ドーヴィル

ドーヴィル
コミューン
シーサイドカジノ
紋章
ドーヴィルの位置
ドーヴィル フランスの地図を表示 ドーヴィル ノルマンディーの地図を表示
座標: 49°22′N 0°05′E / 49.36°N 0.08°E / 49.36; 0.08
国	フランス
地域	ノルマンディー
部門	カルバドス
区	リジュー
カントン	オンフルール・ドーヴィル
相互コミュニティ性	クール コート フルーリー
政府
• 市長（2020～2026年）	フィリップ・オジェ[1]
エリア 1	3.57 km 2 (1.38 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	3,565
• 密度	1,000/km 2 (2,600/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	14220 /14800
標高	0～83 m (0～272 フィート) (平均 5 m または 16 フィート)
Webサイト	ドーヴィル
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

ドーヴィル（フランス語発音： [dovil]） ^{ドーヴィル（ Deauville}）は、ノルマンディー地方カルヴァドスのコミューン。主な見どころには、港、競馬場、マリーナ、会議センター、ヴィラ、グランカジノ、ホテルなどがある。第1回ドーヴィルアジア映画祭は1999年に開催された。^[3]パリに最も近い海辺のリゾート地であるドーヴィルは、フランスで最も有名な海辺のリゾート地。この都市とコート・フルーリー（花の海岸上流階級の本拠地でありパリのリビエラと呼ばれている。

ドーヴィルの町は19世紀以来、国際的な上流階級の流行の休暇地となってきました。^{[4]フランスでは、おそらくプルーストの}『失われた時を求めて』の舞台として最もよく知られています。

ドーヴィルの歴史は、領主ユベール・デュ・モンカニジーが、以前はオーヴィラと呼ばれていたこの地を支配していた 1060 年にまで遡ります。1066 年、ユベール・デュ・モンカニジーはウィリアム征服王に従ってイングランドへ旅立ちました。

1860年までドーヴィルは数人の市長によって統治され、徐々に馬の飼育とサンフォインの栽培で名声を博しました。皇帝ナポレオン3世の異母兄弟であるシャルル・オーギュスト・ルイ・ジョセフ・ド・モルニー公爵は、妻の ソフィア・セルゲイヴナ・トルベツカヤと彼女の友人で美術収集家のコンスタンチン・ルダノフスキーの要請により、ドーヴィルを旅行者の多いリゾート地に変えました。1865年に公爵が亡くなる前に、パリからドーヴィルへの鉄道、ドーヴィル競馬場、小さなカジノなど、ドーヴィルの歴史を変えることになる重要な投資が行われました。3年のうちに、周辺には40を超えるヴィラが建設され、グランドホテルには200室の客室とその他の宿泊施設が完成しました。モルニー公爵は1863年に教会と学校の建設も開始しました。同じ年に、「ラ・テラス」が創設されました。ラ・テラスは、水治療法浴やその他の治療法の複合施設であり、海岸沿いの 1,800 メートルの遊歩道も備えていました。

ドーヴィルは公爵の死後、徐々に発展しましたが、デジレ・ル・オックとウジェーヌ・コルヌーシュがドーヴィルを新たな変革と発展の時代へと押し上げたのは、20世紀初頭になってからでした。今でも有名なノルマンディー・バリエール・ホテルとロイヤル・ホテル、そしてカジノは、1911年と1913年に開業しました。改修工事が行われ、競馬場が拡張され、電話線が敷設され、1歳馬の売上は史上最高を記録し、62隻ものイギリスとフランスのヨットが湾岸に停泊しました。この間、ココ・シャネルの最初の店を含む多くの高級ブティックがドーヴィルの通りにオープンし、パリの多くの店が、この新興リゾート地に店を開く価値があると判断しました。

第一次世界大戦中、ドーヴィルのホテルやカジノでは負傷兵の手当てが行われました。また、戦争はドーヴィルの繁栄していた市場や貿易部門にも大きな打撃を与え、商人たちは多くの商品を戦争のために提供せざるを得ませんでした。

