日清戦争

日清戦争
中国語名
繁体字中国語	甲午戰爭
中国語（簡体字）	甲午戦争
文字通りの意味	嘉武[nb 1]戦争
転写 標準中国語 漢語ピンイン 嘉武章正 ボポモフォ ㄐㄧㄚˇ ㄨˇ ㄓㄢˋ ㄓㄥ ウェイド・ジャイルズ チア3 -ウー 3チャン4 - チェン1 トンヨンピンイン 嘉武将 アイピーエー [tɕjà.ù ʈʂân.ʈʂə́ŋ]
日本語名
きゅうじたい	日淸戰爭
神事体	日清戦争
文字通りの意味	日清戦争
転写 訓令式 日清戦争
韓国名
ハングル	チョンジェヨン
漢字	淸日戰爭
文字通りの意味	日清戦争
転写 改訂ローマ字表記 チョンイル ジョンジェーン マッキューン・ライシャワー チョンイルチョンジェン

日清戦争（1894年7月25日 - 1895年4月17日）、または日清戦争は、主に朝鮮における影響力をめぐる清国と日本帝国の間の紛争であった。^[2]日本の陸海軍が6か月以上にわたって連続して勝利し、旅順口と威海衛の港を失った後、清政府は1895年2月に講和を申し入れ、2か月後に不平等な下関条約に署名して戦争を終結させた。

19世紀後半、朝鮮は依然として中国の冊封国の一つであり、日本は朝鮮を最初の進出先とみなしていた。1894年6月、清政府は朝鮮皇帝高宗の要請を受け、東学農民革命の鎮圧に2,800人の軍隊を派遣した。日本はこれを1885年の天津条約違反とみなし、8,000人の遠征軍を派遣した。遠征軍は済物浦に上陸し、ソウルに移動して皇帝を捕らえ、1894年7月23日に親日政府を樹立した。清政府は軍隊の撤退を決定したが、親日政府の承認を拒否した。親日政府は日本軍に朝鮮から清国淮軍を追放する権利を与えた。約2万人の中国軍が依然として朝鮮に残っており、海路による補給しか受けられなかった。 7月25日、日本海軍は1,200人の中国増援部隊を乗せた蒸気船「高城」を沈没させた。8月1日には宣戦布告がなされた。

9月15日の平壌の戦いの後、清国軍は満州へ撤退し、日本軍は朝鮮を占領することができた。2日後、北洋艦隊は鴨緑江の戦いで決定的な敗北を喫し、生き残った艦船は旅順へ撤退した。1894年10月、日本軍は満州に侵攻し、 11月21日に旅順を占領した。日本は次に1895年2月12日に山東半島の威海衛を占領した。これにより日本は北京への接近路を掌握し、清朝は3月初旬に日本との交渉を開始した。戦争は4月17日の下関条約で終結し、清国は巨額の賠償金を支払い、台湾島を日本に割譲することを余儀なくされた。日本は朝鮮でも優位な立場を得た。

この戦争は、清朝が軍を近代化し、主権への脅威をかわそうとした試みが失敗したことを明らかにした。特に、日本の成功した明治維新と比較するとその失敗は明らかである。東アジアにおける地域の支配権が初めて中国から日本に移った。^[3]清朝の威信は、中国の古典的な伝統とともに大きな打撃を受けた。朝貢国であった朝鮮の喪失は、前例のない国民の抗議を引き起こした^{[要出典] 。中国国内では、この敗北が}孫文と康有為が率いた一連の政治的動乱のきっかけとなり、1911年の革命と中国の王朝統治の最終的な終焉に至った。

この戦争は中国では甲午戦争（中国語：甲午戰爭、ピンイン：Jiǎwǔ Zhànzhēng ）として知られており、伝統的な干支法で名付けられた年（1894年）を指しています。日本では日清戦争（日本語：日清戦争、ヘボン式：Nisshin senō）と呼ばれています。戦争の大部分が行われた韓国では、清日戦争（韓国語：청일전쟁、漢字：淸日戰爭）と呼ばれています。

2世紀後、江戸時代の将軍による鎖国政策は、 1854年の神奈川条約によって日本が開国したことにより終わりを迎えた。 1868年の明治維新と幕府の崩壊後の数年間、新たに形成された明治政府は、日本を中央集権化し近代化するための改革に乗り出した。^[4]日本人は、日本を西洋列強と対等にするために、西洋の芸術と科学を学び、吸収するために世界中に代表団と留学生を派遣していた。 ^[5]これらの改革により、日本は封建社会から近代的な工業国家へと変貌した。明治政府は軍事力の強化に重点を置き、西洋式の訓練と技術を採用し、強力な海軍と装備の整った陸軍を確立した。^[要出典]さらに、鉄道、電信線、近代的な工場の開発など、日本の経済基盤は大幅に改善され、急速な産業成長と国の軍事力の強化につながった。

同じ時期に、清朝も内部の反乱や外部の脅威に対応して改革を実施しようとした。強盛運動（1861-1895）は、西洋の技術と軍事手法を採用することで中国の軍事と産業の近代化を目指した。^[要出典] しかし、この運動は官僚の抵抗、汚職、中央の調整不足など、大きな課題に直面した。^[要出典] これらの困難は改革の有効性に影響を与え、中国が日本と同じレベルの近代化と産業化を達成することを妨げた。その結果、日清戦争の頃まで、中国は主に農業社会のままで、軍隊は比較的弱く、急速に近代化を遂げる日本軍に対抗できなかった。

1864年1月、哲宗は男子の後継者を残さずに崩御し、朝鮮王位継承手続きにより高宗が12歳で王位に就いた。しかし、高宗は国を治めるには幼すぎたため、新国王の父である李洪王が大院君（大朝の君主）となり、息子の名で摂政として朝鮮を統治した。^{[6]もともと}大院君という用語は、実際には国王ではないが、その息子が王位を継承した人物を指していた。^[6]権力を握った大院君は、両班階級を犠牲にして君主制を強化するための一連の改革を開始した。彼はまた、鎖国政策を追求し、国内に浸透したあらゆる外国の思想を王国から一掃することを決意した。^[7]朝鮮の歴史では、国王の義理の家族が大きな権力を享受していたため、大院君は将来の嫁が自分の権威を脅かす可能性があることを認識していました。^[8]そのため、彼は息子の新しい王妃として、強力な政治的コネを持たない閔行一族の中から孤児の少女を選ぶことで、自分の統治に対するあらゆる脅威を防ごうとしました。 ^[9]閔王妃を義理の娘かつ王妃にすることで、大院君は自分の権力に安心感を覚えました。^[9]しかし、閔王妃になった後、閔王妃は親族全員を招集し、国王の名の下に影響力のある地位に任命しました。また、閔王妃は大院君の政敵と同盟を組み、 1873年後半までには大院君を権力の座から追放するのに十分な影響力を動員していました。^[9] 1873年10月、儒学者の崔益鉉が高宗に自らの権限で統治するよう求める建白書を提出すると、閔妃はその機会を利用して義父の摂政としての退位を強制した。^[9]大院君の退陣は韓国の鎖国政策の放棄につながった。^[9]

1876年2月26日、江華島事件で日本軍が韓国軍を攻撃した後、日韓条約が調印され、日本との貿易が始まった。1880年、国王は日本に使節団を派遣し、その団長は日本で進行していた改革を熱心に観察していた金弘集であった。 ^[10]日本滞在中、中国の外交官黄遵憲は黄に「朝鮮策略」（中国語：朝鮮策略、ピンイン：Cháoxiǎn cèlüè）と呼ばれる研究書を提出した。^[10]この研究書は、ロシアが韓国にもたらす脅威について警告し、当時は経済的に弱く差し迫った脅威にはならなかった日本との友好関係を維持し、中国と緊密に協力し、ロシアへの対抗手段として米国との同盟を求めるよう勧告した。^[11]帰国後、金正恩はこの文書を高宗に提出した。高宗はこの文書に非常に感銘を受け、コピーを取って官僚に配布した。^[12]

1880年、中国の助言に従い、伝統を破って、高宗は米国との外交関係樹立を決意した。^[13]天津での中国の仲介による交渉の後、1882年5月22日、仁川で米国と韓国の間で和親通商航海条約が正式に調印された。 ^[13]しかし、この条約によって2つの重要な問題が提起された。1つ目は、韓国の独立国家としての地位に関するものだった。米国との会談中、中国側は、条約には韓国が中国の属国であると宣言する条項が含まれるべきであり、韓国は長い間中国の属国であったと主張した。^[13]しかし、米国はそのような条項に断固として反対し、韓国との条約は韓国が独立国家であると規定した江華島条約に基づくべきだと主張した。^[14]最終的に妥協が成立し、シュフェルトと李は、朝鮮国王が米国大統領に書簡で朝鮮が中国の属国として特別な地位にあることを通知することで合意した。^[14]朝鮮政府と米国との間の条約は、朝鮮と他の西側諸国との間のすべての条約のモデルとなった。朝鮮はその後、1883年にイギ​​リスとドイツ、1884年にイタリアとロシア、 1886年にフランスと同様の貿易・商業条約を締結した。その後、他のヨーロッパ諸国とも商業条約が締結された。^[15]

1879年以降、中国と朝鮮の関係は、太平天国の乱で重要な役割を果たした後、中国で最も影響力のある人物の一人となり、自立運動の提唱者でもあった李鴻章の権威の下に入った。^{[12] 1879年、李鴻章は}直隷総督と北港使に任命された。彼は中国の朝鮮政策を担当し、外国の脅威に対応して国を強化するために中国独自の自立計画を採用するように朝鮮当局に促し、高宗はそれを受け入れた。^{[12]朝鮮政府は、国を開国した直後から、東方}思潮（東洋のやり方と西洋の機械）の教義を通じて国家の繁栄と軍事力の強化を目指す啓蒙政策を追求した。^[15]韓国人は自国の近代化を図るため、自国の文化的価値と伝統を守りながら、西洋の技術を選択的に受け入れ、習得しようと努めた。^[15]

