デヴィッド・ニーヴン

ニーヴンがセントラル・キャスティングに自ら出向いた際、アメリカに居住し働くには就労許可が必要であることを知った。そのためにはアメリカを出国する必要があったため、彼はメキシコへ行き、そこで「ガンマン」として、アメリカから訪れるハンターのライフルを清掃したり磨いたりして働いた。イギリスから出生証明書が届くと、アメリカ領事館から永住ビザを受け取った。彼はアメリカに戻り、セントラル・キャスティングに「アングロサクソン型2008番」として採用された。彼が出演した初期の映画には、 『バーバリー・コースト』（1935年）や『バウンティ号の反乱』 （1935年）などがある。彼はコロンビア映画で『羽根飾りの帽子』（1935年）の小さな役を得た後、メトロ・ゴールドウィン・メイヤーに戻り、 『ローズ・マリー』（1936年）でデヴィッド・ニーヴンという名義で端役を演じた。

ニブンは『戦艦バウンティ号の反乱』での役柄で独立系映画プロデューサーのサミュエル・ゴールドウィンの目に留まり、契約を結んでキャリアを確立した。ゴールドウィンのもとでニブンは再び『スプレンダー』 （1935年）で小さな役を演じた。その後、 MGMに貸し出されて『ローズ・マリー』 （1936年）で端役を演じ、パラマウント・ピクチャーズの『パーム・スプリングス』（1936年）でより大きな役を演じた。ゴールドウィンのもとで初めて大きな役を得たのは『ドッズワース』 （1936年）だった。同年、彼は再び貸し出されて20世紀フォックスに『サンキュー、ジーヴス！ 』（1936年）でバーティ・ウースター役を演じ、その後ワーナー・ブラザースの『軽騎兵隊の突撃』（1936年）で兵士役という重要な役を得た。この作品は、当時ルームメイトだったエロール・フリン主演の帝国軍の冒険映画である。ニブンはゴールドウィン製作の『愛しの敵』（1936年）で4番目のクレジットを受け、恋愛関係にあったマール・オベロンを支えた。ユニバーサル・ピクチャーズは彼を『我らの瞬間』 （1937年）に起用し、デヴィッド・O・セルズニック監督の『ゼンダ城の囚人』（1937年）では重要な助演を務めた。

フォックス・スタジオは、 B級映画『ディナー・アット・ザ・リッツ』（1938年）でニブンに主役を与え、パラマウントでエルンスト・ルビッチ監督の『青ひげの八番目の妻』 （1938年）でも再び助演を務めた。ニブンは、同じくフォックス製作のジョン・フォード監督作『四人の男と祈り』 （1938年）で4人の主人公の一人を演じた。彼はフォックスに留まり、『三匹の盲目のネズミ』 （1938年）で偽の恋人役を演じた。ニブンは、ハリウッド・ラージとして知られるようになったグループに加わった。このグループは、グラディス・クーパー、セドリック・ハードウィック、ボリス・カーロフ、スタン・ローレル、バジル・ラスボーン、ロナルド・コールマン、レスリー・ハワード^{[ 20 ]} 、 C・オーブリー・スミスなど、ハリウッドで活躍したイギリス人俳優たちで構成されていた。

ニブンはワーナー・ブラザースの『暁のパトロール』（1938年）のリメイクでA級映画の主役へと昇格した。フリンやラスボーンより下のクレジットだったものの、主役級の役であり、映画は大ヒットした。ニブンはゴールドウィンの『嵐が丘』（1939年）への出演を渋っていたが、最終的には承諾し、映画は大成功を収めた。RKOは彼をロマンティック・コメディ『独身の母』 （1939年）でジンジャー・ロジャースの相手役として起用し、これも大ヒットとなった。ゴールドウィンは冒険物語『真の栄光』 （1939年）でゲイリー・クーパーの脇役として彼を起用し、ウォルター・ワンガーは『永遠のあなた』 （1939年）でロレッタ・ヤングの相手役として彼を起用した。そしてついにゴールドウィンはニブンに大作映画の主役を与え、 『ラッフルズ』 （1939年）でタイトルロールの紳士金庫破りを演じさせた。