• 1923 年にプロムナード デ プランシュが設計され完成しました。これは海岸沿いに続く木々に囲まれた遊歩道を指します。
• 1926年、ウジェーヌ・コルニシェが死去。ドーヴィルの高級ホテルの支配人としての彼の地位はフランソワ・アンドレが引き継いだ。
• 1929 年、フランソワ・アンドレの決定により、ホテル デュ ゴルフの建設と同時にゴルフ コース自体の大規模な改修と拡張も行われました。ホテルとゴルフ コースは町の郊外に位置しています。
• 1931 年、街の中心部からわずか 7 キロの場所にドーヴィル – サンガシアン空港が開港しました。これはドーヴィルの歴史、特に観光の面で極めて重要な出来事でした。ドーヴィルからロンドンまでわずか 2 時間で行けるようになったからです。
• 1936年7月19日、海岸沿いの道路とウジェーヌ・コルヌシェ大通りを使った3.7キロのサーキットでドーヴィルグランプリが開催された。^[5]ドライバーと観客はサーキットの狭さと90度急カーブに不安を抱いていた。4分の3の距離に近づいたとき、マルセル・ルウーのERAがジュゼッペ・ファリーナの運転するアルファロメオのホイールに接触し、両方の車がクラッシュした。ファリーナは重傷を負わなかったが、ルウーは車から投げ出され、頭蓋骨を骨折し、病院へ向かう途中で死亡した。^[6]レースの早い段階で、アルベール・シャンボがマセラティをクラッシュさせていた。彼は重傷を負い、数日後に病院で負傷により死亡した。これがドーヴィルグランプリの唯一の開催となった。

国家財政危機と第二次世界大戦の重なりにより、ドーヴィルは 1950 年代までリゾート地としての地位を取り戻すことはありませんでした。第二次世界大戦中、ドイツ軍がドーヴィルを占領しました。ヴィラ、ホテル、カジノはすべてドイツ軍によって占領またはある程度使用されました。Dデイの連合軍の侵攻後、ドイツ軍はドーヴィルとノルマンディーから追い出されました。

戦争後、ドーヴィルは神話と排他性という評判に傾倒しました。ミシェル・ドルナノが新しい市長に就任し、ルシアン・バリエールが叔父のフランソワ・アンドレの後を継いでドーヴィルのホテルとカジノのトップとなり、町は再び上流社会と有名人の中心地となりました。ドーヴィルでは受賞歴のある映画 (クロード・ルルーシュの「男と女」など) が撮影され、有名人が絶えず訪れることから、この町はヨーロッパの象徴的なリゾート地としての地位を新たにしました。

ドーヴィルが初めて記録されたのは 1060 年です。当時、この村は A Enilla と呼ばれ、漁村のような場所でした。「A Enilla」は、湿った牧草地を意味するゲルマン語の「Auwja Auwa」に由来しています。この村はもともと丘の上にあり、サン ローラン礼拝堂の隣に数軒の家が建てられていました。海岸に近いため、村にはトゥク川沿いにそれほど重要ではない小さな港がありました。

ドーヴィルの名声はモルニー公爵のおかげです。彼はこの村を次のように表現しました。「静けさ、砂漠の風景、トルヴィルの美しさ、アニメとブルヤンテ、絶対的なコントラスト」。現実的な生活、見た目の美しさ、優れた車の所有権、美しい庭の美しさ、人生の楽しみ、そしてラフィネのような魅力を持っています。 英語では、「人けのない通りのある静かな町は、忙しくて騒がしいトルヴィルとは完全に対照的です。しかし、この活気のなさは、実際には明らかであるだけです。なぜなら、壮大な土地とそのおいしい庭園が、手入れが行き届いているからです。」これ以上に洗練されたケアはありません。」

1855 年には土地は 1平方メートルあたり 5サン^チームで購入されていましたが、1862 年には同じ土地が 1平方メートルあたり¹フランの価値になり、湿地から建築可能な土地への移行が示されました。