1881年1月、政府は行政改革に乗り出し、中国の行政機構をモデルにした臨時国務庁を設置した。[ ^15]この包括的組織の下に、12の機関が設立された。^[15] 1881年、日本の近代化された施設を調査するために技術使節団が派遣された。^[16]役人たちは日本中を回り、行政、軍事、教育、産業施設を視察した。^[16] 10月には、別の小グループが近代兵器製造を学ぶために天津に行き、中国人技術者がソウルで兵器製造に招かれた。さらに、国の近代化計画の一環として、朝鮮人は日本武官堀本礼三中尉を近代軍創設の顧問として招いていた。^[17]平技軍（特殊技能部隊）と呼ばれる新しい軍隊が設立され、80〜100人の貴族階級の若者^{[18]が日本の軍事訓練を受けることになりました。 [19]}翌年の1882年1月、政府は既存の5つの軍の駐屯地構造を、宮廷衛兵駐屯地（Muwiyŏng ）と首都衛兵駐屯地（ Changŏyŏng）に再編しました。^[15]

1880 年代、日本における国家安全保障に関する議論は朝鮮改革の問題に集中した。この 2 つに関する政治的議論は相互に関連していた。ドイツの軍事顧問ヤコブ・メッケル少佐が述べたように、朝鮮は「日本の心臓部に突きつけられた短剣」であった。^[20]朝鮮が戦略的に懸念されるのは、日本に近いだけでなく、外部からの攻撃から自国を守ることができないからである。朝鮮が真に独立していれば、日本の国家安全保障に戦略的問題は生じないが、未開発のままであれば、弱いままであり、結果として外国の支配の餌食となるだろう。^[21]日本の政治的コンセンサスは、明治日本の場合と同様に、西洋からの「文明」の輸入を通じて朝鮮の独立が達成されるというものであった。^[20]朝鮮には、日本で実施された維新後の改革のような自力強化プログラムが必要であった。^[21]朝鮮改革に対する日本の関心は、純粋に利他的なものではなかった。これらの改革は、日本にとって直接の利益となる外国の侵略に抵抗する能力を朝鮮に与えるだけでなく、変化の導管となることで朝鮮半島でより大きな役割を果たす機会も得ることになる。^[20]明治の指導者にとって、問題は朝鮮を改革すべきかどうかではなく、これらの改革をいかに実施するかであった。選択肢としては、朝鮮社会内で改革派分子を育成し、可能な限り彼らに援助を与えるという受動的な役割を担うか、改革が行われるように積極的に朝鮮の政治に介入するというより積極的な政策を採るかの2つがあった。^[22]朝鮮改革を主張する日本人の多くは、この2つの立場の間を揺れ動いていた。

1880年代初頭の日本は、その前の10年間に国内で農民反乱や武士の反乱が起こった結果、弱体化していた。また、国内要因によるインフレで財政的にも苦しんでいた。その後、明治政府は消極的な政策を採用し、朝鮮の朝廷に日本のモデルに従うよう奨励したが、堀本礼三中尉率いる平治軍の訓練のための小規模な軍事使節団の派遣を除いて、具体的な支援はほとんど提供しなかった。^[22]日本人が懸念していたのは、1876年に日本が朝鮮の冊封を終わらせて独立の法的根拠を確立したことで、朝鮮に対する支配力が弱まっていた中国人だった。^[23]中国の行動は、朝鮮の改革勢力を妨害し、朝鮮に対する影響力を再び強めているように見えた。^[23]

1882年、朝鮮半島は深刻な干ばつに見舞われ、食糧不足に陥り、国民の間に多くの苦難と不和が生じた。朝鮮は破産寸前で、軍人への給与も数か月滞納し、兵士たちの間には深い恨みが生じた。朝鮮正規軍の兵士たちも、装備や待遇が優れていたため、平治軍^{に対して憤りを感じていた。 [17]}さらに、軍の改革の過程で1000人以上の兵士が除隊となったが、そのほとんどは老齢か障害を負っており、残りの兵士たちは13か月間米で給与を支払われていなかった。^[19]

その年の6月、高宗は状況を知り、兵士たちに1か月分の米を与えるよう命じた。^[19]彼は政府の財政監督官で閔妃の甥である閔謙鎬^[24]にこの件の処理を命じた。閔は次にこの件を家令に引き継ぎ、家令は与えられた良質の米を売り、そのお金で粟を買い、砂と糠を混ぜた。^[19]その結果、米は腐って食べられなくなった。疑わしい米の配布は兵士たちを激怒させた。7月23日、ソウルで軍の反乱と暴動が勃発した。激怒した兵士たちは、米を騙し取った疑いのある閔謙鎬の邸宅に向かった。^[19]閔は反乱の知らせを聞くと、警察に首謀者の何人かを逮捕するよう命じ、翌朝処刑すると発表した。彼はこれが他の扇動者への警告となるだろうと考えていた。しかし、何が起こったのかを知った暴徒たちは復讐するためにミンの家に押し入った。ミンは家にいなかったため、暴徒たちは家具やその他の所有物を破壊して不満をぶちまけた。^[19]

暴徒たちは次に武器庫に移動し、武器と弾薬を盗み、それから監獄に向かった。警備員を制圧した後、彼らは閔謙鎬によってその日逮捕された男たちだけでなく、多くの政治犯も釈放した。^[19]閔はその後、反乱を鎮圧するために軍隊を召集したが、反乱を鎮圧するには遅すぎた。当初の反乱軍は市内の貧しく不満を持つ市民によって膨れ上がっており、その結果、反乱は大きな規模になっていた。^[19]暴徒たちは今度は日本人に注意を向けた。一団は堀本中尉の宿舎に向かい、彼を殺害した。^[19]約3,000人の別の一団は、朝鮮公使の花房義忠と公使館員27人が住んでいた日本公使館に向かった。^[19]暴徒たちは公使館を取り囲み、中にいる日本人を全員殺すと叫んだ。^[19]花房は公使館を焼き払うよう命令し、重要な書類に火がつけられた。火が急速に燃え広がる中、公使館員たちは裏門から脱出し、港まで逃げて船に乗り、漢江を下って済物浦に向かった。仁川の司令官のもとに避難した彼らは、ソウルでの出来事の知らせが届き、ホストの態度が変わったため、再び逃げることを余儀なくされた。彼らは大雨の中港に逃げ、韓国兵に追われた。日本人6人が死亡、5人が重傷を負った。^{[19]生存者は負傷者を運んでいた小舟に乗り外洋に向かい、3日後にイギリスの測量船}フライング フィッシュ号に救助され、^[25]長崎に運ばれた。翌日、日本公使館襲撃の後、暴徒たちは王宮に押し入り、閔謙鎬と他の高官十数名を発見し殺害した。^[25]彼らは閔妃も捜した。しかし、閔妃は普通の女官に扮し、忠実な衛兵の背中に担がれてかろうじて逃げ延びた。衛兵は自分が大院君の妹だと主張した。^[25]大院君はこの事件を利用して自らの権力を再び主張した。

その後、清国は将軍呉長清の指揮下で約4,500人の軍隊を朝鮮に派遣し、効果的に支配権を取り戻し、反乱を鎮圧した。^[26]これに対し、日本も日本の権益を守り賠償金を要求するため、4隻の軍艦と1個大隊の軍隊をソウルに派遣した。しかし、 1882年8月30日夜に調印された済物浦条約によって緊張は緩和された。この条約では、朝鮮の陰謀家は処罰され、殺害された日本人の遺族には5万円が支払われると規定されていた。日本政府も50万円と正式な謝罪、ソウルの外交公館への軍隊駐留許可を受け取ることになっていた。反乱の余波で、大院君は反乱とその暴力を扇動したとして告発され、中国人に逮捕され、天津に連行された。^[27]その後、彼は北京の南西約60マイルの町に連行され、そこで3年間一部屋に監禁され、厳重な監視下に置かれました。^[28]

壬午事件の後、朝鮮における初期の改革努力は大きな挫折を味わった。^[29]事件の余波で、中国人は朝鮮半島に対する影響力を再び主張し、朝鮮の内政に直接干渉し始めた。^[29]首都ソウルの戦略的な地点に軍隊を駐留させた後、中国人は朝鮮政府に対して大きな影響力を得るためいくつかの取り組みを行った。^[30]清は中国の利益を代表する2人の外交問題担当特別顧問を朝鮮に派遣した。1人は李鴻章の側近であるドイツ人のパウル・ゲオルク・フォン・メレンドルフ、もう1人は中国の外交官である馬建中であった。^[31]中国人将校のスタッフが軍の訓練も引き継ぎ、朝鮮人に1,000丁のライフル、2門の大砲、1万発の弾薬を提供した。^[32]さらに、朝鮮の新しい軍隊組織である首都警護司令部である清軍営が袁世凱によって創設され、中国のやり方に沿って訓練された。^[31]

10月、両国は、朝鮮が中国に従属し、中国商人に国内で自由に陸海貿易を行う権利を与えることを規定した条約に調印した。この条約はまた、日本や西洋人に対して中国人に有利な点を与え、民事および刑事事件における一方的な治外法権を認めた。^[32]この条約により、中国商人や貿易業者の数は大幅に増加し、朝鮮商人には大打撃となった。^[31]この条約は朝鮮人が北京で相互に貿易することを許可したものの、条約ではなく、事実上、属国に対する規則として発布された。^[29]さらに、翌年、中国人は、フォン・メレンドルフを長とする朝鮮海関の設立を監督した。^[29]朝鮮は中国の半植民地的な属国となり、高宗は中国の承認なしに外交官を任命できず、^[31]中国の権益を守るために軍隊が駐留した。^{[注 2]}中国は朝鮮半島でも租界を獲得しており、特に仁川の租界が有名である。^[33]

1880年代、朝鮮では二つの対立する派閥が生まれた。一つは、改革の規模の制限と恣意的なペースに不満を募らせていた啓蒙党を中心とした改革派の小集団だった。[ ^29]啓蒙党を構成していたのは高学歴の朝鮮人で、ほとんどが両班出身だった。^{[29]彼らは}明治日本の発展に感銘を受け、それを真似しようと熱心に取り組んだ。^[29]メンバーには、金玉均、朴容孝、洪栄植、徐光範、徐在弼などがいた。^[34]このグループも比較的若かった。朴容孝は王室ゆかりの名門の出身で23歳、洪氏は29歳、徐光範氏は25歳、徐宰弼氏は20歳、金玉均氏は33歳で最年長だった。^[34]全員が日本に滞在した経験があり、朴容孝は1882年の壬午事件の謝罪のために日本に派遣された使節団の一員だった。^[29]徐光範氏と金玉均氏が同行していたが、金玉均氏は後に福沢諭吉などの日本の近代化論者の影響を受けることになる。金玉均氏は日本留学中に有力な日本人と親交を深め、事実上のリーダーとなった。^[34]また彼らは強い国家主義を持ち、朝鮮の内政への中国の干渉を終わらせることで自国を真に独立させたいと望んでいた。^[31]

