セント・デイヴィッズ大聖堂

セント・デイビッズ大聖堂
エグルウィス・ガデイリオル・ティデウィ
門番所から見たセント・デイヴィッズ大聖堂（2008 年 4 月）
北緯51°52′55″ 西経5°16′06″ / 北緯51.88194° 西経5.26833° / 51.88194; -5.26833
位置	セント・デイビッズ、ペンブルックシャー
国	ウェールズ
宗派	ウェールズの教会
以前の宗派	イングランドローマカトリック教会
Webサイト	stdavidscathedral.org.uk より
歴史
教皇勅書の承認	1123
設立	西暦589年頃
創設者	セント・デイヴィッド
奉献された	1131
遺品の保管	セント・デイヴィッド
建築
建築家	中世の石工 ジョン・ナッシュ（18世紀） ジョージ・ギルバート・スコット（19世紀）
スタイル	ロマネスク建築、イギリスゴシック建築
画期的	1181
完了	13世紀半ば
仕様
長さ	90メートル（300フィート）
身廊の幅	22.5メートル（74フィート）
身長	35メートル（115フィート）
管理
教区	セント・デイビッズ
聖職者
司教	ドリエン・デイヴィス
ディーン	サラ・ローランド・ジョーンズ
副学部長	リー・リチャードソン
聖歌隊長	リー・リチャードソン
キャノン・チャンセラー	パトリック・トーマス
聖職者 牧師	シェリダン・ジェームズ
キヤノン財務担当	シアン・ジョーンズ
助祭	ジリアン・ブッチャー
信徒
オルガン奏者/音楽監督	サイモン・ピアース
オルガン奏者	ローレンス・ジョン
支部長	アーウェル・デイヴィス
ヴェルジェ	クリス・クックス
ビジネスマネージャー	ジュディス・リー

セント・デイビッズ大聖堂（ウェールズ語：Eglwys Gadeiriol Tyddewi ）は、ウェールズの最西端に近いペンブルックシャー州のイギリス最小の都市^[1]であるセント・デイビッズにある英国国教会の大聖堂である。

この修道院は、589年に亡くなったメネビアの修道院長聖デイヴィッドによって設立されました。645年から1097年の間、この修道院はヴァイキングなどの侵略者によって何度も攻撃されました。しかし、宗教と知的拠点として非常に注目されていたため、アルフレッド王はウェセックス王国の知的生活の再建にセント・デイヴィッズの修道院の助けを求めました。多くの司教が襲撃者や略奪者によって殺害され、その中には999年のモレゲナウ司教や1080年のアブラハム司教も含まれています。彼の墓の石碑は「アブラハム石」として知られ、初期ケルトのシンボルが精巧に彫られており、現在はポルス・ア・トゥールの大聖堂展示室に常設展示されています。

1081年、ウィリアム征服王は祈りを捧げるためにセント・デイヴィッズを訪れ、この場所を神聖で尊敬される場所と認識しました。1089年、デイヴィッズの聖堂は破壊され、貴金属が奪われました。1090年、ウェールズの学者リギファークはラテン語で『デイヴィッズ生涯』を著し、デイヴィッズの神聖さを強調しました。こうして、デイヴィッズがカルトのような地位を獲得し始めました。

1115年、この地域がノルマン人の支配下にあったとき、イングランド王ヘンリー1世はバーナード司教をセント・デイビッズの司教に任命した。彼はコミュニティ内の生活を改善し始め、新しい大聖堂の建設を開始した。1123年、教皇カリクストゥス2世はバーナード司教の要請を認め、セント・デイビッズに教皇特権を与え、ここを西洋世界の巡礼の中心地にした。教皇は「セント・デイビッズへの2回の巡礼はローマへの1回の巡礼に相当し、3回の巡礼はエルサレムへの1回の巡礼に相当」と布告した。 ^[2]新しい大聖堂はすぐに建設され、バーナード司教は1131年にそれを奉献した。 1171年のイングランド王ヘンリー2世の訪問により、デイビッズの信者が増加し、より大きな大聖堂の必要性が生じた。

現在の大聖堂は 1181 年に着工され、その後間もなく完成しました。新しい建物とコミュニティは、1220 年に新しい塔が崩壊し、1247/48 年に地震で被害を受けるなど、初期段階で問題に見舞われました。

ガワー司教（1328-1347）の統治下で大聖堂はさらに改修され、ロッドスクリーンと司教宮殿は彼の司教職を永久に記憶させるものとして意図されましたが、宮殿は現在、絵のように美しい廃墟となっています。