1858年、トゥルーヴィルに別荘を所有していた医師オリフが砂丘に「歓楽の街」を造ることを決意し、1862年に今日のドーヴィルの礎が築かれました。

銀行家アルマン・ドノンとともに、公爵は2.4平方キロメートルの沼地と砂丘を80万フランで購入しました。トゥーク川はまだ水路が整備されていませんでしたが、第二帝政時代には干潮により壁を建設することができました。1860年代、ナポレオン3世の訪問によりドーヴィルに隣接するノルマンディーの海岸が流行し、すぐに投機家たちは帝国宮廷の人々や成長を続けるパリのブルジョワジーを収容するために必要なインフラを整備しました。

鉄道がトゥルーヴィル＝シュル＝メールに到着したのは1863 年のことでした。トゥルーヴィル駅を利用すると、パリからドーヴィルまで 6 時間で行くことができました。宮廷に影響力のあったモルニーは、海岸沿いに滞在すると健康に良いと貴族を説得するのに一役買いました。土地が購入され、大きな別荘や宮殿まで建てられました。すぐにカジノやホテルもできて、裕福な観光客が大勢訪れるようになりました。地元の人々の間でよくある古いジョークは、裕福なブルジョア階級のフランス人は妻をドーヴィルに、愛人をトゥルーヴィルに住まわせるというものです。これは、労働者階級の漁村であるトゥルーヴィルと、高級店や高価な不動産が立ち並ぶドーヴィルの社会経済的地位の差を軽視したものです。

1866年にこの閘門のある港が発掘されました。

ドーヴィルは第一次世界大戦中はほとんど被害を受けませんでした。第二次世界大戦とドイツ占領の間、ドーヴィルのレジャー施設のほとんどが占領軍によって没収されました。

1960年代、ドーヴィルはより多くの一般客を迎えるようになった。しかし、町と周囲の海岸線には今でも有名な海辺のリゾート地があり、富裕層や有名人だけでなく、ドーヴィル近郊にノルマン様式の邸宅を所有するロスチャイルド家など、フランス上流社会のより控えめな一族の避難所となっている。今日、ドーヴィルは主にA132高速道路の延伸により、パリから簡単にアクセスできる。2011年5月26日から27日にかけて、ドーヴィルは第37回G8サミットを主催した。

夏のシーズンを延長する努力の一環として、ルシアン・バリエールとミシェル・ドルナノは、大予算映画と独立系映画の両方を含むアメリカ映画を特に宣伝する映画祭という、リオネル・シュシャンとアンドレ・ハリミのアイデアを後援することに同意した。

この映画祭は 1975 年に創設され、映画「ピーター・プラウドの生まれ変わり」は同映画祭史上初めて上映された作品です。それ以来、同映画祭はアメリカ映画を宣伝し、アメリカやヨーロッパのスターたちをノルマンディーに招き続けています。競争が激しいことでは知られていない同映画祭は、1995 年に賞の授与を開始しました。2014 年に同映画祭は 40 周年を迎えました。

ドーヴィル＝ラ・トゥーク競馬場があるドーヴィル周辺の田園地帯は、フランスの主要な馬の繁殖地であり、数多くの種馬牧場が集まっています。そのため、この都市はケンタッキー州レキシントン、アイルランドのキルデア州と姉妹都市となっており、どちらもサラブレッド競走馬の繁殖で世界をリードしています。ドーヴィルでは毎年8月中旬に 重要なドーヴィル1歳馬オークションが開催されます。

ドーヴィルは、馬の文化、有名な競馬場、1歳馬セール、毎年開催される複数のグループ 1レースで世界的に知られています。ドーヴィルの 2 つの有名な競馬場はドーヴィル ラ トゥークとクレールフォンテーヌです。これらの競馬場は 1 月、7 月、8 月、10 月、12 月に開催されます。

ドーヴィルで毎年開催される最も重要な 3 つのレースは、モーリス ド ギースト、ジャック ル マロワ、モルニーです。最近では、アスタルト賞 (ロスチャイルド賞) とロマネ賞が競馬界でさらに名声を得ています。ドーヴィル グランプリはグループ 1 レースではありませんが、非常に名声の高いレースであり、その始まり以来、優勝者の名前とエンブレムが競馬場の大ホールの壁に掲示されています。

現在ドーヴィルでは、競馬以外の競技も開催されています。これらの競技には、ポロトーナメント、馬術競技会、ヨーロッパミニチュアホース選手権などがあります。^[要出典]

