Loading article…
サー・ニコラス・ジョージ・ウィントン（旧姓ヴェルトハイム 、1909年5月19日 - 2015年7月1日）は、イギリスの株式仲買人で人道主義者であり、ナチス・ドイツによる迫害から逃れてきた家族を持つ、主にユダヤ人の難民の子供たちの救出に尽力した。20世紀初頭にイギリスに移住したドイツ系ユダヤ人の両親のもとに生まれたウィントンは、第二次世界大戦前夜にチェコスロバキアから669人の子供を救出するのに協力した。チェコスロバキアへの短い訪問で、危険にさらされている子供たちのリストを作成するのを手伝い、イギリスに戻ってからは、子供たちをイギリスに連れてきて、彼らの家やスポンサーを見つけるという法的要件を満たすために尽力した。[ 1 ] この作戦は後にチェコ・キンダー輸送（ドイツ語で「子供の輸送」）として知られるようになった。
彼の人道的な功績は、1988年にBBCテレビ番組「That's Life!」に招待されるまで、約50年間世界に知られることなく、注目されることもなかった。番組では、彼がイギリスに来るのを助けた数十人の子供と再会し、彼らの子供や孫の多くにも紹介された。イギリスの報道機関は彼を称賛し、「イギリスのシンドラー」と呼んだ。[ 2 ] 2003年、ウィントンは「ナチス占領下のチェコスロバキアからユダヤ人の子供たちを救った人道への貢献」により、エリザベス2世女王からナイトの称号を授与された。[ 3 ] 2014年、彼はチェコのミロシュ・ゼマン大統領からチェコ共和国最高の栄誉である白獅子勲章（1等）を授与された。ウィントンは2015年に106歳で死去した。[ 4 ]
ウィントンは1909年5月19日、ロンドンのハムステッドで、銀行支店長のルドルフ・ヴェルタイム（1881年- 1937年）とバーバラ（旧姓ヴェルタイム、1888年- 1978年）[ 5 ]のアシュケナージ系ユダヤ人の両親のもとに、3人兄弟の真ん中として生まれた。姉はシャーロット（1908年 - 2001年）、弟はロバート（1914年 - 2009年）[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] 。両親は2年前にロンドンに移住してきたドイツ系ユダヤ人だった[ 9 ] 。一家の姓はヴェルタイムだったが、統合を目指してウィントンに変えた[ 10 ] [ 11 ] 。また、キリスト教に改宗し、ウィントンは洗礼を受けた[ 12 ]。母親は精神科医のフレデリック・ヴェルサムとアイダ・マカルパインの姉妹だった[ 13 ]。
1923年、ウィントンは開校したばかりのストウ・スクールに入学した。[ 14 ]彼は資格を取得せずに退学し、ミッドランド銀行でボランティアをしながら夜間学校に通った。その後、ハンブルクに移り、ベーレンス銀行で働き、続いてベルリンのワッサーマン銀行に勤務した。[ 9 ] 1931年、彼はフランスに移り、パリのクレディ・ナショナル銀行で働いた。彼はフランスで銀行員の資格も取得した。ロンドンに戻ると、ロンドン証券取引所のブローカーになった。株式ブローカーでありながら、ウィントンは「労働党の著名人であるアナイリン・ベヴァン、ジェニー・リー、トム・ドリバーグと親しくなった熱心な社会主義者」でもあった。[ 15 ]別の社会主義者の友人であるマーティン・ブレイクを通じて、ウィントンは宥和政策に反対し、ナチスの脅威を懸念する左派グループの一員となった。 [ 15 ]
学校では、彼はフェンシングの名選手となり、フルーレとエペの両方で活躍し、1938年にはイギリス代表チームに選ばれた。 [ 16 ]彼は1940年のオリンピックに出場することを望んでいたが、第二次世界大戦のため大会は中止となった。[ 17 ]
