功と失敗が入り混じった作品に出演した。同年、彼女はスティーブ・マーティンと共演したスクリューボールコメディ『ハウスシッター』で主演を務め、商業的に成功した。

ホーンは1994年に癌で他界した母親の介護のため、4年間スクリーンから遠ざかっていた。^{[4]ホーンは}ジュリア・ロバーツとデニス・クエイド主演の風刺コメディ『Something to Talk About』のプロデューサーとして映画界に復帰し、クリスティーン・ラハティとジェナ・マローン主演のテレビ映画『Hope』（1997年）で監督デビューを果たした。^[4] ホーンは1996年に再びスクリーンに戻り、興行的にも批評的にも成功した『ファースト・ワイブス・クラブ』で老年のアルコール依存症女優エリーゼ・エリオットを演じ、ベット・ミドラーとダイアン・キートンの共演者として出演し、映画のサウンドトラックでレスリー・ゴアのヒット曲「You Don't Own Me 」を二人と共にカバーした。ホーンはジョージ・マーティンの1998年のアルバム『In My Life 』でビートルズの曲「A Hard Day's Night 」のカバーも披露した。

彼女はウディ・アレンのミュージカル『みんな愛してる』 (1996年)で主演を務め、1970年のニール・サイモンのヒット作『アウト・オブ・タウナーズ』のリメイクであるコメディ『アウト・オブ・タウナーズ』(1999年)でスティーブ・マーティンと再会した。この映画は批評家から酷評され、興行的にも失敗に終わった。^[28]^{[29] 1997年、ホーンは}『ファースト・ワイブス・クラブ』の共演者であるダイアン・キートンとベット・ミドラーと共にウーマン・イン・フィルム・クリスタル賞を受賞した。^[30]

1999年、彼女はヘイスティ・プディング・ウーマン・オブ・ザ・イヤーを受賞した。^[31]

2000年代

2001年、ホーンはかつての共演者であるウォーレン・ベイティ（ 『ドル』や『シャンプー』で共演）やダイアン・キートンと再タッグを組んでコメディ映画『タウン・アンド・カントリー』を制作したが、批評的にも興行的にも大失敗だった。製作費9000万ドルと推定されたこの映画は、北米での劇場公開でほとんど注目されず、興行収入はわずか700万ドルにとどまった。^[32] 2002年、彼女はスーザン・サランドンやジェフリー・ラッシュと共演した『バンガー・シスターズ』で主演を務め、これが15年ぶりの実写映画となった。2005年、ホーンの自伝『A Lotus Grows in the Mud』が出版された。

2010年代

2013年、ホーンはゴードン・ラムゼイと共に『フィニアスとファーブ』のエピソードにゲスト出演し、隣人ペギー・マッギーの声を担当した。^[33]^[34] 2017年、ホーンは2002年以来初めてスクリーンに復帰し、コメディ映画『スナッチド』でエイミー・シューマーと共演し、母と娘の役を演じた。^[35]^[36]^[37]^[38] 2018年、ホーンはNetflix映画『クリスマス・クロニクル』でサンタクロース夫人の役でカメオ出演した。^{[39]彼女は2020年の続編}『クリスマス・クロニクル2』で主役として再びサンタクロース夫人を演じた。

私生活

ホーンは瞑想を研究した。2012年のインタビューで彼女は「私は自分を仏教徒だとは思っていません。私はユダヤ教徒として生まれ、それが私の宗教だと思っています」と述べた。また彼女は「重要なのは特定の宗教の考えではなく、精神的な生活の発展なのです」とも述べた。^[40]

ホーンはLGBTコミュニティの支持者である。ナイジェリアなどの同性愛者を犯罪者としている国について語り、彼女はこれらの法律を非難し、「これは人間の人間に対する第一級の非人道性である」と述べた。^[41]

結婚と人間関係

ホーンの有名になる前のボーイフレンドには、俳優のマーク・ゴダードや歌手のスピロ・ベンデュラスがいた。^[42]最初の夫はダンサー（後に監督）のガス・トリコニスで、 『ウエスト・サイド物語』にサメ役で出演していた。2人は1969年5月16日にホノルルで結婚し、1973年4月9日に別居した。 ^[43]^[44]その後ホーンはスタントマンのテッド・グロスマン、^[45]スウェーデン人俳優ブルーノ・ウィンツェル^[45]イタリア人俳優フランコ・ネロ^[46]と交際したが、前年の夏にニューヨークからロサンゼルスへのファーストクラスのフライトで知り合ったハドソン兄弟のミュージシャン、ビル・ハドソンと婚約した後、1975年大晦日までトリコニスとの離婚を申請しなかった。 ^{[47]ホーンは1976年6月に離婚が認められ、7月3日に}メリーランド州タコマパークでハドソンと結婚した。^[48] 2人の間には息子オリバー（1976年9月7日生まれ）と娘ケイト（1979年4月19日生まれ）の2人の子供がいた。ハドソンは1980年8月15日に離婚を申請した。^[49]その後、ホーンはフランス人俳優イヴ・レニエ^[50]やモロッコ人ビジネスマンのヴィクトル・ドライと恋愛関係になった。^[51]ハドソンとの離婚は1982年3月に成立した。^[52]

ホーンは1983年のバレンタインデー以来、カート・ラッセルと交際している。^[53] 2人は1967年に『The One and Only, Genuine, Original Family Band』の撮影中に初めて会ったが、 『Swing Shift』のセットで再会してから交際を始めた。2人の間にはワイアット（1986年7月10日生まれ）という息子がいる。^[54] 2000年と2004年に、報道機関はホーンとラッセルが破局寸前であると報じた。^[55]^[56]^[57]^[58]別居中、ホーンはニュースマンのチャールズ・グラスやパキスタンの元クリケット選手で元首相のイムラン・カーンと関係があった。^[59]^[60] 2023年に結婚40周年を迎えたホーンとラッセルは、バンクーバー、^[61] スノーマス、^[62] マンハッタン、^[63] サンタイネスバレー、^[64] ブレントウッド、^[65]パームデザートに家を所有している。^[64]^[66]^[67]ホーンはラッセルと結婚する予定はないと明かし、「結婚していたらとっくに離婚していただろう」と述べ、彼女とラッセルは一緒にいることを選んだので、結婚が関係を「固める」とは感じていないと語った。^[68]

