ジョナサン・プライス

お客様 ジョナサン・プライス CBE
2018年カンヌ映画祭でのプライス
生まれる	ジョン・プライス ( 1947-06-01 )1947年6月1日（77歳） カーメル、フリントシャー、ウェールズ
母校	王立演劇アカデミー
職業	俳優
活動年数	1972年～現在
配偶者	ケイト・フェイ ​ （ 2015年卒業）
子供たち	3
受賞歴	全リスト

ジョナサン・プライス卿 CBE（本名ジョン・プライス、1947年6月1日）は、舞台、映画、テレビでの演技で知られるウェールズの俳優です。トニー賞2回、ローレンス・オリヴィエ賞2回を含む多数の賞を受賞しており、演劇への貢献により ナイトの爵位も授与されています。

王立演劇アカデミーで学んだ後、1​​970年代初めに舞台俳優としてのキャリアをスタート。演劇では、 1980年にロイヤル・コート劇場の『ハムレット』の主役でオリヴィエ賞を受賞、 1990年には舞台ミュージカル『ミス・サイゴン』のエンジニア役で出演。ブロードウェイの舞台では、トニー賞を受賞。1977年にブロードウェイデビューした『コメディアン』で演劇部門最優秀助演男優賞を受賞し、1991年にブロードウェイに上演されたミュージカル『ミス・サイゴン』でミュージカル部門最優秀男優賞を受賞。

プライスは舞台での仕事を通じて、映画やテレビで数々の脇役を演じた。映画界でブレイクしたきっかけは、テリー・ギリアム監督の風刺的な ディストピア・ ブラックコメディ映画『ブラジル』（1985年）である。その多才さを高く評価され、^{[1] [2]}プライスは『エビータ』（1996年）、 『トゥモロー・ネバー・ダイ』（1997年）、『パイレーツ・オブ・カリビアン』シリーズ（2003年 - 2007年）などの大作映画のほか、デヴィッド・マメット の戯曲『明日なき戦い』（1992年）の映画化、『エイジ・オブ・イノセンス』（1993年）、『キャリントン』（1995年）、『ニュー・ワールド』（2005年）などのインディーズ映画にも出演している。また、 グレン・クローズと共演したドラマ『The Wife』（2017年）にも出演している。 2019年、映画『二人のローマ教皇』でベネディクト16世役のアンソニー・ホプキンスと共にフランシスコ教皇を演じ、初のアカデミー賞ノミネートを獲得した。^[3]

テレビでの活躍では、『バーバリアンズ・アット・ザ・ゲート』（1993年）と『リターン・トゥ・クランフォード』 （2010年）での演技により、リミテッドシリーズ・映画部門のプライムタイム・エミー賞助演男優賞に2度ノミネートされた。プライスは、 BBCのリミテッドシリーズ『ウルフホール』（2015年）のトーマス・ウルジー役、 HBOシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』（2015年～2016年）のハイ・スパロウ役、シリーズ『タブー』 （2017年）のサー・スチュアート・ストレンジ役で高い評価を得ている。2022年には、受賞歴のあるNetflixの歴史ドラマシリーズ『ザ・クラウン』の最終2シーズンでトバイアス・メンジーズの後任としてフィリップ王子役を演じ、ゴールデングローブ賞助演男優賞とプライムタイム・エミー賞助演男優賞にノミネートされた。^{[4] [5] [6]}

プライスは1947年6月1日、フリントシャーのカーメルで、マーガレット・エレン（旧姓ウィリアムズ）と元炭鉱労働者で妻と小さな雑貨店を経営していたアイザック・プライスの息子としてジョン・プライスとして生まれた。 ^[7]プライスには2人の姉がおり、ウェールズ長老派教会の信者として育てられた。^{[8]プライスは}ホリーウェル・グラマー・スクールで教育を受け、^[7] 16歳で美術大学に進学し、その後ランカシャーのオームズカークにあるエッジヒル・カレッジ（現エッジヒル大学）で教師の訓練を始めた。^[7]在学中、大学の演劇作品に参加し、王立演劇アカデミー（RADA）に応募した。^{[7]プライスはその後}RADAの奨学金を授与され、1971年に演技（RADAディプロマ）を取得して卒業した。^[9]

