オリビア・コールマン | |
|---|---|
2022年のコルマン | |
| 生まれる | サラ・キャロライン・コールマン[1] [2] 1974年1月30日 |
| 教育 | |
| 職業 | 女優 |
| 活動年数 | 2000年~現在 |
| 配偶者 |
エド・シンクレア ( 2001年生まれ |
| 子供たち | 3 |
| 受賞歴 | 全リスト |
サラ・キャロライン・シンクレア CBE(旧姓 コールマン、1974年1月30日生まれ)は、職業上オリヴィア・コールマンとして知られているイギリスの女優です。彼女はアカデミー賞、4つのBAFTA賞、2つのエミー賞、3つのゴールデングローブ賞など、さまざまな賞を受賞しています。
ブリストル・オールド・ヴィック・シアター・スクールの卒業生であるコールマンは、チャンネル4のシットコム「ピープ・ショー」(2003年 - 2015年)でブレイクしました。テレビでの彼女の他のコメディーの役には、「グリーン・ウィング」(2004年 - 2006年)、「ザ・ミッチェル・アンド・ウェブ・ルック」(2006年 - 2008年)、「ビューティフル・ピープル」 (2008年 - 2009年)、「レヴ」(2010年 - 2014年)、「フラワーズ」(2016年 - 2018年)、「フリーバッグ」(2016年 - 2019年)などがあります。コールマンは、コメディーシリーズ「トゥエンティ・トゥエルブ」(2011年 - 2012年)で英国アカデミー賞最優秀女性コメディー演技賞を受賞し、犯罪ドラマシリーズ「アキューズド」(2012年)では最優秀助演女優賞を受賞しました。[3]
彼女はITVの犯罪ドラマシリーズ「ブロードチャーチ」(2013年~2017年)での演技が高く評価され、この作品で英国アカデミー賞最優秀主演女優賞を受賞し、BBC Oneのスリラーミニシリーズ「ナイト・マネジャー」(2016年)ではゴールデングローブ賞最優秀助演女優賞を受賞しました。彼女は2019年から2020年までNetflixの時代劇シリーズ「ザ・クラウン」でエリザベス2世を演じ、この作品でゴールデングローブ賞とプライムタイム・エミー賞の優秀主演女優賞を受賞しました。彼女の他のテレビ出演作品には、 「レ・ミゼラブル」(2019年)、「ランドスケープ」(2021年)、「ハートストッパー」(2022年~2023年)などがあります。
時代劇ブラックコメディ映画『女王陛下のお気に入り』(2018年)でイギリス女王アンを演じたコールマンは、アカデミー主演女優賞を受賞した。彼女はドラマ『ファーザー』 (2020年)と『ロスト・ドーター』 (2021年)での演技でもアカデミー賞にノミネートされた。彼女の他の注目すべき映画出演作には、『ティラノサウルス』(2011年)、『鉄の女』(2011年)、『ハイド・パーク・オン・ハドソン』(2012年)、『ロック』(2013年)、『ロブスター』(2015年)、『エンパイア・オブ・ライト』(2022年)、『長ぐつをはいたネコ 最後の願い』(2022年)、『ウォンカ』(2023年)などがある。
幼少期と教育
コルマンは1974年1月30日にノーリッチで生まれた。 [4] [5]母親は看護師のメアリー(旧姓リーキー)と公認測量士のキース・コルマン。[6] [7]オリヴィアの高祖母ハリオット・バゼットは1807年にインドのキシャンガンジで生まれた。 [8] [9] [10]
オリヴィアはノーリッチ女子高等学校とノーフォーク州ホルトのグレシャムズ・スクールで私立の教育を受けた。コルマンの最初の役は、16歳の時に学校公演の『ミス・ブロディの青春』のジーン・ブロディ役だった。 [11]彼女は母親のバレエダンサーとしてのキャリアが中断したことが、プロの俳優を目指すきっかけになったと述べている。[12]コルマンはケンブリッジ大学ホーマートン・カレッジで初等教育を学んだ後、ブリストル・オールド・ヴィック・シアター・スクールで演劇を学び、1999年に卒業した。[13]ケンブリッジ大学在学中、 1995年にチャンネル4のシリーズ『ザ・ワード』に「コリー」というニックネームで出演し、[14]ケンブリッジ大学フットライト・ドラマティック・クラブのオーディションを受け、将来の共演者であるデイヴィッド・ミッチェルとロバート・ウェッブと出会った。[2] [13] [15] [16]
コールマンはプロとして働き始めたとき、別の芸名を使わなければならなかった。なぜなら、エクイティ(イギリスの俳優組合)にサラ・コールマンという女優がすでにいたからだ。「大学時代の親友の一人がオリビアという名前で、私は彼女の名前が大好きでした」とコールマンは2013年にインディペンデント紙に語っている。「私はサラと呼ばれたことは一度もありませんでした。いつもニックネームのコリーで呼ばれていたので、サラと呼ばれなくてもそんなにひどいとは思いませんでした」[2]
キャリア
2000年代: テレビでの初期の活動
コールマンは2000年、26歳の時にBBC Twoのコメディスケッチ番組「ブルーザー」でプロの俳優としてデビューしました。彼女は「ピープル・ライク・アス」 、「ルック・アラウンド・ユー」、「ブラック・ブックス」、 「ザ・オフィス」、「ザ・タイム・オブ・ユア・ライフ」など、BBC、ITV 、チャンネル4の数多くのテレビシリーズに出演しています。コールマンは、チャンネル5の「イギリスで最も面白いコメディキャラクター」の投票でナレーションを担当しました。
彼女は『コンクリート・カウ』、『シンク・ザ・アンシンカブル』、『ミルトン・ジョーンズの家』、 『ダーク・ジェントリーのホリスティック探偵社』など、BBCラジオ4の コメディに定期的に出演した。コールマンは、第二次世界大戦中のブレッチリー・パークの架空の暗号解読小屋を舞台にしたラジオ4のコメディ『ハット33』でポーランド人秘書ミンカの声を担当した。 [17]コールマンは、マーク・バーディスがケブ役で出演し、 AA自動車保険のテレビ広告シリーズにベブ役で出演した。彼女は、アンドレックスの「お尻に優しく」やグレードの香水の広告(ゴリラ役)で声を担当した。
コールマンは、いくつかのプロジェクトでコメディアンのミッチェル・アンド・ウェッブと共演した。[16] 2003年にチャンネル4のコメディ番組『ピープ・ショー』でソフィー役を演じるために彼らに加わった。他の共同事業には、ラジオの『ザット・ミッチェル・アンド・ウェッブ・サウンド』とそのテレビ版『ザット・ミッチェル・アンド・ウェッブ・ルック』がある。エージェントから彼らの仕事とあまりに密接に結びついており視野を広げる必要があると言われたため、彼女は番組を降板することを決意し、その決断は「涙ながらに」なされた。[18]コールマンは、2015年に番組が終了するまで、ピープ・ショーへの出演は減り続けた。
彼女は2004年から2006年までシュールレアリストコメディ『グリーン・ウィング』に定期的に出演した。彼女の最も初期の映画出演作品の一つは、2006年のモキュメンタリー映画『コンフェッティ』での裸体主義者ジョアンナ・ロバーツ役であり、彼女はこの役を「人生最悪の経験」と表現している。[16]