1939年にイギリスがドイツに宣戦布告した翌日、ニブンは帰国し、イギリス陸軍に復帰した。ハリウッドにいたイギリス人スターの中でそうしたのは彼だけだった。イギリス大使館はほとんどの俳優に留まるよう勧めていた。^{[ 21 ]}

ニブンは1940年2月25日にライフル旅団（プリンス・コンソート所有）の少尉として再任され^{[ 22 ]}、自動車訓練大隊に配属された。しかし、彼はもっと刺激的なことを望んでおり、コマンド部隊に転属した。彼は西ハイランドのインヴァーレイロート・ハウスの訓練基地に配属された。ニブンは後に、後のロバート・レイコック少将をコマンド部隊に連れてきた功績を主張した。ニブンは「ファントム」としてよく知られるGHQ連絡連隊の「A」中隊を指揮した。彼は1941年8月18日に戦時大尉に昇進した^{[ 23 ]。}

ニブンは陸軍映画写真部隊でも活動した。彼の仕事には、下級俳優のMEクリフトン・ジェームズを使ってバーナード・モントゴメリー将軍 になりすますという欺瞞作戦での小さな役割も含まれていた。AFPUでの仕事中、脚本家の一人であるピーター・ユスティノフはニブンの従卒になりすまさなければならなかった。ニブンは自伝の中で、中佐である自分と一兵卒に過ぎないユスティノフが、将校と部下という関係以外で軍事的に付き合う方法はなかったため、奇妙な「演技」をせざるを得なかったと説明している。1978年、ニブンとユスティノフはアガサ・クリスティの『ナイル殺人事件』の映画化作品で共演した。

彼は、AFPUとは正式には関係のない戦時中の映画2本に出演したが、どちらもイギリスの戦争努力、特にアメリカでの支持獲得を強く目的として製作されたものだった。それらは、レスリー・ハワード監督の『The First of the Few 』（1942年）と、キャロル・リード監督の『The Way Ahead』（1944年）であり、後者ではユスティノフが重要な助演を務めた。

ニブンはまた、イギリスとヨーロッパに駐留するイギリス、カナダ、アメリカの軍隊に娯楽を提供するために考案されたSHAEFの軍事ラジオ事業の創設において、あまり知られていないものの重要な役割を担った。1944年、彼はBBCとSHAEFと緊密に協力し、これらの放送事業を拡大した。また、アメリカで結成された陸軍航空隊のビッグバンドを率い、イギリス駐留部隊向けに演奏や放送を行っていたグレン・ミラー少佐とも緊密に協力した。ニブンは、ミラーが1944年12月にイギリス海峡上空を飛行中に消息を絶つ前に、ミラー楽団をフランスへ移動させる作戦にも関与した。

1944年3月14日、ニブンは戦時正規少佐（臨時中佐）に昇進した。^{[ 24 ]}彼は1944年6月の連合軍のノルマンディー上陸作戦に参加したが、Dデイから数日後にフランスに派遣された。彼は敵の位置を特定して報告する秘密偵察・通信部隊「ファントム」に所属し、^{[ 25 ]}後方指揮官に戦線の変化を知らせていた。ニブンは一時期、ケント州チルハムに配属されていた。

