| ウェイン・グレツキー CC | |||
|---|---|---|---|
| ホッケーの殿堂、1999年 | |||
|
2019年6月のグレツキー | |||
| 生まれる |
1961年1月26日カナダ、オンタリオ州 ブラントフォード | ||
| 身長 | 6フィート0インチ(183 cm) | ||
| 重さ | 185 ポンド (84 kg; 13 ストーン 3 ポンド) | ||
| 位置 | 中心 | ||
| ショット | 左 | ||
| プレーした | |||
| 指導を受けた | フェニックスコヨーテ | ||
| ナショナルチーム |
| ||
| 選手としての経歴 | 1978–1999 | ||
| コーチとしてのキャリア | 2005–2009 | ||
| Webサイト | 公式サイト | ||
ウェイン・ダグラス・グレツキー CC(/ ˈ ɡ r ɛ t s k i / GRET -skee ; 1961年1月26日生まれ)は、カナダの元プロアイスホッケー選手、元ヘッドコーチ。 1979年から1999年まで4つのチームでナショナルホッケーリーグ(NHL)で20シーズンプレーし、38歳で引退した。「グレートワン」の愛称で呼ばれ[1] 、NHL [2]からは、ホッケー記者、元選手、ゼネラルマネージャー、コーチへの広範な調査に基づいて、史上最高のアイスホッケー選手と呼ばれています。 [3]グレツキーは、NHLの歴史上、最多のキャリアゴールスコアラー、アシストプロデューサー、ポイントスコアラーであり[4]、他のどの選手よりも多くのアシストを獲得しています。彼は、シーズンで合計200ポイント以上を獲得した唯一のNHL選手であり、これを4回達成しています。さらに、グレツキーは15シーズンのプロ生活で100ポイント以上を獲得し、そのうち13シーズンは連続で記録した。1999年に引退した時点で、彼はNHL記録を61個保持していた。そのうち40個はレギュラーシーズン記録、15個はプレーオフ記録、6個はオールスター記録だった。[2]
オンタリオ州ブラントフォードで生まれ育ったグレツキーは、裏庭のリンクで技術を磨き、同年代の選手よりはるかに優れたレベルで定期的にマイナーホッケーをプレーした。 [5]体格や体力はそれほど印象的ではなかったが、グレツキーの知性、スタミナ、試合展開の読みは他に並ぶ者がいなかった。彼は相手選手のチェックを巧みにかわし、パックがどこにあるかを常に予測し、適切なタイミングで適切な動きを実行した。グレツキーは、敵チームのゴール裏に陣取ることで知られ、そのエリアは「グレツキーのオフィス」というニックネームが付けられた。[6]
グレツキーは1978年の世界ジュニア選手権で得点王になった。1978年6月、世界ホッケー協会(WHA)のインディアナポリス・レーサーズと契約し、短期間プレーした後、エドモントン・オイラーズにトレードされた。WHAが解散するとオイラーズはNHLに加わり、グレツキーは多くの得点記録を樹立し、チームを4度のスタンレーカップ優勝に導いた。1988年8月9日のロサンゼルス・キングスへのグレツキーのトレードは、チームのパフォーマンスに即座に影響を与え、最終的には1993年のスタンレーカップ決勝に導き、カリフォルニアでホッケーを普及させた功績も認められている。[7]グレツキーはセントルイス・ブルースで短期間プレーした後、ニューヨーク・レンジャーズで選手人生を終えた。グレツキーは最優秀選手としてハート賞を9回、シーズン最多得点としてアート・ロス賞を10回、プレーオフMVPとしてコン・スマイス賞を2回、同僚が評価する最も優れた選手としてレスター・B・ピアソン賞(現在はテッド・リンゼイ賞と呼ばれている)を5回受賞した。彼はリーグの得点王を5回、アシスト王を16回獲得した。また、スポーツマンシップとパフォーマンスを讃えられレディー・バイング記念賞を5回受賞し、ホッケー界での喧嘩に反対する声も頻繁にあげた。[8]
1999年に引退した後、グレツキーはただちにホッケーの殿堂入りを果たし、待機期間が免除された最も最近の選手となった。NHLは彼の背番号99をリーグ全体で永久欠番とした。グレツキーは国際アイスホッケー連盟(IIHF)のセンテニアルオールスターチームに投票で選ばれた6人の選手の1人であった。[9]彼は2000年にIIHFの殿堂入りを果たし、2012年にはカナダホッケー勲章を受賞した。グレツキーは2002年冬季オリンピックでカナダ男子アイスホッケー代表チームのエグゼクティブディレクターとなり、チームは金メダルを獲得した。2000年にはフェニックス・コヨーテスの共同オーナーとなり、2004-05年のNHLロックアウト後にはチームのヘッドコーチに就任した。 2004年、グレツキーはオンタリオ州スポーツの殿堂入りを果たした。[10] 2009年9月、フェニックス・コヨーテスの破産に伴い、グレツキーはヘッドコーチを辞任し、オーナーシップの株式を手放した。2016年10月、彼はオイラーズに戻り、親会社であるオイラーズ・エンターテインメント・グループの少数株主兼副会長に就任した。彼は2021年にターナー・スポーツのNHL報道のアナリストになるために退社した。
若いころ
ウェイン・ダグラス・グレツキーは、1961年1月26日、オンタリオ州ブラントフォードで、フィリス・レオーネ(ホッキン)とウォルター・グレツキーの息子として生まれた。[5] [11] 2人は1960年に結婚し、ブラントフォードのアパートに住み、ウォルターはベル・テレフォン・カナダに勤務していた。[12]家族はウェインが生まれてから7ヵ月後にブラントフォードのヴァラディ・アベニューにある家に引っ越したが、その理由の1つは、その家の庭がアイススケートリンクを作るのに十分平らだったことだった。[13]ウェインには、妹のキム(1963年生)と、兄弟のキース、グレン、ブレントがいた。家族はウェインの祖父母であるトニーとメアリーの農場を定期的に訪れ、一緒に『ホッケーナイト・イン・カナダ』を観ていた。2歳になる頃には、ウェインはお土産のスティックを使いメアリーを相手にゴールを決めようとしていた。 [14] [14]

ウォルターは、自宅の裏庭に作ったリンクでウェイン、キース、ブレント、グレン、そして彼らの友人たちにホッケーを教えた。このリンクは「ウォーリー・コロシアム」と呼ばれていた。[15]練習には、漂白剤の瓶やブリキ缶の周りを滑ったり、散らばったホッケーのスティックの上でパックをひっくり返して、飛んでいるパックを再び拾えるようにするといったものがあった。[16]ウォルターは「パックがあった場所ではなく、パックが行く場所に向かって滑れ」とアドバイスした。[16]ウェインは典型的な天才で、その並外れたスキルは他の子供たちの嫉妬深い親たちの標的となった。[17]
グレツキーが6歳の時に所属していたチームは、他のメンバーは10歳だった。[5]彼の最初のコーチ、ディック・マーティンは、彼が10歳児よりもパックの扱いが上手だったと述べている。[18]マーティンによると、「ウェインはとても優秀だったので、自分の息子が素晴らしいホッケー選手だったとしても、グレツキーの子供のせいで見過ごされてしまうほどだった」という。[19] 10歳児用のセーターはグレツキーには大きすぎたため、彼はセーターを右側のズボンの中に入れることで対処した。グレツキーはNHLのキャリアを通じてこれを続けた。[20]
10歳までに、グレツキーはブラントフォード・ナドロフスキー・スティーラーズでたった1シーズンで驚異の378ゴールと139 アシストを記録した。 [21]彼のプレーはブラントフォード以外でもメディアの注目を集め、 1971年10月にはトロント・テレグラム紙にジョン・イアボニが紹介した。[22] 1974年のケベック国際ピーウィーホッケートーナメントでは、グレツキーはブラントフォードで26ポイントを獲得した。[23] 13歳までに、彼は1,000ゴール以上を記録した。[24]
彼のプレーはチームメイトの親を含む他の選手の親からかなりの否定的な注目を集め、ブーイングを浴びることも多かった。[25]ウォルターによると、この「キャッパー」は1975年2月にトロントのメープルリーフガーデンで行われた「ブラントフォードデー」でブーイングを浴びていたという。 [24]グレツキーが14歳のとき、家族は彼がトロントに移り住みホッケーをプレーできるように手配した。これは彼のキャリアを伸ばすためでもあり、不快なプレッシャーから彼を解放するためでもあった。グレツキー家は、当時認められていなかった別の地域でプレーする権利をウェインに勝ち取るために、カナダアマチュアホッケー協会に法的に訴えなければならなかった。 [26]グレツキー家は勝利し、ウェインは20歳を含むリーグでトロントナショナルズでジュニアBホッケーをプレーした。彼は1975年から1976年にかけてメトロジュニアBホッケーリーグで28試合に出場し60ポイントを獲得し、新人王に輝いた。翌年、15歳から16歳だった彼は、同じチームで32試合に出場し72ポイントを獲得し、チーム名はセネカナショナルズに改められた。 [27] 彼の攻撃的な統計にもかかわらず、ジュニアBで60試合に出場し132ポイントを獲得した[27]が、1977年のオンタリオメジャージュニアホッケーリーグの16歳ドラフトで2つのチームが彼を指名しなかった。オシャワジェネラルズはトムマッカーシーを1位で指名し、ナイアガラフォールズフライヤーズはスティーブピーターズを2位で指名した。[28] 3番目の指名で、スーセントマリーグレイハウンドは、ウォルターグレツキーがチームにウェインはスーセントマリーには移籍しないと伝えていたにもかかわらず、グレツキーを指名した。オンタリオ州北部の都市、セント・マリーは、ジュニアチームに過酷な遠征スケジュールを強いる。グレツキー兄弟は知り合いの地元の家族と取り決めをし、ウェインは16歳でグレイハウンドでプレーした。 [29]グレツキーが初めて背番号99を付けたのはグレイハウンドの時だった。彼は当初、ホッケーのヒーローであるゴーディ・ハウにちなんで9番を付けたかったのだが、その番号はすでにチームメイトのブライアン・グアラッツィが付けていた。コーチのマズ・マクファーソンの提案で、グレツキーは99番に落ち着いた。[30]
世界ホッケー協会
1972年以来、確立されたNHLと競合してきた世界ホッケー協会( WHA)は、1978年までに苦戦を強いられていた。一時は14チームを擁していたリーグは、7つのフランチャイズにまで減少していた。WHAは長い間NHLとの合併を模索していたが、旧リーグの強硬派オーナーのグループから常に拒否されていた。WHAの長期存続が危ぶまれる中、バーミンガム・ブルズのオーナー、ジョン・F・バセットは、NHLに対して意味のある影響力を得る唯一の方法は、できるだけ多くの若くて有望なスーパースターと契約することだと考えた。NHLでは20歳未満の選手の契約は認められていなかったが、WHAにはそのような規則はなかった。バセットはグレツキーが最も有望な若手選手だと考えていた。[31]ブルズやインディアナポリス・レーサーズなど、いくつかのWHAチームがグレツキーの獲得を画策した。
最終的に、1978年6月12日、レーサーズのオーナー、ネルソン・スカルバニアが、17歳のグレツキーと7年間175万ドルの個人サービス契約を結んだ。[32] [33]スカルバニアがグレツキーに通常の選手契約ではなく個人サービス契約を結ばせることを選んだのは、その時点でNHLのオーナーの大多数が、新しいNHLフランチャイズを追加するために必要な4分の3には達していないとしても、少なくともいくつかのWHAチームを吸収する用意があることがよく知られていたためである。スカルバニアは、レーサーズがこれらのチームの1つになる可能性は低いことを知っていたが(WHAがカナダの存続するチームすべてを対象とすることを主張したためでもある)、それでも、WHAが解散したときに存続するチームから補償金を回収し、若きスターを売却して得た資金を回収できるまでレーサーズを存続させたいと望んでいた。[34]
グレツキーは5試合目にエドモントン・オイラーズのデイブ・ドライデンを相手にプロ初ゴールを決め[35]、その4秒後に2点目を挙げた[36] 。しかし、インディアナポリスでは8試合しかプレーしなかった。レーサーズは1試合あたり4万ドルの損失を出していた。スカルバニアはグレツキーに移籍することを告げ、エドモントン・オイラーズとウィニペグ・ジェッツのどちらかを選ぶように提案した。代理人の助言によりグレツキーはオイラーズを選んだが、移籍はそれほど簡単ではなかった。11月2日、グレツキー、ゴールキーパーのエディ・ミオ、フォワードのピーター・ドリスコルはプライベートジェットに乗せられたが、どこに着陸し、どのチームに加わるのかは知らされていなかった[32]。空中でスカルバニアは契約交渉に取り組んだ。スカルバニアはウィニペグのオーナー、マイケル・ゴブティとバックギャモンをやろうと持ちかけた。賭け金は、ゴブティが勝てばグレツキーを獲得でき、負ければジェッツの株の一部をスカルバニアに渡すというものだった。ゴブティはその提案を断り、選手たちはエドモントンに着陸した。[37]ミオが飛行機代4,000ドルを支払った。[38]スカルバニアはグレツキー、ミオ、ドリスコルをオイラーズのオーナーで元ビジネスパートナーのピーター・ポックリントンに売却した。発表価格は85万ドルだったが、ポックリントンは70万ドルを支払った。[35]その金額ではレーサーズを存続させるには足りず、同年12月に解散した。[34]
グレツキーのシーズンのハイライトの1つは、1979年のWHAオールスターゲームに出場したことです。[39]このゲームは、エドモントンのノースランドコロシアムで行われたWHAオールスターズとダイナモモスクワの3試合シリーズでした。[40] WHAオールスターズのコーチはジャック・デマーズで、グレツキーを、彼の少年時代のアイドルであるゴーディ・ハウとハウの息子マークとラインに組ませました。[39] [41]第1ゲームでは、ラインが7ポイントを獲得し、WHAオールスターズが4対2で勝利しました。[39]第2ゲームでは、グレツキーとマーク・ハウがそれぞれゴールを決め、ゴーディ・ハウがアシストを獲得し、WHAが4対2で勝利しました。[39]最終ゲームではラインは得点しませんでしたが、WHAが4対3で勝利しました。[42]
1979年1月26日、グレツキーの18歳の誕生日に、ポックリントンは彼と300万カナダドルの10年間の個人サービス契約(当時のホッケー史上最長)を結び、さらに10年のオプションを付けた。 [43] [44]グレツキーは、ロビー・フトレクとレアル・クルーティエに次いで、110ポイントでリーグ3位の得点を記録した。[45]グレツキーはルー・カプラン・トロフィーを新人王として獲得し、[35]オイラーズをリーグ1位に導いた。[46]
レギュラーシーズンの終わりまでに、グレツキーや他の若手スターの契約と他の要因により、NHLの強硬派オーナーの多くが立場を変えざるを得なくなり、合意( NHLによって1979年の拡張として認識された)が締結された。合意では、WHAは1979年シーズン後に解散し、オイラーズと他の3チーム(ハートフォード(ニューイングランド)ホエラーズ、ケベック・ノルディクス、ウィニペグ・ジェッツ)が拡張フランチャイズとして古いリーグに加わることに同意した。オイラーズは他の3チームと同様に、 1979年のNHL拡張ドラフトで既存のNHLチームに2人のゴールキーパーと2人のスケーターが奪われないように保護されることが認められた。 NHLも最低年齢を引き下げ、グレツキーのような選手がジュニアレベルに戻る必要がないようにしたが、以前は年齢が低かった選手は1979年のNHLエントリードラフトのプールに入れられることになっていたという但し書き付きだった。しかし、グレツキーの個人サービス契約の有効性をめぐる訴訟の可能性を避けるため、オイラーズは彼を優先選択の1つとして名簿に残すことを許可された。[47]グレツキーをドラフトボードから外すことに同意する代わりに、NHLはエドモントンをドラフト順位の最下位に置いた。
WHAは最終シーズンのプレーオフを予定通り完了した。オイラーズはアブコ・ワールド・トロフィー決勝に進出し(フランチャイズとしては唯一のWHAチャンピオンシップシリーズ出場)、6試合でウィニペグ・ジェッツに敗れた。[48] [49]
NHLキャリア
エドモントン・オイラーズ (1979–1988)
グレツキーのWHAでの成功はNHLにも引き継がれたが、一部の批評家は、より大きく、よりタフで、より才能のあるリーグと考えられていたNHLでは彼が苦戦するだろうと示唆した。[50]

1979-80年のNHL初シーズン、グレツキーはNHL最優秀選手としてハート記念賞を受賞し(8年連続の受賞の最初)、マルセル・ディオンヌと137ポイントで得点トップタイとなった。[51] [52]グレツキーはディオンヌの80試合に対して79試合しか出場しなかったが、ディオンヌの方がゴール数が多かった(53対51)ため、アート・ロス記念賞を受賞した。 [53]このシーズンは、NHL史上、1年目の選手による最高ポイント記録として今も残っている。 グレツキーは50ゴールを記録した最年少選手となったが、前年のWHAでの経験により、NHLのトップルーキーに贈られるカルダー記念賞の対象とならなかった。[54]カルダー賞は代わりにボストン・ブルーインズのディフェンス、レイ・ボークに贈られた。[55]
2年目のシーズン、グレツキーは当時の記録である164ポイントでアート・ロス賞を受賞し(7年連続の初年度)、ボビー・オールのシーズンアシスト記録(102)とフィル・エスポジトのシーズンポイント記録(152)の両方を破った。[56]彼は2年連続でハート・トロフィーを獲得した。[51] 1981年のスタンレーカッププレーオフの初戦、モントリオール・カナディアンズ戦で、グレツキーは1試合のプレーオフ記録となる5アシストを記録した。[57]
1981-82シーズン中、グレツキーは35年間破られなかった記録、50試合で50得点という記録を破った。この記録は1944-45シーズンにモーリス・「ロケット」・リチャードが初めて樹立し、 1980-81シーズンにマイク・ボッシーがタイ記録とした。グレツキーはこの偉業をわずか39試合で達成した。シーズン50得点目は1981年12月30日、フィラデルフィア・フライヤーズ戦で7-5の勝利を収めた試合の最後の数秒で決め、この試合での5得点目となった。[58]そのシーズン後半、グレツキーは1982年2月24日、バッファロー・セイバーズを6-3で破り、エスポジトのシーズン最多得点記録(76)を破った。[59]彼は1981-82シーズンを80試合で92ゴール、120アシスト、212 ポイントの記録で終え、NHL史上200ポイントの大台を突破した唯一の選手となった。[60]その年、グレツキーはAP通信の年間最優秀男性アスリートに選ばれた初のホッケー選手、初のカナダ人となった。[61]彼はまた、スポーツ・イラストレイテッド誌の1982年「年間最優秀スポーツマン」に選ばれた。[62]カナディアン・プレスは1982年にグレツキーを年間最優秀ニュースメーカーに選んだ。 [63]