彼はエクイティに入団し、すでにエクイティに所属していたパフォーマーと本名があまりにも似ていたため、「ジョナサン・プライス」を芸名とした。^{[7] [10] [11]} RADA在籍中、彼はベルベット絵画の訪問販売員として働いていた。^[12]

RADAが「堅苦しい」と感じ^{[11] 、家庭教師から}Z-Carsで悪役を演じる以上のことは望めないと言われたにもかかわらず^[13]、プライスは卒業後にリバプールのエブリマンシアターに入団し、最終的には芸術監督になった。彼はロイヤルシェイクスピアカンパニーやノッティンガムプレイハウスで演技をした。^{[14] [15]エクイティカードを取得するため、彼は1972年のSFドラマシリーズ}Doomwatchのエピソード「Fire & Brimstone」で端役として初めてスクリーンに登場した。その後、スティーブン・フリアーズ監督の2本のテレビ映画「Daft as a Brush」と「Playthings」に主演した。

エブリマンを去った後、プライスはノッティンガム・プレイハウスでサー・リチャード・エアと共演し、トレバー・グリフィスの戯曲『コメディアン』で彼のために特別に書かれた役で主演した。プロダクションはロンドンのオールド・ヴィック劇場に移った。プライスは1976年にブロードウェイでこの役を再演したが、この時はマイク・ニコルズが演出し、プライスは1977年のトニー賞演劇部門最優秀助演男優賞を受賞した。彼が映画に初めて出演したのもこの頃で、フェイ・ダナウェイ主演のドラマ『呪われた航海』でジョセフ・マナッセの役を演じた。しかし舞台をやめることはなく、1978年から1979年にかけてロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの『じゃじゃ馬ならし』でペトルーキオ役、および『アントニーとクレオパトラ』でオクタヴィアヌス・シーザー役を演じた。^{[16] [17]}

1980年、ロイヤル・コート劇場でハムレットのタイトルロールを演じ、オリヴィエ賞を受賞し、一部の批評家からは同世代のハムレットの決定版だと絶賛された。^{[18] [19]その年、プライスはラジオシリーズ}『銀河ヒッチハイク・ガイド』の第12話でザーニウープ役として小さいながらも極めて重要な役を演じ、2005年に放送された『クインテセンシャル・フェーズ』でもこの役を再演した。ザーニウープ役のオリジナルの役では、プライスが演じるキャラクターは「宇宙の支配者」に疑問を投げかける。この独我論者は、おそらく生来の操縦可能性、あるいはその影響を受けないという理由で、哲学的意見によって支配者に選ばれた人物である。同じ頃、1980年には映画『ブレイキング・グラス』にも出演した。 1983年、プライスはレイ・ブラッドベリの同名小説を原作とした映画「Something Wicked This Way Comes 」で邪悪なミスター・ダーク役を演じた。その後はイアン・マキューアン脚本の「The Ploughman's Lunch」や「Martin Luther, Heretic」（どちらも1983年） など、主に映画に出演した。

テリー・ギリアム監督のSFディストピア・ブラックコメディ『ブラジル』（1985年）で、控えめな主人公サム・ローリー役を演じ、ブレイクを果たした。 ^[20] 『ブラジル』の後、プライスは歴史スリラー『ドクターと悪魔』（1985年）に出演し、続いてジーン・ワイルダー監督の『ホーンテッド・ハネムーン』（1986年）に出演した。この時期、プライスは舞台に立ち続け、1985年後半にロンドンで上演されたアントン・チェーホフの『かもめ』^{で、成功しているが自信に欠ける作家トリゴーリンを演じて特に注目を集めた。 [21]} 1986年から1987年まで、プライスはロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの『マクベス』で主役を演じ、同作ではシネイド・キューザックがマクベス夫人役で主演を務めた。^[22]プライスは1988年の『ミュンヒハウゼン男爵の冒険』で再びギリアムと共演し、「ごく普通のホレイショ・ジャクソン」を演じた。この映画は悪名高い経済的失敗で、^[23]当初の予算2350万ドルに対して製作費は4000万ドル以上かかった。^{[24] [25]}翌年、プライスはポール・マートン、ジョン・セッションズと共演した即興ショー『Whose Line Is It Anyway?』の初期のエピソード3つに出演し、^[26]またヴォードヴィル劇場でチェーホフの戯曲『ワーニャ伯父さん』にも出演した。^{[27]ワーニャやマクベスなど舞台で主要なドラマチックな役を次々と演じた後、プライスは友人の}パティ・ルポーンがロンドンで初演された『レ・ミゼラブル』を見てミュージカルをやりたいと思った。^[28]