2007年、コールマンはコメディ映画『グロウ・ユア・オウン』でアリス役、アクションコメディ映画『ホット・ファズ』で警察官ドリス・サッチャー役を演じた。また、パディ・コンシダインの短編映画『ドッグ・オールトゥゲザー』で主役を演じた。2008年10月と11月には、BBCのシットコム『ビューティフル・ピープル』(サイモン・ドゥーナンの生涯に基づく)にサイモンの母親デビー・ドゥーナン役で出演した。コールマンは、シリーズ『スキンズ』のエピソード「ナオミ」にナオミの母親ジーナ役でゲスト出演した。2009年、ITVミステリー犯罪シリーズ『ミッドサマー・マーダーズ』のエピソード「スモール・マーシーズ」にバーニス役で出演した。[19]
2010年代: 映画界での躍進と世界的な認知
コールマンは2010年に、トム・ホランダー主演のBBCのシットコム『Rev.』で、スラム街の牧師の妻であるアレックス・スモールボーン役で主役を演じた。同シリーズは2010年から2014年まで放送された。同年、彼女はドクター・フーのエピソード「 The Eleventh Hour 」にゲスト出演し、マット・スミスが11代目ドクターとしてデビューした。コールマンは翌年、ダニー・ブロックルハーストが脚本を書き、ジョン・シムとジム・ブロードベントが主演したBBCのドラマ『 Exile』に出演した。2011年から2012年にかけて、彼女は2012年ロンドンオリンピックの計画を描いたコメディシリーズ『Twenty Twelve』で、イアン・フレッチャー(ヒュー・ボネヴィル)の失恋した秘書サリー・オーウェンを演じた。
コールマンは2011年にコンシダインの長編映画監督デビュー作『ティラノサウルス』で再びコンシダインの監督に加わり、イギリスインディペンデント映画部門で最優秀女優賞のBIFA賞、最優秀女優賞のエンパイア賞を受賞した。[20]また同年、メリル・ストリープやジム・ブロードベントと共演したアカデミー賞受賞ドラマ『鉄の女』でキャロル・サッチャー役を演じた。両役でロンドン映画批評家協会賞の英国女優オブ・ザ・イヤーを受賞した[21]。
.jpg/500px-Olivia_Colman_at_Moet_BIFA_2014_(cropped).jpg)
2013年、コールマンはITVの『ブロードチャーチ』で刑事エリー・ミラー役を演じ始めた。架空のドーセットの町ブロードチャーチを舞台にしたこの犯罪ドラマシリーズは、少年が不審な状況下で浜辺で死体となって発見された後、緊密に結びついたコミュニティの住民たちを追う。[22] [23]彼女は国際エミー賞の最優秀女優賞にノミネートされ、その演技でBAFTAテレビ賞の最優秀女優賞を受賞した。 [24]ガーディアン紙のサム・ウォラストンは、共演者のデイヴィッド・テナントと共にコールマンの演技を「素晴らしい」と称賛した。[25]コールマンはその年、BBCのテレビ映画『十三の物語』でマーガレット・リー役で主演した(ヴァネッサ・レッドグレーヴと共演)。[26]
彼女は2015年にヨルゴス・ランティモス監督の不条理ディストピア映画『ロブスター』でレイチェル・ワイズやコリン・ファレルと共演した。[27]この映画は2015年のカンヌ映画祭でプレミア上映され、パルムドールを競い、審査員賞を受賞した。コールマンはロンドン映画批評家協会賞の年間最優秀助演女優賞にノミネートされ、BIFA賞の最優秀助演女優賞を受賞した。[28]
コールマンは2016年のAMC-BBCのミニシリーズ『ナイト・マネジャー』でのアンジェラ・バー役の演技が高く評価され、同作品でプライムタイム・エミー賞のリミテッド/アンソロジーシリーズ・映画部門助演女優賞にノミネートされたほか、ゴールデングローブ賞の助演女優賞(シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画)を受賞した。[29]同年、チャンネル4のブラックコメディシリーズ『フラワーズ』でデボラ・フラワーズ役で主演した。[30]コールマンは、 Netflix -BBCのアニメミニシリーズ『ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち』でストロベリーの声優を担当した。[31]ケネス・ブラナー監督による2017年のアガサ・クリスティの『オリエント急行殺人事件』のリメイク版では、ドラゴミロフ王女の侍女ヒルデガルド・シュミット役を演じた。
2018年、コールマンはエマ・ストーンやレイチェル・ワイズと共演し、ランティモス監督の風刺的ブラックコメディ『女王陛下のお気に入り』でアン女王役を演じた。役作りのため、彼女は2ストーン7ポンド(35ポンド、16キロ)の体重を増やした。[32]この演技により、コールマンはゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門主演女優賞、[33]英国アカデミー賞主演女優賞、[34]アカデミー賞主演女優賞を受賞した。[35] [36] [37]彼女の畏敬の念を込めたユーモアたっぷりのアカデミー賞受賞スピーチは、メディアで広く取り上げられた。[38] [39] [40]その年、彼女はラジオタイムズのテレビ界で最も影響力のある人物をランク付けした「TV 100 Power List」で1位になった。[41]
コールマンは、2018年にBBCのミニシリーズ『レ・ミゼラブル』でマダム・テナルディエ役を演じ、好評を博した。同シリーズは同名の小説を原作としている。[42] 2019年8月、彼女はアニメコメディシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第32シーズンにゲスト出演(リリー役)することが決定した。[43]
2017年10月、コールマンはNetflixの歴史ドラマシリーズ『ザ・クラウン』の第3シーズンと第4シーズンでエリザベス女王2世役にキャスティングされた。[44]第3シーズンは2019年11月にリリースされた。彼女の演技により、彼女はゴールデングローブ賞のテレビシリーズドラマ部門で最優秀女優賞を受賞した。[45] [46]第4シーズンは2020年11月15日にリリースされ、世界中で称賛され、彼女はプライムタイムエミー賞のドラマシリーズ部門で優秀主演女優賞を受賞した。彼女の演技により、彼女は放送映画批評家協会賞のドラマシリーズ部門最優秀女優賞と全米映画俳優組合賞のドラマシリーズ部門女性俳優賞にノミネートされた。彼女は、2019年と2020年に全米映画俳優組合賞のドラマシリーズ部門で優秀アンサンブル演技賞を受賞したアンサンブルキャストの一員だった。[47]
2020年代: 女優として活躍