思大党は保守派の集団で、閔氏の閔英益だけでなく、中国の支援を受けて権力を維持したいと考えていた他の著名な韓国政治家も含まれていた。思大党のメンバーは啓蒙政策を支持していたが、中国をモデルにした漸進的な変化を好んだ。^[31]壬午事件後、閔氏は親中国政策を推し進めた。これはまた、中国軍の介入により、ライバルである大院君が天津から追放され、朝鮮における中国の影響力が拡大したことから、部分的には日和見主義でもあったが、中国の属国としてのより快適で伝統的な関係を好む多くの韓国人の思想的傾向を反映したものでもあった。^[34]その結果、閔氏は東道西義（「東洋の価値を保ちながら西洋の知識を取り入れる」）哲学の支持者となった。この哲学は、中国中心世界の優れた文化的価値と遺産^[15]を維持する必要性を強調しながら、自治を維持するために西洋の技術、特に軍事技術を習得して取り入れることが重要だと認識した穏健な中国の改革者の考えに由来していた。したがって、この学派の支持者は、法的平等などの新しい価値観の採用や明治日本のように近代教育を導入するなどの大規模な制度改革ではなく、基本的な社会的、政治的、文化的秩序を維持しながら国家を強化する制度を段階的に採用することを求めた。^[34]閔氏王妃の即位により、閔氏は新たに創設された政府機関を政治権力の基盤として利用することもできた。その後、彼らは主要な地位の独占を拡大し、啓蒙党の野望を挫折させた。^[34]

壬午事件の2年前、開化堂のメンバーは政府の重要な役職に就くことができず、改革計画を実行できなかった。^[35]その結果、彼らはどんな手段を使っても権力を掌握する用意ができていた。 1884年、士大堂に対するクーデターを起こして権力を掌握する機会が訪れた。8月、安南をめぐってフランスと清国の間で敵対関係が勃発すると、朝鮮に駐留していた清国軍の半数が撤退した。^[35] 1884年12月4日、日本公使竹添真一郎の協力を得て、改革派は、日本公使館の警護隊を動員して支援することを約束し、郵政総局長洪栄植主催の宴会を装ってクーデターを起こした。この宴会は、新しい国立郵便局の開設を祝うものだった。^[35]高宗は数人の外国外交官や高官とともに出席すると予想されていたが、そのほとんどは親中国の思潮党派のメンバーであった。金玉均とその仲間たちは中国軍が騒ぎを起こしたと嘘をついて高宗に近づき、彼を小さな敬宮に連行し、そこで日本公使館の警備員に拘留した。そして彼らは思潮党派の高官数名を殺害し、負傷させた。^[35]

クーデター後、開化党のメンバーは新しい政府を結成し、改革プログラムを考案した。14項目の急進的な改革案では、次の条件が満たされるべきであると述べられていた。中国との朝貢関係の終結、支配階級の特権の廃止とすべての人に対する平等な権利の確立、政府を事実上の立憲君主制として再編すること、地税法の改正、穀物貸付制度の廃止、すべての国内財政行政を虎城の管轄下に統一すること、特権商人の抑圧と自由な商業と貿易の発展、警察の巡回と王室の衛兵を含む近代的な警察制度の創設、腐敗した役人の厳罰化。^[35]

しかし、新政府は数日しか続かなかった。^[35]これはおそらく避けられないことだった。改革派を支援していたのはわずか140人の日本軍であり、袁世凱将軍の指揮下でソウルに駐屯していた少なくとも1,500人の中国軍と対峙していたからである。 ^[35]改革策が一族の権力を脅かすものであったため、閔妃は密かに中国軍の介入を要請した。その結果、改革策が公表される前の3日以内に、クーデターは中国軍によって鎮圧され、日本軍は攻撃を受けて敗北し、親中国派の士大党が権力を回復した。^[35]その後の乱闘で洪栄植が殺害され、日本公使館が焼失し、40人の日本人が殺害された。生き残った韓国のクーデター指導者、金玉均らは、竹添日本公使の護衛の下、済物浦港に逃れた。そこから日本船に乗り込み、日本に亡命した。^[36]

1885年1月、日本は武力の誇示のため2個大隊と7隻の軍艦を朝鮮に派遣し^[37]、その結果、1885年1月9日に日韓条約が調印された。この条約により日本と朝鮮の外交関係は回復した。朝鮮側はまた、日本に公使館の損害賠償として10万円を支払うこと^{[37]と、新しい公使館の建設用地を提供することにも同意した。}伊藤博文首相は、クーデター未遂によって生じた朝鮮における日本の不利な立場を克服するため、清国を訪問し、中国の李鴻章とこの問題について協議した。両者は1885年5月31日に天津条約を締結することに成功した。また、将来的に朝鮮に軍隊を派遣する場合は事前に相手方に通知し、4ヶ月以内に朝鮮から軍隊を撤退させることを約束した。^[37]両国が軍隊を撤退させた後、朝鮮半​​島における両国の力関係は不安定な状態となった。^[37]一方、袁世凱はソウルに留まり、清国駐在官に任命され、朝鮮の内政に干渉し続けた。^[37]クーデターの失敗は、朝鮮に対する日本の影響力の劇的な低下を意味した。^[38]

長崎事件は1886年に日本の港町長崎で起こった暴動である。清帝国海軍の北洋艦隊の軍艦4隻が修理のため長崎に寄港した。一部の中国人船員が市内でトラブルを起こし、暴動を引き起こした。暴徒と対峙した日本の警察官数名が死亡した。清政府は事件後謝罪せず、日本国内で反中国感情の波が広がった。^[39]

1889年の凶作により、韓国咸鏡道知事は日本への大豆輸出を禁止した。日本は1893年に輸入業者に補償を要求し、補償金を受け取った。この事件は、日本が韓国からの食料輸入にますます依存していることを浮き彫りにした。^[40]

1894年3月28日、親日派の朝鮮人革命家、金玉均が上海で暗殺された。金は1884年の政変に関与した後に日本に逃亡しており、日本は彼の引き渡しを求める朝鮮人の要求を拒否していた。^[41]多くの日本の活動家は、彼が将来朝鮮の近代化に役割を果たす可能性を見出していたが、明治政府の指導者たちはより慎重だった。彼らは少し躊躇した後、彼を小笠原諸島に流した。最終的に彼は上海に誘い出され、国際租界の日本人旅館の一室で朝鮮人、洪鍾宇に殺害された。少し躊躇した後、上海のイギリス当局は引き渡し禁止の規則は死体には適用されないと結論付け、彼の遺体を中国当局に引き渡した。その後、彼の遺体は中国の軍艦に乗せられ、朝鮮に送り返され、朝鮮当局によって解体され、四つ裂きにされ、他の反逆者や裏切り者とされる者への警告として朝鮮全土の道で展示された。^{[41] [42]}

東京では、日本政府はこれを言語道断の侮辱と受け止めた。^[41]金玉均の残忍な殺害は、李鴻章による裏切りであり、日本の地位と威厳に対する挫折であるとされた。^[41]中国当局は暗殺者を告訴することを拒否し、暗殺者は金玉均のバラバラになった遺体を朝鮮に持ち帰ることを許され、褒賞と栄誉を浴びた。^[43]金玉均の暗殺はまた、日本が朝鮮の支援者に対してどのような責任を負っているかという疑問を投げかけた。東京の警察は、同年、1884年の蜂起のもう一人の朝鮮指導者である朴容孝の暗殺未遂事件を阻止していた。2人の朝鮮人暗殺容疑者が韓国公使館に亡命した時も、外交上の憤りを引き起こした。^[43]日本政府は金正恩暗殺を直ちに有利に利用することもできたが、金正恩が中国領土内で死亡したため、遺体の扱いは日本の権限外であると結論付けた。^[43]しかし、多くの日本人が中国が支援する行動は日本にも向けられていると考えたため、この朝鮮人の衝撃的な殺害は日本の世論を激怒させた。日本人にとって、中国は上海で英国当局に逮捕され、条約上の義務に従って裁判のために中国側に引き渡された暗殺容疑者を釈放したことで、国際法に対する軽蔑を示したとも受け止められた。民族主義団体は直ちに中国との戦争を呼びかけ始めた。^[43]

中国と日本の間で緊張が高まったが、戦争はまだ避けられず、金正恩暗殺に対する日本の怒りは薄れ始めた。しかし、4月下旬に朝鮮で東学の乱が勃発した。朝鮮の農民は、朝鮮政府の抑圧的な課税と無能な財政管理に反対して公然と反乱を起こした。これは朝鮮史上最大の農民反乱であった。^[44]しかし、6月1日、中国と日本が軍隊を派遣しようとしているという噂が東学に届き、反乱軍は外国の介入の根拠を排除するために停戦に同意した。^[44]

6月2日、日本の内閣は、清国も同様の措置を取るならば朝鮮に軍隊を派遣することを決定した。5月、朝鮮半島の緊迫した情勢を受けて、中国は直隷省、山東省、満州で軍隊を動員する準備を進めていた。 ^[45]しかし、これらの行動は、日本との戦争の準備というよりも、朝鮮における中国の立場を強化するための武装示威として計画された。^[45] 6月3日、閔氏の勧めと袁世凱の強い要望により、高宗は清国政府に東学の乱鎮圧への援助を要請した。乱は当初思われたほど深刻ではなく、そのため中国軍は必要なかったが、将軍葉志超の指揮下にある2,500人の兵士をソウルから約70キロ離れた牙山港に派遣することが決定された。朝鮮に向かう部隊は、中国政府がチャーターしたイギリス所有の蒸気船3隻に乗って出航し、6月9日に牙山に到着した。6月25日にはさらに400人の部隊が到着した。その結果、6月末までに葉志超は牙山で約2,800～2,900人の兵士を指揮していた。^{[45] [46]}

朝鮮半島の情勢を注視していた日本政府は、反乱が清国の朝鮮介入につながるとすぐに確信した。その結果、朝鮮政府が清国軍の支援を要請したことを知った直後、付近にいた日本軍艦はすべて釜山と済物浦に向かうよう命じられた。^[45] 6月9日までに、日本軍艦は済物浦と釜山に相次いで寄港した。 ^[47]済物浦に停泊していた軍艦の乗組員から選抜された420人の水兵が直ちにソウルに派遣され、牙山に駐屯する清国軍の一時的な対抗手段として働いた。^{[48]同時に、}大島芳正将軍の指揮する約8,000人の増援旅団（大島混成旅団）も6月27日までに済物浦に派遣された。^[49]