彼はウエストエンドのミュージカル『ミス・サイゴン』でユーラシア人のポン引きエンジニア役を演じ、舞台に見事に復帰した。彼の演技はイギリスで賞賛され、オリヴィエ賞やバラエティ・クラブ賞を受賞したが、^{[29] [30]}、プロダクションがブロードウェイに移ったとき、俳優組合（AEA）は、事務局長によると「アジア人に見えるように化粧をした白人俳優をキャスティングすることは、アジア人コミュニティに対する侮辱である」という理由で、エンジニア役をプライスに演じさせようとした。^[31]ロンドンのプロダクションでは、目の形を変えるプロテーゼと肌の色を変える化粧をし、イエローフェイスのプライスが登場した。 ^[32]ショーのプロデューサー、キャメロン・マッキントッシュは、1000万ドルのニューヨークプロダクションをキャンセルすることを決定した。^[33]この決定によって多くの仕事が失われることを認識したAEAは、プライスが仲間の俳優たちから多くの支援を受けた後（チャールトン・ヘストンとジョン・マルコヴィッチの両者が、プライスが出演できないなら組合を脱退すると脅した）、マッキントッシュと契約を結び、プライスがこの作品に出演できるようにした。彼は1991年にその演技でトニー賞を受賞した。 ^{[34] [35]プライスの}ミス・サイゴンへの出演をめぐる論争は、劇作家デイヴィッド・ヘンリー・ファンに彼の戯曲『フェイス・バリュー』と『イエロー・フェイス』のインスピレーションを与えた。^[36]

同時期に制作されたITVのミニシリーズ『Selling Hitler』（1991年）ではゲルト・ハイデマン役で主演を務めた。翌年、プライスはロンドンの舞台に戻り、エイズ慈善事業のためロイヤル・フェスティバル・ホールで行われた公演で、エレイン・ペイジ、リリアン・モンティヴェッキと共に、フェデリコ・フェリーニに触発されたミュージカル『Nine』の1992年再演に一夜限りの出演を果たした。 ^[37]プライスは、ダニー・ボイル監督のBBC連続ドラマ『 Mr. Wroe's Virgins 』（1993年）で、キャシー・バーク、ミニー・ドライバーと共演した。HBO製作のテレビ映画『Barbarians at the Gate 』（1993年）ではヘンリー・クラヴィス役を演じた。この役でプライムタイム・エミー賞とゴールデングローブ賞にノミネートされた。 ^[38]同じく1993年、プライスは未完成の映画『Dark Blood』でリヴァー・フェニックスやジュディ・デイヴィスと共演したが、完成の11日前にフェニックスが薬物の過剰摂取で死亡したため、製作は中止となった。^{[39]撮影された映像の権利を所有する}ジョージ・スルーイザー監督は、ユタ州の野原でプライスとフェニックスが映っている未編集の映像の一部を自身のウェブサイトで公開している。 ^[40] 1993年から1997年の間、プライスは数百万ドルの契約で、アメリカのテレビコマーシャルシリーズ、特にインフィニティJ30とインフィニティQ45のスポークスマンとなった。これらの広告の1つで、プライスはジャズ歌手のナンシー・ウィルソンとプラハのナイトクラブに登場した。^[41] 1994年、プライスはミュージカル『オリバー!』のリバイバル版でフェイギン役を演じた。 、^[42]そして、ゲイの作家リットン・ストレイチーと画家のドーラ・キャリントンのプラトニックな関係を描いた映画『キャリントン』 （1995年）ではエマ・トンプソンと共演した。ストレイチー役の演技により、プライスは1995年のカンヌ映画祭で最優秀男優賞を受賞した。^[43]