続くシーズンでグレツキーはアシスト記録をさらに3回更新した(1982-83年に125 、1984-85年に135、 1985-86年に163 )。また、1986- 87年には121、1990-91年には122でアシスト数(120)を更新し、ポイント記録ももう1回更新した(1985-86年の215)。[64] [65]エドモントンでのプレーを終えるまでに、グレツキーは49のNHL記録を保持または共有していた。[66]
エドモントン・オイラーズはWHAレギュラーシーズンの最終戦で総合1位となった。NHLに加入してすぐに同じ成功を収めたわけではなかったが、4シーズン以内にオイラーズはスタンレー・カップを争うようになった。[67]オイラーズは若く強いチームで、グレツキーに加え、フォワードのマーク・メシエ、グレン・アンダーソン、ヤリ・クリ、ディフェンスのポール・コフィー、ゴールキーパーのグラント・ファーなど、将来の殿堂入り選手を擁していた。グレツキーは1983年から1988年までキャプテンを務めた。1983年、彼らはスタンレー・カップ決勝に進出したが、3度連続優勝のニューヨーク・アイランダーズにスイープされた。[68]翌シーズン、オイラーズは再び決勝でアイランダーズと対戦し、今度は7年間で5度目のスタンレー・カップ優勝を果たした。[69]
グレツキーは1984年6月25日、ホッケー競技への多大な貢献によりカナダ勲章オフィサーに任命された。勲章授与式は常にホッケーシーズン中に行われるため、彼がこの栄誉を受けるまでに13年7か月、そして総督2名を要した。 [70]彼は2009年に「ホッケー界への継続的な貢献、特に史上最高の選手の一人として、また慈善家、ボランティア、そして数え切れないほどの若者の模範としての社会活動」によりカナダ勲章コンパニオンに昇格した。[71] 1981-82年から1986-87年にかけて、グレツキーはNHLの得点王に5回輝いた。[72]オイラーズはグレツキーとともに1985年、1987年、1988年にさらに3回スタンレーカップを獲得した。[73]
オイラーズがNHLに加盟した後も、グレツキーはオイラーズのオーナーであるピーター・ポックリントンとの個人サービス契約に基づいてプレーを続けた。この契約は1980年代半ばまでに厳しく調査されるようになり、特にポックリントンがアルバータ財務省から3100万ドルの融資を受けるためにこの契約を担保にしていたとの報道があったため、さらに厳しくなった。[74]多額の負債を抱えたポックリントンが破産した場合に金融機関がグレツキーの権利を主張できるのではないかというNHLの懸念が高まる中、またグレツキーと顧問の不満が高まる中、1987年、グレツキーとポックリントンは個人サービス契約を標準的なNHL契約に置き換えることに合意した。[75]
グレツキーのルール
1985年6月、1985-86年シーズンに実施される5つのルール変更の一環として、NHL理事会は、同時ペナルティが宣告された場合、どちらのチームも選手を失うことがない、オフセットペナルティの導入を決定した。オフセットペナルティの宣告の影響はNHLで直ちに感じられた。なぜなら、1980年代初頭、グレツキー時代のオイラーズが相手チームと4対4または3対3の状況になったとき、彼らは頻繁に氷上のスペースを利用して1点以上得点していたからである。[76] [77]数日後、ハート記念トロフィーを授与された翌日の記者会見で、グレツキーはNHLが以前は恩恵を受けていたチームや選手を罰していると批判した。このルール変更は「グレツキールール」として知られるようになった。[76] [78]このルールは1992-93シーズンに逆転し、その時点では史上最強のエドモントン・オイラーズ(1984-85シーズンのオイラーズは1985年6月のルール変更の影響を最も受け、後にNHL創立100周年記念の一環として史上最高のNHLチームに選ばれた)の選手の大半がチームを変更するか、ホッケーから引退していた。 [ 79 ]
NHLの試合における戦略と影響
グレツキーはエドモントン・オイラーズとNHL全体のプレースタイルに大きな影響を与え、よりチームベースの戦略を奨励した。このアプローチにより、グレツキー率いるオイラーズはNHL史上最高得点のチームとなった。[81]
「彼は、真のチームプレーをした最初のカナダ人フォワードだったと思う」とホッケー記者で元NHLゴールテンダーのケン・ドライデン氏は語った。同氏によると、グレツキーが加入する前の試合、特にカナダのチームでは、パックを持った選手、つまりビッグプレーをするスター選手にパックを渡すことに焦点が当てられていたという。
グレツキーはそれを覆した。彼は、他の人が彼に注目すると、自分がやりたいことをするには、体格も強さもスピードも足りないことを知っていた。まるでマジシャンのように、彼は他の場所、つまり氷上にいる4人のチームメイトに注意を向け、一瞬の気をそらして、サイズや強さが問題にならないオープンアイスに気付かれずに進まなければならなかった。...グレツキーは、対戦相手を1人ではなく5人の選手で競わせ、チームメイトをゲームの完全なパートナーにした。彼はチームメイトを自分のレベルに合わせてスケートさせ、自分のレベルに合わせてパスやフィニッシュをさせ、そうでなければ恥ずかしい思いをさせていた。[82]
1982年から1985年にかけて、エドモントン・オイラーズはシーズン平均423得点を記録したが、これはそれまで400得点を記録したチームがあった時期ではなかった。また、グレツキーは1人平均207得点を記録したが、これはそれまで1年間に152得点以上を記録した選手がいなかった時期であった。ドライデンは著書『ザ・ゲーム』で、「過去には、ディフェンダーやチームはパックを持った相手を止めるための戦略を考案することを学んでいた。パックを持たずに相手を止めることは、妨害行為だった。しかし今では、パックを持っていない選手がパックを持っている選手と同じくらい速くスケートをし、パックをかわしてオープンアイスに飛び込むのと同じくらい断固として、しかしより効果的に動けば、どうやって相手を止められるだろうか」と書いている。[81]
この試合でグレツキーは、当時のNHLのスターとして大きな影響力をソ連に与えた。ソ連もまた、1972年のサミットシリーズ以降、よりチームプレーのスタイルを開発し、NHLの最強チームに対してそれをうまく利用していた。「ソ連とグレツキーはNHLの試合を変えた」とドライデンは言う。「ベラルーシの名前を持つブラントフォード出身の少年グレツキーは、ソ連のホッケーの顔として受け入れられていた。カナダの少年はマカロフやラリオノフのようなプレーを望まなかった。彼らは皆、グレツキーのようなプレーを望んだのだ。」[83]
同時に、グレツキーはオイラーズの成功におけるコーチの貢献を認めていた。「グレン・サザーの指導の下、我々のオイラーズのチームはスピードを生み出し、技巧を磨き、ヨーロッパの影響を強く受けたトランジションゲームを学ぶことに長けた。」[84]
グレツキーは自身のプレースタイルについてさらにこう説明する。
良い選手になるには、パックを拾い、93人の選手をかわして、この信じられないようなスラップショットを打たなければならないと人々は考えている。そうではない。パックにすべてを任せて、正しい位置に着くのだ。カール・ルイスであっても、あの小さな黒い物体よりスケートで勝つことはできない。パックを動かすだけ。パックを手放し、取り戻し、また手放す。ラリー・バードのようだ。彼が最も苦労するのは、オープンアイスになることだ。ジャンプショットは簡単だ。ホッケーはオープンアイスでしかない。それが私の戦略だ。オープンアイスを見つけること。シカゴのコーチ、マイク・キーナンはこう言った。「氷の上には誰もいない場所があり、優れたゴールスコアラーは皆そこを見つける」。それはディフェンスとフォワードのちょうど中間にある凍った土地の一部だ。[85]
「貿易」
1988年にオイラーズがスタンレーカップで優勝した2時間後、グレツキーはオイラーズが彼を他のチームに移籍させようとしていることを父親から聞いた。[86]ウォルター・グレツキーはスカルバニアから密告を受けて数ヶ月前から知っていたが、ウェインを怒らせないようにそのことを隠していた。ウォルターによると、ウェインはロサンゼルス、デトロイト、バンクーバーに「売り込まれ」ており、ポックリントンは他の事業がうまくいっていなかったため資金が必要だった。[87]当初、グレツキーはエドモントンを離れたくなかったが、新婚旅行中にロサンゼルス・キングスのオーナーであるブルース・マクナルから電話があり、会って取引について話し合う許可を求めた。グレツキーはマクナルに、取引が成立するための条件はマーティ・マクソーリーとマイク・クルシェルニスキーがロサンゼルスでチームメイトとして加わることだと伝えた。マクナルとポックリントンの両者はすぐに同意した。トレードの詳細が両オーナーによって確定した後、最後の条件が一つ満たされなければならなかった。グレツキーはポックリントンに電話してトレードを要請することだった。[88]ポックリントンがオイラーズのゼネラルマネージャー兼ヘッドコーチのサザーにグレツキーをロサンゼルスにトレードする計画を告げると、サザーは取引を止めようとしたが、グレツキーが交渉に関わっていたことを知ると態度を変え、代わりにリュック・ロビタイユを要求した。キングスはこれを拒否し、代わりにジミー・カーソンを提示した。[89]
1988年8月9日、NHLに大きな変化を告げる動きとして、オイラーズはグレツキー(マクソーリーとクルシェルニスキーと共に)をライバルのキングスにトレードし、カーソン、マーティン・ジェリナス、現金1500万ドル、キングスの1989年ドラフト1巡目指名権(後にニュージャージー・デビルズにトレードされ、ジェイソン・ミラーを指名するために使用)、1991年ドラフト1巡目指名権(マーティン・ルチンスキーを指名するために使用)、1993年ドラフト1巡目指名権(ニック・スタジュダハーを指名するために使用)を獲得した。[65]「トレード」として知られるようになったこのトレードは[90]、カナダ国民を激怒させ、新民主党の下院議長ネルソン・リースは政府にトレードを阻止するよう要求し[91] 、ポックリントンの人形はノースランド・コロシアムの外で焼かれた。[17]
トレード後、エドモントンで初めて登場したグレツキーは、カナダ国内でテレビ中継された試合で、4分間のスタンディングオベーションを受けた。[92] [93] [94] [95] [96]アリーナは完売し、17,503人の観客は、その日オイラーズにとって最大の観客数となった。[92]彼の最初のシフト、パックへの最初のタッチ、2つのアシスト、そしてマーク・メシエがグレツキーをボードにボディーチェックした場面には、大歓声が沸き起こった。[92]試合後、グレツキーは愛国心を確認する機会を得た。「私はまだカナダ人であることを誇りに思っています。国を捨てたわけではありません。トレードされて引っ越したので、仕事はそこです。しかし、私は心の底からカナダ人です。カナダ人がそれを理解してくれることを願っています。」[92] 1988-89シーズン終了後、ノースランド・コロシアムの外に、頭上にスタンレー・カップを掲げたグレツキーの等身大のブロンズ像が建てられた。[97]
ロサンゼルス キングス (1988–1996)

キングスはグレツキーを副キャプテンに任命した。彼はすぐに氷上でインパクトを与え、レギュラーシーズン最初の試合で最初のシュートで得点した。[98]キングスは最高のスタートを切り、4連勝してプレーオフ出場権を獲得した。グレツキーはNHLキャリアで2度目となる得点2位となったが、ピッツバーグ・ペンギンズのマリオ・ルミュー(199得点)を僅差で抑えてハート賞MVPに輝いた。[99]
スマイス・ディビジョン準決勝でスタンレー・カップのディフェンディング・チャンピオンであるエドモントン・オイラーズに劣勢だったにもかかわらず、グレツキーはキングスを古巣に対する衝撃的な番狂わせに導き、3対1の劣勢から4対3で勝利するキングスの復活を先導した。エドモントンがブーイングで迎えるのではないかとグレツキーは不安だったが、彼らは熱心に彼を待っていた。[100]その後キングスはカルガリー・フレイムズにスイープされ、カルガリー・フレイムズは初のスタンレー・カップ優勝を果たした。[101]
1990年、AP通信はグレツキーを10年間の最優秀男子アスリートに選出した。[102]キングスは2年連続で第1ラウンドでフレイムズを6試合で破り、前年のチャンピオンを破ったが、2年連続で第2ラウンドでグレツキーの元チームに敗れてシーズンを終えた。オイラーズは5度目のカップ優勝を果たした(グレツキーなしでは初)。優勝後のインタビューで、メシエ(トレード後、エドモントンのキャプテンとしてグレツキーに代わった)はオイラーズのカップ優勝をグレツキーに捧げた。
グレツキーがロサンゼルスに来た最初のシーズンは、それまでホッケーファンの街として知られていなかったこの街で観客動員数とファンの関心が著しく増加した。キングスは今や数多くのチケット完売を誇るようになった。[103]多くの人は、グレツキーの到着が、非伝統的なアメリカのホッケー市場を「NHLの地図」に載せたと評価している。グレツキーがロサンゼルスにいた間、カリフォルニアにはさらに2つのNHLフランチャイズ(マイティ・ダックス・オブ・アナハイムとサンノゼ・シャークス)が誕生しただけでなく、南カリフォルニアでの彼の人気が、リーグが米国サンベルトの他の地域にチームを設立するきっかけとなった。[104]
グレツキーは背中の怪我のため1992-93年シーズンの大半を欠場した(1993年1月6日に復帰し、この日が彼にとって1,000試合目のNHL出場となった)。65得点という成績で、毎シーズン100得点以上を記録するという13年間の記録が途絶えた。[105]しかし、プレーオフでは好成績を残し、特にキャンベルカンファレンス決勝の第7戦でトロント・メープルリーフスと対戦しハットトリックを達成した。[56]この勝利により、キングスは球団史上初めてスタンレーカップ決勝に進出し、モントリオール・カナディアンズと対戦した。シリーズ初戦を4対1で勝利した後、チームは延長戦で3試合を落とし、最終戦となる第5戦ではグレツキーがシュートを打てず1対4で敗れた。[106]
翌シーズン、グレツキーはゴーディ・ハウの通算得点記録801を破り得点王に輝いたが[56]、チームは低迷し、選手やコーチの交代を繰り返したにもかかわらず、1998年までプレーオフ出場権を得られなかった。[107]財政難に陥ったマクナルが1994年にキングスを売却せざるを得なくなった後、グレツキーとキングスの新オーナーとの関係は悪化した。[108]マクナルと新オーナーグループの両方の下で、チームは財政的に不安定で、選手への給料が不渡りになるほどだった。[109]ついに1996年初頭、グレツキーはトレードを要求した。[108] 1994-95年のNHLロックアウトの間、グレツキーと数人の友人(マーク・メシエ、マーティ・マクソーリー、ブレット・ハル、スティーブ・イザーマンを含む)はナインティナイン・オールスターズ・ツアーを結成し、様々な国で8つのエキシビションゲームを行った。[110]
セントルイス・ブルース(1996)
1996年2月27日、グレツキーはパトリス・タルディフ、ローマン・ヴォパット、クレイグ・ジョンソン、ドラフト指名権2つ(ピーター・ホーガンとマット・ズルテック)とのトレードでセントルイス・ブルースに加入した。[65]彼がロサンゼルスで不満を抱いているという報道が浮上した後、彼はこのトレードを部分的に画策した。[111]トレード当時、ブルースとニューヨーク・レンジャーズが最有力候補だったが、ブルースが彼の年俸要求に応じた。[112]グレツキーはすぐにチームのキャプテンに任命された。彼はレギュラーシーズンとプレーオフで31試合に出場し37得点を挙げ、[64]ブルースはカンファレンス決勝まであと1試合に迫った。[113]
しかし、誰もが期待したウイングのブレット・ハルとの相性は結局育たなかった。グレツキーはまた、キャリアで初めてヘッドコーチからの公の批判に耐えることを余儀なくされた。彼またはグレツキーがブルースに入団するずっと前から、マイク・キーナンは国際大会でカナダ代表でグレツキーを指導していたときでさえ、指導スタイルを和らげることを拒否していた。グレツキーとキーナンの職業上の関係はそれほど温かくはなく、コーチの公の叱責は、グレツキーがフリーエージェントになった後もセントルイスに留まる現実的な見通しを事実上終わらせた。[114]グレツキーはブルースとの1500万ドルの3年契約を拒否し、7月21日にフリーエージェントとしてニューヨーク・レンジャーズと契約し、長年のオイラーズのチームメイトであるマーク・メシエ(および元キングスのチームメイトであるリュック・ロビタイユ)と2年800万ドル(インセンティブを含む)の契約で再加入した。[115]
ニューヨーク・レンジャース (1996–1999)

グレツキーはプロ選手としてのキャリアをニューヨーク・レンジャーズで終えた。レンジャーズは最後の3シーズンをここでプレーし、1997年にはチームのイースタン・カンファレンス・ファイナル進出に貢献した。[116]レンジャーズはカンファレンス・ファイナルでフィラデルフィア・フライヤーズに5戦で敗れたが、グレツキーはプレーオフで10ゴール10アシストを記録しレンジャーズをリードした。[64]グレツキーはNHLのキャリアで初めてキャプテンに指名されなかったが、[117] 1998年にブライアン・リーチ主将が負傷して戦列を離れた際に短期間キャプテン代行を務めた以外は。 [118] 1996-97シーズン後、マーク・メシエはバンクーバー・カナックスとフリーエージェント契約を結び、メシエとグレツキーの短い再会はわずか1シーズンで終わった。[119] 1997年のプレーオフ出場はグレツキーにとって選手としての最後の出場となり、レンジャーズはグレツキーが引退してからかなり経った2006年までプレーオフに復帰しなかった。 [120] 1997- 98年、ヤロミール・ヤガーとともに67アシストでNHLトップとなった。グレツキーがこの統計でリーグトップの記録を少なくとも分け合ったのは19シーズン中16回目だった。[121]
1997年、引退前に『ザ・ホッケー・ニュース』はNHL史上最も偉大な50人の選手を選出し、ランク付けするために50人のホッケー専門家(元NHL選手、過去と現在の記者、アナウンサー、コーチ、ホッケー幹部)の委員会を任命した。専門家はグレツキーを第1位に選んだ。[21]グレツキーはボビー・オールかゴーディ・ハウを史上最高の選手に選んだだろうと語った。[122]
1998-99シーズンは、グレツキーがプロ選手としてプレーした最後のシーズンとなった。この最後のシーズンで、彼はゴーディ・ハウが保持していたプロ通算(レギュラーシーズンとプレーオフ)得点記録1,071を破り、一つの節目を迎えた。グレツキーはこのシーズン、得点に苦しみ、わずか9ゴールでシーズンを終えたため、1試合平均1点以上を獲得できなかった唯一のシーズンとなったが、最後のゴールでNHLとWHAを合わせた通算得点はハウを1点上回り、1,072となった。[123]シーズン終盤、グレツキーが引退するのではとの憶測がメディアで流れたが、本人は引退を発表しなかった。カナダでの彼の最後のNHL試合は、1999年4月15日のオタワ・セネターズとの2対2の引き分けと、レンジャーズのシーズン最後から2番目の試合だった。[124]この試合後、通常の3つ星発表とは異なり、グレツキーには3つ星全てが授与された。[125]ニューヨークに戻ったグレツキーは、レンジャーズのシーズン最終戦後に引退すると発表した。[126]