日本側によると、清国政府は日本政府に派兵の決定を通知しなかったことで天津条約に違反したが、中国側は日本がその決定を承認したと主張した。^{[42]日本はこれに対抗して朝鮮に遠征軍を派遣した。最初の400人の兵士は}ソウルに向かう途中で6月9日に到着し、3,000人が6月12日に仁川に上陸した。^[50]

しかし、日本政府は介入する意図を否定した。その結果、清朝総督の李鴻章は「日本は戦争をしないだろうと信じるようになったが、日本は完全に行動する準備ができていた」^{[出典が必要] [51]} 。清政府は、日本と中国が協力して朝鮮政府を改革するという日本の提案を却下した。朝鮮が日本に朝鮮からの軍隊撤退を要求したとき、日本は拒否した。

1894年7月、8,000人の日本軍は朝鮮王高宗を捕らえ、ソウルの景福宮を占拠した。7月25日までに、日本軍は既存の朝鮮政府を親日派に置き換えた。^[50]朝鮮では不要となった清軍はすでに撤退していたが、新しい親日派の朝鮮政府は日本に清軍追放の権利を与え、日本は朝鮮にさらに軍を派遣した。清帝国は新しい朝鮮政府を非合法なものとして拒否した。

明治政府による日本の改革では、効果的な近代的な国軍と海軍の創設、特に海軍の建設が重要な優先事項とされた。日本は、西洋の陸軍と海軍の相対的な強さと戦術の訓練と評価のために、多数の軍人を海外に派遣した。

大日本帝国海軍は、当時最強の海軍力であったイギリス海軍をモデルにしていた^{[52] 。イギリスの顧問団が日本に派遣され海軍組織の訓練を行い、一方、日本の留学生はイギリスに派遣され、イギリス海軍を研究・観察した。イギリス海軍の教官による訓練と指導を通じて、日本は砲術と航海術に精通した海軍士官を育成した。 [53]}開戦時、大日本帝国海軍は12隻の最新鋭軍艦（戦争中に防護巡洋艦 「和泉」が追加された）、8隻のコルベット艦、1隻の装甲艦、26隻の魚雷艇、および多数の補助/武装商船巡洋艦と改装定期船で構成されていた。平時、日本海軍の軍艦は横須賀、呉、佐世保の3つの主要海軍基地に分散され、動員後は5つの遠洋軍艦隊と3つの水雷艇隊で構成され、開戦時には4つ目の小隊が編成された。^[54]日本はまた、1894年の初めには288隻の船からなる比較的大きな商船隊を持っていた。このうち66隻は日本郵船のもので、戦時に海軍が使用する船舶の維持費として日本政府から補助金を受けていた。その結果、海軍は十分な数の補助艦艇や輸送船を呼ぶことができた。^[54]

日本にはまだ戦艦を購入する資源がなかったため、小型で高速の軍艦、特に巡洋艦や水雷艇に、大型艦を撃破する攻撃力を持たせるという青少年主義の教義を採用する計画を立てていた。開戦前夜の日本海軍指導部は、概して慎重で不安さえ抱いていた。^[55]海軍は1893年2月に発注した軍艦、特に戦艦富士と屋島、防護巡洋艦明石をまだ受け取っていなかったためである。^[56]そのため、当時開戦するのは理想的ではなく、海軍は陸軍ほど中国との戦争の帰結に自信がなかった。^[55]

日本の主要な軍艦の多くはイギリスとフランスの造船所で建造され（イギリス製 8 隻、フランス製 3 隻、日本製 2 隻）、魚雷艇のうち 16 隻はフランスで建造され、日本で組み立てられたことが知られています。

明治政府は当初、フランス軍をモデルに軍隊を編成した。フランス顧問団は、幕府の使節団に加え、 2度の軍事使節団（ 1872～1880年と1884年）で日本に派遣されていた。1873年には全国的な徴兵制が実施され、西洋式の徴兵制軍隊^[57]が設立され、陸軍学校や兵器庫も建設された。1886年、日本はドイツ・プロイセン軍をモデルに軍隊の基盤を定め^[57] 、ドイツの教義とドイツの軍制度と組織を採用した。1885年、ドイツ人顧問ヤコブ・メッケルは、指揮系統を師団と連隊に再編、軍の兵站、輸送、構造の強化（機動性の向上）、砲兵連隊と工兵 連隊の独立指揮所設置などの新策を実施した。また、あらゆる点でヨーロッパの軍隊と同等の軍隊であった^[57]。

日清戦争勃発前夜、17歳から40歳までのすべての男性は徴兵の対象であったが、20歳になった者だけが徴兵され、17歳になった者は志願兵となった。^[57] 17歳から40歳までのすべての男性は、軍事訓練を受けていない者や身体的に不適格な者も含め、領土民兵または国民衛兵の一部とみなされた。^{[57] 3年間続いた}現役兵役期間の後、兵士は第一予備役（1893年に92,000人を数える）になり、次に第二予備役（1893年に106,000人を数える）になった。例外により基礎軍事訓練を受けなかったすべての若く健康な男性と、兵役の身体的要件を完全に満たさなかった徴集兵は、第三予備役（補佐官）になった。^[57]戦時には、最初に召集される予備役（ようび）が正規軍の部隊の補充を目的としたものであった。次に召集されるのは予備役（こうび）であり、正規軍の補充に使用するか、新しい部隊を編成するために用いられることになっていた。補欠兵は例外的な状況でのみ召集され、領土民兵または国民衛兵は日本に対する敵の即時攻撃または侵略の場合にのみ召集されることになっていた。^[57]

国内は6つの軍管区（本部は東京、大阪、名古屋、仙台、広島、熊本）に分けられ、それぞれが2個旅団×2個連隊からなる方形歩兵師団の募集地域であった。^[57]動員時には各師団には約18,600人の兵士と36門の砲兵が配置されていた。^[58]また、全国から募集する近衛師団もあった。この師団も2個旅団で構成されていたが、3個大隊ではなく2個大隊の連隊で構成されていたため、動員後の兵力は12,500人の兵士と24門の砲兵であった。^[58]さらに、各管区には約6個大隊からなる要塞部隊、北海道と琉球諸島に駐留する約4,000人の植民地軍団、および憲兵大隊が存在した。平時、正規軍の総兵力は7万人未満であったが、動員後は22万人以上に増加した。^[58]さらに、陸軍には訓練された予備兵力があり、第一線師団の動員後に予備旅団に編成することができた。これらの予備旅団はそれぞれ4個大隊、騎兵部隊、工兵中隊、砲兵中隊、後方部隊で構成されていた。これらは前線師団の募集基地として機能し、二次戦闘作戦も実行でき、必要に応じて24個地域部隊連隊からなる完全な師団に拡張することもできた。しかし、これらの部隊の編成は、十分な装備、特に制服の不足によって妨げられた。^[58]

日本軍は、8mm単発式村田18式後装式小銃を装備していた。改良された8発装填式22式小銃が導入されたばかりで、戦争前夜の1894年には、近衛兵と第4師団のみがこの小銃を装備していた。師団砲兵は、大阪で製造された75mm野砲と山砲で構成されていた。この砲兵は、1880年代初頭にイタリアが採用したクルップの設計に基づいていた。1894年当時、近代的とは言えなかったが、概して当時の戦場の要求に合致していた。^[58]

1890 年代までに、日本は近代的で専門的に訓練された西洋式の軍隊を保有しており、装備や補給も比較的充実していた。その将校たちはヨーロッパで学び、最新の戦略と戦術について十分な教育を受けていた。戦争が始まるまでに、日本帝国陸軍は2 つの軍と 5 つの師団に分かれ、合計 12 万人の兵力を擁することができた。

日本軍は補給部隊を師団に統合したにもかかわらず、既存の兵站システムと人員に頼って野戦軍を支えることができず、野戦軍を支えるために153,000人の労働者、請負業者、運転手が契約されていた。補給の問題と長期戦への備えの一般的な不足により、作戦は定期的に遅れ、日本軍の進軍は鈍化した。これは営口作戦で見られた通りで、兵士たちはしばしば地元住民から食料を探したり盗んだりしなければならず、戦争後期には医薬品や冬物衣類が不足することが多かった。^[59]

日本軍はまた、包囲作戦に使用できる沿岸砲を主要な地点に大量に保有しており、これらの兵器は以下の通りであった。^[60]

• 280mm榴弾砲50門
• 274mm砲38門
• 240mm砲45門
• 150mm砲40門
• 120mm砲42門
• 様々な小片

多くの西側諸国では、近代化された中国軍が日本軍を圧倒するだろうという見方が一般的だった。観察者たちは淮軍や北洋艦隊などの中国軍を称賛した。^{[注 3]}ドイツ参謀本部は日本の敗北を予測し、中国軍の英国顧問であったウィリアム・ラングは中国の訓練、船、銃、要塞を称賛し、「最終的には日本が完全に打ち負かされるに違いない」と述べた。^[62]

清朝には統一された国家軍はなく、いわゆる八旗がエリートを形成する三つの主要構成要素から構成されていた。八旗軍は民族の線に沿って、満州族、漢民族、モンゴル族、回族（イスラム教徒）、その他の民族に分かれていた。^[63]八旗を構成する旗人は他の軍よりも高い給料をもらい、満州族はさらなる特権を与えられた。八旗には合計25万人の兵士がおり、60パーセント以上が北京の駐屯地に留まり、残りの40パーセントは他の中国の主要都市の駐屯軍として働いた。^[64]緑旗軍は、大多数の漢民族から募集された60万人の憲兵隊のような部隊であった。その兵士たちは平時の基礎軍事訓練を一切受けなかったが、どんな紛争でも戦うことが期待されていた。 3 つ目の構成要素は、勇敢隊と呼ばれる非正規の部隊で、正規軍の予備軍として使われ、通常は中国のより遠い省や僻地から募集された。彼らは同じ省から非常に緩やかに組織された部隊に編成された。勇敢隊は傭兵と呼ばれることもあり、志願兵は指揮官の判断で軍事訓練を受けることができた。固定された部隊組織がなかったため、1894 年に戦闘準備の整った勇敢隊が実際に何人いたかは不明である。^[64]他にもいくつかの軍隊組織があり、その 1 つが淮軍で、李鴻章の直轄地にあり、もともとは太平天国の乱 (1850-1864) を鎮圧するために創設された。淮軍は西洋の軍事顧問から限定的な訓練を受けていた。^[64] 45,000 人近い兵士を擁し、中国で最も武装の整った軍隊と考えられていた。^[65]