1938年のクリスマスの少し前、ウィントンはスキー休暇でスイスに行く予定だった。マリー・シュモルカとドリーン・ウォーリナー[ 18 ]からの助けを求める電話を受け、代わりにプラハを訪れ、当時ドイツに占領されつつあったチェコスロバキア難民のための英国委員会[ 19 ]の協力者としてプラハに滞在していたマーティン・ブレイク[ 9 ]を助けることにした。ブレイクはウィントンに電話をかけ、ユダヤ人福祉活動の手伝いを頼んでいた[ 20 ] 。チェコスロバキア難民委員会とともに、ウィントン、トレバー・チャドウィック、ベアトリス・ウェリントンなどの英国とカナダのボランティアは、ナチスから危険にさらされている家族の子供たちを支援するための組織作りに取り組んだ[ 21 ]。彼らの多くは、ヴァーツラフ広場のホテルのダイニングテーブルに事務所を構えた。[ 22 ]アメリカ人のウェイトスティルとマーサ・シャープ、そしてイギリスのクエーカー教徒テッサ・ロウントリーは、チェコスロバキアから子供やその他の難民を避難させたチームの重要なメンバーだった。[ 23 ] [ 24 ]
ウィントンは合計でプラハに3週間滞在し、チェコスロバキアがドイツに占領される2か月前の1939年1月に出発した。チャドウィック、ウォーリナー、ウェリントン、シャープス、ロウントリーなどの他の外国人志願兵は残った。[ 18 ] 1938年11月、ナチス支配下のドイツで水晶の夜が起こった後、下院は、 17歳未満の難民が滞在場所を確保し、最終的に自国に帰国するための保証金として1人あたり50ポンド（2025年換算で2,910ポンドに相当）[ 25 ]を預託することを条件に、英国への入国を許可する措置を承認した。[ 26 ]
重要な障害の一つは、子供たちがフック・オブ・ホランドでフェリーに乗る予定だったため、オランダへの入国許可を得ることだった。 1938年11月の水晶の夜以降、オランダ政府はユダヤ人難民に対して国境を公式に閉鎖した。オランダ王立憲兵隊は彼らを探し出し、水晶の夜の惨劇が広く知られていたにもかかわらず、発見した者をドイツに送還した。 [ 27 ]
ウィントンは、イギリスから得た保証のおかげで成功した。クエーカー教徒のテッサ・ロウントリーに付き添われ、難民を乗せた最初の列車がオランダに到着した後、国境越えは順調に進んだ。[ 28 ]ウィントンは最終的に、669人の子供たちの家を見つけた。 [ 29 ]その子供たちの多くは、両親がアウシュヴィッツ強制収容所で亡くなった。[ 30 ]彼の母親は、子供たちを家庭や後にホステルに預けるために彼と協力した。[ 31 ] 1939年の夏の間、彼は子供たちの写真をピクチャー・ポスト誌に掲載し、子供たちを受け入れてくれる家族を探した。[ 32 ]偶然にも、ハーウィッチからフック・オブ・ホランドまでの航路を運航していたロンドン・アンド・ノース・イースタン鉄道の蒸気船の名前には、プラハ号とウィーン号が含まれていた。前者は1938年のパテ・ニュース映画で見ることができる。[ 33 ]
彼はまた、フランクリン・D・ルーズベルト大統領などの米国の政治家に手紙を書き、より多くの子供たちを引き取るよう求めた。[ 32 ]彼は、もし彼らが協力していればさらに2000人の子供たちを救えたかもしれないが、イギリスに送られた子供たち以外を引き取ったのはスウェーデンだけだったと述べた。[ 17 ] [ 32 ] 1939年9月1日にプラハを出発する予定だった最後の子供たちのグループは出発できなかった。同じ日にヒトラーがポーランドに侵攻し、第二次世界大戦が始まった。 [ 20 ] [ 30 ]その列車で出発する予定だった250人の子供のうち、戦争を生き延びたのはわずか2人だった。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]