グレツキーの選手生活最後の試合は、1999年4月18日にマディソン・スクエア・ガーデンで行われたピッツバーグ・ペンギンズとの延長戦で1対2で敗れた試合だった。この試合はアメリカの2チームが対戦したが、両国の国歌が演奏された。歌詞はグレツキーの退団に合わせて若干変更された。「カナダよ、我々は汝のために立つ」という歌詞の代わりに、ブライアン・アダムスが「ウェイン・グレツキー、君がいなくなると寂しくなる」とアドリブした。[127]ジョン・アミランテが歌った「星条旗」は「ウェイン・グレツキーの地で」という歌詞を含むように変更された。[128]グレツキーは、ブライアン・リーチが決めたニューヨークの唯一のゴールをアシストし、最後の得点を挙げて選手生活を終えた。[127]グレツキーは引退時点で、プロアイスホッケーで現役を続けているWHAの選手の中で最後から2番目だった。エドモントン・オイラーズ王朝の他の代表者とともに試合を観戦したマーク・メシエが最後の観客となった。[129]
国際試合
1998年冬季オリンピックでグレツキーが着用したカナダ代表チームのセーター。 | ||
| メダル記録 | ||
|---|---|---|
| カナダ代表 | ||
| アイスホッケー | ||
| ワールドカップ | ||
| 1996 カナダ | ||
| カナダカップ | ||
| 1991 カナダ | ||
| 1987 カナダ | ||
| 1984 カナダ | ||
| 1981 カナダ | ||
| 世界選手権 | ||
| 1982 フィンランド | ||
| 世界ジュニア選手権 | ||
| 1978 カナダ | ||
グレツキーは、1978年にケベック州モントリオールで開催された世界ジュニア選手権で、カナダ代表ジュニアチームの一員として初めて国際試合に出場した。カナダのコーチ、パンチ・マクリーンは、グレツキーが16歳で大会に出場した最年少選手だったため、当初は彼の能力に懐疑的だった。 [130] [131]彼は大会で17ポイントを獲得して得点王となり、オールスターチームとベストフォワードの栄誉を獲得した。[131]彼の17ポイントは、世界ジュニア選手権で16歳が獲得した最高得点である。[132]カナダは銅メダルを獲得した。[131] [133]
グレツキーは1981年のカナダカップでカナダ代表としてデビューした。彼は12ポイントで大会の得点王となり、決勝でソ連に8対1で敗れ準優勝した。 [131] 7か月後、グレツキーはフィンランドで開催された1982年世界選手権にカナダ代表として参加した。彼は10試合で14ポイントを獲得し、その中にはカナダのスウェーデンとの最終戦での2ゴール2アシストの活躍も含まれ、銅メダルを獲得した。[131]グレツキーが国際大会で初めて優勝したのは1984年のカナダカップで、カナダは3戦先勝の決勝でスウェーデンを破った。彼は2年連続で大会の得点王となり、オールスターチームに選ばれた。[131]
グレツキーの国際的なキャリアのハイライトは、おそらく3年後の1987年のカナダカップだった。グレツキーは、この大会を人生で最高のホッケーだったと言っている。[134]ピッツバーグ・ペンギンズのスーパースター、マリオ・ルミューとラインを組んでプレーした彼は、9試合で大会最高の21得点を記録した。ソビエト連邦との3戦2勝制の決勝シリーズの初戦に敗れた後、グレツキーは2戦目でカナダを5アシストのパフォーマンスで牽引し、延長戦でルミューに決勝パスを送り、大会を延長した。[134]決定的な3戦目では、グレツキーとルミューが再びコンビを組んで決勝点を挙げた。スコアが5対5で残り1分26秒で、ルミューはディフェンスのラリー・マーフィーとの3対1の状況でグレツキーからのパスをワンタッチで決めた。ルミューはカナダに勝利をもたらす得点をあげた。このプレーはカナダの国際大会で最も記憶に残るプレーの一つとして広く知られている。[135]
1991年のカナダカップは、この大会が「カナダカップ」という名称で行われた最後の大会となった。グレツキーは7試合で12ポイントを獲得し、4度目にして最後の大会となった。しかし、背中の怪我のためアメリカとの決勝戦には出場しなかった。 [131]それでもカナダは2試合で4対1と4対2のスコアで勝利した。5年後、この大会は復活し、 1996年にワールドカップと改名された。グレツキーが大会の得点王にならなかったのはこれが初めてであり、8試合で7ポイントを獲得して総合4位となった。[131]
1998年に長野で開催された冬季オリンピックに向けて、NHL選手が初めて出場できると発表された。グレツキーは1997年11月29日に同クラブに指名された。[131]しかし、スティーブ・アイザーマンやレイ・ボークなど数人のカナダ人ベテラン選手とともに、若いエリック・リンドロスがキャプテンの座を逃した。[136]カナダチームへの期待は高かったが、チームは準決勝でチェコ共和国に敗れた。 [137]試合は延長戦の末1対1の同点でシュートアウトとなったが、グレツキーはマーク・クロフォード監督によって5人のシューターの1人に選ばれなかったことが物議を醸し、全員が得点できなかった。[138] [139]その後、カナダチームは銅メダル決定戦でフィンランドに3対2で敗れ、メダルなしでシーズンを終えた。[140]オリンピックはグレツキーにとって8回目で最後の国際試合となり、6試合で4アシストを記録した。彼はベスト・オン・ベスト・ホッケーで最多ゴール数(20)、最多アシスト数(28)、最多総合ポイント数(48)の記録を保持して国際試合から引退した。[141]
スキルと影響
プレイスタイル

グレツキーの体格と強さは目を見張るほどではなかった。実際、NHLの平均よりはるかに下だった。しかし、彼は野球史上最も賢い選手だと広く考えられている。[142] [143] [144]彼の試合展開の読みと即興能力は他に並ぶものがなく、パックがどこにあるかを常に予測し、適切なタイミングで適切な動きを実行することができた。[29]エドモントン・オイラーズのコーチ、グレン・サザーは「彼ははるかに賢かった。彼らが彼の歯をガタガタさせようと全力を尽くしている間、彼はただスケートをしたり、回り回ったり、物事を分析したりしていた」と語っている。[145]
彼はまた、ホッケー界で最もクリエイティブな選手の一人とみなされていた。「彼が何をするかは誰にも分からない」とホッケー殿堂入りしたイゴール・ラリオノフは語った。「彼は常に即興でプレーしていた。氷上に立つたびに、彼は何か自発的な決断を下していた。それが彼を驚異的な選手にしたのだ」[146]。グレツキーの即興能力は、1998年の日本オリンピックで脚光を浴びた。当時、彼はキャリアの終焉を迎えた高齢選手であり、チームのキャプテンの座を逃していた。しかしシリーズが進むにつれて、彼のユニークなスキルが彼をチームリーダーにした。
カナダ人はビッグ アイスに苦戦した。ヨーロッパのパターン、ラテラル プレイ、果てしない独創的なサイクルに苦戦した。... 試合が進むにつれて、懸念が高まり続けたが、ウェイン グレツキーは徐々にラインアップを上回り始めた。カナダ人の中でほぼ唯一の彼は、義務ではなくより多くの機会を提供しているかのように、より大きな氷面に慣れたようだった... パワー プレイだけでなく、ダブル シフトやペナルティ キルにも投入され、彼のプレー時間は急増した。最終ラウンドまでに... ウェイン グレツキーは氷上と氷外の両方でリーダーシップを発揮した。[147]
彼は並外れたスキルでパスとシュートを決めた。殿堂入りディフェンスマンのボビー・オールはグレツキーについて「彼のパスは私が今まで見た誰よりも上手だ」と評した。[148] NHLでの最初の2シーズン、彼の巧みなパススキルはエースプレイメーカーとしての評判を後押しし、そのため対戦相手のディフェンスマンは彼がパックを他のスコアラーにパスしようとするのを阻止することに全力を注いだ。それに応じて、グレツキーは自らゴールに向かってシュートを放ち始めたが、その効果は並外れていた。[149]彼はシュートが速く正確だった。「ウェイン・グレツキーはNHL史上最も正確なスコアラーの一人だった」とある伝記は評した。[150]統計もこの主張を裏付けている。これまでのゴール記録を樹立したフィル・エスポジートは76ゴールを決めるのに550ショットを要したが、グレツキーは76ゴール目をわずか287ショットで決めた。これは約半分である。彼はわずか369回のシュートで、シーズン通算92ゴールという記録を樹立した。[149]他の選手に比べて体が軽かったため、ゴールキーパーはグレツキーのシュートの強さにしばしば驚かされた。ゴールキーパーはグレツキーのシュートを「こっそり速い」と呼んだ。また、彼は決して同じリズムでパックを2度シュートしない癖があり、そのため彼のシュートはタイミングを計ったりブロックしたりするのが難しかった。[151]
カナダのベテランジャーナリスト、ピーター・グゾウスキーは、グレツキーは時間を遅くすることができるようだと書いている。[152]「グレツキーが氷上で行うことすべてに、ゆったりとした優雅さがある。スラップショットを打つ準備をするとき、彼は弧の頂点でほとんど気づかれないほどの瞬間に止まる。まるでリズミカルなスイングをするゴルファーのようだ。」 「グレツキーはこの余裕を利用して、自分の行動に余分なリズムを加える。ゴールキーパーと目が合うネットの前で、彼はパックを... 1... 瞬間余分に持ち、ゲームの予想されるリズムを崩し、その瞬間を引き延ばす。... 彼は時間を歪めるが、それは単に時間を遅くするだけではない。時には、準備が整ったようには見えない前にパックを放ち、パスを選手の迷路を通り抜けてチームメイトのスティックの刃に正確に通したり、ゴールキーパーの鎧の隙間を見つけてパックを滑り込ませたり... ゴールキーパーが反応する準備ができる前に。」[153]
解説者たちは、グレツキーが氷上の他の選手の位置を判断する並外れた能力を持っていると指摘している。そのため、彼は超感覚的な知覚力を持っていて、まるで「頭の後ろに目がある」かのようにプレーしていると疑う人が多かった。 [154]グレツキーは、他の選手を目で見るよりも感じ取る能力が優れていると語った。「チームメイトがどこにいるか、感覚でわかるんです」と彼は語った。「多くの場合、見ることなく向きを変えてパスすることができます。」[5]グレツキーは、本能のように見えるのは、コーチと協力してゲームを徹底的に研究し、練習した結果であると説明した。その結果、彼はゲームの変化するパターンと力学に対する深い理解を培った。グゾウスキーは、グレツキーはゲームをよく理解していたため、出現するプレイパターンを即座に認識し、それを活用できたと述べた。「私たちが創造的な天才だと思っているものは、実際には、彼が自分の電話番号と同じくらい深くしっかりと脳に記憶している状況に対する反応なのです。」グレツキーはこの評価に同意し、「それは100%正しい。すべては練習だ。私は父からそれを学んだ。医者が本能で職業を学んだと言う人はいないだろう。しかし、私は自分なりに、医学生が医学の勉強に費やすのとほぼ同じくらいの時間をホッケーの勉強に費やしてきた」と述べた。[155]
身体的特徴
1979年にリーグに参入した際、評論家はグレツキーは「NHLで力を発揮するには小柄すぎ、細すぎ、遅すぎる」と評した。[156]当時のNHL平均体重189ポンド(86キログラム)に対して、グレツキーの体重は160ポンド(73キログラム)だった。[157]しかしその年、グレツキーは得点で1位タイとなり、リーグ最優秀選手に贈られるハート・トロフィーを受賞した。[158]リーグ2年目には体重がわずか165ポンドだったが、1シーズンの得点記録を破り、164ポイントを獲得した。[159]翌年(1981-82年)、体重は170ポンド(まだ「平均的なNHL選手に比べれば微々たる体重」)だったが、92パックをネットに送り込み、史上最多得点記録を樹立した。[160]彼の体重はキャリアの大部分で「約170ポンド」だった。 [ 161]彼はエドモントン・オイラーズの中で筋力テストで常に最下位であり、ベンチプレスで挙げた重量はわずか140ポンド(64kg)だった。[162]
グレツキーは筋力がなかったにもかかわらず、驚くべき体力の持ち主だった。彼のヒーローであるゴーディ・ハウのように、グレツキーは「エネルギーを素早く回復させる並外れた能力」を持っていた。1980年、運動生理学者がエドモントン・オイラーズの選手全員の回復能力をテストしたところ、グレツキーのスコアが高かったため、テスト担当者は「機械が壊れたと思った」と語っている。[163]また、グレツキーが試合終盤に得点することが多かったことからも、彼のスタミナの高さがうかがえる。この年、彼は記録的な92ゴールを決めたが、そのうち22ゴールは第1ピリオド、30ゴールは第2ピリオド、40ゴールは第3ピリオドでネットに吸い込まれた。[149]
彼はまた、全般的に運動能力に優れていた。成長期にはランナーとして活躍し、1980年夏にはジュニア・インターカウンティ・ベースボール・リーグのブラントフォードCKCPブレーブスで打率.492を記録した。その結果、彼はトロント・ブルージェイズから契約を持ちかけられた。 [163]グレツキーは夏にプレーしていたボックスラクロスでも優れた成績を収めた。10歳の時、ホッケーリーグで196ゴールを決めた後、ラクロスで158ゴールを決めた。[164]
グレツキーによると、彼はラクロスでハードチェックから身を守る術を学んだという。「当時のラクロスでは、クロスチェックだけでなく、背後から殴られることもありました。そのため、身を守るためにボディチェックをする方法を学ばなければなりませんでした。」[165]グレツキーはプロの選手としてこのテクニックを応用し、チェックを巧みに回避したため、彼を殴ってはいけないという暗黙のルールがあるという噂が広まった。[166]グレツキーは体格が小さく、NHLの「荒々しい時代」に参入したにもかかわらず、このようにして重傷を負うことを避けた。グレツキーは、同時代のマイク・ボッシーが「ゴールを決めるために殴られ、その結果背中を痛めて引退した」と述べている。[167]ディフェンスマンにとって、グレツキーは最も捕まえにくいターゲットだった。殿堂入りした体重205ポンド(93キロ)のデニス・ポトヴィンは、グレツキーを殴ろうとする行為を「霧に腕を巻き付けるようなもの。彼が見えても、掴もうと手を伸ばしても何も感じない、たぶん寒気を感じるだけ」と表現した。[168]
グレツキーは、屈強なオイラーズの守備手デイブ・セメンコとマーティ・マクソーリーからかなりの援護を受けた。 [169] [170] [171]マクソーリーは1988年にグレツキーとともにロサンゼルス・キングスに移籍し、そこで数年間同じ警官役を務めた。[171] [172]しかし、グレツキーは別の方法で不当な攻撃を阻止した。「もし誰かが彼を攻撃したら、ウェインはその人を困惑させるだろう」と元オイラーズのリー・フォゴリンは語った。「ウェインは6、7点決めるだろう。毎晩そうするのを見たよ」[171]
退職後
グレツキーは、1999年8月にカナダのアイスホッケーを向上させる方法を議論するために開催されたオープンアイスサミットの名誉会長に任命されました。 [173]彼は、ホッケーを愛する気持ちでプレーし、練習する必要性を強調し、[174]才能よりも技術を磨くことが重要であり、カナダは技術開発において世界をリードする可能性を秘めていると感じていました。[173]
グレツキーは1999年11月22日にホッケーの殿堂入りを果たし、3年間の待機期間を経ずに殿堂入りを果たした10人目の選手となった。[175]その後、殿堂は彼が殿堂入りを果たした最後の選手となると発表した。[176]彼は2000年にIIHFの殿堂入りを果たした。 [177]さらに、グレツキーの背番号99は、2000年のNHLオールスターゲームでリーグ全体で永久欠番となった。これは、メジャーリーグベースボールがジャッキー・ロビンソンの背番号42を永久欠番にしたことに触発された決定である。[178] 1999年10月、エドモントンはグレツキーに敬意を表して、ノースランド・コロシアムのそばを通るエドモントンで最も交通量の多いフリーウェイの1つであるキャピラノ・ドライブをウェイン・グレツキー・ドライブに改名した。[179]また、エドモントンでは、地元の交通局がラッシュアワーバス路線99番を割り当てており、このバスもウェイン・グレツキー・ドライブを通勤用に走っています。[180]

2002年、キングスは引退セレモニーを開催し、ステイプルズ・センターの外にグレツキーの等身大の像を建てた。式典は刑期を終えたばかりのブルース・マクナルが出席するため、それまで延期された。[181]また2002年、グレツキーはトロントでカナダのウォーク・オブ・フェイムに星を刻まれた。[182]彼の故郷であるオンタリオ州ブラントフォードは、パーク・ロード・ノースを「ウェイン・グレツキー・パークウェイ」に改名し、ノース・パーク・レクリエーション・センターをウェイン・グレツキー・スポーツ・センターに改名した。ブラントフォードは2004年にグレツキーを「ウォーク・オブ・フェイム」に迎え入れた。[183] 2010年5月10日、彼はロサンゼルス・スポーツ・エンターテイメント委員会より優秀アンバサダー賞を受賞した。[184]グレツキーは2017年にNHL史上最高の100人の選手の一人に選ばれた。[185]
フェニックスコヨーテ
引退直後、いくつかのNHLチームがグレツキーにオーナーとしての役割について打診した。[186] 2000年5月、彼は過半数株主のスティーブ・エルマンと共同でフェニックス・コヨーテスの株式10%を購入することに同意し、代理知事、マネージング・パートナー、ホッケー運営責任者に就任した。[187]コヨーテスは売却手続き中だったが、エルマンはグレツキーを説得してチームに加わらせ、オレゴン州ポートランドへの移転を回避した。[187]エルマンとグレツキーが引き継ぐ前に資金とパートナーを確保していたが、2度の期限超過により売却は翌年の2001年2月15日まで完了しなかった。トラック運送業界の大物でアリゾナ・ダイヤモンドバックスの共同オーナーであるジェリー・モイーズがパートナーに加わった。[188] [189]グレツキーは長年の代理人マイケル・バーネットを説得してチームのゼネラルマネージャーに就任させた。[190]
2005年、グレツキーがコヨーテスのヘッドコーチに就任するという噂が流れ始めたが、グレツキーとチーム側はこれを否定した。[191]最終的に、グレツキーは2005年8月8日にヘッドコーチに就任することに同意した。 [192]グレツキーは10月5日にコーチデビューを果たし、[193] 10月8日のミネソタ ワイルド戦で初勝利を収めた。[194]彼は12月17日に病気の母親と一緒に過ごすために無期限の休暇を取った。フィリス グレツキーは12月19日に肺がんで亡くなった。[195]グレツキーは12月28日にヘッドコーチの職務に復帰した。[196] 2005–06シーズン終了時のコヨーテスの成績は38勝39敗5引き分けで、2003–04シーズンより16勝改善した。グレツキーがコーチを務めた試合では36勝36敗5引き分けだった。[197]