• ジャック・アイザー（1912–1999）、コメディアン
• ニコール・ヴァン・デ・ケルチョーヴ (1945–2008)、ナビゲーター
• マリー・ジョ・ボナン（1949）、歴史家
• ブルーノ・モランディ (1959)、写真家
• ザビエル・マルシャン（1973年）、水泳チャンピオン

• ウジェーヌ・ブーダン、画家、1898年8月8日
• ジャン＝バティスト・ベルリエ、エンジニア、1911年
• フォード・マドックス・フォード、イギリスの作家、1939年6月26日
• ガストン・ジェーズ、裁判官、1953年8月5日
• レオン・シェルトク、精神科医、1991年7月
• リタ・キャデラック、歌手、女優、1995年4月4日
• ジャン＝エフロム・アリエール、作家、1997年1月12日
• アルフレッド・サーヴェン、ビジネスマン、2005年2月12日
• サシャ・ブリケ、コメディアン、2010 年 7 月 17 日

• 億万長者のカップル、クリス・グーランドリスとトニー・オライリーは、前者は大手馬ブリーダー（ドーヴィル近郊に種馬場あり）でギリシャの海運会社の相続人、後者はアイルランドのメディア王でウォーターフォード・ウェッジウッドの支配株主である。このカップルは、ウィリアム征服王がイングランド侵略を計画した場所と言われているこの地域にシャトーを所有し、アイルランドの姉妹都市キルデア近郊のキルカレンに大きな住居を持っている。
• フランスのファッションデザイナー、イヴ・サンローランは、ドーヴィルに自宅の一つを持っていました。彼が何匹ものフレンチブルドッグ（いつもムジクと名付けられていました）と暮らしていた家々はどれも豪華に飾られ、ピカソ、コクトー、ブラック、クリスチャン・ベラールなど、彼のお気に入りの芸術家によるアンティークや芸術作品で溢れていました。

週末の妻たち、1928年

• ボブル・ル・フランブール、ジャン・ピエール・メルヴィルより、イザベル・コーリー、ダニエル・コーシー、ロジャー・デュシェーヌと共演、1956年
• 「暗殺者と暴君」、サシャ・ギトリ作、ミシェル・セローとジャン・ポワレ、1957年
• Le Baron de l'écluse、ジャン・ドラノワ作、ジャン・ギャバン、1960
• アンリ・ヴェルヌイユ作『Un s​​inge en hiver』 、ジャン・ギャバン、ジャン＝ポール・ベルモンド、スザンヌ・フロン、ノエル・ロクヴェールと共演、1962年
• ヌー・アイアン・ア・ドーヴィル、フランシス・リゴー作、フネスのルイとミシェル・セロー、1962年
• 男と女、クロード・ルルーシュ監督、アヌーク・エメ、ジャン＝ルイ・トランティニャン出演、1966年
• 友人たち（レ・アミ）、ジェラール・ブラン監督、フィリップ・マルシュ、ヤン・ファーヴル出演、1971年
• Je suis timide mais je me soigne、ピエール・リシャールより、作家、アルド・マッチョーネ、ミミ・クートリエ、ジャック・フランソワと共著、1978
• 注意 ！ 「Une femme peut en cacher une autre」、ジョルジュ・ロートナー作、Miou-Miou、Roger Hanin、Eddy Mitchell、1983
• 男と女 20年後クロード・ルルーシュ監督、ジャン＝ルイ・トランティニャン、アヌーク・エメ、リチャード・ベリー出演、1986年
• 『異国の地』、チャールズ・スターリッジ、アレック・ギネス、レオ・マッケルン、ジェラルディン・チャップリン、ローレン・バコール、ジャンヌ・モロー、ジョン・ランドルフ、エドワード・ハーマン共演
• ラ・ヴェリテ・シ・ジェ・メンズ！ 、トーマス・ギルーより、リチャード・アンコニーナ、ヴィンセント・エルバス、アミラ・カサールと共著、1997
• ラ・ヴェリテ・シ・ジェ・メンズ！ 2 、トーマス・ギルーより、リチャード・アンコニーナ、ホセ・ガルシア、ブルーノ・ソロ、ギルバート・メルキと共演、2001年
• Qui perd gagne !、ローラン・ベネギより、ティエリー・レルミットとエルザ・ジルベルスタインと共著、2004
• ソフィー・マルソー著『Trivial』、マルソー、クリストファー・ランバート共著、2007年
• メスリーヌ、レネミ パブリック n°1、ジャン=フランソワ リシェ作、ヴァンサン カッセル、2008
• シャネル以前のココ、アンヌ・フォンテーヌ、オドレイ・トトゥ、アレッサンドロ・ニヴォラ、マリー・ジラン、2009