ウィントンは、チェコスロバキアから子供を含む難民の避難を組織したドリーン・ウォーリナー、トレバー・チャドウィック[ 37 ] 、ニコラス・ストップフォード、ベアトリス・ウェリントン[ 38 ]、ジョセフィン・パイク、ビル・バラゼッティ（1914-2000）[ 39 ]のプラハでの重要な役割を認めた。ウィントンはプラハに約3週間しか滞在せず、ナチスが同国を占領する前に去った[ 40 ]。プラハ中央駅には彼の像が建てられているが、彼は一度も足を踏み入れたことはない。彼は後に、チャドウィックが「その後、プラハ側で多くの重大な問題に取り組み、ドイツ軍が到着して困難で危険な状況になっても、この仕事を続けた。彼はあらゆる賞賛に値する」と書いている[ 37 ] 。
ウィントンの尽力によりホロコーストから救われた669人の子供のうち、370人以上は行方不明のままである。BBCニュースは2015年に、彼らは戦争を生き延びた経緯の全容を知らない可能性があると報じた。[ 41 ] [ 49 ]
第二次世界大戦勃発後、ウィントンは当初、イギリス陸軍への徴兵を拒否し、良心的兵役拒否者として登録を申請し、認められた。彼は防空対策部隊とイギリス赤十字の救急隊に所属した。[ 50 ] [ 51 ]
1940年、彼は異議を撤回し、イギリス空軍の管理・特別任務部に入隊した。当初は航空兵として軍曹に昇進し、1944年6月22日には試用期間中のパイロット士官代理に任官された。[ 52 ] 1944年8月17日には試用期間中のパイロット士官 に昇進した。 [ 53 ]
彼は1945年2月17日に戦時中の正式な階級である飛行士官に昇進し[ 54 ] 、戦後も空軍に留まった。彼は1954年5月19日に任官を辞任したが、名誉階級である飛行中尉の称号は保持した[ 55 ]。
戦後、ウィントンは国際難民機関、そしてパリの国際復興開発銀行で働き、そこでデンマーク人の秘書で会計士の娘であるグレーテ・ジェルストルップと出会った。[ 6 ] [ 15 ]二人は1948年10月31日に彼女の故郷であるデンマークのヴェイレで結婚した。 [ 6 ]
彼らには3人の子供がいた。ニコラス・ジュニアとロビンという2人の息子と、バーバラという娘である。末っ子のロビンはダウン症候群だった。当時の慣例とは異なり、家族はロビンを施設に入れるのではなく、自分たちと一緒に暮らすことを強く望んだ。ロビンは6歳の誕生日の前日に髄膜炎で亡くなったが、ウィントンは大きなショックを受け、地元の支援団体を設立した。それが後にメイデンヘッド・メンキャップとなった。ウィントンは1954年に町議会議員選挙に立候補したが落選し、その後、様々な企業の財務部門で職を得た。[ 15 ]
ウィントンは、1954年にメイデンヘッド町議会議員選挙に立候補したが落選し、選挙資料の中で人道的な功績について言及した。[ 15 ] [ 56 ] [ 57 ]それ以外では、半世紀もの間、彼の存在は誰にも気づかれなかった。[ 58 ] 1988年に彼の妻が屋根裏部屋で詳細なスクラップブックを発見するまで。[ 59 ]そこには、子供たちのリスト、両親の名前、子供たちを引き取った家族の名前と住所が記されていた。彼はそのスクラップブックをホロコースト研究者でメディア王ロバート・マックスウェルの妻であるエリザベス・マックスウェルに渡した。[ 15 ] [ 59 ]これらの既知の住所に手紙が送られ、イギリスで「ウィントンの子供たち」80人が見つかった。[ 59 ] 2017年にBBCラジオ4の番組「ライフ・サイエンティフィック」のインタビューで、救出された子供の一人である彼の父ルディがウィントンと偶然出会った経緯をサイモン・ウェスリーが語った。[ 60 ]
1988年2月、BBCテレビ番組「 That's Life!」[61]のエピソードで、観客として招待された際に、彼の活動が広く知られるようになった。番組では、ウィントンのスクラップブックが紹介され、彼の功績が説明された。番組の司会者であるエスター・ランツェンは、ウィントンが救出した子供たち、ヴェラ・ギッセン[ 62 ]などを紹介した。