ニブンは、戦争を取材する新聞コラムニストたちが、わずかな戦時体験について自己顕示欲の強い、過度に華美な文章をタイプしていたことを特に軽蔑していた。ニブンは、「弾丸が歌いながら通り過ぎるとか、ブンブンと音を立てながら通り過ぎるとか、飛んでいくとか、ピンと鳴って通り過ぎるとか、うなり声をあげながら通り過ぎるとか言う人は、弾丸を一度も聞いたことがないのだ。弾丸はパキッと音を立てて通り過ぎるのだ！」と述べている。彼は自伝『月は風船』の中で、ウィンストン・チャーチルとの私的な会話、ロンドン爆撃、占領軍としてドイツに入った時の様子など、戦争体験の詳細をいくつか語っている。ニブンがチャーチルに初めて会ったのは、1940年2月のディナーパーティーだった。チャーチルは彼を群衆の中から選び出し、「若者よ、祖国のために戦うために映画俳優としてのキャリアを捨てたのは素晴らしいことだ。よく聞け、もしそうしていなかったら、それは卑劣なことだっただろう」と述べた。^{[ 16 ]} 

いくつかの逸話が浮上している。部下を率いて行動を起こそうとしていたニブンは、緊張を和らげるために「いいか、お前らはこれを一度やればいいんだ。だが俺はハリウッドでエロール・フリンとまたやらなきゃならないんだ！」と言った。バルジの戦いの最中、疑り深いアメリカ兵の歩哨に1943年のワールドシリーズで誰が優勝したのかと尋ねられた彼は、「さっぱり分からないが、 『独身の母』でジンジャー・ロジャースと共演したことはある！」と答えた。 ^{[ 26 ]}

ニブンは中佐として戦争を終えた。戦後ハリウッドに戻ると、連合軍向けのラジオニュースおよび娯楽局であるBBC連合遠征軍プログラムを設立した功績を称え、アメリカの軍事勲章であるレジオン・オブ・メリットを授与された^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] 。}

ニブンは当初、イギリスで俳優業を再開し、パウエルとプレスバーガーのコンビによる名作『天国への階段』 （1946年）で主演を務めた。この映画は批評家から絶賛され、イギリスで人気を博し、最初のロイヤル・フィルム・パフォーマンスに選ばれた。ニブンはハリウッドに戻ったが、すぐにパーティーで妻が階段から転落して亡くなるという悲劇に見舞われ、この頃から彼のキャリアも低迷し始めた。ゴールドウィンは彼をユニバーサルに貸し出し、ジンジャー・ロジャースの相手役アーロン・バーを演じさせた。その後、パラマウントに貸し出し、ロレッタ・ヤングと共演した『完璧な結婚』 （1947年）に出演させ、さらにエンタープライズ・プロダクションズの『もう一つの愛』（1947年）でバーバラ・スタンウィックと共演させた。そしてついに、ゴールドウィンのトップ作品にキャリー・グラントとロレッタ・ヤングと共演した『司教の妻』 （1947年）に出演した。

ゴールドウィンが彼をアレクサンダー・コルダに貸し出し、悪名高い失敗作『ボニー・プリンス・チャーリー』（1948年）の主役としてイギリスに戻らせたことで、キャリアアップの見込みはあっという間に潰えた。ハリウッドに戻ったニブンは、ゴールドウィンの高く評価された作品『エンチャントメント』 （1948年）でテレサ・ライトと共演した。ワーナー・ブラザースでは、ジェーン・ワイマンと共演したコメディ『A Kiss in the Dark』（1948年）に出演し、その後、シャーリー・テンプルと共演したコメディ『A Kiss for Corliss』（1949年）に出演した。これらの作品はいずれも興行的に成功しなかった。ニブンのキャリアは著しく下降線をたどった。

彼は、パウエルとプレスバーガーによる『エルーシブ・ピンパーネル』 （1950年）の主役を演じるためにイギリスに戻った。この作品はコーダとゴールドウィンが出資する予定だったが、ゴールドウィンが撤退したため、映画は3年間アメリカで公開されなかった。ニブンは、彼をデビューさせたゴールドウィンと長く複雑な関係にあったが、ニブンがより多くの報酬とより良い役を要求したことで、長い疎遠関係に陥った。^{[ 30 ]}