ハウン財団

2003年、ホーンはホーン財団を設立した。これは「幸福のための生活向上戦略」を通じて学業成績を向上させることを目的とした青少年教育プログラムを提供する非営利団体である。^[69]^[70]ホーン財団は、子供向けの教育プログラム「MindUP」の有効性を評価するために外部の研究者が実施する研究調査を支援してきた。^[71]

フィルモグラフィー

膜

テレビ

他の

ディスコグラフィー

アルバム

1972年、ゴールディ、リプリーズ・レコード：MS 2061

シングル

1972年、「ピッタ・パッタ」、リプライズ・レコード：REP 1126（ヴァン・ダイク・パークス監督）
1972年、「Carey」、Reprise Records : K14211 UK 発行
1997年、「You Don't Own Me」、Columbia Records : XPCD842 (ベット・ミドラー、ダイアン・キートンと共演)

受賞とノミネート

参考文献

^ ヘッゲネス、グレタ「ケイト・ハドソンが母ゴールディ・ホーンの誕生日を、赤ちゃんラニの未公開写真で祝う」PureWow、2019年11月22日
^ abc 「ゴールディ・ホーンの伝記：女優（1945年～）」。Biography.com（FYI / A&E Networks）。2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月8日閲覧。
^ 「エドワード・ラトレッジ・ホーン、73歳、ゴッドフリー管弦楽団リーダー」NYTimes.com 1982年6月10日2017年5月5日閲覧。
^ abcdefg 2008年のInside the Actors StudioでのHawnのインタビューで述べられた
^ハウン、パティ （ 2010）。良い女の子はしない。CreateSpace。ISBN 978-1456364182。
^ ab Hawn, Goldie (2012 年 3 月 6 日). Woman's Hour. BBC ラジオ. イベントは 10:17 に発生します。2012年3 月 6 日閲覧。私はユダヤ人です...仏教を研究しました。キリスト教の信仰を研究しました。スーフィーを研究しました。すべての宗教、比較宗教を検討することを強く信じています...私はユダヤ人ではありません。私はユダヤ人の母親のもとに生まれ、ユダヤ人として育てられましたが、父親が長老派教会だったので、私も長老派教会に通っていました。
^ Achath, Sati (2011 年 6 月)。ハリウッドセレブリティ: ずっと知りたいと思っ ていた基本的な事柄 - Sati Achath - Google ブックス。AuthorHouse。ISBN 9781463411572. 2017年5月5日閲覧。
^ Groskop, Viv (2012年3月4日). 「ゴールディ・ホーン：ハリウッドの幸福の第一人者」.ガーディアン. 2018年5月17日閲覧。
^ ライアン・ジェームズ（1996年12月1日）。「黄金期のホーン：永遠のブロンド、永遠のスマート」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月17日閲覧。
^ ホワイト、ティモシー (1981年3月5日). 「プライベート・ゴールディ」.ローリング・ストーン. 2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月17日閲覧。
^ ギブソン、チャリティ（2017年5月13日）。「ゴールディ・ホーン、息子の臨死体験について「神に息子を癒して下さいとお願いした」」クリスチャン・ポスト。 2018年5月17日閲覧。
^ Hawn in Caldwell, Deborah (2005年8月). 「Goldie: Buddhist, Jew, Jesus Freak」. Beliefnet.com . 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月8日閲覧。
^ 「ゴールディ・ホーンはウォールフラワーか？」CBSニュース2005年4月28日オリジナルより2012年1月12日時点のアーカイブ。 2006年2月27日閲覧。
^ abc Hudson, Kate (2017年4月27日). 「ゴールディ・ホーン」.インタビュー. 2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月28日閲覧。
^ ウィリアムズ、クリスチャン（1980年10月22日）。「Goldie in The Fishbowl」ワシントンポスト。 2018年8月28日閲覧。
^ 「『ロミオとジュリエット』のパフォーマンスは大ヒット」デイリープレス（バージニア州ニューポートニューズ）、1964年8月18日。
^ 「1966 HOW TO SUCCEED IN BUSINESS Melodyland RICKY NELSON 120 Photo Negatives | #1918685788」。Worthpoint 。2020年6月13日閲覧。
^ コパー、リチャード（2019年6月24日）。「That Kind of Woman: The Life and Career of Barbara Nichols」。BearManor Media 。 2020年6月13日閲覧– Google Books経由。
^ E. Lesly Martin編 (2011年春). 「Outreach」(PDF) . Emergence . 1 (1). Claire Trevor School of the Arts, University of California, Irvine: 6 . 2020年6月13日閲覧。レオ・フリードマンはロンドンで生まれ、カナダで育ちましたが、南カリフォルニアへの愛が彼をオレンジ郡の芸術シーンに時間と注意を注ぐように導きました。13人兄弟の末っ子であるフリードマンはロサンゼルスに住んでいましたが、オレンジ郡で土地開発業者および不動産投資家としてキャリアを積みました。生涯で、フリードマンはアナハイムのホテル2軒と、ゴールディ・ホーンなどのスターがキャリアをスタートさせたメロディランド劇場を建設しました。
^ 「カリフォルニア州パサデナ発インディペンデント・スター・ニュース 1966年6月5日 · 104ページ」Newspapers.com 1966年6月5日2020年6月13日閲覧。
^ 「GOLDIE HAWN Original 8x10 Portrait DANCER In 1966 Pre LAUGH-IN R. Hendrickson A • $125.00」。PicClick 。 2020年6月13日閲覧。
^ ヘイマン・マーシャル（2017年5月17日）。「ソリッド・ゴールディ：ゴールディ・ホーンが帰ってきた、かつてないほど良くなった」ハーパーズ・バザー。 2018年3月21日閲覧。
^ Terrace, Vincent (2013年6月6日)。テレビスペシャル: 5,336 エンターテイメントプログラム、1936-2012、第2版。McFarland。ISBN 9781476612409。
^ メイソン、スチュワート。「Goldie: Review」。AllMusic 。 2009年11月2日閲覧。
^ シュネック、デール。「ゴールディ・ホーンとの友情が『プライベート・ベンジャミン』につながった」ザ・モーニング・コール（ペンシルバニア州アレンタウン）、1980年11月5日
^ “Private Benjamin - 1980 Trailer”. 2016年8月2日. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月28日閲覧- YouTube経由。
^ 1985年1月号のプレイボーイ誌の表紙に登場したホーン
^ 「The Out-Of-Towners (1999)」。Rotten Tomatoes。2011年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月29日閲覧。
^ 「The Out-of-Towners」Box Office Mojo 。 2010年7月29日閲覧。
^ 「過去の受賞者」 wif.org。2011年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月9日閲覧。
