Loading article…
威海衛 威海衛 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1898–1930 | |||||||||
 | |||||||||
| 国歌: 女王陛下万歳(1898–1901) 国王陛下万歳(1901–1930) | |||||||||
 1921年の威海衛の位置（青） | |||||||||
 山東省威海衛の位置 | |||||||||
| 状態 | イギリスの租借地 | ||||||||
| 資本 | ポートエドワード | ||||||||
| 共通言語 | |||||||||
| 政府 | |||||||||
• モナーク | ヴィクトリア（初代） ジョージ5世（最終） | ||||||||
• コミッショナー | サー・アーサー・ドーワード（初代） サー・レジナルド・ジョンストン（最終） | ||||||||
| 歴史時代 | 新しい帝国主義 | ||||||||
• 威海衛租借条約 | 1898年7月1日 | ||||||||
• 威海衛の返還に関する条約 | 1930年9月30日 | ||||||||
| エリア | |||||||||
| 746 km 2 (288 平方マイル) | |||||||||
| 通貨 | 税関金貨単位 香港ドル（共同流通） | ||||||||
| |||||||||
.svg/500px-Flag_of_China_(1889%E2%80%931912).svg.png){kind=small}
| イギリス威海衛 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 威海衛 | ||||||||||
| 中国語（簡体字） | 威海卫 | ||||||||||
| 文字通りの意味 | 強力な海の守護者 | ||||||||||
| |||||||||||
中国北東部沿岸の威海衛は、1898年から1930年までイギリスの租借地であった。首都はポート・エドワードで、現在の山東省威海市環翠区の中心に位置していた。租借地は288平方マイル（750 km 2）[1]に及び、城壁で囲まれた威海衛市、そのすぐ北にあるポート・エドワード、威海衛湾、柳公島、そして海岸線72マイル（116 km）の大陸部から内陸10マイル（16 km）の深さまで広がっており、現在の威海市環翠区とほぼ境界を接していた。旅順口とともに渤海の入り口を支配し、したがって北京への海路を支配していた。[2]
イギリスの租借地の背景
威海衛港は、清朝末期の1871年に創設された中国の北洋艦隊（北洋艦隊）の基地として機能した。1895年、日本軍の陸海軍は、日清戦争（1894～1895年）の最後の大戦闘である威海衛の戦いでこの港を占領した。日本軍は1898年に撤退した。
1898年3月28日、ロシアが旅順港を25年間租借する清露条約に調印した翌日、北京駐在の英国公使サー・クロード・マクドナルドは、中衙門の大臣らと会談し、英国政府がロシアの租借と同等の条件で衛海衛の割譲を要求していることを伝えた。中国側が拒否すると、サー・クロードは、中国側がロシア人を旅順港から撤退させるのであれば英国はその要求を押し通さないと伝えた。2日後、英国公使は今度は48時間の期限付き最後通牒の形で、衛海衛に対する英国の要求を繰り返した。 4月2日、中国はイギリスの最後通牒に屈し、ロシアが旅順を占領する限り威海衛の租借は有効であり続けるという内容の租借契約を交わしたが、詳細は後日決定されることとなった。イギリス艦隊は1898年5月24日に領有権を獲得し、旗を掲げた。[3] [4]
イギリスは、この港を主にイギリス海軍の中国基地の夏季停泊地および保養地として使用しました。また、極東のイギリス海軍艦艇の寄港地としても時々利用されました (中国南部の香港の利用に比べると、はるかに二次的な役割でした)。軍事上の問題を除き、現地の行政は中国の管理下にあり、港自体は1923 年まで自由港のままでした。
1904年から1905年にかけての日露戦争勃発時、イギリス海軍の中国支局司令官は、イギリスが戦争に巻き込まれるのを避けるため、当初は艦船を威海衛から撤退させるよう命じられた。しかし、ロシア帝国海軍が威海衛を安全な避難場所として利用するのではないかと恐れた日本政府は、イギリスに圧力をかけ、艦隊を返還させることに成功した。戦争中、戦争を取材する特派員は、この港を電信および無線通信局として利用した。また、この港は、封鎖突破船が旅順港に物資を運ぶための密輸品の輸送源としても機能した。 [2]
1905年に日本がロシアに勝利した後、日本は旅順を占領した。イギリスは威海衛の租借を1930年まで延長し、日本は1905年から1945年まで旅順を占領した。 [4]
威海衛におけるイギリス統治
.jpg/500px-Wei-Hai-Wei_(1906).jpg)