2000年代初頭、プライスは『首飾りの情事』（2001年）や『アンコンディショナル・ラブ』（2002年）など、様々な映画に出演、主演した。これらの映画の成功度はまちまちだったが、2001年にロンドンで上演された舞台『マイ・フェア・レディ』でのヘンリー・ヒギンズ教授の演技は、観客から絶賛された。^{[44]イライザ・ドゥーリトルを演じた} マーティン・マカチェンは、公演のほとんどの期間、病気で休演していた。マカチェンの代わりに代役のアレクサンドラ・ジェイが出演したが、彼女も公演の数時間前に体調を崩し、代役のケリー・エリスが主役を演じることになった。初演の夜、プライスは公演前にエリスを紹介し、「皆さんにとって初めてのイライザ役、今日が私にとって2回目、今週3回目です。イライザ役に興味のある観客は、入り口で応募できます。水曜と土曜の昼公演があります」と述べた。^[45]プライスは14ヶ月の間に4人のイライザと共演した。このショーは2001年のローレンス・オリヴィエ賞の4部門にノミネートされた。マルティーヌ・マカチェンがミュージカル最優秀女優賞、プライスが優秀ミュージカル作品賞、最優秀劇場振付師賞、最優秀男優賞の4部門である。プライスはフィリップ・クワストに敗れ、マカチェンが同部門で優勝した。

2003年4月、プライスはアメリカの劇作家ウェズリー・ムーアが書いた『A Reckoning』でミュージカル以外の舞台に復帰した。この劇ではフローラ・モンゴメリーが共演し、ロンドンのソーホー劇場で初演された後、デイリー・テレグラフ紙は「デビッド・マメットの『オレアナ』以来、最もパワフルで挑発的なアメリカの新作劇の一つ」と評した。^{[46]プライスは}ディズニー・スタジオ の実写アクションアドベンチャー映画『パイレーツ・オブ・カリビアン/呪われた海賊たち』（2003年）で架空のジャマイカ総督ウェザビー・スワンを演じたが、彼はこの映画を「なぜやらないのか」という映画の一つと表現している。^[27]プライスはキーラ・ナイトレイが演じるエリザベス・スワンの父親であるウェザビー・スワン総督を演じた。彼は『パイレーツ・オブ・カリビアン』の続編『パイレーツ・オブ・カリビアン/デッドマンズ・チェスト』（2006年）と『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』 （2007年）でウェザビー・スワン総督役を再演した。両作品は同時期に撮影されたが、公開は1年違いだった。^[47]

『パイレーツ』の後、プライスはいくつかの大作映画に出演した。例えば、ロマンティックなティーンコメディ『What a Girl Wants』(2003)、 2作目のミュージカル映画『De-Lovely 』(2004)。同映画はソングライターのコール・ポーターの生涯を描いたもので、ケヴィン・クラインとプライスはポーターの曲「Blow, Gabriel, Blow」をカバーした。テリー・ギリアムと共演したプライスの3作目の完成作品『ブラザーズ・グリム』(2005)はマット・デイモンとヒース・レジャーが主演し、 2作目の『ニュー・ワールド』 (2005)ではジェームズ1世役でカメオ出演した。2005年、プライスは2004年のロンドン公演『 The Goat or Who is Sylvia?』での役により、再びオリヴィエ賞の最優秀男優賞にノミネートされた。で、彼はヤギ好きのマーティンを演じたが、彼は実生活の妻ケイト・フェイが演じる浮気された妻の非難に直面している。プライスの演技は高く評価されたが、リチャード・グリフィスにオリヴィエ賞を奪われた。^{[48] [49] [50]}

プライスはフランスのアニメ映画『ルネッサンス』（2006年）で声優を務めたが、これは「これまでに似たようなことはやったことがない」からやりたかったと本人が語っている。^{[51]プライスは2006年1月から7月まで、}ジョン・リスゴーに代わってブロードウェイの舞台に戻り、ミュージカル版『Dirty Rotten Scoundrels』でローレンス・ジェイムソン役を演じた。^[52] 2007年初頭、BBCの連続ドラマ『シャーロック・ホームズとベイカー街の不規則犯罪者』がプライス主演で初放送された。^{[14] 2007年9月から2008年6月まで、ロンドンの}アポロ劇場で上演されたデヴィッド・マメットの『Glengarry Glen Ross』のウエストエンド新作でシェリー・レヴィーン役を演じ、舞台に復帰した。^[53]プライスは2008年のリアルタイム戦略ビデオゲーム「コマンド＆コンカー：レッドアラート3」のアンサンブルキャストの一員としても出演し、ティム・カリー、J・K・シモンズ、ジョージ・タケイ、その他ベテラン俳優たちと共演し、ロバート・ビンガム元帥役を演じた^[54]。^[55]