ゴールドウィンを離れた後、ニーヴンがハリウッドの頂点に返り咲くまでにはしばらく時間がかかった。低迷していた彼は、MGMのミュージカル『ニューオーリンズの乾杯』 （1950年）でマリオ・ランツァの脇役を務めた。その後、イギリスに渡り、ヴェラ・エレンと共演したミュージカル『ハッピー・ゴー・ラブリー』（1951年）に主演した。この作品はアメリカではほとんど見られなかったが、イギリスでは大ヒットした。MGMの『ソルジャーズ・スリー』（1951年）では脇役に降格したが、これは彼のキャリア初期の仕事と似ていた。ニーヴンはイギリスの戦争映画『ヴィーナスとの約束』（1952年）でずっと良い役を得たが、この作品はイギリスで人気を博した。『レディ・セイズ・ノー』 （1952年）は評判の悪いアメリカのコメディだった。ニーヴンはブロードウェイに挑戦し、 『ニーナ』 （1951～52年）でグロリア・スワンソンと共演した。この舞台劇はわずか45回しか上演されなかったが、オットー・プレミンジャー監督の目に留まり、彼は映画版『月は青い』（1953年）にニブンを起用することを決めた。ニューヨークでこの舞台劇を演出したプレミンジャー監督は、準備として、西海岸公演にニブンを出演させることを強く求めた。セックスコメディである『月は青い』は、映画倫理規定の承認を得ずに公開されたことで悪名高くなったが、大ヒットとなり、ニブンはこの役でゴールデングローブ賞を受賞した。

需要が再び高まったニブンは、次の数本の映画をイギリスで製作した。イーリング・コメディの『ラブ・ロッテリー』（1954年）、主演男優賞にノミネートされたドラマ『キャリントンVC』 （1954年）、イヴォンヌ・デ・カルロと共演しイギリスで大ヒットしたコメディ『ハッピー・エバー・アフター』 （1954年）などである。ハリウッドでは、若き日のロジャー・ムーアと共演したMGMの剣戟映画『王の泥棒』 （1955年）で悪役を演じた。『鳥と蜂』 （1956年）では、アメリカのテレビコメディアン、ジョージ・ゴベルと主演女優ミッツィ・ゲイナーに次ぐ3番目の脇役として、詐欺師を演じ、より良い役を得た。ニブンは同年、ジュヌヴィエーヴ・ペイジと共演したイギリスのロマンティック・コメディ『シルケン・アフェア』（1956年）にも出演した。

ニブンの俳優としての運勢は、大ヒット作で彼の代表作となった『80日間世界一周』（1956年）でフィリアス・フォッグ役を演じたことで完全に回復した。この作品はアカデミー作品賞を受賞した。その後、彼は『オー・メン！オー・ウィメン！』（1957年） 、 『月は青い』の脚本家による『リトル・ハット』 （1957年）で再び大ヒットを記録した。また、スクリューボール・コメディの『マイ・マン・ゴッドフリー』（1957年）、プレミンジャー監督の『悲しみよこんにちは』（1958年）にも出演した。ニブンはテレビでも活躍した。彼は様々な短編ドラマ番組に何度か出演し、ドラマ・アンソロジー・シリーズ『フォー・スター・プレイハウス』では「4人のスター」の一人として33エピソードに出演した。この番組は、ニブン、アイダ・ルピノ、ディック・パウエル、チャールズ・ボワイエが所有・設立したフォー・スター・テレビジョンによって制作された。番組は1955年に終了したが、フォー・スター社は非常に成功したテレビ制作会社となった。