陸軍省がこの地域の責任を負っていたのは、ここがイギリス領香港のような海軍基地となることが想定されていたためである。そのため、威海衛の最初の委員はイギリス陸軍から任命され、柳公島を拠点とした。租借開始当初、この地域はイギリス海軍の上級海軍士官、サー・エドワード・ホバート・シーモアによって統治されていた。しかし、王立工兵隊が主導した調査で、威海衛は主要な海軍基地や貿易港には不向きであると判断された。[5] 1899年、行政は最初はアーサー・ドーワード（1899年 - 1901年）、次にジョン・ドッドソン・デインツリー（1901年 - 1902年）がロンドンの陸軍省によって任命した軍事および民生委員に移管された。領土守備隊は200人のイギリス軍と、正式にはイギリス人士官による第1中国人連隊と呼ばれる特別に編成された威海衛連隊で構成されていた。 1901年、この基地は要塞化されるべきではないと決定され、管理は陸軍省から植民地省に移管され、民間人が長官に任命されるようになりました。[5]
1909年、当時の香港総督フレデリック・ルガード卿は、イギリスが威海衛を中国の統治下に返還する代わりに、 1898年に租借していた香港新界の永久統治を提案した。この提案は採用されなかった。[6]
威海衛は香港やその地域の他のイギリス植民地のようには発展しなかった。これは威海衛が属する山東省がドイツ（そして第一次世界大戦後は日本）の勢力圏内にあったためである。イギリス植民地は1887年のイギリス植民地法の規定に基づいて統治されるのが慣例であった。しかし、威海衛は実際には1890年の外国裁判権法に基づいて統治されていた。これはイギリスが治外法権を持つ中国やその他の国にいるイギリス国民に治外法権を認めた法律であった。その理由は、いつでも返還される可能性のある租借地である威海衛をあたかも完全な植民地であるかのように扱うのは適切ではないと考えられたからである。
ドイツはイギリスの威海衛を承認する代わりに、イギリスが山東省のドイツ領土を承認し、威海衛から山東省の奥地まで鉄道を建設しないことをアーサー・バルフォアを通じてイギリスに要求し、保証を得た。 [7]
イギリスの船員たちがこの港に付けたニックネームは「ウェイ・ハイ」であり、英語ではポート・エドワードとも呼ばれていた。
イギリス統治時代には、住宅、病院、教会、茶室、運動場、郵便局、海軍墓地が建設された。[8]
委員
| 威海衛の長官 | |
|---|---|
| 威海衛專員 | |
.svg/500px-Flag_of_the_Commissioner_of_Weihaiwei_(1903-1930).svg.png) コミッショナー旗（1903年～1930年） | |
| 植民地省 | |
| シート | ポートエドワード |
| 任命者 | イギリス君主 |
| 任期の長さ | 陛下のご好意により |
| 形成 | 1898 |
| 最初の所有者 | アーサー・ロバート・フォード・ドーワード少将 |
| 最終保持者 | レジナルド・ジョンストン卿 |
| 廃止 | 1930 |
威海衛長官（繁体字：威海衛專員、簡体字：威海卫专员、ピンイン：Wēihǎiwèi Zhuānyuán）は、1898年から1930年までイギリス租借地威海衛の行政長官であった。1902年まで、最初の威海衛長官はイギリス陸軍のメンバーであり、その後民間人が任命された。1902年2月、この地域を統治するために民事長官が任命された。[9]この役職は1921年までサー・ジェームズ・スチュワート・ロックハートが務め、長官の民事所在地をマトウ（文字通り「埠頭」または「港」）からポート・エドワードに改名するのを監督し、この地域をイギリス人駐在員の休暇リゾートとして開発し始めた。[5]
この役職は完全な知事職ではなかったため、決定を下したり条例を可決する際に領土の立法府や行政会議に相談する必要がなく、より大きな権限が与えられました。[5]威海衛長官は海外で領土を代表する責任も負っていました。[10]
ロックハートの後、アーサー・パウレット・ブラント（1921年～1923年）とウォルター・ラッセル・ブラウン（1923年～1927年）が威海衛の委員に任命された。最後の委員は中国学者のレジナルド・フレミング・ジョンストン卿（中国最後の皇帝、溥儀の家庭教師を務めた人物）で、1927年から1930年まで務めた。
コミッショナーの旗
威海衛の委員たちは当初、清朝の旗に描かれていた中国皇帝の龍をあしらったユニオンジャックを旗として使用していた。[11] [12]ロックハートが最初の民事委員として着任したとき、彼は植民地省に手紙を書き、龍を鴛鴦に置き換えるよう要請した。イギリスの旗に中国の国家シンボルを使うのは不適切だと感じたからである。[12] エドワード7世は1903年にこの新しいデザインと威海衛の民事旗の作成を承認した。 [13]
委員一覧
以下は威海衛の軍事委員と民間委員の一覧です。
- 1898–1901アーサー・ロバート・フォード・ドーワード少将[14]
- 1901–1902ジョン・ドッドソン・デインツリー司令官[15]
- 1902–1921サー・ジェームズ・スチュワート・ロックハート