^ 「The Pudding & the Pot」。ハーバード・ガゼット。ハーバード大学学長およびフェロー。1999年2月18日。 2016年3月25日閲覧。
^ タウン＆カントリーのレビュー、ロッテントマト
^ 「独占：ホーンが『フィニアスとファーブ』でアニメ化」。エンターテインメント・トゥナイト。2013年9月12日。 2016年4月20日閲覧。
^ 「ゴールディ・ホーンが『フィニアスとファーブ』の声優に」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2013年9月12日。 2016年4月20日閲覧。
^ サンズ、ニコール (2016年3月26日). 「ゴールディ・ホーン：エイミー・シューマーの母娘コメディは『大ヒット』になる」.エンターテインメント・ウィークリー. 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月20日閲覧。
^ McNary, Dave (2016年2月8日). 「ゴールディ・ホーン、フォックス・コメディでエイミー・シューマーの母親役を演じる交渉中」バラエティ。 2016年4月20日閲覧。
^ Barsanti, Sam (2016年2月8日). 「ゴールディ・ホーンが『マザー/ドーター』でエイミー・シューマーの母親を演じる可能性」AVクラブ. 2016年4月20日閲覧。
^ ガードナー、クリス（2016年4月1日）。「ゴールディ・ホーンがエイミー・シューマーと母娘コメディに出演した理由」ハリウッド・レポーター。2016年4月20日閲覧。
^ Truitt, Brian (2018年11月23日). 「ネタバレ注意！カート・ラッセルがNetflixの『クリスマス・クロニクル』のサンタクロース夫人を明かす」USA Today . Gannett . 2019年11月29日閲覧。
^ ゴールディ・ホーンの幸福と瞑想のヒント、予防
^ ゴールディ・ホーン：同性愛者の権利の承認は「避けられない」。ハフィントン・ポスト、ダボス、2014年1月23日。イベントは2:34に発生。2016年3月25日閲覧。
^ ウィルソン、クリストファー (1999)。『アブソリュートリーゴールディ』。ハーパーコリンズ。ISBN 0002570181。
^ ライス、ジョン（1969年7月27日）。ゴールディ・ホーンのスーパースター予測。トレド・ブレード。
^ 「ゴールディは離婚を望んでいる」サンアントニオエクスプレス。AP通信。1976年1月2日。
^ ab ベック、マリリン（1974年1月16日）。ハリウッドクローズアップ^{[永久デッドリンク]}、ミルウォーキージャーナル; 2017年5月4日アクセス。
^ ジャック・オブライエン（1975年9月8日）。ゴールディとヴァネッサのオールディ。レバノン・デイリー・ニュース
^ アームストロング、ロイス（1976年5月17日）。彼女はゴールデン：母になり、新しい夫を迎えるゴールディ・ホーンにとって人生は笑いの種。2016年4月3日アーカイブ、Wayback Machine、People、2017年5月4日アクセス。
^ スタック、ジェリー（1976年7月9日）。「セレブリティがクレイジーなチャリティーティルトを撮影」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。
^ 「ゴールディの夫は離婚を望んでいる」。ヴァージン諸島デイリーニュース。AP通信。1980年9月4日。
^ フィッシャー、ルチナ（2012年3月13日）。「ゴールディ・ホーン：66歳になっても元気いっぱい」。2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月28日閲覧。
^ スローン、ロビン・アダムス（1981年12月24日）。「ホーンとビジネスマンは密接な関係がある」デイトン・デイリー・ニュース、2ページ。
^ ビアード、ランフォード (2005)。E! トゥルー・ハリウッド・ストーリー：輝きの裏に隠された真実の物語。チェンバレン・ブラザーズ、p. 354。ISBN 159609091X。
^ ダイアモンド、ジェイミー（2003年2月20日）。「AT HOME WITH: KURT RUSSELL AND GOLDIE HAWN; Leather, Lace and Plenty of Ice」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年3 月23日閲覧。
^ 「ゴールディ・ホーンとカート・ラッセルに息子が誕生」ミルウォーキー・ジャーナル1986年7月10日2010年10月23日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ “Goldie crisis as Kurt is caught in vice shame”. 2000年12月1日. 2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月28日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です
^ 「ゴールディ・ホーン：長年のパートナーであるカート・ラッセルと別れた理由」2017年10月19日。 2018年5月28日閲覧。
^ 「ゴールディとカートが別れるという噂が飛び交う」ガーディアン紙2001年3月12日2018年5月28日閲覧。
^ Dish、Daily（2004年11月11日）。「ゴールディ・ホーンとカート・ラッセルは別れたのか？；ヴィンセント・ドノフリオが撮影現場で気絶；クラウディア・シファーが出産」SFgate 。 2018年5月28日閲覧。
^ 「非公式：ゴールディが新しい恋人を見つける。テレビの友達のために浮気相手のカートと別れる。 - 無料オンラインライブラリ」www.thefreelibrary.com 。 2018年5月28日閲覧。
^ “Movie & TV News @ IMDb.com - WENN”. 2004年11月17日. 2004年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月28日閲覧。
^ ダイアモンド、ジェイミー（2003年2月20日）。「アット・ホーム・ウィズ：カート・ラッセルとゴールディ・ホーン、レザー、レース、そしてたっぷりの氷」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月28日閲覧。
^ 「Passionate Pursuits」。 2018年5月28日閲覧。
^ 「ゴールディ・ホーンとカート・ラッセルの光あふれるマンハッタンの自宅を覗いてみよう - Architectural Digest」2002年3月。 2018年5月28日閲覧。
^ ab デイビッド・マーク（2017年2月14日）。「ゴールディ・ホーンとカート・ラッセルがパシフィック・パリセーズの家を売却（独占）」。 2020年6月13日閲覧。
^ Lowe, Lindsay (2017年2月15日). 「内部を覗いてみよう！ゴールディ・ホーンとカート・ラッセルがカリフォルニアの邸宅を700万ドルで売却」。 2018年5月28日閲覧。
^ 「カリフォルニア州パームスプリングスにある、かつてハリウッド映画スターのゴールディ・ホーンとカート・ラッセルが冬の別荘として使っていた家」アメリカ議会図書館。 2020年6月13日閲覧。
^ ファイル:カリフォルニア州パームスプリングスにある、かつてハリウッド映画スターのゴールディ・ホーンとカート・ラッセルの冬の別荘だった家 LCCN2013631260.tif
^ オマリー、ケイティ（2016年9月29日）。「ゴールディ・ホーンがカート・ラッセルと結婚しない理由を完璧に説明」。エル。 2020年12月16日閲覧。もし私が結婚していたら、とっくに離婚していただろう…結婚は興味深い心理学的なものだ。誰かに縛られていると感じる必要があるなら、結婚することが大切だ…「私の場合、私は残ることを選び、カートも残ることを選んだ。私たちはその選択を気に入っている」と70歳の女性は付け加えた…3児の母で、これまで2回結婚している彼女は、結婚が関係を強固にするという考えにも加わった。「結婚で何ができるの？結婚はあなたに何を約束してくれるの？すべての関係がうまくいくわけではないし、それは真実だ。あなたが映画スターであろうと、街角の人であろうと、私には関係ない。