コールマンは、記憶喪失に苦しむ老人に焦点を当てた、フロリアン・ツェラーの舞台劇『ファーザー』の2020年の映画化で、アンソニー・ホプキンスと共演した。この映画はサンダンス映画祭で批評家の絶賛を受けてプレミア上映され、ソニー・ピクチャーズ・クラシックスによって配給された。[48]当初は2020年12月18日の公開が予定されていたが、 [49] 2021年2月26日に限定公開が始まった。[50]ホプキンスとコールマンは、認知症の正確な描写で映画と同様に、その演技が広く称賛された。この映画はアカデミー賞6部門にノミネートされ(最優秀作品賞を含む)、コールマンはアカデミー賞助演女優賞にノミネートされた。[51]
.jpg/500px-Beverly_Hills,_CA,_USA_(52538485825).jpg)
2021年、彼女はドラマ映画『マザーリング・サンデー』と『エレクトリカル・ライフ・オブ・ルイス・ウェイン』、SFアニメ映画『ミッチェルズ・VS・ザ・マシーンズ』と『ロンの逆襲』に出演した。コールマンは、夫のエド・シンクレアが制作したHBOの犯罪ドキュメンタリーミニシリーズ『ランドスケープス』で製作総指揮を務め、デヴィッド・シューリスと共演した。 [52]このシリーズとコールマンの演技は批評家から絶賛された。[53]
コールマンはその年、エレナ・フェランテの同名小説を映画化したマギー・ジレンホール監督の心理ドラマ 『ロスト・ドーター』にも主演した。[54]彼女の演技は批評家から絶賛され、ゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞、全米映画俳優組合賞主演女優賞にノミネートされたほか、アカデミー賞主演女優賞にも2度目のノミネートを受けた。[55] 2022年、コールマンはNetflixの成長物語シリーズ『ハートストッパー』でキット・コナー演じるニック・ネルソンの母親サラ・ネルソン役を演じ、シーズン1での演技により第1回子供・家族向けエミー賞ゲスト出演賞を受賞した。 [56]
また、2022年には、成長コメディ映画『ジョイライド』に主演した。[57]サム・メンデス監督のロマンティックドラマ映画『エンパイア・オブ・ライト』で主役を演じた。[58]この映画での演技は好評を博し、ゴールデングローブ賞ドラマ部門主演女優賞に2度目のノミネートを果たした。[59]また、ドリームワークスのアニメ映画『長ぐつをはいたネコ 最後の願い』やNetflixのアニメ映画『スクルージのクリスマス・キャロル』では主演声優を務めた。[60] [61]
2023年、コールマンはチャールズ・ディケンズの同名小説を原作としたFX / BBC時代劇シリーズ『大いなる遺産』でミス・ハヴィシャム役で主演した。[62]また、マーベル・シネマティック・ユニバースを舞台にしたディズニー+のミニシリーズ『シークレット・インベージョン』ではMI6エージェントのソニア・フォルスワース役で主演した。[63] [64]その後、コールマンはミステリーコメディ映画『ウィキッド・リトル・レターズ』をプロデュースし、主演も務めた。[65]
コールマンは、ロアルド・ダールの小説『チャーリーとチョコレート工場』の前編としてウィリー・ウォンカの起源を探るミュージカルファンタジー映画『ウォンカ』に出演した。スクラブビット夫人の役で、彼女は「本当に極端なコックニーアクセント」で話した。[66]映画は2023年12月8日に公開された。[67]彼女はまた、2023年12月14日に公開されたザ・クラウンシーズン6の最終話で中年のエリザベス2世女王の役を再演した。[68]
コールマンは、パディントン映画シリーズの第3作となる実写アニメコメディ『パディントン in ペルー』 (2024年)で牧師役として主演する予定である。[69]
2024年5月、コールマンがジョン・リスゴーと共演し、オーストラリア人監督ソフィー・ハイドが監督し、南オーストラリア、アムステルダム、ヘルシンキで撮影される映画『ジンパ』に主演することが発表された。[70]
私生活
1990年代後半にフットライト劇団で上演されたサー・アラン・エイクボーンの『テーブルマナー』に出演していたとき、コールマンは法律に幻滅し執筆を好んでいた法学部3年生のエド・シンクレアと出会った。[71] [72] [73]コールマンとシンクレアは2001年8月に結婚し[11]、3人の子供がいる。[74]彼らはロンドン南部のハーン・ヒルに住んでいる。[75]
2013年以来、コールマンはノリッジ映画祭の審査員を務めている。[76] 2014年8月、彼女は2014年9月のスコットランド独立を問う国民投票を前に、ガーディアン紙にスコットランド独立に反対する書簡に署名した200人の著名人の1人となった。[77] 2019年11月、サンデータイムズ紙のインタビューで、映画『ザ・クラウン』でエリザベス2世を演じたことについて、コールマンは自身を「左翼君主主義者」と表現したが、以前は生涯共和主義者だった。[78]彼女は2020年11月、トランスジェンダー女性に対する暴力と差別を非難する公開書簡に署名した。[79] 2023年11月、コールマンはイスラエルとハマスの戦争の停戦を求め、西洋の文化機関が「パレスチナ人の声と視点を抑圧し、沈黙させ、汚名を着せている」と非難する書簡に署名した。[80]
慈善活動
.jpg/500px-Olivia_Colman_-_2019_(cropped).jpg)
コールマンは、2013年のマインドメディア賞のうち2つの賞を授与した。 [81]この賞は、メディア全体でメンタルヘルスに関する正確で責任ある繊細な描写を表彰するものである。コールマンは、「メディア業界は大きな影響力を持っており、それには、残念ながらまだ存在する偏見に正確な表現を通じて対抗する責任が伴う」と考えている。彼女はビッグイシュー誌に、第一子の出産後に経験した産後うつ病について率直に語っている。 [11]
映画『ティラノサウルス』のリサーチに触発され、2014年にコールマンは英国の慈善団体Tenderの後援者になった。Tenderは演劇や芸術を使って若者に暴力や性的虐待の予防について教育している。コールマンは、家庭内暴力の予防は若者の人生に変化をもたらすことができると述べている。[82]その他の慈善活動には、2013年9月にアルツハイマー協会のホルカムホールメモリーウォークへの参加が含まれる。コールマンの曽祖母は認知症を患っており、母親は患者のための老人ホームの運営に携わっていた。[83]彼女はまた、末期患者のためのマリー・キュリー・ グレート・ダフォディル・アピールの慈善キャンペーンを支援してきた。[84]
2014年12月、コールマンはアムネスティ・インターナショナルUKのためにアフガニスタンの女性たちの窮状に関するBBCラジオのドキュメンタリーに関わった。ジャーナリストのリズ・ドーセに自分たちの話をした数人の女性は、命が危険にさらされていた可能性があるため出演できなかった。コールマンはドキュメンタリーの中で彼女たちの話を読み上げ、英国はアフガニスタンの女性たちをタリバンに見捨ててはならないと述べた。[85] 2015年からユニセフUKの大使を務め、2020年に同協会の会長に就任した。 [86]