後日、ウィントンも観客席にいた続編の「That's Life!」番組で、ランツェンは観客の中にウィントンに命を救われた子供たちがいるかどうか尋ね、いるなら立ち上がるようにと呼びかけた。ウィントンを取り囲んでいた20人以上が立ち上がり、拍手喝采を送った。[ 63 ]ランツェンはさらに、ウィントンが救った子供たちの子供か孫がいるかどうかを尋ね、残りの観客が立ち上がった。[ 64 ]
ウィントンは2003年に「This Is Your Life」の題材となり、バークシャー州ウィンザーにあるアビーフィールド協会の介護施設、ウィントン・ハウスでマイケル・アスペル[ 65 ]にサプライズで迎えられた。この施設はウィントンにちなんで名付けられた[ 66 ] 。
ウィントンの業績が1988年に知られるようになった頃には、チェコスロバキアのキンダー輸送に携わった人々のほとんどは、その功績が認められることなく亡くなっていた。彼の業績は広く称賛されているが、2人の学者は、彼の功績は集団の努力によるものであることを強調しようと試み、「… 私たちは、この物語をたった一人の聖人に矮小化すべきではない」と書いている。[ 67 ]
ウィントンと彼の兄弟ロバートは1950年に地域間フェンシング大会を始めた。ウィントンカップはその後も続き、COVID-19パンデミックによる延期のため、2022年に遅ればせながら70周年を祝った。彼の子供や孫たちは毎年定期的にゲストとして参加している。[ 68 ] [ 69 ]
ウィントンは100歳の誕生日を祝って、彼が救った少年の一人の娘であるジュディ・レデンが操縦するマイクロライト機でホワイト・ウォルサム飛行場上空を飛行した。 [ 71 ]また、彼の誕生日には『ユダヤ・クロニクル』に彼の人物像が紹介された。[ 72 ]
2014年には、彼の娘バーバラ・ウィントンが著した『不可能ではないなら…サー・ニコラス・ウィントンの生涯』という本が出版された。[ 73 ]
ウィントンは、健康状態が悪化したため1週間前に入院していたスラウのウェクサム・パーク病院で、2015年7月1日の朝、睡眠中に心停止により亡くなった。享年106歳。 [ 74 ] [ 75 ]ウィントンは火葬され、遺灰は妻のグレーテと息子のロビンとともに、バークシャー州メイデンヘッドのブレイウィック墓地に埋葬された。[ 76 ]
ウィントンの死は、彼が救った241人の子供たちが列車でプラハを出発してからちょうど76年後のことだった。[ 77 ]その日の早い時間に、ウィントンが戦争中に救出した子供たち数人に関するBBCニュースの特別報道が掲載されていた。[ 41 ]
1983年の女王誕生日叙勲で、ウィントンは「バークシャー州メイデンヘッドの地域社会への貢献」により大英帝国勲章メンバー（MBE）に任命された。 [ 78 ] 2003年の新年叙勲では、「1938年から1939年にかけてナチス占領下のチェコスロバキアからユダヤ人の子供たちを救ったことによる人類への貢献」によりナイトの称号を授与された。 [ 3 ] [ 30 ] [ 79 ] 2008年10月、スロバキアのブラチスラバへの女王の公式訪問中に、ウィントンは再び女王と面会した。[ 80 ] 2003年、ウィントンは生涯功労賞であるプライド・オブ・ブリテン賞を受賞した。[ 81 ] 2010年、ウィントンは英国政府によりホロコーストの英国英雄に認定された。 [ 82 ]
ウィントンは1998年にチェコ大統領ヴァーツラフ・ハヴェルからトマーシュ・ガリグ・マサリク勲章4等を授与された。 [ 83 ] 2008年にはチェコ政府から様々な形で表彰された。クンジャクの小学校は彼の名にちなんで名付けられ、[ 84 ]国防大臣功労十字章1等を授与された。[ 84 ]チェコ政府は彼を2008年のノーベル平和賞に推薦した。[ 84 ] [ 85 ]
小惑星19384 ウィントンは、チェコの天文学者ヤナ ティハとミロシュ ティヒによって、ウィントンに敬意を表して命名されました。[ 86 ]