^ 私たちについてアーカイブ済み 2013年12月8日、Wayback Machine、The Hawn Foundation
^ 「ゴールディ・ホーン：彼女の財団が若者をどのようにサポートしているか」Forbes.com 2013年7月31日2017年5月5日閲覧。
^ Schonert-Reichl, KA, & Lawlor, MS (2010). 「マインドフルネスに基づく教育プログラムが思春期前および思春期初期の若者の幸福感と社会的・感情的能力に与える影響」(PDF) .マインドフルネス. 1 (3): 137–151. doi :10.1007/s12671-010-0011-8. S2CID 16122693.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)^{[永久リンク切れ]}
^ ジェシカ・ロウデン（2017年4月3日）。「ゴールディ・ホーンが15年間映画製作をやめた理由」Cinemablend.com 。 2020年4月13日閲覧。
^ プランス、サム（2018年9月24日）。「ノア・センティネオは昨年、別のNetflixロマンティック・コメディに出演し、インターネットでは批判されている」Popbuzz.com 。 2010年4月13日閲覧。
^ ハイン、マイケル（2018年12月5日）。「『クリスマス・クロニクルズ』：カート・ラッセルとゴールディ・ホーンが1987年以来初めてスクリーン上で再会」Popculture.com 。 2020年4月13日閲覧。
^ トラヴィス、ベン（2019年12月6日）。「クリスマス・クロニクル2がNetflixで配信へ – ゴールディ・ホーンがサンタクロース夫人役で出演」Empireonline.com 。 2020年4月13日閲覧。
^ abc 「ゴールディ・ホーン」. tvguide.com . 2020年4月13日閲覧。
^ “第42回アカデミー賞 | 1970年”. Oscars.org .映画芸術科学アカデミー. 2014年10月4日. 2021年10月24日閲覧。
^ “第53回アカデミー賞 | 1981年”. Oscars.org .映画芸術科学アカデミー. 2014年10月5日. 2021年10月24日閲覧。
^ 「ユーモア賞ノミネート者」ロサンゼルス・タイムズ1987年4月3日2021年10月24日閲覧。
^ 「『ゴールデン・ガールズ』がコメディー賞のトップノミネートに」サンタアナ・オレンジカウンティ・レジスター。カリフォルニア州アナハイム。1988年4月2日。 2021年10月24日閲覧– NewspaperArchive経由。
^ 「『シスター』、『ヴィニー』、『リーグ』がコメディー賞のトップに」バラエティ。 1993年1月25日。 2021年10月24日閲覧。
^ “American Comedy”.ワシントン・ポスト. 1997年2月16日. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月24日閲覧。
^ 「ベルリン、バンビスの輝きに浸る」バラエティ誌、1999年11月15日。 2021年10月24日閲覧。
^ 「1971年の映画」bafta.org .英国映画テレビ芸術アカデミー. 2021年10月24日閲覧。
^ 「ゴールディ・ホーンが「2017年シネマ・アイコン賞」を受賞」cinemacon.com .全米劇場オーナー協会. 2017年3月7日. 2021年10月24日閲覧。
^ “ゴールディ・ホーン – プレミア・ダヴィッド・ディ・ドナテッロ” [ゴールディ・ホーン – ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞]. daviddidonatello.it (イタリア語)。アカデミアデルシネマイタリアーノ。2021 年10 月 24 日に取得。
^ “1996 Golden Apple Awards”. Los Angeles Times . 2006年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月28日閲覧。
^ “ゴールデンカメラ 2005”. Goldenekamera.de (ドイツ語)。フンケメディエングルッペ。 2016年6月15日。2020年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。
^ “ゴールディ・ホーン”. goldenglobes.com .ハリウッド外国人記者協会. 2021年10月24日閲覧。
^ Sardet, Yoann (2002年2月11日). 「Razzies 2002: and the losers are...」AlloCiné (フランス語) . 2021年10月24日閲覧。
^ ライフ、ケイティ（2018年1月22日）。「ラジー賞は『マザー！』をノミネートして『スノーマン』をノミネートしないことでみんなの時間を無駄にしている」。AVクラブ。 2021年10月24日閲覧。
^ 「Hasty Pudding Woman of the Year honorees」. Boston.com 2013年1月31日. 2021年10月24日閲覧。
^ 「Celebrity Circuit」. CBSニュース. 2003年10月24日. 2021年10月24日閲覧。
^ “ゴールディ・ホーン”.ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム. 2019年10月25日. 2021年10月24日閲覧。
^ “National Board of Review Awards 1996 Winners”. nbrmp.org . National Board of Review . 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月24日閲覧。
^ マスリン、ジャネット（1981年1月7日）。「『メルビンとハワード』が最優秀作品賞に選ばれる」ニューヨーク・タイムズ。 2021年10月24日閲覧。
^ “46th New York Film Critics Awards | 1980”. Los Angeles Times . 2006年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月28日閲覧。
^ 「過去のミューズ賞受賞者」。ニューヨーク映画テレビ女性誌。 2024年4月28日閲覧。
^ “1981 People's Choice Awards 受賞者とノミネート者”. People's Choice Awards . 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月24日閲覧。
^ 「ゴールディ・ホーン」。emmys.com。テレビ芸術科学アカデミー。 2022年1月15日閲覧。
^ 「Outstanding Variety or Music Program – 1980」. emmys.com .テレビ芸術科学アカデミー. 2022年1月15日閲覧。
^ “ゴールディ・ホーン、レンブラント賞を受賞” [レンブラント賞授賞式でのゴールディ・ホーン].デ・モルゲン（オランダ語）。 2008 年 3 月 6 日。2021 年10 月 24 日に取得。
^ 「1st Annual Satellite™ Awards | 1997」。pressacademy.com。International Press Academy。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月24日閲覧。
^ Husted, Bill (2006年3月12日). 「Goldie proves she's still got it」.デンバー・ポスト. 2021年10月24日閲覧。
^ Mozena, Kari; Rozbruch, Roslyn (1997年9月). 「Starlets, Superheroes and Space Invaders」.ロサンゼルス. カリフォルニア州ロサンゼルス: Hour Media Group LLC. p. 42. ISSN 1522-9149 . 2021年10月24日閲覧。