コールマンは2018年にアンソニー・ノーラン血液がん慈善団体の後援者となり[87] 、それが彼女の友人を助けたと語った。[88]
クレジット
膜
テレビ
劇場
賞賛
コールマンは、アカデミー賞、3回の英国アカデミーテレビ賞、英国アカデミー映画賞、3回のゴールデングローブ賞、2回のエミー賞、ヴォルピカップ、BFIフェローシップなど、数多くの賞を受賞しています。[96] 『ナイト・マネジャー』(2016年)での演技により、彼女はゴールデングローブ賞を受賞し、プライムタイム・エミー賞にノミネートされました。コールマンは、『フリーバッグ』(2016年–2019年)でもプライムタイム・エミー賞にノミネートされました。 『ザ・クラウン』(2019年–2020年)でのエリザベス女王の演技により、彼女はゴールデングローブ賞とプライムタイム・エミー賞を受賞しました。
映画『女王陛下のお気に入り』(2018年)で英国女王アンを演じ、アカデミー賞主演女優賞、ゴールデングローブ賞主演女優賞(ミュージカル・コメディ部門) 、英国アカデミー賞主演女優賞を受賞した。映画『ファーザー』(2020年)での演技により、ゴールデングローブ賞とアカデミー賞助演女優賞にノミネートされた。映画『ロスト・ドーター』(2021年)での演技により、コールマンはゴールデングローブ賞とアカデミー賞主演女優賞にノミネートされた。演劇界への貢献が認められ、2019年の誕生日叙勲で大英帝国勲章(CBE)を受章した。[1] [97]
参照
注記
- ^ エクイティ(英国俳優組合)にサラ・コールマンという名前を使用している会員がすでにいたため、コールマンはオリヴィアを芸名として選び、後に結婚したときに夫の姓を名乗った。
参考文献
- ^ ab "No. 62666". The London Gazette(第1補足). 2019年6月8日. p. B10.
- ^ abc Gilbert, Gerard (2013年3月2日). 「Class act: Is Olivia Colman Britain's most variety actress?」. The Independent . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月5日閲覧。
- ^ “Television in 2013”. BAFTA Awards . 2019年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月13日閲覧。
- ^ “オリヴィア・コールマン、年齢をめぐってウィキペディアと争っていたことを明かす”. スカイニュース. 2019年1月28日. 2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ “オリヴィア・コールマン、年齢の誤りを修正させるためにウィキペディアと争う”.インディペンデント. 2019年1月28日. 2020年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ ハズバンド、スチュアート (2012年8月20日). 「オリヴィア・コールマンインタビュー」デイリー・テレグラフロンドン、イギリス。 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月22日閲覧。
- ^ Briggs, Stacia (2018年7月3日). 「『Who Do You Think You Are?』のエピソードに登場するオリビア・コールマンの家族アルバムの写真をご覧ください」イプスウィッチ・スター。2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ 「2019年アカデミー賞:オリヴィア・コールマンがインド人とのつながりを発見したとき」
- ^ 「オスカー受賞女優オリヴィア・コールマンがビハリ州と関係があることをご存知ですか?」2022年1月30日。
- ^ 「2019年アカデミー賞受賞者オリヴィア・コールマンがビハール州キシャンガンジに自分のルーツを見つけたとき」2019年2月25日。
- ^ abc Graham, Jane (2013年5月15日). 「オリビア・コールマン:「私はすぐに彼と結婚するだろうと分かった」」. The Big Issue . 2016年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月12日閲覧。
- ^ Tennant, David (2019年1月28日). 「David Tennant Does a Podcast With...」Player.fm (ポッドキャスト). Somethin' Else /No Mystery. 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。
- ^ ab 「マギー、メリル、そして私のささやかなキャリア」。ザ・ヘラルド。2011年12月29日。2015年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ “The Word s05e06 1995年1月13日 – Sleeper、Frank Bruno、Aaliyah、Marc Almond、McAlmont”. 2015年6月2日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月25日閲覧– www.youtube.com経由。
- ^ Nannar, Nina (2016年1月7日). 「ブリストルのオールドヴィック演劇学校の有名な卒業生」ITV.com。 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。
- ^ abc Dempster, Sarah (2007年6月18日). 「名声は怖い」. The Guardian . ロンドン、イギリス. 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ Cary, James (2009年2月3日). 「エピソードの執筆を始める」. Hut 33 ブログ. 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月10日閲覧。
- ^ Dessau, Bruce (2008年9月27日). 「オリビア・コールマン:ピープ・ショーからビューティフル・ピープルへ」. The Times . 2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月3日閲覧。
- ^ Iftikhar, Asyia (2022年5月29日). 「Midsomer Murders looks back on The Witcher, The Crown and Pirates of the Caribbean stars' appearances」. Digital Spy . 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