プラハ中央駅の1番線ホームにはウィントンの像が立っている。[ 87 ]フロー・ケントによって制作されたこの像は、最後のキンダー輸送列車の70周年を記念する大規模な式典の一環として、2009年9月1日に除幕された（下記のウィントン列車も参照）。[ 88 ]
ロンドンのリバプール・ストリート駅にも、キンダー輸送で子供たちが到着した場所として、 3つの記念碑がある。 [ 89 ] 2010年9月には、メイデンヘッド駅に、メイデンヘッド選出の国会議員で内務大臣のテリーザ・メイによって、ウィントンの別の像が除幕された。リディア・カルピンスカによって制作されたこの像は、ベンチに座って本を読んでいるウィントンを描いている。[ 2 ]
ウィントンはヒューマニストであり、ヒューマニストUKの活動的なメンバーで、宗教を「見せかけ」と表現し、「善意、親切、愛、正直」に基づく人間倫理を提唱した。[ 90 ] 2015年のインタビューで、ウィントンはスティーブン・サックールに対し、戦争中に宗教に幻滅したと語った。それは、「同じ戦争の両陣営で勝利を祈る」宗教運動を両立させることができなかったからだという。ウィントンは続けて自身の信念を述べた。「私は倫理を信じている。もし皆が倫理を信じれば、問題は全くなくなるだろう。それが唯一の解決策だ。宗教的な側面は忘れよう。」[ 91 ]
ウィントンは2013年6月27日にロンドンでワレンバーグ・メダルを受賞した。 [ 34 ]翌年、国際ラウル・ワレンバーグ財団はウィントンの名を冠した文学コンクールを設立した。このコンクールは高校生によるウィントンの功績に関するエッセイを対象としている。[ 92 ]
ウィントンは2015年2月23日にロンドン市の名誉市民の称号を授与された。[ 93 ]
2019年、彼の母校であるストウ校は、ウィントンと名付けられた新しい男子寮を開設した。[ 94 ]
2009年9月1日、1930年代に使用されていた蒸気機関車6両のうち1両または2両と客車で構成された特別な「ウィントン列車」が、プラハ中央駅からロンドンに向けて、かつてのキンダー輸送ルートを通って出発した。列車には、生き残った「ウィントンの子供たち」数名とその子孫が乗車しており、ロンドンでウィントンの人々に歓迎された。[ 95 ]
この行事は、ウィントンが計画した最後のキンダー輸送計画から70周年を記念するもので、この計画は1939年9月1日に出発予定だったが、まさにその日に第二次世界大戦が勃発したため中止となった。[ 96 ]列車の出発時には、フロー・ケントがデザインしたウィントンの記念像が駅で除幕された。[ 97 ]
2014年5月19日、ウィントンの105歳の誕生日に、チェコの子供たちに「生きることと自由になる機会」という「可能な限り最高の贈り物」を与えた功績により、チェコ共和国最高の栄誉を受けることが発表された。 [ 98 ] 2014年10月28日、ウィントンはチェコのミロシュ・ゼマン大統領から白獅子勲章（一等）を授与された。[ 99 ]チェコ国防省は彼をプラハに送るために特別機を派遣した。この勲章は、ウィンストン・チャーチル卿への授与と同時に授与され、チャーチル卿の孫であるニコラス・ソームズが受け取った。ゼマン大統領は、チェコ最高の勲章がこの2人にこんなに遅れて授与されたことを残念に思うと述べたが、「遅れてもやらないよりはましだ」と付け加えた。[ 100 ]ウィントンはまた、75年前に彼が救った人々の一部と会うことができた。彼らは当時80代だった。彼は、「100年近く前に私に起こった出来事に対して、皆さんからこれほど大きな感謝の意を表していただき、本当にありがとうございます。100年というのは本当に長い年月です。当時を生きた子供たちがこんなにもたくさんいて、感謝を伝えに来てくれたことをとても嬉しく思います。」と述べた。[ 98 ] [ 101 ]
2016年4月22日、ホワイティング鐘撞き協会の鐘撞きたちによって追悼の四分の一鐘が鳴らされ、サー・ニコラス・ウィントン・ディライトと名付けられた新しい方法が披露された。 [ 103 ]