さらに読む

ハウン、ゴールディ（2005年）。『泥の中で蓮が育つ』GPパットナム・サンズ。ISBN 0399152857。
ウィルソン、クリストファー (1999)。『Absolutely... Goldie: A Biography』。ハーパーコリンズ。ISBN 0002570181。
シャピロ、マーク (1998)。『ピュアゴールディ: ゴールディホーンの生涯とキャリア』シタデル。ISBN 1559724676。

外部リンク

IMDbのゴールディ・ホーン
ゴールディ・ホーン（discogs.com）
ハウン財団
ゴールディ・ホーンのインタビュー、BBCラジオ4デザート・アイランド・ディスクス、2012年9月23日

ビデオ

「ホーン: 『サボテンの花』から『蓮の花』へ」USA Today (2005 年 5 月 4 日)
「ゴールディ・ホーンはウォールフラワー？」 60 Minutes。CBSニュース (2005 年 5 月 1 日)
「ゴールディ・ホーンの子どものための『10分間のマインドフルネス』」ABCニュース、2011年9月9日。2012年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月14日閲覧。

[1] ヘッゲネス、グレタ「ケイト・ハドソンが母ゴールディ・ホーンの誕生日を、赤ちゃんラニの未公開写真で祝う」PureWow、2019年11月22日

[biography.com-2] 「ゴールディ・ホーンの伝記：女優（1945年～）」。Biography.com（FYI / A&E Networks）。2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月8日閲覧。

[3] 「エドワード・ラトレッジ・ホーン、73歳、ゴッドフリー管弦楽団リーダー」NYTimes.com 1982年6月10日2017年5月5日閲覧。

[actors-4] 2008年のInside the Actors StudioでのHawnのインタビューで述べられた

[5] ^ハウン、パティ （ 2010）。良い女の子はしない。CreateSpace。ISBN 978-1456364182。

[BBCinterview-6] Hawn, Goldie (2012 年 3 月 6 日). Woman's Hour. BBC ラジオ. イベントは 10:17 に発生します。2012年3 月 6 日閲覧。私はユダヤ人です...仏教を研究しました。キリスト教の信仰を研究しました。スーフィーを研究しました。すべての宗教、比較宗教を検討することを強く信じています...私はユダヤ人ではありません。私はユダヤ人の母親のもとに生まれ、ユダヤ人として育てられましたが、父親が長老派教会だったので、私も長老派教会に通っていました。

[7] ^ Achath, Sati (2011 年 6 月)。ハリウッドセレブリティ: ずっと知りたいと思っ ていた基本的な事柄 - Sati Achath - Google ブックス。AuthorHouse。ISBN 9781463411572. 2017年5月5日閲覧。

[8] Groskop, Viv (2012年3月4日). 「ゴールディ・ホーン：ハリウッドの幸福の第一人者」.ガーディアン. 2018年5月17日閲覧。

[9] ライアン・ジェームズ（1996年12月1日）。「黄金期のホーン：永遠のブロンド、永遠のスマート」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月17日閲覧。

[10] ホワイト、ティモシー (1981年3月5日). 「プライベート・ゴールディ」.ローリング・ストーン. 2018年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月17日閲覧。