2006年、モイーズがチームの過半数株主となった。[198]グレツキーの役割については不透明だったが[199]、2006年5月31日に、グレツキーがヘッドコーチとして5年契約に合意したことが発表された。[200]コヨーテのパフォーマンスは2006-07シーズンに低下し、チームはカンファレンスで15位でシーズンを終えた。グレツキーのコーチ在任中、コヨーテはポストシーズンに進出できず、ウェスタンカンファレンスの順位では12位が最高だった。[197]
2009年5月5日、コヨーテズの持ち株会社であるデューイランチホッケーLLCが連邦破産法11条の適用を申請した。リサーチ・イン・モーションのジム・バルシリー(チームをオンタリオ州ハミルトンに移転するため)とNHL自体をめぐる所有権争いが勃発し、最終的には法廷にまで持ち込まれた。グレツキーはコヨーテズのトレーニングキャンプに参加せず、破産審理が継続中のクラブとの契約状況が不透明だったため、アシスタントヘッドコーチのウルフ・サミュエルソンが指揮を執った。クラブの入札者は、チームが破産から脱した後はグレツキーがチームに関与しないだろうと示唆しており、2009年9月24日、グレツキーはコヨーテズのヘッドコーチ兼ホッケー運営責任者を退任した。グレツキーの最終的なヘッドコーチとしての成績は143勝161敗24引き分けだった。[197]
冬季オリンピック
グレツキーは、2002年ソルトレークシティ冬季オリンピックでカナダ男子アイスホッケーチームのエグゼクティブディレクターを務めた。2月18日、グレツキーは記者会見で、チームの1勝1敗1分けというパッとしないスタートについてのメディアやファンのコメントに不満を抱き、メディアを激しく非難した。[201]カナダがチェコ共和国と3対3で引き分けた後、彼の怒りは爆発し、カナダチームが他の代表チームの間で悪い評判を得ていると認識されていることに対して激しい非難を浴びせ、更衣室での反対の噂を「アメリカのプロパガンダ」の結果だと述べた。「彼らは私たちがうまくやっていないことを喜んでいる」と彼はアメリカのアイスホッケーファンに言及して言った。[201]アメリカのネット上のファンはグレツキーを「泣き虫」と呼び始め、擁護者は彼が選手のプレッシャーを和らげるために元コーチのグレン・サザーのやり方を真似しているだけだと言った。グレツキーはこれらのコメントに対し、カナダの選手たちを守るために発言したのであり、この激しい非難は「仕組まれたもの」ではないと述べた。[202]カナダチームは50年ぶりに金メダルを獲得した。[203]
グレツキーは2006年イタリアのトリノで開催された冬季オリンピックでもカナダ男子ホッケーチームのエグゼクティブディレクターを務めたが、2002年のような成功は収められず、チームは準々決勝で敗退し、メダルを獲得できなかった。[204] 2005年アイスホッケー世界選手権でカナダチームの監督を務めるよう依頼されたが、母親の健康状態不良のため辞退した。[205]

グレツキーは、 2010年冬季オリンピックのバンクーバー開催地招致に協力し、[206]オリンピックではカナダ男子アイスホッケーチームの特別顧問に任命された。 [207]オリンピックの開会式では、グレツキー、バスケットボール選手のスティーブ・ナッシュ、スキーヤーのナンシー・グリーン、スピードスケート選手のカトリオナ・ルメイ・ドアンが、式典会場のBCプレイス内で聖火台に共同で点火した。[208] BCプレイスは屋内競技場であり、オリンピックの規約では聖火台の点火は一般の人に見えるようにしなければならないとされていたため、グレツキーはその後競技場から連れ出され、バンクーバーコンベンションセンターの外にある2つ目の屋外聖火台に点火し、事実上の最終聖火ランナーとなった。[209]
同窓会ゲーム
グレツキーは以前、「古参選手のエキシビションゲーム」には参加しないと述べていたが、[210] 2003年11月22日、エドモントン・オイラーズのNHLチーム25周年を祝うため氷上に立った。エドモントンのコモンウェルス・スタジアムで開催されたヘリテージ・クラシックは、屋外で行われた初のNHLレギュラーシーズンの試合となった。[211]その前にはメガスターズ戦が行われ、グレツキーとオイラーズ・ダイナスティのチームメイトの多くが、引退したモントリオール・カナディアンズの選手たち(クロード・ルミュー、ギー・ラフルールら)と対戦した。極寒の気温にもかかわらず、観客は57,167人で、さらに数百万人がテレビで試合を観戦した。[212]エドモントンOBはメガスターズ戦を2対0で勝ち、[213]モントリオールはその日遅くに行われたレギュラーシーズンの試合を4対3で勝利した。[211]
13年後の2016年12月31日、グレツキーは2017年ウィンタークラシックの2日前に行われた、元シカゴ・ブラックホークスとセントルイス・ブルースの選手チーム間で行われたウィンタークラシック・アルムナイゲームに参加した。グレツキーはブルースを代表してこの試合に出場し、彼のチームは8対7で勝利した。[214]
エドモントン・オイラーズ
2016年10月、グレツキーはチームの親会社であるオイラーズ・エンターテインメント・グループのパートナー兼副会長としてオイラーズに戻り、オーナーのダリル・カッツやオイラーズ・エンターテインメント・グループのCEOボブ・ニコルソンと緊密に協力してオイラーズの運営のビジネス面を担当した。[215]
2021年5月25日、グレツキーはオイラーズでの役職を辞任することを発表し、「オイラーズ、そのファン、そしてエドモントン市は40年以上にわたって私と家族にとってかけがえのない存在であり、それは決して終わることはありません。パンデミックやその他の生活の変化を考えると、この世界クラスの組織をサポートするために必要な時間も労力も捧げることができないことに気づきました」と述べた。[216]その後、グレツキーが米国NHLの新しい権利保有者であるターナー・スポーツと契約し、アナリストになることがさまざまなメディアで報じられた。 [216]彼はTNTとTBSでNHL放送のスタジオアナリストを務めている。
私生活
グレツキーは、ダンスフィーバーの有名人審査員として出演するなど、いくつかのテレビに出演しており、1981年にはザ・ヤング・アンド・ザ・レストレスでビクター・ニューマンと共演してドラマチックな役を演じた。 [217] 1984年には、ロシアのゴールキーパー、ウラジスラフ・トレチャクに関するテレビ番組を撮影するためにソ連を訪れた。[218]グレツキーは、1989年にアメリカの深夜バラエティ番組サタデー・ナイト・ライブのゲスト司会者を務めた。 [219]犯罪と戦う架空の彼のバージョンは、1991年のアニメ「プロスターズ」の主要キャラクターの一人として登場した。 [220] 2016年12月、グレツキーはザ・シンプソンズのクリスマスエピソードに冬のキャラクターとしてカメオ出演した。 [221]
グレツキーはカナダとアメリカの二重国籍者であり、アメリカ合衆国の国籍を取得した。[222] [223]
家族

ダンス・フィーバーの審査員を務めていたとき、グレツキーは女優のジャネット・ジョーンズと出会った。[224]グレツキーによると、ジョーンズは自分がこの番組に出演していたことを覚えていないという。[224] 2人はその後も定期的に会っていたが、1987年にロサンゼルス・レイカーズの試合で偶然出会うまでカップルにはならなかった。[225]グレツキーは1988年1月にプロポーズし、[226] 2人は1988年7月16日に結婚した。この豪華な式典はカナダのマスコミが「ロイヤル・ウェディング」と呼んだ。[227]エドモントンのセント・ジョセフ大聖堂からカナダ全土に生中継され、消防署員が儀式の警備を務めた。このイベントにはグレツキーが100万ドル以上を費やしたと報じられている。[228]
夫婦には、パウリナ、タイ、トレバー、トリスタン、エマの5人の子供がいる。パウリナとゴルファーのダスティン・ジョンソンは2013年8月18日に婚約を発表し、[229] 2022年4月23日にテネシー州で結婚した。[230]タイはシャタック・セント・メアリーズでホッケーをしていたが、[231]スポーツをやめてアリゾナ州立大学に通った。[232]トレバーは元マイナーリーグの野球選手である。[233]
父ウォルターは2021年に82歳で亡くなった。[234]
ビジネスベンチャー
グレツキーはフェニックス・コヨーテスのパートナーになる前に、2つのスポーツチームのオーナーまたはオーナーシップのパートナーを務めていた。1985年、グレツキーはケベック・メジャー・ジュニア・ホッケー・リーグのハル・オリンピックスを17万5000カナダドルで買収した。[235]彼がオーナーを務めていた間、チームのカラーは銀と黒に変更され、彼がロサンゼルス・キングスでプレーしていたときにチームジャージの色が変更される前兆となった。グレツキーがロサンゼルスでプレーした最初のシーズン、キングスはオリンピックスのアリーナでトレーニングキャンプを行った。[236]グレツキーは1992年にチームを55万カナダドルで売却した。[237]
.jpg/500px-Wayne_Gretzky's_99_(15548285008).jpg)
1991年、マクナルはカナディアンフットボールリーグ(CFL)のトロント・アルゴノーツを、グレツキーとジョン・キャンディを少数株主として買収した。[238]クラブはパートナーシップの初年度にグレイカップで優勝したが、その後の2シーズンは苦戦し、パートナーシップは1994年シーズン前にチームを売却した。 [238] [239]グレイカップにはチームオーナーとしてマクナルの名前だけが刻まれていたが、2007年11月、CFLは見落としを訂正し、グレツキーとキャンディの名前を追加した。[ 240] 1992年、グレツキーとマクナルは投資でパートナーとなり、ホーナス・ワグナーの希少なT206シガレットカードを45万1000ドルで購入し、後に売却した。そのうちの一人、ソーマレスは1990年にフランスの凱旋門賞を受賞した。[242]グレツキーはヘスペラーホッケーカンパニーの取締役および執行役員であった。[243]
グレツキーの製品スポンサーとしての魅力は、同時代の他のホッケー選手をはるかに上回っていた。1995年までに、彼は北米で最も高額な報酬を受け取るアスリートのスポンサー5名の中に入り、コカコーラ社、ドミノ・ピザ、シャープ社、アッパー・デッキ社などから契約を得ていた。[244] フォーブス誌は、グレツキーが1990年から1998年までに9,380万ドルを稼いだと推定している。 [245]彼は枕カバーから保険まで、多種多様な製品のスポンサー契約を結んだり、発売したりしている。[246] [247]グレツキーは、スポーツ用品メーカーのファースト・チーム・スポーツとローラーホッケーリンクの運営会社ワールドワイド・ローラー・ホッケー社の共同経営者である。[248] [249]ビデオゲームブランドEA Sportsは、 2010年のタイトルNHL Slapshotにグレツキーを登場させ、[250]彼は以前に989 SportsのゲームGretzky NHL 2005とGretzky NHL 2006のスポンサーを務めていた。[251] [252]
2017年、グレツキーはアンドリュー・ペラー社との共同所有者として、オンタリオ州ナイアガラ・オン・ザ・レイクにウェイン・グレツキー・エステーツというワイナリーと蒸留所をオープンし、製品にはNo. 99の商標が付けられている。[253] [254] 1993年から2020年まで、グレツキーとビジネスパートナーはトロント市内のロジャース・センター近くでウェイン・グレツキーズ・レストランを経営していた。 [255] [256] [257] [258]グレツキーは2016年にエドモントン国際空港にNo. 99 Gretzky's Wine & Whiskyというレストランをオープンし、[259] 2018年にはアルバータ州エドモントンのロジャース・プレイスにスタジオ99というレストランをオープンした。[260] [261]
書籍
グレツキーはリック・ライリーとの共著『Gretzky: An Autobiography』(1990年)[262]や、ジョン・デイビッドソン、ダン・ダイアモンドとの共著『 99: My Life in Pictures』 (1999年)など、数冊の本を執筆している。 [263]最新作であるカースティ・マクレラン・デイとの共著『99: Stories of the Game』(2016年)は、ホッケーの歴史を詳細に考察した作品である。[264] 2016年のカナダで最も売れた本となった。 [265]
政治活動

2003年、グレツキーはイラク侵攻への参加を断ったカナダを批判しなかったが、ジョージ・W・ブッシュ米大統領と彼の紛争への対応を称賛し、「米国大統領は偉大な指導者であり、私は彼が素晴らしい人物だと思う。彼が自分のしていることが正しいと信じているなら、私は彼を100パーセント支持する」と述べた。[266]
2015年のカナダ連邦選挙キャンペーン中、グレツキーは保守党とスティーブン・ハーパー首相を支持し、選挙集会でハーパーを「国にとって素晴らしい」と称賛した。[267]非居住者であるグレツキーは、この支持について批判を受けた。[268] [269] [270] [271] [272] 2014年、グレツキーはトロントでの資金集めイベントでハーパーを称賛し、「史上最高の首相の一人」と呼んだ。[267] 2015年、グレツキーはオンタリオ州進歩保守党の党首選挙で成功した選挙運動中のパトリック・ブラウンを支持した。[267] 2024年、彼と彼の家族は2024年アメリカ合衆国大統領選挙中にドナルド・トランプの勝利パーティーに出席した。[273]
2014年、ウクライナ系であるグレツキーは、ユージン・メルニクに招待され、ロシアによるウクライナ侵攻の際に同国を支援するためトロントで行われたユナイテッド・フォー・ウクライナ・ガラの募金活動でスピーチをした。2022年のロシアによるウクライナ侵攻の後、グレツキーは結果としてロシアのチームを国際大会から締め出すよう求める声を支持した。[274] [275]翌月、彼はウクライナのホッケー選手と儀式的なパックドロップを共にした。[276]
遺産

グレツキーのキャリアの功績には、NHLの最優秀選手として記録的な9回のハート賞受賞が含まれる。[277] 1981年から1994年の間に、NHLのシーズンポイントリーダーに贈られるアート・ロス賞を10回受賞した。[278]グレツキーは1985年と1988年のスタンレーカッププレーオフでMVPに選ばれ、コン・スマイス賞を受賞した。[279]さらに、レスター・B・ピアソン賞(現在のテッド・リンゼイ賞)を5回受賞した。この賞は、ナショナルホッケーリーグ選手協会のメンバーによって決定されるNHLの「最も優れた選手」に贈られる。[280]スポーツマンシップとパフォーマンスに贈られるレディー・ビング・トロフィーは、1980年から1999年の間に5回グレツキーに贈られました。[ 281 ]グレツキーは1999年にホッケーの殿堂入りを果たし、 2000年にはIIHF殿堂入りを果たしました。 2012年にはカナダホッケー勲章の初受賞者となりました。 [282]
ウェイン・グレツキー国際賞は、米国ホッケーの殿堂が、米国のホッケーの発展と発展に大きく貢献した国際的な個人を称えるために授与する。[283] [284]ウェイン・グレツキー99賞は、オンタリオ・ホッケー・リーグのプレーオフで最優秀選手に毎年授与される。[285]ウェイン・グレツキー・トロフィーは、 OHLのウェスタン・カンファレンスのプレーオフ優勝者に毎年授与される。[286]エドモントン・マイナー・ホッケー協会にもグレツキーにちなんで名付けられた賞がある。[287]
2021年5月、彼の1979年のO-Pee-Cheeホッケーカードの1枚が375万ドルで売却された。[288]
キャリア統計
レギュラーシーズンとプレーオフ
太字斜体で表記された数字はNHL の記録です。
国際的
オールスターゲーム
ヘッドコーチの記録
出典: [64] [290]
参照
参考文献
- ^ “ウェイン・グレツキーがついに「ザ・グレート・ワン」というニックネームの意味を説明”. Yahoo! Sports . 2014年5月21日. 2023年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月1日閲覧。
- ^ ab 名誉学位受賞者については、「アルバータ大学:名誉学位受賞者(2000~2007年)」を参照。Ualbertacentennial.ca 2000年。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月1日閲覧。
- 彼がNHL史上最高の選手とみなされていることについては、「ウェイン・グレツキー」を参照。ブリタニカ百科事典。2008年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月10日閲覧。
- 彼が多くのスポーツ記者から最も偉大な選手とみなされていることについては、ファラ、ジャック (1998)「The Greatest One Bar None」を参照。ドライデン、スティーブ (編)「The Top 100 NHL Players of All Time」。トロント、オンタリオ州: McClelland & Stewart。p. 16。ISBN 978-0-7710-4175-4。
- 多くの選手がこの見解を共有している。詳細は、マロニー、トム (2006 年 2 月 15 日)「グレツキーのぎこちない到着」を参照。タイム。2013 年 8 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年3 月 7 日閲覧。
- NHL もこの見解を共有している。Falla , Jack (2000)「Wayne Gretzky: Greatness Ascendant」、Dan Diamond (編)、Total Hockey: The Official Encyclopedia of the National Hockey League を参照。Total Sports。ISBN 978-1-892129-85-7. 2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
- 引退時の記録については、「ウェイン・グレツキーが保持または共有したNHL記録」を参照。ナショナル・ホッケー・リーグ。2016年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
- ^ケイ、ジェイソン、ケン ・キャンベル、アダム・プロトー(2007年)。『ホッケーニュース - 1967年以来のトップ60』モントリオール:トランスコンチネンタル・ブックス、p.15。ISBN 978-0-9738355-4-0。
- ^ Stubbs, Dave (2017年1月1日). 「Wayne Gretzky: 100 Greatest NHL Players」. National Hockey League. 2017年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月27日閲覧。