1365年、アダム・ホートン司教とジョン・オブ・ゴーントはセント・メアリーズ・カレッジと礼拝堂の建設を開始した。後に彼は、大聖堂とつながる回廊を増築した。 ^[3]

エドワード・ヴォーン主教（1509-1522）の時代には、ホーリー・トリニティ礼拝堂が建てられました。この礼拝堂の扇形ヴォールトは、ケンブリッジ大学キングス・カレッジの屋根に影響を与えたという人もいます^（誰^{？） 。この時期には}身廊も大きく発展し、身廊の屋根とアイルランド産オーク材の天井は1530年から1540年の間に建設されました。バーロウ主教は、前任の主教とは異なり、デイヴィッドの信奉者を抑圧することを望み、1538年に「迷信」に対抗するために、セント・デイヴィッドの聖堂から宝石を剥ぎ取り、セント・デイヴィッドとセント・ユスティニアヌスの聖遺物を没収しました。1540年、リッチモンド伯でヘンリー7世の父であるエドマンド・テューダーの遺体が、解散したカーマーゼンのグレイフライヤーズ修道院から運ばれ、主祭壇の前に埋葬されました。

オリバー・クロムウェルによるイングランド共和国の設立は多くの大聖堂や教会に大きな影響を与え、特にセント・デイビッズでは大きな影響を受けました。大聖堂はクロムウェルの軍隊によってほぼ破壊され、司教館の屋根から鉛が剥がれ落ちました。

大聖堂の床には顕著な傾斜があり、東端と西端の高低差は4メートル近くあり、建物は今も微妙にずれている。^[4]

ウェールズの建築家ジョン・ナッシュは、200年前に受けた被害を修復するため、1793年に西正面の修復を依頼されました。折衷的なスタイル（ゴシックと垂直の特徴を持つ - 後者は、セント・メアリーズ・カレッジの礼拝堂の窓を破壊し、そのトレサリーを西正面に再利用したことに一部起因しています）でしたが、彼の作品はすぐに標準以下のものであることが判明しました（チャプター・ハウスでの以前の作品も同様でした）。1世紀も経たないうちに、ナッシュの西正面は不安定になり、1862年から1870年にかけてジョージ・ギルバート・スコットによって建物全体が修復されました。聖母礼拝堂は1901年に公募により修復され、東礼拝堂は1901年から1910年にかけて、 ジョン・ジェンキンソン司教の孫娘であるメイドストーン伯爵夫人の遺産により修復されました。

1920 年、ウェールズ教会全体と同様に、大聖堂は国教廃止の苦しみを味わいました。1923 年にブレコン大司教区が廃止され、スウォンジーとブレコンの新しい教区が設立されたため、教区は縮小されました。しかし、これにより、統治すべき教区として広大な地域が残され、セント デイビッズは教区の中心地として衰退し始めました。中心地からは程遠い場所だったためです。司教の住居は 16 世紀以来カーマーゼンにありましたが、管理と焦点は大聖堂から教区最大の町へと移りました。

1950年代にはカール・ウィットン・デイヴィス牧師が首席司祭に任命された。30代で任命された彼の原動力となるビジョンとエネルギーは、オックスフォード大司教への昇進と思われたが、教会での残りの奉仕の間その地位を離れなかったため、短命に終わった。大聖堂は再び活気を取り戻し、有名なウェールズ青年のセント・デイヴィッズ（キンリール・グロース）への巡礼が、多くの人々を教会での奉仕生活へと導き、その後10年間ウェールズの教会に刺激的な聖職者を提供した。1951年にCadwによってグレードIに指定された。^[5]

1960 年代には、セント メアリーズ カレッジが大聖堂のホールとして修復され、大聖堂の教区の使用や美術展、詩の朗読の場として利用されました。1966年にエドウィン モリス大司教によって献堂され、開会式では、バンガー教区の牧師を務めていた詩人RS トーマスによる詩の朗読が行われました。

1980年代には、大聖堂で数多くの公式行事が行われました。1981年には、チャールズ皇太子が大聖堂奉献800周年を祝うために訪れ、1982年の聖木曜日にはエリザベス2世女王が大聖堂でロイヤルマウンディを配布しました。これは、この式典がイングランド国外で行われた初めての機会でした。1989年から1990年にかけて、聖デイビッドの死後1400年記念式典が、セントデイビッズ教区司教を兼ねていたウェールズ大司教ジョージ・ノークスの主宰で執り行われました。