[11] ギブソン、チャリティ（2017年5月13日）。「ゴールディ・ホーン、息子の臨死体験について「神に息子を癒して下さいとお願いした」」クリスチャン・ポスト。 2018年5月17日閲覧。

[belief-12] Hawn in Caldwell, Deborah (2005年8月). 「Goldie: Buddhist, Jew, Jesus Freak」. Beliefnet.com . 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月8日閲覧。

[13] 「ゴールディ・ホーンはウォールフラワーか？」CBSニュース2005年4月28日オリジナルより2012年1月12日時点のアーカイブ。 2006年2月27日閲覧。

[interviewmag2017-14] Hudson, Kate (2017年4月27日). 「ゴールディ・ホーン」.インタビュー. 2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月28日閲覧。

[15] ウィリアムズ、クリスチャン（1980年10月22日）。「Goldie in The Fishbowl」ワシントンポスト。 2018年8月28日閲覧。

[16] 「『ロミオとジュリエット』のパフォーマンスは大ヒット」デイリープレス（バージニア州ニューポートニューズ）、1964年8月18日。

[17] 「1966 HOW TO SUCCEED IN BUSINESS Melodyland RICKY NELSON 120 Photo Negatives | #1918685788」。Worthpoint 。2020年6月13日閲覧。

[18] コパー、リチャード（2019年6月24日）。「That Kind of Woman: The Life and Career of Barbara Nichols」。BearManor Media 。 2020年6月13日閲覧– Google Books経由。

[19] E. Lesly Martin編 (2011年春). 「Outreach」(PDF) . Emergence . 1 (1). Claire Trevor School of the Arts, University of California, Irvine: 6 . 2020年6月13日閲覧。レオ・フリードマンはロンドンで生まれ、カナダで育ちましたが、南カリフォルニアへの愛が彼をオレンジ郡の芸術シーンに時間と注意を注ぐように導きました。13人兄弟の末っ子であるフリードマンはロサンゼルスに住んでいましたが、オレンジ郡で土地開発業者および不動産投資家としてキャリアを積みました。生涯で、フリードマンはアナハイムのホテル2軒と、ゴールディ・ホーンなどのスターがキャリアをスタートさせたメロディランド劇場を建設しました。

[20] 「カリフォルニア州パサデナ発インディペンデント・スター・ニュース 1966年6月5日 · 104ページ」Newspapers.com 1966年6月5日2020年6月13日閲覧。

[21] 「GOLDIE HAWN Original 8x10 Portrait DANCER In 1966 Pre LAUGH-IN R. Hendrickson A • $125.00」。PicClick 。 2020年6月13日閲覧。

[22] ヘイマン・マーシャル（2017年5月17日）。「ソリッド・ゴールディ：ゴールディ・ホーンが帰ってきた、かつてないほど良くなった」ハーパーズ・バザー。 2018年3月21日閲覧。

[23] Terrace, Vincent (2013年6月6日)。テレビスペシャル: 5,336 エンターテイメントプログラム、1936-2012、第2版。McFarland。ISBN 9781476612409。

[amg_record_review-24] メイソン、スチュワート。「Goldie: Review」。AllMusic 。 2009年11月2日閲覧。

[25] シュネック、デール。「ゴールディ・ホーンとの友情が『プライベート・ベンジャミン』につながった」ザ・モーニング・コール（ペンシルバニア州アレンタウン）、1980年11月5日

[26] “Private Benjamin - 1980 Trailer”. 2016年8月2日. 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月28日閲覧- YouTube経由。

[27] 1985年1月号のプレイボーイ誌の表紙に登場したホーン

[28] 「The Out-Of-Towners (1999)」。Rotten Tomatoes。2011年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月29日閲覧。

[29] 「The Out-of-Towners」Box Office Mojo 。 2010年7月29日閲覧。

[30] 「過去の受賞者」 wif.org。2011年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月9日閲覧。

[31] 「The Pudding & the Pot」。ハーバード・ガゼット。ハーバード大学学長およびフェロー。1999年2月18日。 2016年3月25日閲覧。

[32] タウン＆カントリーのレビュー、ロッテントマト

[33] 「独占：ホーンが『フィニアスとファーブ』でアニメ化」。エンターテインメント・トゥナイト。2013年9月12日。 2016年4月20日閲覧。

[34] 「ゴールディ・ホーンが『フィニアスとファーブ』の声優に」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2013年9月12日。 2016年4月20日閲覧。

[35] サンズ、ニコール (2016年3月26日). 「ゴールディ・ホーン：エイミー・シューマーの母娘コメディは『大ヒット』になる」.エンターテインメント・ウィークリー. 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月20日閲覧。

[36] McNary, Dave (2016年2月8日). 「ゴールディ・ホーン、フォックス・コメディでエイミー・シューマーの母親役を演じる交渉中」バラエティ。 2016年4月20日閲覧。

[37] Barsanti, Sam (2016年2月8日). 「ゴールディ・ホーンが『マザー/ドーター』でエイミー・シューマーの母親を演じる可能性」AVクラブ. 2016年4月20日閲覧。

[38] ガードナー、クリス（2016年4月1日）。「ゴールディ・ホーンがエイミー・シューマーと母娘コメディに出演した理由」ハリウッド・レポーター。2016年4月20日閲覧。

[39] Truitt, Brian (2018年11月23日). 「ネタバレ注意！カート・ラッセルがNetflixの『クリスマス・クロニクル』のサンタクロース夫人を明かす」USA Today . Gannett . 2019年11月29日閲覧。

[40] ゴールディ・ホーンの幸福と瞑想のヒント、予防

[41] ゴールディ・ホーン：同性愛者の権利の承認は「避けられない」。ハフィントン・ポスト、ダボス、2014年1月23日。イベントは2:34に発生。2016年3月25日閲覧。