ニブンは、自身が司会を務めた授賞式でアカデミー賞を受賞した唯一の人物である。 ^{[ 31 ]}彼は、1959年のアカデミー賞主演男優賞を『セパレート・テーブルズ』のデイビッド・アンガス・ポロック少佐役で受賞したが、これが彼にとって唯一のオスカーノミネートだった。映画でのスクリーン出演時間はわずか23分で、これは主演男優賞を受賞した演技としては史上最短である。彼はまた、第30回、第31回、第46回アカデミー賞授賞式の共同司会者も務めた。ニブンがアカデミー賞を受賞した後、ゴールドウィンが自宅への招待の電話をかけてきた。ゴールドウィンの応接室で、ニブンは第二次世界大戦中にイギリスからゴールドウィンに送った制服姿の自分の写真に気づいた。ゴールドウィンと楽しい時間を過ごしていた頃、彼は同じ写真がゴールドウィンのピアノの上に置いてあるのを見ていた。それから何年も経った今でも、その写真は全く同じ場所に置かれていた。ゴールドウィンの妻フランシスは、彼がその写真を見ていると、「サムはそれを決して外さなかった」と言った。^{[ 16 ]}

アカデミー賞を受賞したことで、ニーヴンのキャリアは順調に発展し続けた。1959年には自身のテレビドラマシリーズ「デヴィッド・ニーヴン・ショー」の司会を務めるようになったが、大作映画にも引き続き出演していた。シャーリー・マクレーンと共演した『Ask Any Girl』（1959年）、カール・ライナー脚本でミッツィ・ゲイナーと共演した『Happy Anniversary』（1959年）、そして大ヒット作となったドリス・デイと共演した『 Please Don't Eat the Daisies』（1960年）などである。

さらに人気を博したのは、グレゴリー・ペックとアンソニー・クインが出演したアクション映画『ナバロンの要塞』（1961年）だった。この役をきっかけに、元兵士はさらに多くの戦争映画やアクション映画に出演することになった。『捕虜の街』（1962年）、『最高の敵』（1962年）、『暗黒の銃』（1962年）、チャールトン・ヘストンとエヴァ・ガードナーが出演した『北京の55日』（1963年）。ニーヴンはピーター・セラーズも主演したコメディ映画『ピンク・パンサー』（1963年）でコメディに復帰し、これも興行的に大成功を収めた。マーロン・ブランドが出演したコメディ映画『ベッドタイム・ストーリー』（1964年）はそれほど成功しなかったが、後にマイケル・ケインがニーヴンらしい演技で『ダーティ・ロッテン・スカウンズ』というタイトルでリメイクされた。1964年には、チャールズ・ボワイエ、ギグ・ヤング、そして主演のニーヴンがNBCのフォー・スター・シリーズ『ザ・ローグス』に出演した。ニブンは、引退した詐欺師一家の一人、アレクサンダー・「アレック」・フレミングを演じた。一家は正義のために悪党から金を巻き上げる。これが彼にとってテレビで唯一のレギュラー出演であり、当初は3人の主役が様々な組み合わせ（主役1人、2人、3人）で主役を演じる構成だったが、実際には最も出番の少なかったギグ・ヤングがラリー・ハグマンの助けを借りながら、シリーズの大部分を担った。『ザ・ローグス』は1シーズンで終了し、ゴールデングローブ賞を受賞した。

1965年、ニブンはメトロ・ゴールドウィン・メイヤーで2本の映画に出演した。ピーター・ユスティノフ監督の『レディ・L』ではポール・ニューマンとソフィア・ローレンと共演し、また『スパイのいるところ』では医師から秘密諜報員に転身した役を演じた。ホラー映画『悪魔の目』（1966年）の後、ニブンは再び秘密諜報員路線に進み、1967年のヒット作『カジノ・ロワイヤル』でジェームズ・ボンド役を演じた。ショーン・コネリーが『ネバーセイ・ネバーアゲイン』で演じたのを除けば、ニブンはイーオン・プロダクションズ以外の作品でボンドを演じた唯一の人物である。ニブンはボンドの生みの親であるイアン・フレミングが『ドクター・ノオ』でボンド役に選んだ人物だった。『カジノ・ロワイヤル』の共同プロデューサーであるチャールズ・K・フェルドマンは後に、フレミングはニブンを念頭に置いて本を書いたので、ニブンにコピーを送ったと語った。^{[ 32 ]}ニブンは、フレミングの小説の本文で名前が言及された唯一のジェームズ・ボンド役の俳優である。『007は二度死ぬ』の第14章で、真珠採りのキッシー・スズキは、ニブンを「ハリウッドで好きになった唯一の男」であり、「彼女を誠実に扱ってくれたのは彼だけだった」と述べている。