しかし、この戦争における清軍の規模については明確な推定はなく、学者の推定も大きく異なっています。

*2つの軍隊を区別しません。

日本軍参謀本部は、中国軍と対峙する実力は35万人以下と見積もっていた。これは、 1898年の陸軍委員会の見積もりとよく一致しており、省軍、防衛軍（永英）、規律軍（近代化された緑軍）、新式軍（戦後に編成）の合計は約36万人としている。^[69]デュ・ブーレーは、直隷、山東、満州の陸軍の総兵力が357,100人（直隷、山東、満州）で、帝国の訓練を受けた兵士は合計1,000,000人であるとし、これを裏付けている。^[67]

輸送能力の限界（戦闘地域に鉄道がないこと）、省内の内紛、兵士を収容する能力の全般的な不足など、さまざまな要因により、実際に展開されたのは配備可能な軍のごく一部にすぎず、劉坤一の強力な湖南軍を含む動員された軍でさえ、意味のある違いを生み出すのに間に合うように到着することはできなかった。つまり、戦闘は主に直隷、山東、満州にすでにいた軍に集中した。これはアヘン戦争で起こったことと似た状況で、はるかに大規模な中国軍は、今回の戦争と同様に数で劣勢に立たされた。^[69]

中国軍は支援サービスの面でも日本軍に大きく遅れをとっていた。工兵、補給兵、輸送兵、通信兵、医療兵が全くいなかった。輸送任務や基本的な工兵業務は雇われた労働者（苦力）が行うことが多く、補給は兵士が戦っていた省が組織し、補給兵として任命された文民官僚に任せられ、数人の医師が後方の軍に配属されていた。補給組織が不十分だったため、一部の部隊はライフル用の間違った弾薬を受け取ることとなった（ライフルを所持しているという前提で）。^[69]

中国軍の基本的な戦術単位は大隊（英）であり、書類上は500人で構成されていたが、実際の兵力は歩兵が350人、騎兵が250人であった。これらの英のうち最大12人が独立した軍団を形成し、軍団レベルでのみ中国軍に砲兵が配備された。^[49]

中国には銃火器を製造するための兵器庫があり、その多くは外国から輸入されていたが、開戦時の中国軍の40パーセントはライフル銃はおろかマスケット銃さえも支給されていなかった。^[71]その代わりに彼らは、様々な種類の剣、槍、長槍、戟、弓矢で武装していた。^[71]よく訓練され、武装も規律も整った日本軍を相手に、彼らに勝ち目はほとんどなかった。銃火器を保有していた部隊も、様々な種類の近代的なライフル銃から旧式のマスケット銃まで、多様な武器を装備していた。この標準化の欠如は、適切な弾薬供給に大きな問題を引き起こした。^[72]

中国軍は銃の使い方を訓練されることがほとんどなく、訓練は槍で行われ、銃が訓練に使用されたときは、現代の訓練方法に抵抗する将校団は、戦闘でより一般的である長距離ではなく、50フィートの距離で訓練を行った。また、平壌の戦いで起こったように、兵士が戦闘前、戦闘中、または戦闘後に日常的に逃走するなど、軍内の規律も欠如していた。同様に、中国の砲兵も砲の操作について適切な訓練を受けていなかった。^[73]

1894年の中国帝国軍は、近代化された部隊、部分的に近代化された部隊、そしてほとんど中世の部隊が混在しており、どの指揮官もうまく指揮できず、中国人将校の指導力も低かった。^[74]中国人将校は部隊の扱い方を知らず、年配の高級将校たちは依然として、1850年から1864年の太平天国の乱の時と同じように戦争を戦えると信じていた。^[75]これはまた、中国軍がほぼ独立した地域司令部に分割された結果でもあった。兵士たちは互いに何のつながりもないさまざまな省から集められた。^[76]中国軍はまた、兵士の多くが長い間給料を支払われていなかったことを主な原因として、士気の低下に悩まされていた。^{[75]中国社会における兵士の威信の低さも士気を妨げ、}アヘンやその他の麻薬の使用が軍全体に蔓延していた。^[75]士気の低さと指導力の低さが中国軍の戦力を著しく低下させ、非常に堅固で防御力の高い威海衛の放棄などの敗北につながった。さらに、満州での鉄道建設が奨励されていなかったため、軍事兵站も不足していた。^[64]

淮軍（北洋軍とも呼ばれる）^[77]は、中国帝国軍全体から見れば少数派であったが、戦争中の戦闘の大半に参加した。^{[64]彼らは51個大隊に編成され、25,000人[77]}から45,000人と推定された。 ^[65]朝鮮で日本軍と対峙した淮軍部隊は、日本軍の村田銃に匹敵するモーゼル後装式銃やクルップ社製の大砲など、かなりの量の近代的兵器を保有していた。^[78]朝鮮での敗北後、清国は中国北東部の防衛のために、装備が貧弱だったが部分的に再編された緑旗軍を含む追加部隊を派遣した。^[79]

北洋艦隊は、清朝後期に近代化された中国海軍4つのうちの1つでした。この海軍は、淮軍も創設した直隷総督の李鴻章によって大きく支援されていました。北洋艦隊は日清戦争以前は東アジアで支配的な海軍でした。日本自身も中国艦隊、特に日本には匹敵するものがなかったドイツ製の戦艦2隻、定遠と鎮遠と^{の対決を恐れていました。 [55]}しかし、中国の軍艦のほとんどが老朽化しており旧式であったため、中国の優位性は実際よりも外見に過ぎませんでした。^[55]また、船は適切にメンテナンスされておらず、乗組員の間で規律の欠如が一般的でした。^[80]中国の主要軍艦の装甲が厚く、砲弾の重量も大きかったが、日本の第一線軍艦の大半に搭載されていた速射砲の数によって十分に相殺され、継続的な斉射の応酬では日本が優位に立った。^[55]中国の両戦艦の最悪の特徴は、実は主砲であった。両戦艦とも短砲身の連装砲塔を梯形に装備しており、限られた範囲でしか射撃できなかった。中国の主砲の砲身が短いため、砲弾の初速は低く、貫通力も低く、長距離での命中精度も低かった。^[81]

戦術的には、中国海軍艦艇は最も大まかな指示書だけを携えて戦争に突入した。指定された組に割り当てられた艦艇は一緒に行動し、全艦艇は正面からできるだけ前方で戦闘するという、中国艦艇の砲の配置が時代遅れだったために定められた戦術だった。^{[81]艦隊戦術に似た唯一の点は、全艦艇が}旗艦の目に見える動きに従うということだったが、これは中国人が使用していた信号書が英語で書かれていたため、北洋艦隊の士官のほとんどが英語に通じていなかったため、必要だった取り決めだった。 ^[81]

1888年に西太后によって初めて整備されたとき、北洋艦隊は東アジア最強の海軍と言われていた。西太后は養子の光緒帝が1889年に即位する前に、海軍は引き続き徐々に発展し拡大すべきという明確な命令を下した。^[82]しかし、西太后が引退した後、すべての海軍と軍事の発展は急激に停止した。日本が中国に勝利したのは西太后のせいだという誤った噂がしばしば流れてきた。^{[83]西太后が}北京の頤和園を建設するために海軍の資金を横領したため、西太后が海軍の敗北の原因であると多くの人が信じていた。しかし、中国の歴史家による徹底的な研究により、西太后が中国海軍の衰退の原因ではないことが明らかになった。実際には、中国の敗北は光緒帝が軍隊の発展と維持に関心を示さなかったことによって引き起こされた。^[82]光緒帝の側近である翁同和太傅は、日本を真の脅威とは見なしておらず、1890年代初頭にはいくつかの自然災害があり、そちらに資金を費やす方が緊急であると考えていたため、光緒帝に海軍と陸軍への資金提供をすべて削減するよう助言した。^[82]

中国帝国海軍全体の総兵力は次の通りであった。^[84]

• 戦艦2隻
• 沿岸戦艦 1 隻（装甲巡洋艦と呼ばれることが多い）
• 5隻の無防備巡洋艦
• 防護巡洋艦5隻
• 補助巡洋艦1隻
• 小型巡洋艦7隻
• 魚雷砲艦4隻
• 砲艦34隻
• 小型砲艦28隻
• 魚雷艇30隻
• 武装輸送船9隻

清朝は日清戦争と並行して、中国北西部で起こった東安反乱の反乱軍とも交戦し、数千人の命が失われた。董福祥、馬安良、馬海燕の将軍らは当初、清朝政府から召集され、配下の回族軍を日清戦争に参加させるよう命じられたが、結局は東安反乱の鎮圧に派遣された。

1894年6月1日: 東学反乱軍がソウルに向かって進軍。韓国政府は反乱鎮圧のため清政府に援助を要請。

1894年6月6日: 東学の乱を鎮圧するため、約2,465人の中国兵が朝鮮に移送される。日本は、通知がなかったため、朝鮮に介入する前に中国と日本が互いに通知しなければならないと定めた天津条約に中国が違反したと主張する。中国は、日本は中国の介入について通知され、承認されたと主張する。

1894年6月8日: 約4,000人の日本兵と500人の海兵隊員の最初の部隊が済物浦に上陸。

1894年6月11日: 東学の乱中の停戦。

1894年6月13日: 日本政府は朝鮮駐留日本軍司令官大鳥圭介に、反乱の終結にもかかわらず可能な限り長く朝鮮に留まるよう電報を送った。

1894 年 6 月 16 日: 日本の外務大臣陸奥宗光が清国駐日大使汪鳳璋と会談し、朝鮮の将来について協議。汪は、反乱鎮圧後に清国政府は朝鮮から撤退する予定であり、日本にも同様の措置を期待していると述べた。しかし、清国は朝鮮における中国の優位性を守るために駐在官を留任させた。

1894年6月22日: 追加の日本軍が朝鮮に到着。日本の首相伊藤博文は松方正義に、清国が軍事準備を進めているようなので「戦争する以外に方策はない」と告げる。陸奥は大鳥に、日本の要求を朝鮮政府に迫るよう告げる。

1894年6月26日: 大鳥が朝鮮王高宗に一連の改革案を提出。高宗の政府はその案を拒否し、代わりに軍の撤退を主張。

1894年7月7日: 駐中国英国大使が手配した中国と日本間の調停が失敗。

1894年7月19日:大日本帝国海軍のほぼすべての艦艇からなる 連合艦隊が結成される。陸奥は大鳥に、朝鮮政府に改革計画を実行させるために必要なあらゆる措置を取るよう電報を送る。