- ^ マシューマン、スコット (2010年6月30日). 「オリビア・コールマン:ザ・ステージ・ポッドキャスト#67」。ザ・ステージ。2010年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月30日閲覧。
- ^ “第32回ロンドン批評家協会映画賞”.批評家協会. 2012年1月21日. 2019年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ Villarreal, Yvonne (2013年8月2日). 「オリヴィア・コールマン、'ブロードチャーチ'が米国で放送開始、'ドクター・フー'の噂について語る」ロサンゼルス・タイムズ。2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月30日閲覧。
- ^ Maerz, Melissa (2013年8月15日). 「Broadchurch review」. Entertainment Weekly . 2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月30日閲覧。
- ^ Tartaglione, Nancy (2014年5月18日). 「BAFTA TV Awards: 『Broadchurch』がドラマシリーズで優勝、オリヴィア・コールマンが主演女優賞」. Deadline Hollywood . 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月6日閲覧。
- ^ ウォラストン、サム(2017年2月28日)。「ブロードチャーチレビュー:犯罪ドラマの新たな事件と新たな命」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2024年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
- ^ ケンプ、スチュアート(2013年6月5日)。「ヴァネッサ・レッドグレイヴ、オリヴィア・コールマン、BBCドラマ『十三番目の物語』に出演」ハリウッド・レポーター。2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月6日閲覧。
- ^ Brooks, Xan (2013年10月24日). 「ベン・ウィショーとオリヴィア・コールマン、過激なギリシャ人監督の新作映画に出演」. The Guardian . 2017年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月6日閲覧。
- ^ Pond, Steve (2015年12月6日). “『エクス・マキナ』と『ルーム』が英国インディペンデント映画賞で大賞を受賞”. TheWrap . 2019年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ Petski, Denise (2015年3月5日). “Olivia Colman、Tom Hollander、Elizabeth Debicki Join AMC's 'The Night Manager'”. Deadline Hollywood . 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月6日閲覧。
- ^ Prudom, Laura (2016年4月6日). 「First Look: Olivia Colman and Julian Barratt Star in Seeso Dark Comedy 'Flowers'」. Variety . 2023年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月25日閲覧。
- ^ Jaafar, Ali (2016年4月27日). 「『ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち』:BBCとNetflixがジェームズ・マカヴォイ、ニック・ホルト、ジョン・ボイエガ出演のミニシリーズで提携」Deadline Hollywood . 2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月28日閲覧。
- ^ “オリヴィア・コールマン:オスカー受賞俳優についてあなたが知らなかった20のこと”。ガーディアン。2019年2月25日。2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ マズロー、ニック (2017年1月8日). 「ナイト・マネジャーのオリヴィア・コールマンがゴールデングローブ助演女優賞を受賞」.ピープル. 2017年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月9日閲覧。
- ^ ワイズマン、アンドレアス(2018年12月2日)。「英国インディペンデント映画賞:『女王陛下のお気に入り』が過去最多の10部門で受賞」。デッドライン・ハリウッド。2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月2日閲覧。
- ^ Jaafar, Ali (2015年9月24日). 「エマ・ストーンとオリヴィア・コールマン、ヨルゴス・ランティモス監督の『女王陛下のお気に入り』出演交渉中」。Deadline Hollywood。2017年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月6日閲覧。
- ^ ショーアード、キャサリン(2019年2月24日)。「オリヴィア・コールマンが『女王陛下のお気に入り』でアカデミー主演女優賞を受賞」ガーディアン。2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月25日閲覧。
- ^ “オリヴィア・コールマンがグレン・クローズを破り大番狂わせでアカデミー主演女優賞を獲得”.ハフポスト. 2019年2月25日. 2020年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