- ^ abcd シュワルツ、ラリー。「『グレート』と『グレツキー』は一緒にいる」。ESPN。2016年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月4日閲覧。
- ^ サリバン、ティム。「グレツキーのオフィス」。セントピーターズバーグタイムズ。2012年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月23日閲覧。
- ^ Allen, Kevin (2008年8月10日). 「Gretzky trade remembered for 'seismic impact'」. USA Today . 2012年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月21日閲覧。
- ^ Duhatschek, Eric (2011年9月2日). 「ホッケーの悪党を排除する」. The Globe and Mail . カナダ. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月16日閲覧。
かつて、ウェイン・グレツキーはシンデンと同じくらい熱心にホッケーでの喧嘩に反対し、ロサンゼルスに到着してすぐに、喧嘩が現状のように容認されている限りホッケーが主流のスポーツになることはないだろうと示唆した。結局、グレツキーの声は何年も無視され、彼は議論に参加しなくなった。人々は、いつかは他の誰かが後を継ぐ番だと気づくまで、長い間は黙らせられるしかない。
- ^ “IIHF Centennial All-Star Team”. iihf.com . 国際アイスホッケー連盟. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月16日閲覧。
- ^ 「ウェイン・グレツキー」oshof.ca . オンタリオ・スポーツの殿堂。2014年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月25日閲覧。
- ^ “フィリス・グレツキーが64歳で死去”. Canadian Broadcasting Corporation. 2005年12月20日. 2015年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月29日閲覧。
- ^ レドモンド 1993、11ページ。
- ^ グレツキー2001、33ページ。
- ^ レドモンド 1993、12ページより。
- ^ マグレガー 1999年、19-20頁。
- ^ マグレガー 1999、19ページより。
- ^ ab 「Top Ten Greatest Canadians – Wayne Gretzky」. Canadian Broadcasting Corporation. 2006年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月19日閲覧。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、15ページ。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、17ページ。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、18~19頁。
- ^ ab ファラ、ジャック (2000)。「ウェイン・グレツキー:偉大さの頂点」。ダン・ダイアモンド (編)。トータル・ホッケー:ナショナル・ホッケー・リーグ公式百科事典。トータル・スポーツ。ISBN 978-1-892129-85-7. 2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
- ^ Iaboni, John (1971年10月18日). 「No. 9 with big No. 9 aspirations」. Toronto Telegram . 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月14日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ デュベ、ケビン (2017 年 2 月 11 日)。 「Tournoi pee-wee de Québec: plusieurs légendes ont joué à Québec」。Le Journal de Montréal (フランス語)。 2019 年 1 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 29 日に取得。
- ^ レドモンド 1993、16ページより。
- ^ レドモンド 1993、15ページ。
- ^ レドモンド 1993、16-18ページ。
- ^ ab 「ウェイン・グレツキーのキャリア統計」。legendsofhockey.net 。ホッケーの殿堂。2011年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
- ^ 「Soo remembers Gretz」。Medicine Hat News。The Canadian Press。1999年4月17日。2019年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月1日閲覧。
- ^ ab Orr, Frank (1978年1月17日). 「わずか16歳のGretzkyに『Gold-Orr』の称号が付く」The Sporting News . 2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月1日閲覧。
- ^ “Why Gretzky Wore No. 99”. Associated Press . 1999年4月16日. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月6日閲覧。
- ^ ウィレス2004、221ページ。
- ^ ab 「Nation Profile: Wayne Gretzky」。OilersNation.com 2012年11月2日。2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月6日閲覧。
- ^ Zeisberger, Mike (1999年11月22日). 「Destined for Greatness」. Toronto Sun . 2012年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月21日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ ハンター1997年、192ページ。
- ^ abc Willes 2004、219ページ。
- ^ デイビス1999年、51ページ。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、34~35ページ。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、35ページ。
- ^ abcd Willes 2004、234ページ。
- ^ アイルランド 2017年、第46章。
- ^ Dodds, Tracy (1989年10月4日). 「相互賞賛:ハウ、グレツキーの得点記録への攻撃を支持」ロサンゼルス・タイムズ。2019年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月13日閲覧。
- ^ サージェント2004、289ページ。
- ^ “Ali Center fitted tribute to Greatest”. The San Diego Union-Tribune . 2005年11月21日. 2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月3日閲覧。
- ^ ブレビンズ2012、383ページ。
- ^ ウィレス2004、239ページ。
- ^ 「1978–79 World Hockey Association (WHA)」。インターネットホッケーデータベース。2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月10日閲覧。
- ^ Jacobs, Jeff (1994年6月27日). 「Forget Rest: 1979 Draft Best Of All」. Hartford Courant . 2017年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月3日閲覧。
- ^ 「1978–79 WHA プレーオフ結果」。インターネットホッケーデータベース。2008年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月21日閲覧。
- ^ Davis, Reyn (1979年5月28日). 「A Nowhere Ride」. Sports Illustrated . 2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月21日閲覧。
- ^ Shouler, Kenneth (1997). 「Lord of the Rink」. Cigar Aficionado . 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月15日閲覧。
- ^ ab 「Hart Memorial Trophy Winners」。legendsofhockey.net 。ホッケーの殿堂。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月10日閲覧。
- ^ マセソン、ジム (1980 年 11 月 1 日)。「グレツキーはお買い得」。スポーティング ニュース。
- ^ 「1979–80 アート・ロス賞受賞者」。legendsofhockey.net。ホッケーの殿堂。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月9日閲覧。
- ^ 「グレツキー、初年度にNHLの栄誉を2つ獲得」。グローブ・アンド・メール紙。カナダ。1980年6月6日。35ページ。
- ^ 「1979–80 Calder Memorial Trophy Winner」。legendsofhockey.net。ホッケーの殿堂。2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月14日閲覧。
- ^ abc 「ウェイン・グレツキーが『偉大な選手』である99の理由」ナショナル・ホッケー・リーグ、2004年10月2日。2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月28日閲覧。
- ^ ジェニッシュ2009、243ページ。
- ^ 「グレツキーが39試合で50ゴールを達成」。グローブ・アンド・メール。カナダ。1981年12月31日。p. S1。
- ^ Clarity、James F. (1982年2月25日)。「グレツキー、3ゴールを決め、シーズン記録を79に更新」。ニューヨーク・タイムズ。 2008年4月14日閲覧。
- ^ 「ウェインのトップ10」カルガリー・ヘラルド、1999年4月17日、p. C5。
- ^ 「グレツキーがオンタリオ州の栄誉を獲得」。グローブ・アンド・メール紙。カナダ。1983年1月26日。5ページ。
- ^ 「ウェイン・グレツキー、年間最優秀スポーツマン」。スポーツ・イラストレイテッド。1982年12月27日。pp. (表紙)。2009年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月11日閲覧。
- ^ 「カナダプレス年間最優秀ニュースメーカー一覧」ナショナルポスト。カナダプレス。2017年12月19日。 2019年1月24日閲覧。
- ^ abcd 「Wayne Gretzky: Stats」。ナショナルホッケーリーグ。2010年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
- ^ abc 「Wayne Gretzky: Notes」。ナショナルホッケーリーグ。2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月9日閲覧。
- ^ ハワード・クーパー、スコット(1988年8月10日)。「キングスがホッケーの偉大なグレツキーのために大金を支払う」ロサンゼルス・タイムズ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「エドモントン・オイラーズ (NHL)」。インターネット・ホッケー・データベース。2008年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月23日閲覧。
- ^ 「1982–83 NHL プレーオフ結果」。インターネットホッケーデータベース。2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月13日閲覧。
- ^ 「1983–84 NHL プレーオフ結果」。インターネットホッケーデータベース。2008年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月13日閲覧。
- ^ 「Order of Canada: Wayne Gretzky, OC」カナダ総督。2005年9月27日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月14日閲覧。
- ^ 「総督がカナダ勲章受章者60名を新たに任命」カナダ総督。2009年7月1日。2018年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月18日閲覧。
- ^ 「NHL & WHA 年間最多得点者および記録」。Hockey-Reference。2019年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。
- ^ 「スタンレーカップ優勝チームと決勝進出チーム」ナショナルホッケーリーグ。2014年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月19日閲覧。
- ^ Myslenski, Skip; Kay, Linda (1985年1月29日). 「Can't get next to you, babe: Tony La Russa was part of the...」Chicago Tribune . 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月25日閲覧。
- ^ Strachan, Al (1987年11月26日). 「Gretzky Escapes Legal Mess」. The Globe and Mail . 2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月25日閲覧– Chicago Tribune経由。
- ^ ab Wyshynski, Greg (2010年8月19日). 「選手がヒントになったNHLルール変更ベスト10」. Yahoo! Sports . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月16日閲覧。
- ^ 「スポーツにおける革命的瞬間:グレツキーのルール」。スポーツ・イラストレイテッド。2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月22日閲覧。
- ^ 「グレツキー、ルール変更を批判」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1985年6月13日、27ページ。
- ^ Hackel, Stu (2017年6月5日). “1984-85 Oilers voted No. 1 Greatest NHL Team”. National Hockey League . 2024年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月23日閲覧。
- ^ デュプラシー2000、58ページ。
- ^ ドライデン2013、291ページより。
- ^ ドライデン、ケン (1998)。ジェームズ・ベケット (編)。ウェイン・グレツキー: 偉大なる人の誕生。ダラス: ベケット出版。p. 98。ISBN 978-1887432474。
- ^ ドライデン 2013、290-291頁。
- ^ グレツキー 1998、6ページ。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、92ページ。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、177-179頁。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、182-183頁。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、183ページ。
- ^ マセソン、ジム(2011年1月18日)。「Ask Matty」エドモントンジャーナル。2012年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月23日閲覧。
- ^ “The Trade”. Sportsnet. 2016年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「20年前:グレツキーの取引がホッケー界に衝撃を与えた」。The Sports Network。2008年8月9日。2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月10日閲覧。
- ^ abcd レドモンド1993、66ページ。
- ^ マーフィー、オースティン。「偉大なる男がエドモントンに帰還し歓喜」。スポーツ・イラストレイテッド・ボールト。 2024年3月28日閲覧。
- ^ 1988 NHL、ロサンゼルス キングス - エドモントン オイラーズ、1988 年 10 月 19 日、YouTubeで
- ^ グレツキーの帰郷: エドモントン オイラーズ対ロサンゼルス キングス、1988 年 10 月 19 日 - YouTubeでフルゲーム
- ^ 「ホッケーの偉大な選手ウェイン・グレツキーが熱烈なスタンディングオベーションを受けた... - UPIアーカイブ」。UPI。1988年10月19日。 2024年3月28日閲覧。
- ^ レドモンド 1993、67ページ。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、202ページ。