1894年7月23日: 日本軍がソウルを占領し、高宗を捕らえ、新しい親日政府を樹立し、清と朝鮮の間のすべての条約を終了させ、大日本帝国軍に清帝国の北洋軍を朝鮮から追放する権利を与えた。

1894年7月25日: 戦争の最初の戦い:豊島沖 海戦

1894年7月までに、朝鮮に駐留する清国軍は3,000～3,500人に達し、日本軍は数で劣勢だった。補給は牙山湾を経由する海路からしか得られなかった。日本軍の目標は、まず牙山で清国軍を封鎖し、次に陸軍で包囲することだった。日本の当初の戦略は、朝鮮での作戦に不可欠な制海権を獲得することだった。 ^[85]制海権を獲得すれば、日本は軍隊を本土に輸送することができる。陸軍第5師団は朝鮮西岸の済物浦に上陸し、清国軍と交戦して半島北西に押しやるとともに、北洋艦隊を黄海に誘い出して決戦に臨ませる予定だった。この交戦の結果によって、日本は3つの選択肢のうち1つを選ぶことになる。連合艦隊が決定的に勝利した場合、日本軍の大部分は山海関と天津の間の海岸に直ちに上陸し、清国軍を撃退して戦争を速やかに終結させる。戦闘が引き分けとなり、双方とも制海権を獲得できなかった場合、陸軍は朝鮮占領に集中する。最後に、連合艦隊が敗北し、その結果制海権を失った場合、陸軍の大半は日本に留まり、清国の侵攻を撃退する準備を整え、朝鮮の第5師団は持ちこたえて後衛戦闘を行うよう命じられる。^[86]

1894年7月25日、牙山湾沖を哨戒していた日本軍航空隊の巡洋艦吉野、浪速、秋津洲は、清国の巡洋艦済遠と砲艦光儀に遭遇した。^[86]これらの艦艇は牙山を出港し、清国の砲艦曹江に護衛された輸送船高星と合流していた。1時間に及ぶ戦闘の後、済遠は逃走したが、光儀は岩に座礁し、火薬庫が爆発した。

コウシン号は、ロンドンのインドシナ蒸気航行会社が所有する 2,134 トンの英国商船で、船長は TR ゴールズワーシー船長、乗組員は 64 名でした。この船は清国政府により朝鮮への兵士輸送のためにチャーターされ、1,100 名の兵士と補給品、装備を積んで牙山の増援に向かう途中でした。中国側顧問のドイツ砲兵将校、フォン ハンネケン少佐も乗船していました。この船は 7 月 25 日に到着する予定でした。

東郷平八郎艦長率いる日本の巡洋艦「浪速」が高城を迎撃し、護衛艦を捕獲した。その後、日本軍は高城に浪速を追従させ、ヨーロッパ人を浪速に移送するよう指示した。しかし、乗船していた1,100人の中国人は多久に帰りたくてたまらず、イギリス人船長のゴールズワージーとその乗組員を殺すと脅した。4時間の交渉の後、東郷艦長は船への砲撃を命令した。魚雷は外れたが、続く舷側砲弾が高城に命中し、沈み始めた。

混乱の中、ヨーロッパ人の一部は船外に逃げたが、中国人から銃撃を受けた。^{[87]日本軍はイギリス人乗組員3人（船長、一等航海士、補給官）と中国人50人を救出し、日本に連れて行った。}コウシン号の沈没は日本とイギリスの間で外交問題を引き起こすところだったが、この行動は反乱者（中国軍）の扱いに関する国際法に準拠していると裁定された。多くの観察者は、コウシン号で失われた兵士は中国軍が持っていた最高の兵士だったと考えた。^[87]

ドイツの砲艦イルティスは150人の中国人を救助し、フランスの砲艦ル・リオンは43人を救助し、イギリスの巡洋艦ポーパスは不明な数の中国人を救助した。^[88]

7月25日、親日派の韓国政府から中国軍の強制排除を命じられた大島義正少将は、約4,000人の混成旅団を率いてソウルから牙山湾南方へ急速な強行軍を開始し、牙山と公州の東にある成歓駅に駐屯する中国軍と対峙した。

成歓近くに駐屯していた中国軍は、葉志超将軍の指揮下、約3,880名であった。彼らは塹壕、土塁、逆茂木で守られた6つの堡塁、周囲の水田の洪水で防御することで、日本軍の差し迫った到着に備えて陣地を強化していた。[ 89 ]^しかし、期待されていた中国軍の増援は、イギリスがチャーターした輸送船「コウシン」に乗っていたときに行方不明になっていた。^[90]中国軍の主力部隊は、ソウルに通じる幹線道路近くの牙山の東と北東に展開していた。中国軍が確保していた重要拠点は、成歓と天安の町であった。約3,000名の兵士が成歓に駐屯し、1,000名の兵士と葉志超将軍が天安の司令部にいた。残りの中国軍は牙山に駐屯していた。^[91]中国は北の平壌と南の牙山に軍隊を集結させ、朝鮮の首都に対する挟撃作戦の準備を進めていた。^[92]

1894年7月27日から28日の朝、両軍は牙山のすぐ外で遭遇し、翌朝7時30分まで戦闘が続いた。戦闘は日本軍の陽動作戦で始まり、続いて主攻撃が行われ、すぐに清国軍の防衛を迂回した。中国軍は、迂回されたことを目撃すると、防御陣地を離れ、牙山の方向へ逃走した。中国軍は、数で勝る日本軍の前に徐々に劣勢となり、ついには武器、弾薬、大砲をすべて放棄して平壌へ逃走した。 ^[93]日本軍は7月29日に牙山を占領し、中国軍によるソウル包囲網を突破した。^[89]中国軍は500人の死傷者を出し、日本軍は88人の死傷者を出した。^[94]葉志超将軍は皇帝に、実際に戦闘に勝利し、日本軍に2,000人以上の死傷者を出し、その見返りとして2万両の褒賞を与えられたと報告した。その後、彼は2万人の日本軍が彼を攻撃し、300人の損失に加えてさらに1,500人の死傷者を出し、戦略的な状況により平壌に撤退せざるを得なくなり、その途中でさらに1,500人の死傷者を出したと報告した。葉の成歓の戦いに関する報告は、戦闘発生から1か月以上経った8月に北京で受け取られており、清軍内に適切な通信システムがなかったことを示している^[95]

1894 年 8 月 1 日、中国と日本の間で正式に戦争が宣言されました。両国の指導者が宣戦布告した理由、言葉、論調は、それぞれ著しく異なっていました。

明治天皇の名において発せられた日本の宣戦布告の文面は、少なくとも国際社会全体を見据えたものであったようで、「諸国家」、「国際法」などの表現を使い、国際条約にも言及している。これは、歴史的に他国と対等な外交的立場で接することを拒否し、その代わりに外国勢力が中国皇帝に臣下として貢物を納めることを主張してきた中国の外交姿勢とは対照的である。近隣諸国に対する中国の伝統的な姿勢に倣い、中国の宣戦布告では、日本人に対する明らかな軽蔑は、 「小人」と訳される「Wojen」という用語の繰り返し使用から推測できると述べられている。 ^[96]これは、日本人に対する古代の意図的に攻撃的で非常に軽蔑的な用語である。^[96]

外国を蔑称で呼ぶこの表現は、当時の中国の公文書では珍しいことではなかった。実際、当時の中国帝国と条約国との間では、条約港を占領する勢力を典型的には「異国の悪魔」と呼ぶ人々を指すのに、漢字「夷」(文字通り「野蛮」を意味する) を習慣的に使用していたことが大きな争点となっていた。中国帝国の役人による「夷」という用語の使用は、条約国によって非常に挑発的であると考えられていたため、第二次アヘン戦争を終わらせるために1858年に交渉された天津条約として知られる一連の協定では、中国帝国の宮廷が交戦国の役人、臣民、市民を指すのに「夷」という用語を使用することを明確に禁止しており、署名国は、この特定の要求を咸豊帝の代表者から引き出す必要があると感じていたようである。 ^[97]しかし、天津条約から35年が経過したが、隣国日本に対する中国皇帝の言語はほとんど変化していないようだ。

1894年7月に南方で最初の戦闘が行われた後、清国陸軍は平壌の維持に重点を置いた。平壌の先には朝鮮と中国の国境である鴨緑江まで防御可能な陣地はなかった。平壌は南と東は川に近く、北は山々に囲まれ、城壁に囲まれていた。清国は中国から1万3000人の軍隊を派遣し、守備隊は8月4日に平壌に到着してからほぼ2か月かけて27の砦を含む要塞を建設した。清国は平壌を本部として朝鮮半島の残りの部分を奪還する計画を立てていた。^[98]市内の清国軍は大量の近代的装備を備え、^[79]最も優秀な兵士も何人かいた。^[99]

9月15日午前4時30分、日本軍は4方向から平壌市に集結し、^[99]総勢23,800人の兵力を集めた。^[100]彼らは東から砲撃を開始し、南からは陽動攻撃を開始して、最も接近しやすい北からの主攻撃の陽動を図った。中国軍は強く抵抗し、戦争中最も激しい戦闘となったが、川を渡る日本軍に発砲することはなく、北からの再攻撃も予想していなかった。日本軍が市内に入ると、守備隊は敗れ、生存者は逃走したが、撤退中に別の日本軍の攻撃を受けた。^{[99] [101]}日本軍は大砲35門、小銃数百丁、弾薬を鹵獲した。^[79]中国回族の将軍左保貴率いる部隊は、日本軍の砲撃により戦死するまで、特によく戦った。^{[102] [103]}

夜通しの大雨に乗じて、残っていた中国軍は平壌から脱出し、北東の沿岸都市である義州へと向かった。9月16日の早朝、日本軍全体が平壌に入城した。

9月初旬、李鴻章は平壌の中国軍を増強するため、北洋艦隊を大同江河口までの輸送船の護衛に充てることにした。^[104]直隷に駐留していた約4,500人の兵士が再配置された。9月12日、兵士の半数が大沽で特別にチャーターした5隻の輸送船に乗り込み大連に向かい、2日後の9月14日にさらに2,000人の兵士が合流した。当初、丁提督は輸送船を数隻の船で軽度の護衛に留め、北洋艦隊の主力は連合艦隊の位置を特定して直接攻撃し、日本軍が船団を迎撃するのを防ぐつもりだった。[104] しかし、日本の巡洋艦「吉野」と「浪速」が威海衛付近の偵察に出撃したため、この^計画は頓挫した。^[104]中国軍はこれを日本艦隊の主力と勘違いしていた。そのため、9月12日、北洋艦隊全体が大連を出発し威海衛に向かい、翌日山東半島付近に到着した。中国艦隊は一日中その海域を巡航し、日本軍を待った。しかし、日本艦隊は見つからなかったため、丁提督は大連に戻ることを決め、9月15日の朝に港に到着した。^[104]日本軍が北上して平壌を攻撃すると、伊藤提督は中国軍が海路で朝鮮の軍を増強しようとするだろうと正しく推測した。9月14日、連合艦隊は北進し、朝鮮と中国の海岸を捜索し、北洋艦隊と戦闘を繰り広げた。^[105]