2000 年までの数十年と直後の数十年は、大聖堂の建設以来の歴史の中で最も注目すべき時期でした。^[要出典]まず、英国政府はセント デイビッズに「都市」の称号を復活させることを決定し、これは 1995 年 6 月 1 日にエリザベス女王によって正式に授与されました。1994 年に任命されたウィン エバンス司祭の前に立ちはだかった課題は膨大でした。新しいオルガンが切実に必要であり、西側正面は大規模な修復が必要でした。また、鐘楼内にビジター センターを設置し、鐘の音を 8 個から 10 個に増やし、大聖堂の回廊を「再建」または完成させて、聖歌隊、聖具室、教育スイート、教区用の部屋、修道院の始まりを思い起こさせる食堂を収容することで、大聖堂の将来に投資する時期であると考えられていました。最初のプロジェクトは西側正面の修復で、カエルブディ湾の石材採掘に使われていた元の採石場が再開されました。この段階は 1998 年に完了し、オルガンの解体と再建はオルガン製造業者のハリソン アンド ハリソン オブ ダーラムによって行われました。オルガンは 2000 年半ばに完成し、同年 10 月 15 日に奉納されました。

鐘の音はロンドンのホワイトチャペル鐘鋳造所で鋳造され、セント・デイヴィッズ大聖堂のアメリカ友の会から寄贈されました。回廊を教育センターと食堂として再建する大がかりな作業は 2003 年に始まり、2007 年 5 月に完了しました。ウィン・エバンスが首席司祭から司教に転任したことで、2009 年にジョナサン・リーンが首席司祭に任命されました。

鐘は大聖堂の中央塔ではなく、古い門番所である Porth y Twr に掛けられています。鐘は 10 個あり、最も重いものは D 型で長さ 24 cwt  3 qr 25 lb (2,797 lb または 1,269 kg) あります。後ろの 8 つの鐘は 1928 年にロンドンの Mears & Stainbank で鋳造され、2000 年に追加された 2 つの高音鐘はロンドンの Whitechapel Bell Foundry で鋳造されました。鐘の詳細:

修復された聖デイビッド聖堂は、2012年の聖デイビッドの日に聖体拝領式で、聖デイビッド司教 ウィン・エヴァンス大司教によって公開され、再奉納されました。^[6]

セント・デイビッズ大聖堂ホールは身廊の北側にあり、もともとはセント・メアリーズ・カレッジの礼拝堂でした。1966年にアルバン・カロエによって修復されました。^[7]回廊の複合施設はホールの北側にあり、14世紀のセント・メアリーズ・カレッジの地下室の上に建てられたクロイスター・ホールを含むいくつかの建物で構成されています。 ^[8]地下室はグレードIの指定建造物であり、指定記念物です。^{[9] [10]} 19世紀初頭に建てられたクロイスター・ホールもグレードIの指定建造物であり、^{[11]ホールの北側には離れ家[12]}と入り口のある壁があります。^[13]入り口にはテューダーベサン様式のアーチがありますが、おそらく19世紀のものです。^[14] 1960年代に回廊複合施設が改修された後、2004年にCaroe＆Partners社が大規模な再建を主導しました。このパートナーシップは、会社の創設者であるWDCaröeが1907年に任命されて以来、大聖堂の建築家を務めています。 ^[15]建設業者はCarreg Constructionです。^{[16]再建により、会議、教育およびアウトリーチ活動、}リトリートスペース、カフェのための施設が整備されました。^[17]

毎週、1 日に少なくとも 3 回の礼拝が行われ、7 日のうち 5 日間は歌による礼拝が行われます。

セント・デイビッズの大聖堂聖歌隊は、イギリスで初めて、男子と男子ではなく女子と男子を主聖歌隊として採用した大聖堂聖歌隊でした。^[18] (ソールズベリー大聖堂は、男子と女子を同数で採用したのに対し、セント・デイビッズは女子を「主」聖歌隊として採用しています。) また、少年聖歌隊もあり、その週ごとの晩祷は、大聖堂週の主要な行事となっています。少年聖歌隊は、牧師の聖歌隊とともに定期的に歌います。

セント・デイビッズ大聖堂フェスティバルは、毎年聖霊降臨祭の学校休暇中に開催され、世界最高の演奏家が出演します。この週には、プロから若手まで、何千人もの観客の前で演奏する演奏家が集まります。大聖堂の聖歌隊は毎年ハイライトとなり、非常に人気のあるコンサートとなっています。また、フェスティバルの最終日の夜には、フェスティバル合唱団とオーケストラが主要な作品を演奏します。