[42] ウィルソン、クリストファー (1999)。『アブソリュートリーゴールディ』。ハーパーコリンズ。ISBN 0002570181。

[43] ライス、ジョン（1969年7月27日）。ゴールディ・ホーンのスーパースター予測。トレド・ブレード。

[SAE-44] 「ゴールディは離婚を望んでいる」サンアントニオエクスプレス。AP通信。1976年1月2日。

[closeup-45] ベック、マリリン（1974年1月16日）。ハリウッドクローズアップ^{[永久デッドリンク]}、ミルウォーキージャーナル; 2017年5月4日アクセス。

[46] ジャック・オブライエン（1975年9月8日）。ゴールディとヴァネッサのオールディ。レバノン・デイリー・ニュース

[people-47] アームストロング、ロイス（1976年5月17日）。彼女はゴールデン：母になり、新しい夫を迎えるゴールディ・ホーンにとって人生は笑いの種。2016年4月3日アーカイブ、Wayback Machine、People、2017年5月4日アクセス。

[48] スタック、ジェリー（1976年7月9日）。「セレブリティがクレイジーなチャリティーティルトを撮影」セントルイス・ポスト・ディスパッチ。

[49] 「ゴールディの夫は離婚を望んでいる」。ヴァージン諸島デイリーニュース。AP通信。1980年9月4日。

[50] フィッシャー、ルチナ（2012年3月13日）。「ゴールディ・ホーン：66歳になっても元気いっぱい」。2016年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月28日閲覧。

[51] スローン、ロビン・アダムス（1981年12月24日）。「ホーンとビジネスマンは密接な関係がある」デイトン・デイリー・ニュース、2ページ。

[52] ビアード、ランフォード (2005)。E! トゥルー・ハリウッド・ストーリー：輝きの裏に隠された真実の物語。チェンバレン・ブラザーズ、p. 354。ISBN 159609091X。

[53] ダイアモンド、ジェイミー（2003年2月20日）。「AT HOME WITH: KURT RUSSELL AND GOLDIE HAWN; Leather, Lace and Plenty of Ice」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020年3 月23日閲覧。

[54] 「ゴールディ・ホーンとカート・ラッセルに息子が誕生」ミルウォーキー・ジャーナル1986年7月10日2010年10月23日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[55] “Goldie crisis as Kurt is caught in vice shame”. 2000年12月1日. 2018年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月28日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です

[56] 「ゴールディ・ホーン：長年のパートナーであるカート・ラッセルと別れた理由」2017年10月19日。 2018年5月28日閲覧。

[57] 「ゴールディとカートが別れるという噂が飛び交う」ガーディアン紙2001年3月12日2018年5月28日閲覧。

[58] Dish、Daily（2004年11月11日）。「ゴールディ・ホーンとカート・ラッセルは別れたのか？；ヴィンセント・ドノフリオが撮影現場で気絶；クラウディア・シファーが出産」SFgate 。 2018年5月28日閲覧。

[59] 「非公式：ゴールディが新しい恋人を見つける。テレビの友達のために浮気相手のカートと別れる。 - 無料オンラインライブラリ」www.thefreelibrary.com 。 2018年5月28日閲覧。

[60] “Movie & TV News @ IMDb.com - WENN”. 2004年11月17日. 2004年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月28日閲覧。

[auto-61] ダイアモンド、ジェイミー（2003年2月20日）。「アット・ホーム・ウィズ：カート・ラッセルとゴールディ・ホーン、レザー、レース、そしてたっぷりの氷」ニューヨーク・タイムズ。 2018年5月28日閲覧。

[auto1-62] 「Passionate Pursuits」。 2018年5月28日閲覧。

[auto2-63] 「ゴールディ・ホーンとカート・ラッセルの光あふれるマンハッタンの自宅を覗いてみよう - Architectural Digest」2002年3月。 2018年5月28日閲覧。

[auto4-64] デイビッド・マーク（2017年2月14日）。「ゴールディ・ホーンとカート・ラッセルがパシフィック・パリセーズの家を売却（独占）」。 2020年6月13日閲覧。

[auto3-65] Lowe, Lindsay (2017年2月15日). 「内部を覗いてみよう！ゴールディ・ホーンとカート・ラッセルがカリフォルニアの邸宅を700万ドルで売却」。 2018年5月28日閲覧。

[66] 「カリフォルニア州パームスプリングスにある、かつてハリウッド映画スターのゴールディ・ホーンとカート・ラッセルが冬の別荘として使っていた家」アメリカ議会図書館。 2020年6月13日閲覧。

[67] ファイル:カリフォルニア州パームスプリングスにある、かつてハリウッド映画スターのゴールディ・ホーンとカート・ラッセルの冬の別荘だった家 LCCN2013631260.tif

[68] オマリー、ケイティ（2016年9月29日）。「ゴールディ・ホーンがカート・ラッセルと結婚しない理由を完璧に説明」。エル。 2020年12月16日閲覧。もし私が結婚していたら、とっくに離婚していただろう…結婚は興味深い心理学的なものだ。誰かに縛られていると感じる必要があるなら、結婚することが大切だ…「私の場合、私は残ることを選び、カートも残ることを選んだ。私たちはその選択を気に入っている」と70歳の女性は付け加えた…3児の母で、これまで2回結婚している彼女は、結婚が関係を強固にするという考えにも加わった。「結婚で何ができるの？結婚はあなたに何を約束してくれるの？すべての関係がうまくいくわけではないし、それは真実だ。あなたが映画スターであろうと、街角の人であろうと、私には関係ない。

[69] 私たちについてアーカイブ済み 2013年12月8日、Wayback Machine、The Hawn Foundation

[70] 「ゴールディ・ホーン：彼女の財団が若者をどのようにサポートしているか」Forbes.com 2013年7月31日2017年5月5日閲覧。

[71] Schonert-Reichl, KA, & Lawlor, MS (2010). 「マインドフルネスに基づく教育プログラムが思春期前および思春期初期の若者の幸福感と社会的・感情的能力に与える影響」(PDF) .マインドフルネス. 1 (3): 137–151. doi :10.1007/s12671-010-0011-8. S2CID 16122693.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)^{[永久リンク切れ]}