平壌での日本の勝利は、中国軍を北の鴨緑江まで押しやることに成功し、その過程で朝鮮半島における中国軍の有効な存在をすべて排除した。^[106] 船団が出発する直前に、丁提督は平壌での戦いに関する敗北を知らせる伝言を受け取った。その後、それは軍隊を大同江河口に再配置する必要がなくなった。^[104]丁提督は、中国の次の防衛線が鴨緑江に確立されると正しく推測し、乗船した兵士をそこに再配置することを決定した。^{[104] 9月16日、5隻の輸送船の船団は、2隻の装甲艦}「定遠」と「鎮遠」を含む北洋艦隊の艦艇の護衛の下、大連湾を出航した。^[104]鴨緑江河口に到着すると、輸送船は兵士を降ろし、上陸作戦は翌朝まで続いた。

1894年9月17日、日本の連合艦隊は鴨緑江河口沖で清国の北洋艦隊と遭遇した。午前遅くから日没まで続いたこの海戦は、日本軍の勝利に終わった。^[105]中国軍は日没までに4,500人の兵士を鴨緑江近くに上陸させることができたが、北洋艦隊はほぼ壊滅状態に陥っていた。艦隊の大半は逃亡するか沈没し、最大の二隻の船である定遠と鎮遠は弾薬がほとんど尽きていた。^[107]日本帝国海軍は清国の軍艦10隻のうち8隻を撃沈し、黄海の制海権を日本が確実にした。日本の勝利の主な要因は、速度と火力の優位性であった。^[108]この勝利は清国海軍の士気を打ち砕いた。^[109]鴨緑江の戦いは戦争中最大の海戦であり、日本にとって大きな宣伝上の勝利であった。^{[110] [111]}

平壌を占領し、鴨緑江付近で清国艦隊を破った後、日本軍は清国の首都への進入路を守る2つの海軍基地、中国東北部（満州）の遼東半島の旅順と山東半島の威海衛の占領に焦点を合わせた。これらは渤海入り口の両側にある。別の部隊は満州の主要都市である奉天を占領する。この計画には、両海軍基地の近くに船で追加の部隊を上陸させ、その間に朝鮮の部隊は朝鮮国境から満州に進軍することが含まれていた。これらの目標を占領した後、日本軍は北京を挟撃することができた。^[112]

平壌での敗北により、中国軍は朝鮮北部を放棄し、九連城の鴨緑江沿いの防御陣地を築き、さらに川岸の北と南にも防御陣地を築いた。^[113]最も装備の整った中国軍である淮軍は朝鮮防衛に投入されており、彼らの敗北後、清政府は満州防衛のために、部分的に改革された緑旗軍などの追加部隊を配備しなければならなかった。^{[79]九連城の中国軍は}宋青将軍が指揮した。^[113]

山縣有朋元帥率いる日本軍第一軍は平壌を出発し、10月23日に鴨緑江に到着した。24日、日本軍は舟橋を使い、誰にも気付かれずに鴨緑江を渡ることに成功した。山縣はまず九連城北方の虎山で中国軍を攻撃し、守備隊の注意をそらしてから九連城の中心に主攻撃を仕掛ける計画を立てた。翌10月25日午後、日本軍は虎山を占領することに成功し、翌朝九連城を攻撃するつもりだったが、九連城に到着した日本軍は守備隊が逃走した後であることを知った。虎山から南の安東に至る鴨緑江沿いの要塞線全体は、26日までに中国軍によって放棄されていた。中国軍はまず鳳凰城に撤退し、10月30日に日本軍の追撃を受けて同市を放棄した。日本軍はこれを占領し、11月15日には鳳凰城の西にある町、秀岩を占領した。 ^{[113]日本軍は国境地帯の制圧を確立した後、海岸沿いに南下して旅順とその周辺の町（}錦州、大連など）を占領し、より多くの軍隊を上陸させる計画を立てた。宋清軍は反対方向、奉天へ撤退した。そこは満州人の故郷であり、清朝にとって象徴的な重要性を持っていたからである。^[114]乃木希典将軍率いる日本軍第二軍は、旅順への進軍に備えて10月24日に船で半島付近に到着した。^{[112] [115]}

1894年11月21日までに、日本軍は最小限の抵抗と最小限の犠牲で旅順口を占領した。日本軍は、町に侵攻した際に日本兵のバラバラになった遺体を見たのが動機だと述べ、旅順大虐殺で民間人を無制限に殺害し、その数は未確認の推計で数千人に上った。当時、この事件は広く懐疑的に見られていた。というのも、世界全体がまだ、日本軍がそのような行為を行えるとは信じていなかったからである。これは、日本の覇権を貶めるために中国政府が誇張した宣伝工作である可能性が高いように思われた。実際には、中国政府自身もどう反応してよいか分からず、当初は日本軍が旅順を陥落したことを全面的に否定した。

旅順の町に入ると、木の杭に立てられた日本兵の首が目に入った。私たちは怒りに燃え、中国兵を叩き潰したいという欲求にかられた。町で見かけたものは誰でも殺した。通りには死体があふれ、行く手を阻むほどだった。家の中にいる人も殺した。概して、3人から6人の死体がなかった家は1軒もなかった。血が流れ、悪臭がひどかった。捜索隊を派遣した。何人かは撃ち、他の人は切りつけた。中国軍は武器を捨てて逃げていった。発砲し、斬りつけるのは限りない喜びだった。このとき、砲兵隊は後方で皇帝に万歳三唱をしていた。

— 岡部牧夫、日記^[116]

1894年12月10日までに、開鵬（現在の蓋州）は日本軍第1軍団の手に落ちた。

その後、清国艦隊は威海衛の要塞の背後に退却した。しかし、海軍と連携して港の防御を迂回した日本軍の奇襲を受けた。^[117]威海衛の戦いは23日間の包囲戦で、主な陸海戦は1895年1月20日から2月12日の間に行われた。歴史家ジョナサン・スペンスは「清国提督は接触機雷の防御幕の後ろに艦隊を退却させ、戦闘にはそれ以上参加しなかった」と記している。^[118]日本軍司令官は軍を山東半島に進軍させ、威海衛の陸側に到達し、包囲戦は最終的に日本軍の勝利に終わった。^[118]

1895年2月12日に威海衛が陥落し、厳しい冬の天候が和らいだ後、日本軍は南満州と北中国にさらに攻勢をかけた。2か月前に清朝の朝廷から任命された2人の中国人役人が、和平条件を尋ねるために日本代表と会うために派遣されていた。彼らは少し遅れて1月下旬に到着したが、日本側は彼らの資格が十分ではないと考え、政府から決定権を与えられていないと指摘した。1895年2月2日、使節団は日本政府から和平の使命は真剣ではないと告げられた。会談が失敗に終わった後、日本軍は2月16日に海城市を解放しようとする中国軍の試みを撃退し、続いて3月4日に遼陽を、 3月6日に営口を占領した。これにより、日本軍と山海関の間に中国軍は残っていなかった。山海関は満州と直隷を結び、天津と北京への道は日本軍が掌握することになった。^[119]

2月下旬、清政府は日本との和平交渉を開始するための特命大使に李鴻章を任命し、日本は3月4日にこれを受諾した。李鴻章は中国の指導者とみなされていたためである。李鴻章と代表団は19日に下関に到着し、日本の首相と外務大臣の伊藤博文と陸奥宗光に迎えられた。中国側の休戦要求は、日本が主張する条件が受け入れがたいものであったため拒否され、李鴻章は日本軍が台湾に向かっていると知らされた。3月24日、会議を終えて帰った李鴻章は日本の国民主義者に銃撃され負傷した。この事件は西側諸国のマスコミから国際的な怒りを招き、明治天皇は悲しみと遺憾の意を表す声明を発表した。1895年3月30日、満州と華北の休戦協定が合意され、最終条約交渉はさらに3週間続いた。^[120]

下関で和平交渉が始まる前から、日本軍は台湾占領の準備を始めていた。しかし、最初の作戦は台湾ではなく、西海岸沖の戦略的な位置にある澎湖諸島に向けられた。澎湖諸島は台湾に対するさらなる作戦の足がかりとなるはずだった。^[121] 3月6日、増強された歩兵連隊2,800人と砲兵中隊からなる日本軍派遣軍が輸送船5隻に乗り込み、宇品から佐世保へ出航し、3日後に到着した。^[121] 3月15日、輸送船5隻は第4艦隊の巡洋艦7隻と魚雷艇5隻に護衛され、南に向かった。日本艦隊は3月20日夜に澎湖諸島に到着したが、荒天に遭遇した。悪天候のため、上陸は天候が回復する3月23日まで延期された。^[122]

3月23日の朝、日本軍の軍艦は、李漳角港周辺の中国軍陣地への砲撃を開始した。港を警備していた要塞はすぐに沈黙した。正午ごろ、日本軍は上陸を開始した。上陸作戦が進行中、予想外に要塞の砲が再び発砲し、日本軍に混乱が生じた。しかし、日本軍の巡洋艦の砲撃により、すぐに再び沈黙した。^[122] 14:00までに、李漳角は日本軍の支配下に入った。占領した陣地を増強した後、翌朝、日本軍は馬公の中心都市に進軍した。中国軍は形ばかりの抵抗を見せ、短い小競り合いの後、陣地を放棄して近くの西嶼島に撤退した。午前11時30分、日本軍は馬公に入ったが、町の沿岸要塞を占領するとすぐに、西嶼島の中国沿岸砲台から砲撃を受けた。夜になるまで砲撃は無反応だった。中国軍は撤退前に馬公の砲をすべて破壊しており、日本軍艦は機雷の脅威から澎湖島と西嶼島の間の海峡に入ることを恐れていたためである。しかし、日本軍に大きな損害は出なかった。夜の間に、30人の小さな海軍砲兵が馬公沿岸砲台の砲1門を作動させることに成功した。夜明けに砲は西嶼の中国軍陣地を砲撃し始めたが、中国軍の砲は反応しなかった。その後、日本軍は狭い海峡を渡り、西嶼に到着したが、中国軍が夜の間に陣地を放棄し、現地の船に乗って逃げたことを発見した。^[122]