1840 年以前は、修道院の解散中に起きた問題により、上級の常駐聖職者は聖歌隊長であり、首席聖歌隊長ではありませんでした。1840 年以降、「首席聖歌隊長」という称号が聖歌隊長の称号に付加されたため、セント・デイヴィッズの首席聖歌隊長は正式には「首席聖歌隊長兼聖歌隊長」となり、その席はほとんどの場所で通常カントリ側と見なされる場所に置かれ、「内陣」の席は司教のために確保されています。

• 1839–1878ルウェリン・ルウェリン（1840年に学部長の称号を授与）
• 1878–1895ジェームズ・アレン
• 1895–1897オーウェン・フィリップス
• 1897–1903デイヴィッド・ハウエル
• 1904–1918ジェームズ・アラン・スミス
• 1919–1930ウィリアム・ウィリアムズ
• 1931–1940デヴィッド ワトシン モーガン
• 1940–1949アルバート・パリー
• 1950–1957カーライル・ウィットン・デイヴィス（後にオックスフォード大司教、1957年）
• 1957–1972エドワード・ジェンキンス
• 1972–1984ローレンス・ボーエン
• 1984–1990ゴードン・マクウィリアム
• 1990–1994バーティ・ルイス
• 1994–2008ウィン・エヴァンス（後にセント・デイヴィッズ主教）
• 2009–2017ジョナサン・リーン
• 2018年現在 サラ・ローランド・ジョーンズ

サラ・キャロライン・ローランド・ジョーンズ（1959年9月8日、ストーク・オン・トレント生まれ）^[19]は、2018年5月5日にセント・デイビッズの司祭に任命されました。^[20]外交官として奉仕した後、ノッティンガムのセント・ジョンズ・カレッジで聖職者になるための訓練を受けました。^[19]その後、1999年のピータータイド（6月26日）に助祭に任命され、 ^[21]次のピータータイド（2000年6月24日）に司祭に叙階されました。どちらの場合も、セント・アサフ大聖堂で、セント・アサフの司教兼ウェールズ大主教であるアルウィン・ライス・ジョーンズによって叙階されました。^[22]彼女は2003年から2013年まで南アフリカで奉仕し（そこでケープタウン教区サルダニャベイの故地域主教ジャスタス・マーカスと結婚した）、その後ウェールズに戻り、カーディフの聖ヨハネバプティスト教会の主任司祭として教区司祭に任命されるまで務めた。^[19]

13 世紀のジェラルド・オブ・ウェールズ(ギラルドゥス・カンブレンシス) は、セント・デイヴィッズのアラン川を渡る教会から大理石の歩道橋の奇妙な話を語っています。この大理石は「レチュラファル」 (「話す石」) と呼ばれていました。これは、かつて死体を墓地に埋葬するために運んだときに、石がしゃべったからです。長さ 10 フィート、幅 6 フィート、厚さ 1 フィートの大きさにもかかわらず、石はしゃべろうとすると壊れてしまいました。この橋は、その古さと何千人もの人が通ったことで磨り減っていましたが、迷信があまりにも強かったため、死体を運ぶことはもうありませんでした。^[23]この古い橋は 16 世紀に架け替えられ、現在どこにあるかはわかっていません。^{[24] [25]}

もう一つの伝説は、マーリンが、アイルランドを征服したイングランド王が赤い手の男に傷つけられてレシュラファルで死ぬと予言したというものである。ヘンリー2世は、セント・デイビッドへの巡礼中にアイルランドからやって来て、その予言を聞き、何の害もなくレシュラファルを渡った。彼はマーリンが嘘つきだと自慢したが、傍観者は、マーリンはアイルランドを征服しないので、予言の王ではないと答えた。^[23]これは真実であることが判明し、ヘンリーは結局アイルランド全土を征服することはなかった。^{[24] [25]}

• リース・アプ・グリフィズ
• ジェラルド・オブ・ウェールズ
• トーマス・ファストルフ
• アダム・ホートン
• エドワード・ヴォーン（司教）
• ベネディクト・ニコルズ
• エドマンド・テューダー、初代リッチモンド伯爵（ヘンリー7世の父）

オルガンの仕様は国立パイプオルガン登録簿に掲載されている。^[26]

大聖堂の外観と全体的なデザインは、ビデオゲーム『クーデルカ』とその続編『シャドウハーツ』および『シャドウハーツ コヴナント』に登場する架空のネメトン修道院のベースとして使用された。^[29]

• セント・ノン礼拝堂– セント・デイビッド近くの海岸沿い

ウィキメディア・コモンズには、セント・デイヴィッド大聖堂に関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 大聖堂フェスティバルのウェブサイト
• セント・デイヴィッズ大聖堂のアメリカ友人会