2016年5月19日、ロンドンのギルドホールでウィントンの追悼式が行われ、彼が救った28人を含む約400人が参列し、チェコ、スロバキア、イギリスの政府代表も出席した。[ 104 ] 5月20日、軍人慈善団体グレン・アートは、スミス・スクエアのセント・ジョンズで、ジェイソン・アイザックス、ルパート・グレイブス、アレクサンダー・ベイリーと共にウィントンの生涯を祝う追悼コンサートを開催した。寄付された資金はすべて、シリア難民の子供たちを支援する慈善団体に寄付された。[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
2017年7月14日、メイデンヘッドのオークン・グローブ公園にウィントンの記念庭園が、首相であり地元メイデンヘッド選出の国会議員でもあるテリーザ・メイによって開設された。[ 108 ]
ウィントンについての劇『プラハからの数字』は、 2011年1月にケンブリッジで上演された。[ 109 ] [ 110 ]
2019年には、プネーのフィロディヤ・カランダクで「669の父」というタイトルの1幕劇が上演された。 [ 111 ]
2014年10月28日にBBCラジオ4のトゥデイ番組に出演したウィントン氏は、「多くの人々に変化をもたらした」と考えていると述べ、さらに「私たちは何も学んでいないと思う…今日の世界はかつてないほど危険な状況にある」と語った。[ 112 ]
2020年5月19日、Googleはウィントンの生誕111周年を記念してGoogle Doodleで彼の功績を称えた。[ 113 ]
ウィントンの物語は、2022年のモルモン・タバナクル合唱団クリスマスコンサートの一部としてデヴィッド・スーシェによって語られ、2023年12月にPBSで放送された。[ 114 ]
ウィントンの作品は、スロバキアの映画監督マテイ・ミナチによる3本の映画の題材となっている。 1999年のドラマ『All My Loved Ones 』 [ 115 ]では、ウィントン役をルパート・グレイブスが演じた。2002年のドキュメンタリー『The Power of Good: Nicholas Winton』（Síla lidskosti—Nicholas Winton 、エミー賞受賞）[116]と、ドキュメンタリードラマ『Nicky 's Family』[ 117 ]である。
彼は、2001年のアカデミー賞長編ドキュメンタリー賞を受賞した『見知らぬ人の腕の中へ：キンダー輸送の物語』（2000年）に出演している。この作品はデボラ・オッペンハイマーが製作し、アカデミー賞を3度受賞した映画監督マーク・ジョナサン・ハリスが脚本と監督を務めた。[ 118 ]
アンソニー・ホプキンスとジョニー・フリンはそれぞれ『ワン・ライフ』で老年のウィントンと若いウィントンを演じている。[ 119 ]この映画は2023年のトロント国際映画祭でワールドプレミア上映され[ 120 ] [ 121 ] 、2024年1月1日にワーナー・ブラザース・ピクチャーズによってイギリスで公開された。[ 122 ] [ 123 ]
{{cite book}}: CS1 maint: location (リンク) CS1 maint: location missing publisher (リンク) Véase el número. 78.{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)クリスタデルフィアンの
家やホステルに避難を許され
、オーバートンがウィントンと、そして後にウィントンの母親とどれほど密接に協力していたかを示す多くの資料が存在する。
概要: Bronzova socha Sira Nicholase Wintona a dvou deti / ニコラス ウィントン卿と 2 人の子供の銅像。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)