- ^ Kois, Dan (2019年2月25日). 「オリビア・コールマンの受賞はオスカー最大のサプライズ。彼女の反応は受賞スピーチにふさわしいものだった」Slate。2019年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ ファウラー、ダニエル(2019年2月25日)。「オリヴィア・コールマン、心温まるオスカースピーチ:「これは笑える!」」ハーパーズバザー。2019年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ Blyth, Antonia (2019年2月25日). 「Olivia Colman Is Going to Keep Her Oscar in Bed」. ELLE . 2019年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ ウォーターソン、ジム(2018年8月20日)。「オリヴィア・コールマンがイギリスのテレビ界で最も影響力のある人物に選ばれた」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月10日閲覧。
- ^ ヒューズ、サラ(2018年12月22日)。「オリヴィア・コールマン、2019年のスクリーンの女王」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。2019年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月2日閲覧。BBC1
の「レ・ミゼラブル」で主役をさらい、「ザ・クラウン」で王位に就き、「女王陛下のお気に入り」でオスカーを受賞するかもしれない…来年は多才な俳優にとって最高の年になるかもしれない。
- ^ スキナー、トム (2019年8月18日). “オリヴィア・コールマンが『ザ・シンプソンズ』のファム・ファタールとしてゲスト出演”. NME . 2019年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月3日閲覧。
- ^ Birnbaum, Olivia (2017年10月26日). “Olivia Colman Joins 'The Crown' as Queen Elizabeth for Seasons 3 and 4”. Variety . 2017年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月2日閲覧。
- ^ 「『ザ・クラウン』のオリヴィア・コールマン、ゴールデングローブ賞でテレビシリーズドラマ部門最優秀女優賞を獲得しても「完全に困惑」」。Deadline Hollywood。2020年1月6日。2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月15日閲覧。
- ^ “SAG Awards 2020: The Biggest Snubs and Surprises”. Variety . 2020年1月20日. 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月15日閲覧。
- ^ Kanter, Jake (2020年8月20日). 「『ザ・クラウン』:Netflixがプレミア公開日を発表、シーズン4の初予告編を公開」。Deadline Hollywood。2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
- ^ Lang, Brent (2020年1月17日). 「サンダンス:ソニー・ピクチャーズ・クラシックスがアンソニー・ホプキンス、オリヴィア・コールマン出演の『ザ・ファーザー』を買収」バラエティ。2022年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月16日閲覧。
- ^ Pedersen, Erik (2021年2月2日). 「Sony Pictures Classics Updates Release Plans For 'French Exit', 'Truffle Hunters', 'Human Factor', 'The Father' & More」. Deadline Hollywood . 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
- ^ McNary, Dave (2020年9月14日). “Olivia Colman and Anthony Hopkins' 'The Father' Gets Release Date”. Variety . 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月16日閲覧。
- ^ “Oscars 2021: The Complete Nominations List”. Variety . 2021年3月15日. 2021年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ White, Peter (2020年10月9日). “『Giri/Haji』のウィル・シャープがアレクサンダー・ペインに代わってオリヴィア・コールマン主演のHBO/スカイドラマ『Landscapers』を監督へ”. Deadline Hollywood . 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月26日閲覧。
- ^ “Landscapers: Season 1”. Rotten Tomatoes . 2021年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月26日閲覧。
- ^ ワイズマン、アンドレアス(2020年2月12日)。「『The Lost Daughter』:オリヴィア・コールマン、ジェシー・バックリー、ダコタ・ジョンソン、ピーター・サースガードがマギー・ギレンホールのEFM行き監督デビュー作に出演決定」。デッドライン。2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月8日閲覧。
- ^ Nordyke, Kimberly; Lewis, Hilary (2022年2月8日). 「オスカー:ノミネート全リスト」. The Hollywood Reporter . 2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月8日閲覧。
- ^ Tinoco, Armando (2022年12月11日). 「Children's & Family Emmys Complete Winners List: 'Heartstopper' Leads & 'The Baby-Sitters Club' Gets Recognition After Cancellation」. Deadline Hollywood . 2022年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月11日閲覧。