2015年、彼はHBOシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』シーズン5にハイ・スパロウ役で出演した。^[56]プライスは、この役を引き受けた主な理由の1つは、このキャラクターがストーリー上で非常に影響力があるためだと認めた。当初は「剣と魔法」の番組にかなり懐疑的だったが、後にスローンズのセットでの肯定的な経験から考えが変わった。^[57] 2015年には、グローブ座で上演された『ヴェニスの商人』でシャイロック役も演じた。実の娘フィービーがシャイロックの娘ジェシカを演じた。2015年、彼はオリバー・ジャクソン＝コーエン、カミラ・ラディントン、ホルヘ・ガルシアと共演した『ヒーラー』のキャストに加わった。^[58] 2018年、彼はテリー ・ギリアム

2018年、プライスはウエストエンドのウィンダムズ劇場で上演されたフロリアン・ゼラーの演劇『嵐の頂点』でアイリーン・アトキンス女史と共演し、絶賛された。この演劇はガーディアン紙によって年間最優秀演劇に選ばれた。^{[59]この演劇はブロードウェイの舞台に移され、}マンハッタン・シアター・クラブのプロデュースによりサミュエル・J・フリードマン劇場で2019年9月から11月まで上演され、プライスとアトキンスが再演した。この演劇とパフォーマンスはニューヨークの批評家から高い評価を受けた。バラエティ誌のマリリン・スタシオは主演俳優たちを称賛し、初期の認知症に苦しむ老人を演じたプライスの演技を「痛々しいほど繊細」で「水銀のよう」と評した。^[60]

同年後半、プライスは、その冬にNetflixで配信されたフェルナンド・メイレレス監督の高く評価されたNetflix映画『二人のローマ教皇』で、ベネディクト16世を演じるアンソニー・ホプキンスの相手役としてフランシスコ教皇を演じた。メイレレスは、本物のフランシスコ教皇に驚くほど似ていることから、プライスをキャスティングした。映画と彼らの演技は批評家から絶賛され、『ハリウッド・レポーター』のスティーブン・ファーバーは彼らの相性を称賛し、特にプライスについて「彼はホプキンスと真っ向から対決し、繊細さだけでなくカリスマ性でも彼に匹敵する」と書いた。 ^[61]彼はこの映画で初めてアカデミー賞主演男優賞にノミネートされた。^{[62] 2020年8月、プライスが}Netflixのドラマ『ザ・クラウン』の最後の2シーズンでエディンバラ公フィリップ王子を演じる事が発表された。^{[63]第5シーズンでの彼の演技は}、ゴールデングローブ賞のテレビシリーズ（コメディ/ミュージカルまたはドラマ）の最優秀助演男優賞にノミネートされました。^[64]

1972年にエブリマン劇場で働いていたとき、プライスは女優のケイト・フェイと出会い、数十年にわたる関係の後、2015年に結婚した。彼らはロンドンに住んでおり、パトリック（1983年生まれ）、ガブリエル（1986年生まれ）、フィービー（1990年生まれ）の3人の子供がいる。^{[要出典]プライスは}ウェールズ長老派教会で育ったが^[8]、現在は信仰を持っていない。^[65]

2006年、プライスはリバプール大学から名誉博士号を授与された。^[66]彼は王立ウェールズ音楽演劇大学のフェローであり^{[67] 、}リバプール舞台芸術研究所（LIPA）の会員でもある。^[68]彼は2009年の誕生日叙勲で大英帝国勲章（CBE）のコマンダーに任命された。 ^[69]

プライスは演劇と慈善活動への貢献により2021年の誕生日叙勲でナイトに叙せられた。 ^{[70] [71]}

注：プライスのフィルモグラフィーの出典は英国映画協会です。^[72]

注：プライスのテレビ出演に関する情報は英国映画協会から得たものである。^[72]

ウィキメディア・コモンズには、ジョナサン・プライスに関連するメディアがあります。

• インターネット ブロードウェイ データベースのジョナサン プライス
• IMDbのジョナサン・プライス
• AllMovieのジョナサン・プライス
• ジョナサン・プライス –ダウンステージ センターインタビュー、American Theatre Wing .org、2006 年 3 月
• ジョナサン・プライスの BBC ラジオ 4デザート・アイランド・ディスクスでのインタビュー、1990 年 5 月 25 日