[72] ジェシカ・ロウデン（2017年4月3日）。「ゴールディ・ホーンが15年間映画製作をやめた理由」Cinemablend.com 。 2020年4月13日閲覧。

[73] プランス、サム（2018年9月24日）。「ノア・センティネオは昨年、別のNetflixロマンティック・コメディに出演し、インターネットでは批判されている」Popbuzz.com 。 2010年4月13日閲覧。

[74] ハイン、マイケル（2018年12月5日）。「『クリスマス・クロニクルズ』：カート・ラッセルとゴールディ・ホーンが1987年以来初めてスクリーン上で再会」Popculture.com 。 2020年4月13日閲覧。

[75] トラヴィス、ベン（2019年12月6日）。「クリスマス・クロニクル2がNetflixで配信へ – ゴールディ・ホーンがサンタクロース夫人役で出演」Empireonline.com 。 2020年4月13日閲覧。

[ep-76] 「ゴールディ・ホーン」. tvguide.com . 2020年4月13日閲覧。

[77] “第42回アカデミー賞 | 1970年”. Oscars.org .映画芸術科学アカデミー. 2014年10月4日. 2021年10月24日閲覧。

[78] “第53回アカデミー賞 | 1981年”. Oscars.org .映画芸術科学アカデミー. 2014年10月5日. 2021年10月24日閲覧。

[79] 「ユーモア賞ノミネート者」ロサンゼルス・タイムズ1987年4月3日2021年10月24日閲覧。

[80] 「『ゴールデン・ガールズ』がコメディー賞のトップノミネートに」サンタアナ・オレンジカウンティ・レジスター。カリフォルニア州アナハイム。1988年4月2日。 2021年10月24日閲覧– NewspaperArchive経由。

[81] 「『シスター』、『ヴィニー』、『リーグ』がコメディー賞のトップに」バラエティ。 1993年1月25日。 2021年10月24日閲覧。

[82] “American Comedy”.ワシントン・ポスト. 1997年2月16日. 2020年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月24日閲覧。

[83] 「ベルリン、バンビスの輝きに浸る」バラエティ誌、1999年11月15日。 2021年10月24日閲覧。

[84] 「1971年の映画」bafta.org .英国映画テレビ芸術アカデミー. 2021年10月24日閲覧。

[85] 「ゴールディ・ホーンが「2017年シネマ・アイコン賞」を受賞」cinemacon.com .全米劇場オーナー協会. 2017年3月7日. 2021年10月24日閲覧。

[86] “ゴールディ・ホーン – プレミア・ダヴィッド・ディ・ドナテッロ” [ゴールディ・ホーン – ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞]. daviddidonatello.it (イタリア語)。アカデミアデルシネマイタリアーノ。2021 年10 月 24 日に取得。

[87] “1996 Golden Apple Awards”. Los Angeles Times . 2006年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月28日閲覧。

[88] “ゴールデンカメラ 2005”. Goldenekamera.de (ドイツ語)。フンケメディエングルッペ。 2016年6月15日。2020年9月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 24 日に取得。

[89] “ゴールディ・ホーン”. goldenglobes.com .ハリウッド外国人記者協会. 2021年10月24日閲覧。

[90] Sardet, Yoann (2002年2月11日). 「Razzies 2002: and the losers are...」AlloCiné (フランス語) . 2021年10月24日閲覧。

[91] ライフ、ケイティ（2018年1月22日）。「ラジー賞は『マザー！』をノミネートして『スノーマン』をノミネートしないことでみんなの時間を無駄にしている」。AVクラブ。 2021年10月24日閲覧。

[92] 「Hasty Pudding Woman of the Year honorees」. Boston.com 2013年1月31日. 2021年10月24日閲覧。

[93] 「Celebrity Circuit」. CBSニュース. 2003年10月24日. 2021年10月24日閲覧。

[94] “ゴールディ・ホーン”.ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム. 2019年10月25日. 2021年10月24日閲覧。

[95] “National Board of Review Awards 1996 Winners”. nbrmp.org . National Board of Review . 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月24日閲覧。

[96] マスリン、ジャネット（1981年1月7日）。「『メルビンとハワード』が最優秀作品賞に選ばれる」ニューヨーク・タイムズ。 2021年10月24日閲覧。

[97] “46th New York Film Critics Awards | 1980”. Los Angeles Times . 2006年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月28日閲覧。

[98] 「過去のミューズ賞受賞者」。ニューヨーク映画テレビ女性誌。 2024年4月28日閲覧。

[99] “1981 People's Choice Awards 受賞者とノミネート者”. People's Choice Awards . 2016年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月24日閲覧。

[100] 「ゴールディ・ホーン」。emmys.com。テレビ芸術科学アカデミー。 2022年1月15日閲覧。

[101] 「Outstanding Variety or Music Program – 1980」. emmys.com .テレビ芸術科学アカデミー. 2022年1月15日閲覧。

[102] “ゴールディ・ホーン、レンブラント賞を受賞” [レンブラント賞授賞式でのゴールディ・ホーン].デ・モルゲン（オランダ語）。 2008 年 3 月 6 日。2021 年10 月 24 日に取得。

[103] 「1st Annual Satellite™ Awards | 1997」。pressacademy.com。International Press Academy。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月24日閲覧。

[104] Husted, Bill (2006年3月12日). 「Goldie proves she's still got it」.デンバー・ポスト. 2021年10月24日閲覧。

[105] Mozena, Kari; Rozbruch, Roslyn (1997年9月). 「Starlets, Superheroes and Space Invaders」.ロサンゼルス. カリフォルニア州ロサンゼルス: Hour Media Group LLC. p. 42. ISSN 1522-9149 . 2021年10月24日閲覧。