- ^ Barraclough, Leo (2021年4月19日). “Olivia Colman Comedy 'Joyride' Acquired By Sony Pictures Worldwide Acquisitions From Embankment (EXCLUSIVE)”. Variety . 2022年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月16日閲覧。
- ^ Kit, Borys (2021年4月6日). “サム・メンデス、オリヴィア・コールマンがサーチライトのラブストーリー『エンパイア・オブ・ライト』でタッグを組む”.ハリウッド・レポーター. 2021年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月30日閲覧。
- ^ Lang, Brent; Moreau, Jordan (2023年1月10日). “『The Fabelmans』、『The Banshees of Inisherin』が改訂版ゴールデングローブ賞で大勝利(受賞者完全リスト)”. Variety . 2023年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月18日閲覧。
- ^ ab Cordero, Rosy (2022年3月14日). 「『長ぐつをはいた猫:最後の願い』にサルマ・ハエック・ピノーが復帰、ハーヴェイ・ギエン、フローレンス・ピュー、オリヴィア・コールマンらが新キャストに」。Deadline Hollywood。2022年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月14日閲覧。
- ^ Goldbart, Max (2022年7月20日). “Olivia Colman、Luke Evans、Jessie Buckley Lead Netflix's 'Scrooge: A Christmas Carol' Cast”. Deadline Hollywood . 2022年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月20日閲覧。
- ^ White, Peter (2022年2月17日). “Olivia Colman、Fionn Whitehead & Matt Berry Among Cast Of FX/BBC's 'Great Expectations'”. Deadline . 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月26日閲覧。
- ^ オッターソン、ジョー(2021年4月19日)。「オリヴィア・コールマン、ディズニープラスの『シークレット・インベージョン』シリーズへの参加を交渉中」バラエティ。2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
- ^ Albers, Caitlin (2021年5月15日). “Here's Who's Directing Marvel's 'Secret Invasion' Disney+ Series”. Collider . 2021年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ ワイズマン、アンドレアス(2022年5月14日)。「オリヴィア・コールマンとジェシー・バックリーがスタジオカナルの『ウィキッド・リトル・レターズ』で再結成へ、スリー・ビルボードの衣装デザイン&サウス・オブ・ザ・リバーの写真はカンヌ市場の注目プロジェクト」。デッドライン・ハリウッド。2022年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月10日閲覧。
- ^ Wong Macabasco, Lisa (2023年7月11日). “A Dancing Timothée Chalamet? An Oompa-Loompa-ed Hugh Grant? 15 Thoughts I Had About the (Delightful!) Trailer for Wonka”. Vogue . 2023年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月20日閲覧。
- ^ “Wonka lands earlier UK release date”. Digital Spy . 2023年9月29日. 2023年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月14日閲覧。
- ^ フロスト、キャロライン(2023年6月10日)。「『ザ・クラウン』ファイナルシーズンは3つの星と新しい名前でエリザベス女王に敬意を表す」デッドライン。2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月14日閲覧。
- ^ Ntim, Zac (2023年6月23日). “Olivia Colman、Antonio Banderas、Rachel Zegler & Emily Mortimer To Join 'Paddington In Peru'”. Deadline Hollywood . 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月23日閲覧。
- ^ “オリヴィア・コールマンとジョン・リスゴー、ソフィー・ハイド監督の南オーストラリア映画『Jimpa』に出演へ”. SAFC . 2024年5月8日. 2024年5月8日閲覧。
- ^ Cooke, Rachel (2013年12月8日). 「オリビア・コールマン:「Baftaディナーで、夫に『家に帰ってもいい?お茶を一杯飲みたい』と言いました」。オブザーバー。2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月15日閲覧。
- ^ カーティス、ニック(2012年2月7日)。「オリヴィア・コールマン、イブニング・スタンダード映画賞で最優秀女優賞受賞について」ロンドン・イブニング・スタンダード。2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ 「ブロードチャーチのスター、オリヴィア・コールマンに関する5つの事実」Hello! 2013年5月14日。2019年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月14日閲覧。
- ^ Hoyle, Ben (2019年2月25日). “Olivia Colman: Babysitter sent video of kids watching me win Oscar”. The Times . 2019年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月25日閲覧。