- 1921–1923 アーサー・パウレット・ブラント大尉（代行）[16]
- 1923–1927 ウォルター・ラッセル・ブラウン[17]
- 1927–1930サー・レジナルド・ジョンストン[18]
切手と通貨
威海衛では特別な郵便切手は発行されなかった。他の条約港と同様に、香港の切手が使用された。1917年からは、これらの切手には「中国」という文字が重ね刷りされた。威海衛の収入切手は1921年から発行された。威海衛で流通する特別な硬貨や紙幣は発行されなかった。当時中国で流通していたさまざまな通貨が使用され、香港ドルも使用された。
以下の中国の紙幣発行者は、イギリス統治下の威海衛で流通する紙幣を発行した。
交通銀行- 1914 年から 1927 年まで。
中国銀行- 1918 年。
中国工業銀行- 1924年。
これらにはすべて黒で「WEIHAIWEI」と印刷されています。
軍隊と警察
威海衛連隊は1898年にハミルトン・バウアー中佐を初代指揮官として編成され、義和団の乱に参加した。連隊は1906年陸軍命令第127号により1906年に全面解散を命じられた[19]。[20]
兵士の一部は常設の警察部隊として保持され、3人のイギリス軍軍曹が警察の警部として任命された。1910年の警察部隊は3人のヨーロッパ人警部と55人の中国人巡査で構成されていた。[21]それ以前は、警察部隊は地区責任者の指揮下にある1人の中国人軍曹と7人の巡査で構成されていた。
第一次世界大戦中、イギリスは戦争遂行のために威海衛の 中国人労働軍を募集した。
1922年に香港で船員ストライキが起こった際、植民地政府は同年9月にヨーロッパ人警察官2名を威海衛に派遣し、約50名の威海衛人のうち最初の50名を香港王立警察の巡査として採用した。新人警察官は威海衛で6か月の訓練を終えた後、1923年3月に香港に配属され、法と秩序の維持に当たった。威海衛の警察官は香港警察でD部隊と呼ばれ、彼らの勤務番号には「D」の文字が付けられ、ヨーロッパ人「A」、インド人「B」、広東人「C」と区別された。[22]
1927年末、中国人警察はインド人警察に置き換えられた。[23]
高等裁判所
1903 年、イギリスは威海衛高等法院を設立しました。同法院の裁判官は、上海のイギリス最高裁判所の裁判官または法務官から選出されました。1903 年から 1930 年までの同法院の裁判官は次の 3 名です。
- フレデリック・サミュエル・オーガスタス・ボーン（1903年 - 1916年）、HBM中国最高裁判所判事補
- ハイラム・パークス・ウィルキンソン（1916年 - 1925年）、HBM最高裁判所中国担当法務官
- ピーター・グレイン（1925年 - 1930年）、判事補、1927年からはHBM中国最高裁判所判事
裁判所の裁判官が不在の場合、コミッショナーは司法権を行使することもできる。
威海衛に対する高等法院からの上訴は香港最高裁判所に、そして最終的には枢密院司法委員会に申し立てられる可能性がある。香港では上訴は一度も審理されなかったようだ。[24]
当初、中国の法務官であるハイラム・パークス・ウィルキンソンが威海衛の法務官を務めていました。ウィルキンソンが 1916 年に裁判官に任命されると、アラン・モソップが威海衛の法務官を引き継ぎました。モソップは後に 1926 年に中国の法務官になりました。
威海衛の帰還
威海衛は1930年10月1日に中国の統治下に戻され、最後の威海衛総督、サー・レジナルド・ジョンストン卿の庇護の下、以前は威海衛の地区長官および知事を務めていた。最後の威海衛総督は、移行期にイギリス国旗とユニオンジャックを掲げた。威海衛が中国に返還された後、威海衛が中国の特別行政区になると、中国はイギリスの総督の役割を中国版の総督に置き換えた。 [25]後に、威海衛回復記念碑が建てられた。しかし、中国政府は10年間、劉公島をイギリス海軍に貸し出した。[ 26 ] 1940年10月1日の日本軍の上陸により、実効支配は終了した。[27]
参照
.svg/500px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
- 中国とイギリスの関係
- 大英帝国
- 中国労働部隊-第一次世界大戦中に威海衛から苦力が募集された
- イギリス領香港
- ポルトガルマカオ
- 広州湾（1898年 - 1945年）、インドシナの一部として管理されていたフランスの中国租借地
注記
- ^ pp.462-463 ハッチングス、グラハム『現代中国：世紀の変化へのガイド』ハーバード大学出版局、2003年9月1日
- ^ ab カウナー、ロテム（2006年）。日露戦争歴史辞典。スケアクロウ・プレス。ISBN 0-8108-4927-5。417-418ページ。
- ^ Lung Chang (Zhang Long)、『La Chine à l'aube du XXème siècle』、[1]、Nouvelles Éditions Latines、パリ、2008 年、p. 187.