- ^ 「1988–89 ハート記念トロフィー受賞者」。legendsofhockey.net 。ホッケーの殿堂。2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月15日閲覧。
- ^ マーフィー、オースティン(1989年4月24日)。「Dynasty Undone」。スポーツ・イラストレイテッド。2013年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月15日閲覧。
- ^ プロトー、アダム(2014年8月16日)。「1989年スタンレーカップチャンピオンカルガリーフレームスの口述歴史:パート1」。ザホッケーニュース。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月10日閲覧。
- ^ ヴェルディ、ボブ(1990年1月22日)。「ホッケー界のベーブ・ルースは世紀のアスリート」スポーティング・ニュース、4ページ。
- ^ ポール・フィヒテンバウム(1989年10月9日)「New King Boffo at Box Office」スポーツ・イラストレイテッド。2015年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月15日閲覧。
- ^ ロデリック、ケビン (2001 年 12 月)。「The Big Chill」。ロサンゼルス マガジン。2006 年 1 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年2 月 7 日閲覧。
- ^ ジョン・クライザー(2013年8月9日)「25-for-25: Gretzky records that will live on」ナショナルホッケーリーグ。2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。
- ^ 「1992–93 NHLプレーオフ結果」。インターネットホッケーデータベース。2007年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月10日閲覧。
- ^ 「ロサンゼルス・キングスの歴史」ロサンゼルス・キングス。2014年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月15日閲覧。
- ^ ab Hessler, Warner (1996年3月16日). 「グレツキーが米国でホッケーを有名にするのに貢献」デイリープレス。2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月10日閲覧。
- ^ Duhatschek, Eric (1996 年 1 月 13 日)。「Gretzky が LA を去る? 納得できない」。Calgary Herald。p . C3。
- ^ 「99 at 50: All-time Top 10 – #4」。国際アイスホッケー連盟。2011年1月23日。2014年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月10日閲覧。
- ^ 「99回の試行錯誤の末、グレツキーはトレード。ウェインは願いを叶える――ブルーズが本当に優勝候補なら」オタワ・シチズン、1996年2月28日、p. B1。
- ^ ヒッキー、パット(1996年2月28日)。「グレツキーのイメージは悪化、この取引で全員が大きな損失」ザ・ガゼット、p. E1。
- ^ 「1995–96 NHLプレーオフ結果」。インターネットホッケーデータベース。2007年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月10日閲覧。
- ^ ケイシー、トム (1996 年 6 月 29 日)。「グレツキーがビッグネームフリーエージェントリストのトップに躍り出る: セネターズはゴールキーパーのダミアン・ローズとの交渉を継続」オタワ・シチズン、p. G3。
- ^ ダフィー、アンドリュー(1996年7月22日)。「ブロードウェイ行きの偉大な選手:グレツキーがNYレンジャーズと契約」ザ・レコード、p. D1。
- ^ ラポワント、ジョー(1997年5月26日)。「レンジャーズの驚異的な連勝が終わる」ニューヨークタイムズ。 2008年4月16日閲覧。
- ^ ラポワント、ジョー(1996年10月5日)。「グレツキーにはCもAもない。ただの普通の青いジャージ」ニューヨークタイムズ。 2008年4月16日閲覧。
- ^ ラポワント、ジョー(1998年4月8日)。「ホッケー:レンジャーズがグレツキーの才能を再び無駄にする」ニューヨークタイムズ。 2008年4月16日閲覧。
- ^ Diamos, Jason (1997年7月31日). 「メシエとの契約でカナックスの粘り強さが報われた」ニューヨーク・タイムズ。2010年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月16日閲覧。
- ^ “ニューヨーク・レンジャース(NHL)”。インターネット・ホッケー・データベース。2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月10日閲覧。
- ^ 「NHL & WHA 年間アシスト数リーダーおよび記録」。Hockey-Reference。2019年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月9日閲覧。
- ^ コール、カム(2013年3月20日)。「コール:ボビー・オーは偉大な人物ではなく、唯一の人物だった」。バンクーバー・サン。 2023年2月16日閲覧。
- ^ グレツキー&デイビッドソン 1999年、216ページ。
- ^ Atkins, Harry (1999年4月16日). "Gretzky good as gone". Ludington Daily News . Associated Press. 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月9日閲覧。
- ^ グレツキー&デイビッドソン 1999年、218ページ。
- ^ グレツキー&デイビッドソン 1999年、220ページ。
- ^ ab ブレイディ、エリック(1999年4月19日)。「彼は『ゲームのあらゆる部分』を愛していた」。USAトゥデイ。2008年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
- ^ 「Gretzky Gets Assist in Finale」 National Hockey League、1999年4月18日。2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月9日閲覧。
- ^ コール2004、133ページ。
- ^ “Quirky facts from 1978”. worldjunior2015.com . 2015 World Junior Ice Hockey Championships. 2014年12月16日. 2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月29日閲覧。
- ^ abcdefghi 「Gretzky's International Career」 National Hockey League 2003年10月2日。2010年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月24日閲覧。
- ^ 「16歳の世界ジュニア選手権選手リスト」QuantHockey。2013年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月21日閲覧。
- ^ ティム・ウォーンズビー。「ウェイン・グレツキーは自分がこのチームに選ばれるとは思っていなかった」。カナダ放送協会。2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月13日閲覧。
- ^ Willes 2007、p.1より。
- ^ ウィレス2007、149ページ。
- ^ ラポワント、ジョー(1998年2月1日)。「Nagano '98; Wearing C, for Canada」ニューヨークタイムズ。 2008年4月17日閲覧。
- ^ Alexander, Rachel (1998年2月21日). 「Hasek Stares Down Canada in Shootout, 2-1」ワシントンポスト。2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月17日閲覧。
- ^ Molinaro, John (2006年4月26日). 「Crawford は不均等な遺産を残す」. Canadian Broadcasting Corporation. 2008年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月17日閲覧。
- ^ ビーコン、ビル(2000年11月8日)。「ナガノは依然としてグレツキーに文句を言う」。カナダ放送協会。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月19日閲覧。
- ^ マイク・ネイデル(1998年2月21日)「フィンランドがカナダを3-2で破り銅メダルを獲得」ワシントンポスト。2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月17日閲覧。
- ^ 「Player Records: Canada」. EVCCO Top Level Hockey. 2010年3月21日. 2012年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月2日閲覧。
- ^ シュレンカー、フィル(2013年4月25日)。「ウェイン・グレツキーを打てる選手はいるか?」。ケンブリッジ・シチズン。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月6日閲覧。
エスポジト自身が著書の15~16ページでグレツキーを打つことについて述べている。「グレツキーは、私が今までホッケーをプレーするのを見たどの人間よりも氷をよく見ていた。誰かが現れるまでは、彼は史上最も賢いホッケー選手だった。みんな私に『なぜ誰も彼を打てなかったのか』と尋ねる。捕れないものを打つことはできない。彼が速かったからではなく、とても頭が良かったからだ。年をとって衰えたときでさえ、精神的には同じように鋭敏だった。」
- ^ Dryden 1998、10 ページ。「結果は、3 人の選手に与えられた敬意を雄弁に物語っています。ゲーム史上最も賢い選手であるグレツキー、最もダイナミックな 3 ゾーン プレーヤーであるオー、そして永続的な卓越性の究極の象徴であるハウは、ホッケーの偉人の聖なる三位一体を表しています。」
- ^ ルーニー、ダグラス・S. (1999年4月23日). 「グレツキーの偉大さを知るには、数字を数えればいい」。クリスチャン・サイエンス・モニター。2017年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月23日閲覧。
元コーチ(グレツキーがロサンゼルスでプレーしていた時のコーチ、バリー・メルローズの「彼が圧倒的な成績を収めているのは、彼がこのゲームでプレーした選手の中で最も賢いからだ」というコメントがうんざりするほど繰り返された)、解説者、選手、ファン、さらにはマイケル・ジョーダンからも話を聞いた。
- ^ Whitt, Richie (1999年4月19日). 「For Gretzky, a great farewell」. Knight Ridder/Tribune News Service . 2014年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月15日閲覧– HighBeam経由。
- ^ ラリオノフ、イゴール (1999)。「完璧なアーティスト」。スティーブ・ドライデン (編)。『トータル・グレツキー:魔法、伝説、数字』 。トロント、オンタリオ州:マクレランド・アンド・スチュワート社、p. 92。ISBN 978-0-7710-4177-8。
- ^ マクレガー、ロイ (1999)。「幸運は私たちに微笑んだ」。スティーブ・ドライデン (編)。トータル・グレツキー:魔法、伝説、数字。トロント、オンタリオ:マクレランド&スチュワート。p. 34。ISBN 978-0-7710-4177-8。
- ^ Swift, EM (1982年12月27日). 「Greatness Confirmed」. Sports Illustrated . 2009年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月23日閲覧。
- ^ abc Swift, EM (2012). Sports Illustrated (ed.). The Great One: The Complete Wayne Gretzky Collection . トロント、オンタリオ州: McClelland & Stewart. p. 71. ISBN 978-0-7710-8361-7。
- ^ ウィル、サンドラ(2003)。ホッケー・フォー・ファン。ミネアポリス:コンパスポイント。ISBN 978-0-7565-0488-5。
- ^ ベンソン、マイケル (2013)。ウェイン・グレツキー。ニューヨーク:インフォベース・ラーニング。ISBN 978-1-4381-4250-0。
- ^ グゾウスキー2004、203-204頁。
- ^ グゾウスキー2004、174-175頁。
- ^ 「並外れた才能を持つ普通の男」。Canadian Broadcasting Corporation。1977年11月8日。2008年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月26日閲覧。
- ^ グゾウスキー2001、203-204頁。
- ^ 「ウェイン・グレツキー - 偉大なる人物」OilersHeritage.com。2007年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月18日閲覧。
- ^ 「NHL is growing the game」The Gazetteモントリオール 2005年11月5日。2014年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月12日閲覧– canada.com経由。
- ^ ドライデン、スティーブ編 (1999)。「シーズン・バイ・シーズン」トータル・グレツキー:魔法、伝説、数字。トロント、オンタリオ:マクレランド&スチュワート。p. 95。ISBN 978-0-7710-4177-8。
- ^ スウィフト、EM(2012年)。「ベストと改善」。スポーツイラストレイテッド(編)『ザ・グレート・ワン:ウェイン・グレツキー・コレクション全集』。トロント、オンタリオ州:マクレランド&スチュワート。31ページ。ISBN 978-0-7710-8361-7。
- ^ Ranadivé, Vivek; Maney, Kevin (2011)。「Wayne Gretzky's Brain in a Box」。2秒のアドバンテージ:未来を予測することで成功する—ちょうどいい。ニューヨーク:Crown Business。p. 3。ISBN 978-0-307-88765-81981-82年の
ホッケーシーズン、ウェイン・グレツキーは92個のパックをネットに打ち込み、ナショナルホッケーリーグの記録を破った。当時の彼の身長は5フィート11インチ、体重は170ポンドで、平均的なNHL選手に比べるとほんのわずかだった。
- ^ クレイマー、ギャレット(2012年)。『スティルパワー:スポーツと人生における容易な卓越性』ニューヨーク:アトリアブックス/ビヨンドワーズ。124ページ。ISBN 978-1-58270-388-6
たとえば
、アイスホッケーの偉大な選手ウェイン・グレツキーは、現役時代の大部分で体重が約170ポンドでした。 - ^ グレツキー&ライリー 1990年、87ページ。
- ^ ab Gzowski 2004、p.176を参照。
- ^ レドモンド 1993、14ページ。
- ^ グレツキー&デイビッドソン 1999年、27ページ。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、95ページ。
- ^ アンソニー・スカルトーレ(2022年4月15日)「ウェイン・グレツキーが65歳で亡くなったアイランダーズの偉大なマイク・ボッシーに敬意を表す - フォーエバー・ブルーシャツ:ニューヨーク・レンジャーズファンのためのサイト」フォーエバー・ブルーシャツ。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月25日閲覧。
- ^ ポトヴィン1999、89ページ。
- ^ Tychkowski, Robert (2013年2月24日). 「エドモントン・オイラーズにはNHL最高のエンフォーサーが何人かいた」.エドモントン・サン. 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧。
- ^ ブレンカー、アーロン。「グローブス・オフ:NHL歴代トップ10エンフォーサーズ」ブリーチャー・レポート。2021年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧。
- ^ abc Weekes 1999、9ページ。
- ^ クリントン、ジャレッド(2018年8月9日)。「『トレード』回顧展:キングスとオイラーズのグレツキー取引で他の選手はどうなったのか?」スポーツ・イラストレイテッド。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧。
- ^ ab LeBrun, Pierre (1999年4月14日). 「ホッケーサミット、ジュニアリーグをターゲットに」。ブランドン・サン。ブランドン、マニトバ州。カナディアン・プレス。p. 13。2022年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月10日閲覧。
- ^ ロバート・クリブ(2010年8月25日)「ホッケーの無活動の足跡をたどる」トロント・スター。2020年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月4日閲覧。
- ^ 「グレツキーが正式にホッケーの殿堂入り」。スポーツ・イラストレイテッド。1999年11月23日。2012年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月23日閲覧。