ニブンは、人気コメディ映画『プルデンスとピル』（1968年）と『不可能な歳月』（1968年）を製作した。あまり知られていないが、1969年にはジョン・フランケンハイマー監督の異色作『並外れた船乗り』を製作した。ブルヴィルとジャン＝ポール・ベルモンドが出演したフランス映画『脳』は、1969年のフランス興行収入で最も人気のある映画となった。次に彼は戦争ドラマ『冬が来る前に』 （1969年）を製作し、その後『彫像』（1971年）でコメディに復帰した。

ベストセラーとなった回顧録『月は風船』の大成功に後押しされ、ニーヴンは晩年の10年間、引っ張りだこだった。『キング、クイーン、ネイヴ』（1972年）と『ヴァンピラ』（1974年）に続いて、ニーヴンの最も印象的なイメージの一つが生まれた。第46回アカデミー賞授賞式の司会を務めていた時、ニーヴンの後ろに裸の男（ロバート・オパール）が現れ、ステージを横切って「ストリーキング」した。瞬く間に生放送の名場面となったこの場面で、困惑したニーヴンは「あの男が人生で唯一笑えるのは、服を脱いで自分の欠点をさらけ出すことかもしれないと思うと、面白いと思いませんか？」と答えた。^{[ 33 ]}同年、彼はLWTでハンググライダー、オートバイ乗り、登山家などの現代の冒険家を紹介する番組『デヴィッド・ニーヴンの世界』の司会を務め、21エピソードが放送された。 1975年、彼はオスカー・ワイルドの物語を原作とした短編アニメーション『驚異のロケット』のナレーションを担当した。

映画俳優としてのキャリアを続け、高く評価されたドラマ『ペーパー・タイガー』（1975年）やディズニーのコメディ『ノー・デポジット、ノー・リターン』（1976年）に主演し、同時にアジアでコロンやコーヒーの高額なテレビCMに出演し、今日の北米の主要映画スターにも受け継がれるトレンドを作り出した。オールスターキャストのミステリーコメディ『マーダー・バイ・デス』（1976年）が続き、その後、ジョディ・フォスターやヘレン・ヘイズと共演したディズニーのより優れた作品『キャンドルシュー』（1977年）があり、続いてオールスターキャストによるポワロ映画第1作『ナイル殺人事件』（1978年）が公開された。『バークレー・スクエアのナイチンゲール』（1979年）、『アテナへの脱出』（1979年）は、息子がプロデューサーを務めたオールスターキャスト作品である。そして、バート・レイノルズ主演の作品としては異例の出来栄えの『ラフ・カット』（1980年）に続き、戦時中の冒険映画『シー・ウルブズ』（1980年）で、彼の絶頂期は幕を閉じた。最後の2作品と、テレビミニシリーズ『ア・マン・コールド・イントレピッド』（1979年）の頃には、ニーヴンの健康状態の悪化が明らかになり始めていた。

ニブンの最後の主演作は『Better Late Than Never』（1983年）だった。1982年7月、ブレイク・エドワーズは病に伏していたニブンを、同時期に撮影された2本の「ピンクパンサー」映画（『ピンクパンサーの足跡』と『ピンクパンサーの呪い』）にカメオ出演させ、チャールズ・リットン卿役を再演させた。撮影当時、ニブンは筋萎縮性側索硬化症の真っ只中にあり、声はもはや使えなかった。彼のセリフは、リッチ・リトルによって急遽、不十分ながらも吹き替えられた。ニブンはこのことを新聞記事で初めて知った。