- ^ ab ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第28巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。pp. 494–495。
- ^ abcd ニールド、ロバート（2015）。『中国の外国の場所：条約港時代の中国における外国人の存在、1840-1943年』香港大学出版局。pp. 259-264。ISBN 978-9888139286。
- ^ ヴァインズ、スティーブン（1997年6月30日）。「英国はいかにして最後の大植民地を維持するチャンスを失ったか」インディペンデント紙。
- ^ p. 9 Otte, TE 「Wei-Ah-Wee?」: イギリスの威海衛、1898-1930、グレッグ・ケネディ編『スエズ以東のイギリス海軍戦略、1900-2000: 影響と行動』ラウトレッジ、2014年8月25日
- ^ 「Veltra ツアー & アクティビティ、楽しいアクティビティ」。
- ^ 「No. 27403」。ロンドン・ガゼット。1902年2月4日。709ページ。
- ^ “王天橋でのレセプションに臨む威海衛英国長官”.ブリストル大学。 1903 年。2017 年5 月 18 日に取得。
- ^ 「中国における外国植民地」。世界の国旗。 2017年5月12日閲覧。
- ^ ab 「艦隊の色彩」。The Flag Institute 。 2017年5月12日閲覧。
- ^ フレンチ、ポール（2009年4月30日）。「イギリス領威海衛の旗」。China Rhyming 。 2017年4月25日閲覧。
- ^ 「No. 27352」。ロンドン・ガゼット。1901年9月6日。5875ページ。
- ^ 「Quingdao and Weihaiwei Masonic Halls」（PDF）フリーメーソン。 2017年5月12日閲覧。
- ^ 「Central Chancery of the Orders of Knighthood」（PDF）。エディンバラ・ガゼット。1923年1月23日。 2017年5月12日閲覧。
- ^ ヘニゲ、デイビッド（1970年）。植民地総督。ウィスコンシン大学出版局。p.187。ISBN 9780299054403。
- ^ スコットランド語。Project MUSE。1924年10月22日。ISBN 978-988-220-891-9. 2017年5月12日閲覧。
- ^ p. 56 エアリー、シオナ『スコットランドのマンダリン：サー・レジナルド・ジョンストンの生涯と時代』香港大学出版局、2012年10月1日
- ^ “香港に残された遺棄された英国系中国人兵士のための英国パスポートキャンペーン”。2014年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月22日閲覧。
- ^ p.83 ジョンソン
- ^ 「ニュース」www.police.gov.hk . 2018年4月9日閲覧。
- ^ 香港立法会(PDF)、1926年12月28日。
- ^ 威海衛租借地におけるイギリス司法の包括的な歴史については、Tan, Carol GS (2008) 「British Rule in China: Law and Justice in Weihaiwei 1898–1930 」ロンドン: Wildy, Simmonds & Hillを参照。
- ^ テレサ・プール（1996年10月3日）。「完璧な別れ 香港は祝砲と感謝の気持ちを夢見る…完璧な別れ」インディペンデント。 2017年5月12日閲覧。
- ^ pp. 32-33 シュワンカート、スティーブン・R.ポセイドン：中国による英国の失われた潜水艦の秘密の引き揚げ香港大学出版局、2013年10月1日
- ^ 「Weihaiwai Withdrawal」nlb.gov.sg . 2018年4月9日閲覧。
さらに読む
- エアリー、シオナ（2010年）。『アザミと竹：サー・ジェームズ・スチュワート・ロックハートの生涯と時代』香港：香港大学出版局。ISBN 9789888028924。
- アトウェル、パメラ（1985年）『イギリスの官僚と中国の改革者』香港：オックスフォード大学出版局。
- 馮克立（編）、アレック・ヒル（翻訳）2006年。『イギリス統治下の威海衛』山東省：山東人民印刷所。
外部リンク
- 。新国際百科事典。1905年。