- ^ 「Induction Showcase – Wayne Gretzky」。legendsofhockey.net。ホッケーの殿堂。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月23日閲覧。
- ^ 「IIHF 殿堂」。国際アイスホッケー連盟。2011年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月25日閲覧。
- ^ 「パーフェクトなセッティング:グレツキーの背番号がオールスターゲーム前に引退」。CNNSports Illustrated。AP通信。2000年2月6日。2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月9日閲覧。
- ^ 「エドモントンがウェイン・グレツキーに敬意を表す」。Canadian Broadcasting Corporation。1999年10月1日。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月19日閲覧。
- ^ 「Route 99」(PDF) 。エドモントン交通システム。 2014年2月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年1月19日閲覧。
- ^ “Gretzky jersey sexuality turned into LA lovefest”. ESPN . 2002年10月11日. 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月3日閲覧。
- ^ “2002 Inductees”. canadaswalkoffame.com . カナダのウォークオブフェイム。2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月15日閲覧。
- ^ 「Genealogy: Sports」。brantford.library.on.ca。ブラントフォード公共図書館。2007年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月18日閲覧。
- ^ 「Names In The News」Street & Smith's SportsBusiness Daily。2012年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月20日閲覧。
- ^ 「NHLが100人の偉大な選手を発表」。USAトゥデイ。AP通信。2017年1月27日。2020年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月5日閲覧。
- ^ キャンベル、ケント。「グレツキーがオファーを断る;NHLの6チームがオーナーシップの座を狙う」トロント・スター紙、1ページ。
- ^ ab ギャラガー、トニー(2000年5月28日)。「偉大なる男がフェニックスのホッケーを救う」。ザ・プロヴィンス。p. A81。
- ^ 「グレツキー時代の幕開け: 偉大なるエルマンがコヨーテズの買収を完了」。ザ・ガゼット。モントリオール。2001年2月16日。12ページ。
- ^ Paulson, Matt (2006年4月12日). “Ellman leaving Coyotes owners group”. East Valley Tribune . 2017年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月30日閲覧。
- ^ 「バーネットが砂漠でグレツキーと合流:元エージェントがフェニックスの新GMに」カルガリー・ヘラルド、2001年8月29日、p. E2。
- ^ Sports Desk (2000年6月3日). 「Plus: NHL—Phoenix; Gretzky's Role To Be Limited」. The New York Times . 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月10日閲覧。
- ^ “Gretzky to coach Phoenix Coyotes”. Canadian Broadcasting Corporation. 2005年8月8日. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月22日閲覧。
- ^ 「Canucks spoil Great One's coaching appeared」. The Sports Network. Associated Press. 2005年10月6日. 2009年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月25日閲覧。
- ^ 「ミネソタ ワイルド 1、フェニックス コヨーテ 2 決勝」ナショナル ホッケー リーグ、2005 年 10 月 8 日。2010 年 11 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9 月 9 日閲覧。
- ^ 「グレツキー兄弟の中で最もタフなフィリスが64歳で死去」ESPN 2005年12月20日。2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月25日閲覧。
- ^ “Gretzky to return to Coyotes Wednesday”. Canadian Broadcasting Corporation. 2005年12月28日. 2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月22日閲覧。
- ^ abc 「グレツキーがコヨーテズのコーチを退任」ESPN 2009年9月24日。2009年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月24日閲覧。
- ^ 「NHL、セントルイス・ブルースとフェニックス・コヨーテスのオーナーシップの移転を承認」ナショナル・ポスト、トロント、2006年6月22日、p. B10。
- ^ Bagnato, Andrew (2006 年 4 月 14 日)。「グレツキー、オーナーシップの混乱の中で将来について考える」。The Globe and Mail。トロント。p. S4。
- ^ 「グレツキーが5年間の契約延長で復帰」。The Sports Network。2006年5月31日。2009年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月27日閲覧。
- ^ ab 「我々は世界と戦っている」と感情的に語るグレツキー。偉大なる神は「アメリカのプロパガンダ」に対しても激しく非難する「ザ・レコード、2002年2月19日、p.D1」
- ^ スキャンラン、ウェイン (2002 年 2 月 20 日)。「グレツキー: 後悔なし: カナダのホッケー チームの監督は、選手を「守る」ために声高に発言したと語る」オタワ シチズン。p. C1。
- ^ “Stand on guard for thee”. Sports Illustrated . 2002年2月25日. 2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月27日閲覧。
- ^ Robinson, Alan (2006年2月23日). 「ロシアがカナダに2-0で勝利、グレツキー選手は涙を流す」. olympics.com.au .オーストラリアオリンピック委員会. Associated Press. 2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月16日閲覧。
- ^ 「ウェイン・グレツキーの声明」。スポーツ・ネットワーク。2005年3月21日。2009年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月27日閲覧。
- ^ 「ウェイン・グレツキー、中国でNHLがスター選手をオリンピックでプレーさせることは『誰にとっても良いこと』だと語る」CBSスポーツ。2018年9月13日。2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ 「カナダ代表選手リスト – 2010年冬季オリンピック」hockeycanada.ca . ホッケーカナダ。2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月31日閲覧。
- ^ “Anxious moments during cauldron failure”.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2010年2月14日. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ Crawford, Tiffany (2010年2月13日). 「People chase Gretzky through the streets of Vancouver」. Vancouver Sun. CanWest Publishing. 2010年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オイラーズが屋外試合でカナディアンズと対戦」。ESPN。AP通信。2003年6月3日。2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月3日閲覧。
- ^ ab アレン、ケビン (2003年11月22日). 「ファンと選手が歴史的な試合に向けて団結」USA Today。 2004年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月24日閲覧。
- ^ ヤリオ、カラ(2003年12月1日)。「凍った池で」。スポーティングニュース。pp.20-21。
- ^ 「オイラーズのオールディーズがカナディアンズの偉人たちを圧倒」。Canadian Broadcasting Corporation。2003年11月22日。2009年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月9日閲覧。
- ^ Basu, Arpon (2016年12月31日). “Wayne Gretzky at home in St. Louis”. National Hockey League. 2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月20日閲覧。
- ^ 「ウェイン・グレツキーがエグゼクティブとしてオイラーズに復帰」。カナダ放送協会。カナダプレス。2016年10月13日。2016年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月3日閲覧。
- ^ ab “ウェイン・グレツキーがエドモントン・オイラーズでの役割を退く”.グローバルニュース. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧。
- ^ レドモンド 1993、93ページ。
- ^ レドモンド 1993、94ページ。
- ^ テイラー1994年、120ページ。
- ^ Davis, Craig (1991年9月15日). 「Bo-ners、Re-gretz、Mike-believe Two-line Head In Forms」. Sun-Sentinel . 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月12日閲覧。
- ^ Fox, Luke (2016年12月12日). 「Gotta See It: Wayne Gretzky's very Brief 'Simpsons' cameo」. sportsnet.ca . Sportsnet. 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月22日閲覧。
- ^ Treble, Patricia (2018年11月13日). “Why won't Wayne Gretzky pick up his Order of Canada?”. Maclean's . 2022年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月11日閲覧。
- ^ Rayman, Noah (2013年8月21日). “Wayne Gretzky”. Time . ISSN 0040-781X. 2022年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月12日閲覧。
- ^ Gretzky & Reilly 1990、p.140より。
- ^ 「Power Couples」. Sports Illustrated . 2005年9月14日. 2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年2月7日閲覧。
- ^ グレツキー&ライリー 1990年、145ページ。
- ^ ジョーンズ、テリー(1999年4月19日)。「ロイヤルウェディング」。エドモントン・サン。2004年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月15日閲覧– slam.canoe.ca経由。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ マクレー、アール(2006年2月10日)。「ミス・ジョーンズの多彩な顔」オタワ・サン。
- ^ 「ポーリナ・グレツキーがPGAスターのダスティン・ジョンソンと婚約」HuffPost 2013年8月18日。2016年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月20日閲覧。
- ^ 「ダスティン・ジョンソンとパウリナ・グレツキーが結婚」PGAツアー、2022年4月25日。
- ^ 「大きな期待で同点」トロント・スター、2006年12月18日。2007年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月8日閲覧。
- ^ Bourquin, Bruce (2014年6月13日). “The Front Row With Bruce Bourquin: June 13, 2014”. Coeur d'Alene Press . 2015年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月16日閲覧。
- ^ 「Trevor Gretzky 統計」。baseball-reference.com。スポーツリファレンス。2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月9日閲覧。
- ^ “ホッケーの伝説ウェイン・グレツキーの父、ウォルター・グレツキーが82歳で死去”. Global News . 2021年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月27日閲覧。
- ^ 「グレツキーがハルのジュニアチームを買収」ザ・ガゼット、モントリオール、1985年3月8日、p. C9。
- ^ モリッシー、ボブ (1989 年 9 月 12 日)。「グレツキーがキングスをハルに連れてくる」。ザ・ガゼット。モントリオール。p. F1。
- ^ ウォーレン、ケン、メイヨー、リック (1992 年 5 月 15 日)。「ジュニア ホッケー、グレツキーがチームを売却、ハルには少なくともあと 3 年間オリンピックが続く、セネターズはハルでトレーニングしたいがヘンリーは賛成しない」。オタワ シチズン。p. E3。
- ^ ab ケリー、マルコム(2016年11月22日)。「ロケットメン:91年アルゴスの驚くべき(しかし本当の)物語」カナダ放送協会。2018年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月29日閲覧。
- ^ “Toronto Argonauts sold for $4.7 million”. United Press International . 1994年5月5日. 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月11日閲覧。
- ^ “Gretzky、Candy の名前が Grey Cup に刻まれる”. Canadian Broadcasting Corporation. 2007年5月29日. 2018年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月22日閲覧。
- ^ “Honus Wagner card sells for record $2.8M”. Canadian Broadcasting Corporation. 2007年9月6日. 2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月22日閲覧。
- ^ ミルバート、ニール(1990年10月24日)。「グレツキーはサラブレッドオーナーの中でも偉大な存在」シカゴ・トリビューン。2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月12日閲覧。
- ^ 「グレツキーはヘスペラー・ホッケーとより緊密に連携する」ミネアポリス/セントポール・ビジネス・ジャーナル1999年5月18日2014年2月21日閲覧。
- ^ Wigge, Larry (1995年2月19日). 「Gretzky Ranks Among Elite In Arena of Endorsements」シアトルタイムズ。2015年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月26日閲覧。
- ^ シュワルツ、ラリー。「ザ・グレート・ワン」。ESPN。2015年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月10日閲覧。
- ^ リッチラー、モーデカイ(1985年9月29日)。「新カナダの王」ニューヨークタイムズ。 2008年4月17日閲覧。
- ^ 「Gretzky talks about Tylenol headache」. Canadian Broadcasting Corporation. 2000年11月10日. 2012年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月24日閲覧。