- ^ “オリヴィア・コールマン:ヴォーグ・インタビュー”イギリス版ヴォーグ。2017年10月27日。2019年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月11日閲覧。
- ^ Freezer, David (2013年5月1日). 「TVスターがノーフォークのルーツをノリッジ映画祭で再訪」.イースタン・デイリー・プレス. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月14日閲覧。
- ^ 「セレブリティによるスコットランドへの公開書簡 ― 全文と署名者リスト」。ガーディアン。2014年8月7日。2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月26日閲覧。
- ^ “オリヴィア・コールマン、ザ・クラウンについて「女王は左翼だと思います。ハロルド・ウィルソンが大好きでした」”。タイムズ。2019年11月1日。2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月22日閲覧。
- ^ 「オリヴィア・コールマン、公開書簡でトランス女性に対する「暴力と敵意」を非難」インディペンデント。2020年11月25日。2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月26日閲覧。
- ^ 「1,300人以上のアーティストが西洋の文化機関を『弾圧』していると非難」アルジャジーラ。2023年11月30日。
- ^ 「Scott MillsがVirgin Money Giving主催の第20回Mind Media Awardsの受賞者を発表」Mind 2013年11月5日。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月12日閲覧。
- ^ “Tender Welcomes New Patron Olivia Colman”. Tender . 2014年10月14日. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月12日閲覧。
- ^ 「オリヴィア・コールマン、認知症と闘うメモリーウォークに数百人が参加」アルツハイマー協会2013年9月16日。2014年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月12日閲覧。
- ^ 「俳優のオリヴィア・コールマンとジム・カーターが私たちの新しいラジオキャンペーンの声を担当し、人々に1時間の寄付を呼びかけます」マリー・キュリー。2014年1月6日。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月12日閲覧。
- ^ 「英国はアフガニスタンの女性たちをタリバンに見捨ててはならない」- オリヴィア・コールマン。アムネスティ・インターナショナルUK。2014年12月8日。2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧。
- ^ “ユニセフUKがオリビア・コールマンを新会長に任命”. ユニセフ. 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月27日閲覧。
- ^ “Meet Our New Patron: Olivia Colman”. Anthony Nolan . 2018年7月4日. 2019年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「オリヴィア・コールマンのBBCラジオ4でのアンソニー・ノーランへの訴え」アンソニー・ノーラン2014年3月25日。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月12日閲覧。
- ^ Sharp, Oscar (2020年9月11日). The Kármán Line – starring Olivia Colman. Vimeo . 2023年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
- ^ ライリー、ジェネル(2024年2月15日)。「ヘレン・ミレンがオリヴィア・コールマンとのカットされた『バービー』シーンを明かす:私たちは『酔っ払って遊んでいた』のに、彼女は『ナレーターの役割を奪おうとした』」。
- ^ “アポロ11号初の月面着陸、映画『ザ・クラウン』で王室待遇を受ける”. collectSPACE . 2019年11月18日. 2019年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月18日閲覧。
- ^ “シンデレラ:クリスマスのための喜劇パントマイム” BBC。2020年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月17日閲覧。
- ^ “Landscapers: Olivia Colman の犯罪ドキュメンタリーシリーズについて知っておくべきこと”. stylist.co.uk. 2020年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月1日閲覧。
- ^ “SkyとHBOがオリヴィア・コールマン主演の新ドラマ『Landscapers』を発表”. rts.org.uk. 2020年1月6日. 2020年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月1日閲覧。
- ^ “Steven Knight's adaptation of Great Expectations for the BBCのキャスティングが発表されました”. bbc.co.uk/mediacentre . 2022年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月18日閲覧。
- ^ “オリヴィア・コールマン、BFIフェローシップを受賞”. 英国映画協会. 2019年2月7日. 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月8日閲覧。
- ^ “Birthday Honours 2019: Olivia Colman and Bear Grylls on list”. BBCニュース. 2019年6月8日. 2019年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月8日閲覧。