翌日、日本軍艦は海峡に入り、機雷原がないのを発見すると、馬公港に入った。3月26日までに、群島のすべての島は日本軍の支配下に入り、田中綱恒少将が総督に任命された。この作戦で日本軍は28人の死傷者を出し、一方中国軍は350人近くが死傷し、1,000人近くが捕虜になった。^[122]この作戦により、台湾の中国軍の増強は効果的に阻止され、日本軍は和平交渉で台湾の割譲要求を主張することができた。

下関条約は1895年4月17日に調印された。中国は朝鮮の完全な独立を承認し、遼東半島、台湾、澎湖諸島を「永久に」日本に割譲した。[ ^123]係争中の尖閣諸島は、この条約では命名されていなかったが、日本は1895年にこれらの無人島を沖縄県に併合した。日本はこの動きは戦争終結条約とは無関係に行われたと主張し、中国は台湾割譲の一部として暗黙的に含まれていたと主張している。

さらに、清国は日本に戦争賠償として銀2億両（800万キログラム/1760万ポンド）を支払うことになっていた。清国政府はまた、日本船が揚子江で操業すること、条約港で製造工場を運営すること、さらに4つの港を外国貿易に開放することを許可する通商条約に調印した。しかし、数日後にロシア、ドイツ、フランスが三国干渉を行い、さらに銀3千万両（約4億5千万円に相当）と引き換えに日本に遼東半島を放棄するよう強制した。

戦後、清国政府は2億劫平両（3億1107万2865円）を支払ったが、日本の戦費はわずか2億5000万円だったため、この戦争は日本にとって純利益となった。^[124]

「この島の日本への割譲は中国人住民に非常に不評で迎えられ、占領には大規模な軍隊が必要となった。その後ほぼ2年間、日本軍に対して激しいゲリラ抵抗が行われ、鎮圧には大規模な軍隊が必要となった。当時は10万人以上と言われた。これは征服者たちの残虐行為なしには達成されなかった。彼らは島を行軍する中で、戦争の最悪の過ちをすべて犯した。彼らは間違いなくかなりの挑発行為をした。彼らは絶えず敵に待ち伏せされ、戦闘と病気による損失は満州戦役中の日本軍全体の損失をはるかに上回った。しかし彼らの復讐はしばしば罪のない村人たちに向けられた。男性、女性、子供が容赦なく虐殺されたり、抑えきれない欲望と略奪の犠牲になったりした。その結果、何千人もの勤勉で平和的な農民が故郷を追われ、彼らはその後ずっと後に、主な抵抗勢力は完全に鎮圧され、復讐戦争を続け、その後の和解と善政によっても完全には消えていない憎悪感情を生み出し続けた。" - ケンブリッジ近代史、第12巻^[125]

台湾の清国官僚数名は、下関条約による日本への台湾割譲に抵抗することを決意し、5月23日に台湾を独立した台湾共和国と宣言した。5月29日、樺山資紀提督率いる日本軍が台湾北部に上陸し、5か月に及ぶ作戦で民主軍を破り、台湾の主要都市を占領した。作戦は1895年10月21日、民主軍第2代総統劉永福の逃亡と民主軍の首都台南の降伏をもって事実上終了した。

戦争中の日本の成功は、20年前に着手された近代化と産業化の結果でした。^[126]この戦争は、西洋式の軍隊を採用した日本の戦術と訓練の優位性を示しました。日本陸軍と日本海軍は、先見性、忍耐、戦略、組織力により、中国に一連の敗北をもたらしました。日本の威信は世界の目に高まり、この勝利は明治維新の成功を反映しました。日本は、台湾、澎湖諸島、中国の遼東半島の支配と引き換えに、わずかな人命と財産の損失しか被りませんでした。鎖国政策を放棄し、西洋諸国から先進的な政策を学ぶという日本の決定は、他のアジア諸国にとっても良い手本となりました。戦争の結果、日本は西洋諸国と同等の地位を持つようになり、^[127]勝利によって日本はアジアにおける支配的な勢力としての地位を確立し、^{[128] [注 4] 、}日本は継続的な近代化と拡張のために鉄などの非常に必要な資源をいくつか獲得しました。^[129]また、アジアにおける日本の侵略と軍事拡張の野望が高まりました。日本は条約から大きな利益を得たため、中国を侵略し続けるという日本の野心を刺激し、中国の国家危機を前例のないほど深刻にしました。半植民地化の度合いは大幅に深まりました。日本の勝利の後、他の帝国主義列強も中国から利益を得ることができると考えました。そして、その後数年間で中国を分割し始めました。

中国にとって、この戦争は清朝政権の政府と政策に高いレベルの腐敗が存在していることを明らかにした。清朝の宮廷は北洋艦隊のために近代的な船舶に多額の投資をしたが、清朝の制度的弱さは効果的な海軍力の発展を許さなかった。^[131]伝統的に、中国は日本を中国文化圏の従属的部分と見なしていた。中国は19世紀にヨーロッパ列強に敗れたが、アジアの列強の手に敗れたことは苦い心理的打撃であった。排外主義の感情と動揺が高まり、 5年後に義和団の乱で頂点に達した。日清戦争と義和団の乱の戦闘で満州人は壊滅し、戦争中に膨大な犠牲者が出た。その後、北京と中国東北部では極度の苦しみと困難に追い込まれた。^[132]

日本は当初の目的を達成し、朝鮮に対する中国の影響力を終わらせたが、賠償金の増額と引き換えに遼東半島（旅順）を手放さざるを得なかった。ヨーロッパ諸国、特にロシアは条約の他の条項には異論を唱えなかったが、自分たちもその地域で野望を抱いていたため、日本が旅順を獲得すべきではないと感じていた。ロシアはドイツとフランスを説得して日本に外交的圧力をかけるよう働きかけ、1895年4月23日の三国干渉に至った。

韓国は大韓帝国を名乗り、清帝国からの独立を宣言した。1894年から1896年にかけて日本が後援した甲午改革により、韓国は大きく変貌した。あらゆる形態の奴隷制度が廃止され、両班階級は特権を失い、被差別民は廃止され、法の平等が宣言され、社会的背景に関係なく機会均等が確立され、児童婚が廃止され、政府文書にはハングルが使用され、学校では韓国の歴史が導入され、中国の暦はグレゴリオ暦に置き換えられ、教育が拡大され、新しい教科書が書かれた。^[50]

日本は朝鮮に対する中国の影響力を排除することに成功したが、ロシアは当初の利益を得たようだった。1895年、親ロシア派の役人が朝鮮国王をロシア公使館に移そうとし、その後2度目の試みが成功した。こうして国王は1年間、ソウルのロシア公使館から統治した。1894年に日本に与えられたソウル・仁川鉄道建設の権利は取り消され、ロシアに与えられた。国王がロシア公使館を離れた後も、ロシアの衛兵が宮殿で国王を警護した。

中国の敗北により、外国勢力が中国に鉄道の譲歩を要求したため、国内の鉄道建設が増加した。^{[133] [134]}

1898年、ロシアは遼東半島の25年間の租借に署名し、旅順港に海軍基地を設置した。日本はこれに激怒したが、満州よりも朝鮮におけるロシアの侵略を懸念していた。フランス、ドイツ、イギリスなどの他の列強は中国の状況を利用し、衰退する清王朝を犠牲にして土地、港、貿易の特権を獲得した。青島はドイツ、広州湾はフランス、威海衛と新界はイギリスが獲得した。^[135]

日清戦争後、ロシアと日本の間の緊張は高まりました。義和団の乱の際、8 名の国際部隊が蜂起を鎮圧するために派遣され、ロシアはその部隊の一部として満州に軍隊を派遣しました。義和団の鎮圧後、ロシア政府はその地域から撤退することに同意しました。しかし、1903 年までに、ロシアは実際に満州での軍隊の規模を拡大していました。

両国間の交渉（1901-1904年）は、それぞれの勢力圏（満州に対するロシアと朝鮮に対する日本）の相互承認を確立するために行われたが、ロシア側によって繰り返し意図的に妨害された。^[136]ロシア側は、いかなる妥協も受け入れないほどに強く自信があり、日本がヨーロッパの強国と戦争することはないと考えていた。ロシアはまた、満州を足掛かりにして極東における自国の権益をさらに拡大する意図を持っていた。1903年、ロシア軍は龍南浦に要塞の建設を開始したが、日本軍の抗議を受けて中止した。^[137]

1902年、日本はイギリスと同盟を結んだ。同盟の条件には、日本が極東で戦争を起こし、第三国が日本との戦いに参戦した場合、イギリスは日本を支援するとあった。^[138]これは、ドイツやフランスが将来ロシアとの戦争に軍事介入するのを防ぐための牽制だった。日本は、旅順港を奪われた三国干渉の繰り返しを防ごうとしていた。イギリスが同盟に参加した理由は、ロシアの太平洋地域への拡大を阻止すること、^[139]他の地域へのイギリスの焦点を強化すること、そして太平洋に強力な海軍同盟国を得ることだった。

日本とロシアの間の緊張が高まったのは、ロシアが妥協を拒み、朝鮮がロシアの支配下に入り、日本の利益と衝突して損なわれる可能性があったためであった。最終的に、日本は行動を取らざるを得なくなった。これが、1904年から1905年にかけての日露戦争の決定的要因およびきっかけとなった。

• 中国の歴史
• 日本の歴史
• 韓国の歴史
• 台湾の歴史
• 中国の軍事史
• 日本の軍事史
• 日中関係

• ウィキソースにある中国の対日宣戦布告の全文
• ウィキソースにある日本による中国に対する宣戦布告の全文
• 程映虹︰從「版画事件」到《中國向西行進》ピーター・パーデュー濮德培和中國當代民族主義（中国語）
• フィロ・ノートン・マクギフェンによる鴨緑江海戦の詳細な記録
• 龍旗の下で - 日中戦争での私の経験 ジェームズ・アラン著
• MITでの版画展
• コウシン号の沈没 - ゴールズワージー船長の報告
• SinoJapaneseWar.com 日清戦争の詳細な記録
• 1894年から1895年の日清戦争：版画とアーカイブに見る（大英図書館/アジア歴史資料センター）