- ^ 「ホッケー界の偉人ウェイン・グレツキーとファーストチームスポーツがホッケー用品会社と提携」thefreelibrary.com . PR Newswire. 1997年10月6日。2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月9日閲覧。
- ^ スキーン、ジム(1999年3月16日)。「グレツキーセンターがAVで台頭」ロサンゼルス・デイリー・ニュース、p. AV1。
- ^ Tilley, Steve (2010年5月29日). 「Great One getting back in the game」. Canoe.com . 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月28日閲覧。
- ^ 「ウェイン・グレツキーが989スポーツのシグネチャーホッケーフランチャイズで氷上へ」us.playstation.com (プレスリリース)。ソニー・コンピュータエンタテインメントアメリカ。2004年8月5日。2023年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月16日閲覧。
- ^ “Gretzky NHL 06”. IGN . 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月28日閲覧。
- ^ 「Our story: Gretzky Estates Winery」. gretzkyestateswines.com . Wayne Gretzky Estates. 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月29日閲覧。
- ^ “Wayne Gretzky Estates”. andrewpeller.com . Andrew Peller Ltd. 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月29日閲覧。
- ^ Bostock, Amy (2018年3月29日). 「Wayne Gretzky's Toronto Celebrates 25 Years of Greatness」.フードサービスとホスピタリティ. Kostuch Media Ltd. 2018年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月29日閲覧。
- ^ 「Meet the Hockey Canada Foundation Board of Directors」hockeycanada.ca . Hockey Canada. 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
- ^ “55 shades of Great: Random facts about Wayne Gretzky on his 55th birthday”. ESPN . 2016年1月26日. 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
- ^ Anthistle、ミランダ(2020年10月9日)。「トロントのウェイン・グレツキーのスポーツバー、27年ぶりにラストコール」。グローバルニュース。2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月16日閲覧。
- ^ Klinkenberg, Marty (2016年9月1日). 「ウェイン・グレツキーがエドモントン国際空港にレストランをオープン」. The Globe and Mail . トロント. 2017年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月29日閲覧。
- ^ Lees, Nick (2018年10月21日). “Nick Lees: Don Metz in spotlight as Wayne Gretzky opens new restaurant in Rogers Place”. Edmonton Journal . 2018年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月29日閲覧。
- ^ エドモントン・オイラーズ (2018年10月11日). 「リリース: Studio 99 が10月18日にロジャース・プレイスにオープン」(プレスリリース). ナショナル・ホッケー・リーグ. 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月10日閲覧。
- ^ Goodrich, Chris (1990年10月21日). 「Gretzky: An Autobiography By Wayne Gretzky with Rick Reilly (HarperCollins: $19.95; 258 pp.)」ロサンゼルス・タイムズ。2019年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 99: 写真で見る私の人生。WorldCat。OCLC 906845308 。
- ^ Popplewell, Brett (2016年10月21日). 「Review: Wayne Gretzky writes hockey's history in 99」. The Globe and Mail . 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ 「グレツキーの本が2016年のカナダ国内売上トップに」。ザ・スポーツ・ネットワーク。カナディアン・プレス。2016年12月21日。2021年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月16日閲覧。
- ^ Graveland, Bill (2003年3月25日). 「ブッシュは偉大なリーダー、グレツキーはそう感じている」. The Globe and Mail . The Canadian Press. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月23日閲覧。
- ^ abc 「ウェイン・グレツキー、投票が許可されていないにもかかわらずハーパー氏を支持」。Canadian Broadcasting Corporation。2015年9月18日。2016年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月23日閲覧。
- ^ Treble, Patricia (2015年9月22日). 「2009年にカナダ最高の栄誉を受賞したグレツキー、まだ受賞していない」Maclean's。2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
- ^ ウォーミントン、ジョー(2015年9月21日)。「批評家がグレツキーを卑劣な攻撃で攻撃」トロント・サン。2015年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
- ^ Van Eijk, Jan (2015年9月22日). 「それほど素晴らしいわけではない」. Leader-Post . 2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月4日閲覧。
- ^ ハリソン、ジム(2015年9月22日)。「偉大なる神は政治について知っているのか?」カムループスニュース。2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
- ^ グッドハンド、マーゴ; バーンズ、ダン; ルコンテ、ジュリア; エバンス、デイビッド; ウィットマイヤー、ブレント; カー、キャシー (2015年9月22日). 「社説: グレツキーによるハーパー支持は新たな政治的現実」エドモントン・ジャーナル。2018年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月4日閲覧。
- ^ 「ウェイン・グレツキー、イーロン・マスク、プロゴルファー数名:トランプ大統領の勝利パーティーに出席した人々」CTVニュース。2024年11月7日。 2024年11月8日閲覧。
- ^ 「ウェイン・グレツキー、ロシアを世界ジュニア選手権の再スケジュールから除外するよう要求」2022年2月27日。
- ^ 「ウェイン・グレツキーとドミニク・ハシェック、ロシアのウクライナ侵攻後に厳しい行動を要求 - フォーエバー・ブルーシャツ」www.foreverblueshirts.com 2022年2月27日2024年11月8日閲覧。
- ^ 「グレツキーとウクライナ出身の選手がヘリテージクラシックでパックドロップセレモニーに参加」www.nhl.com 2022年3月13日2024年11月8日閲覧。
- ^ “Hart Memorial Trophy winners”. ESPN . 2015年6月24日. 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月9日閲覧。
- ^ “Art Ross Trophy winners”. ESPN . 2016年6月13日. 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月9日閲覧。
- ^ 「Conn Smythe Trophy」. National Hockey League. 2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月11日閲覧。
- ^ 「Award History」nhlpa.com。 National Hockey League Players' Association。 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月11日閲覧。
- ^ 「Lady Byng Memorial Trophy」. National Hockey League. 2015年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月13日閲覧。
- ^ “Wayne Gretzky–2012 Order of Hockey in Canada Honouree”. Hockey Canada . 2012年. 2023年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月29日閲覧。
- ^ 「ウェイン・グレツキー国際賞」ushockeyhalloffame.com。米国ホッケーの殿堂。2018年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月19日閲覧。
- ^ “エミール・フランシスがウェイン・グレツキー賞を受賞”. ナショナル・ホッケー・リーグ. 2015年9月14日. 2017年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月7日閲覧。
- ^ Campbell, Ken (2015年5月15日). 「Erie、McDavidがOHL決勝で敗れる、ジュニアホッケーが史上最高の選手に別れを告げる」. The Hockey News . 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月29日閲覧。
- ^ “Storm Win Wayne Gretzky Trophy”. ntariohockeyleague.com . Ontario Hockey League. 2014年4月25日. 2016年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月29日閲覧。
- ^ Liewicki, Nathan (2011年1月15日). 「Young stars shine during Minor Hockey Week」. Edmonton Journal . 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月16日閲覧。
- ^ VanHaaren, Tom (2021年5月27日). “Wayne Gretzky rookie card sells for $3.75 million, shatters record for hockey card”. ESPN . 2021年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月31日閲覧。
- ^ 「NHLレコード - オールスタースケーターレジストリ」。records.nhl.com 。 2024年6月25日閲覧。
- ^ 「ウェイン・グレツキーのプロフィール」hockeyDB.com。2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月5日閲覧。
文献
- ブレビンズ、デイブ (2012)。スポーツの殿堂百科事典: 野球、バスケットボール、フットボール、ホッケー、サッカー、第 1 巻。メリーランド州ランハム: スケアクロウ プレス。ISBN 978-0-8108-6130-5。
- コール、スティーブン(2004)。カナダのベストホッケーナイト。トロント:マッカーサー&カンパニー。ISBN 978-1-55278-408-2。
- デイビス、レイン (1999)。「WHA ティーンセンセーション」。ドライデン、スティーブ (編)。トータルグレツキー: 魔法、伝説、数字。トロント: McClelland & Stewart Inc. pp. 51–52。ISBN 978-0-7710-4177-8。
- ドライデン、ケン(2013)。『ザ・ゲーム』。トロント:ハーパーコリンズ。ISBN 978-1443427920。
- ドライデン、スティーブ (1998)。「これ以上のレベルはない」。ドライデン、スティーブ (編)。歴代 NHL 選手トップ 100。トロント、オンタリオ州: McClelland & Stewart。ISBN 978-0-7710-4175-4。
- デュプラシー、ジェームズ(2000年)。ホッケーの公式ルール:ホッケーのルールとその誕生の経緯についての逸話。ニューヨーク:グローブ・ピクォート。ISBN 978-1-58574-052-9。
- グレツキー、ウォルター(2001)。家族、ホッケー、癒しについて。ランダムハウスカナダ。ISBN 978-0-679-31114-0。
- グレツキー、ウェイン (1998)。「序文」。ドライデン、スティーブ (編)。『NHL 史上最高の選手 100 人』。トロント、オンタリオ州: McClelland & Stewart。ISBN 978-0-7710-4175-4。
- グレツキー、ウェイン、ライリー、リック(1990年)。『グレツキー自伝』ニューヨーク:ハーパーコリンズ。ISBN 978-0-06-016339-6。
- グレツキー、ウェイン、デイビッドソン、ジョン (1999)。ダイアモンド、ダン (編) 。99: My Life in Pictures。トロント、オンタリオ: Total Sports Canada。ISBN 978-0-920445-67-9。
- ピーター・グゾウスキー(2001年)。エドナ・バーカー(編)。ピーター・グゾウスキー読本。トロント:マクレランド・アンド・スチュワート。ISBN 978-0-7710-3695-8。
- グゾウスキー、ピーター(2004)『人生というゲーム』サリー、ブリティッシュコロンビア州、カナダ:ヘリテージハウス出版、ISBN 978-1-894384-59-9。
- ハンター、ダグラス (1997)。『チャンピオンズ: ホッケー史上最高の王朝』シカゴ: Triumph Books。ISBN 978-1-57243-213-0。
- アイルランド、ジョアン(2017年)。オイラーズファンが死ぬ前に知るべき100のこと、すべきこと。シカゴ:トライアンフブックス。ISBN 978-1-63319-902-6。(ページ番号なしバージョンはGoogle ブックス経由でオンラインで参照できます)
- ジェニッシュ、ダーシー(2009年)。『モントリオール・カナディアンズ:栄光の100年』ダブルデイ。ISBN 978-0-385-66325-0。
- マクレガー、ロイ (1999)。「幸運は私たちに微笑んだ」。ドライデン、スティーブ (編)。トータル・グレツキー:魔法、伝説、数字。トロント、オンタリオ:マクレランド&スチュワート社。pp. 14–36。ISBN 978-0-7710-4177-8。
- モリソン、スコット(2008)。『カナダのホッケーナイト:私の最高の日』。トロント: Key Porter Books。ISBN 978-1-55470-086-8。
- ポトヴィン、デニス (1999)。「見つけられないものは打てない」。ドライデン、スティーブ (編)。『トータル・グレツキー:魔法、伝説、数字』。トロント、オンタリオ州:マクレランド&スチュワート。pp. 89–91。ISBN 978-0-7710-4177-8。
- レドモンド、ジェラルド (1993)。ウェイン・グレツキー:ザ・グレート・ワン。トロント、オンタリオ:ECW プレス。ISBN 978-1-55022-190-9。
- サージェント、スコット(2004年)。世界ホッケー協会の完全な歴史と統計の参考資料:1972-1979年。ザラープレス。ISBN 978-0-9644774-4-5。
- テイラー、ジム (1994)。ウェイン・グレツキー:公認写真伝記。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー:Opus Productions。ISBN 978-1-55110-263-4。
- ウィークス、ドン (1999)。『グレート・グレツキー・トリビア・ブック』。ブリティッシュコロンビア州バンクーバー:グレイストーン・ブックス。ISBN 978-1-55054-752-8。
- エド・ウィルズ(2004年)「反逆者リーグ:世界ホッケー協会の短く乱暴な生涯」トロント、オンタリオ州:マクレランド・アンド・スチュワート。ISBN 978-0-7710-8947-3。
- エド・ウィルズ(2007年)。『グレツキーからルミューまで:1987年カナダカップの物語』トロント:マクレランド&スチュワート。ISBN 978-0-7710-8942-8。
さらに読む
外部リンク
- NHL.com、Eliteprospects.com、Eurohockey.com、Hockey-Reference.com、Legends of Hockey、The Internet Hockey Database からの経歴情報とキャリア統計
- 公式サイト
- NHL.com ウェイン・グレツキー セクション
- IMDbのウェイン・グレツキー
- ライオネル・コナチャー賞とボビー・ローゼンフェルド賞を受賞したウェイン・グレツキー:カナダ・バーチャル博物館展示
- ウェイン・グレツキーのディスコグラフィー(Discogs )