• F・スコット・フィッツジェラルドは『グレート・ギャツビー』の中で、トム・ブキャナンとデイジーが新婚旅行で訪れる場所としてドーヴィルについて言及しています。
• ドーヴィルは、おそらくイアン・フレミングの『カジノ・ロワイヤル』に登場する架空のカジノの舞台のインスピレーションとなった。ジェームズ・ボンドシリーズの第1作は、カジノを舞台にしていることが多い。フレミングは若い頃にドーヴィルで遊んだことがあり、ボンドとソ連のエージェントの対決をフランスの架空のギャンブルリゾートで展開している。これは、彼がイギリスのシークレット・サービスに勤めていたときに実際に訪れたポルトガルのカジノ（パラシオ・エストリル）との類似点を描いている。
• 1933 年の映画ミュージカル『42 番街』では、ジンジャー・ロジャース演じる登場人物が裕福なイギリスの社交界の名士を装い、以前ドーヴィルで休暇を過ごしたことを語っています。
• アガサ・クリスティの『川辺の殺人』の映画化作品はドーヴィルを舞台にしている。
• ドーヴィルのカジノは、ジャン＝ピエール・メルヴィル監督の『魅惑の女』の強盗の舞台であり、2008年の映画『メスリーヌ 公衆の面前で』にも登場しています。
• ドーヴィルは『男と女』の一部の舞台となった。
• ドーヴィルは、カブールやトゥルーヴィルとともに、マルセル・プルーストの『失われた時を求めて』に登場するノルマンディー沿岸のリゾート地バルベックのモデルとなっている。プルーストがノルマンディーの地名をどのように使用したか、また彼の小説の社会構造とフランスの社会史におけるこの地域の位置づけとの相互作用については、https://web.archive.org/web/20070620072342/http://fds.oup.com/www.oup.co.uk/pdf/0-19-925688-8.pdf を参照。
• ドーヴィルは、ココ・シャネルがボーイ・カペルと情事に興じていたころ、人気の休暇地でした。2人はそこに2番目の店を開き、シャネルはここで帽子作りから服飾業界へと転身しました。
• ドーヴィルは、ノエル・カワードの戯曲『私生活』の第一幕の舞台となった。
• ドクター・フーの連続ドラマ『Horror of Fang Rock』では、ドーヴィルは難破する前にパーマーデール卿のパーティーが出発した地点として言及されている。アデレード・レサージュという登場人物は、死者が増え始めるとドーヴィルを去ったことを後悔する。

ドーヴィル歌曲賞と本賞は毎年4月に授与される。歌曲賞は1940年代後半から1950年代にかけて注目されたイベントだった。2016年のドーヴィル市文学賞はヴィルジニー・デパントが受賞した。^[9]

ドーヴィルは以下の都市と姉妹都市です。

• 米国ケンタッキー州レキシントン
• カウズ、イギリス
• アイクリンゲン、ドイツ
• キルデア、アイルランド
• ピナマール、アルゼンチン

• ドーヴィルアジア映画祭
• ドーヴィル アメリカ映画祭

• カルバドス県のコミューン
• アンドレ・ビゼット＝リンデ

• Jean Bayle、Ports et Plages de la Côte Fleurie、シャルル・コルレ編、コンデ・シュル・ノワロー、1997 年。
• ペッシ、ジャック、「Deauville, Chronique d'une ville」、Chronique-Dargoud 版、サン マウロ、2005 年。
• プーレ、ジネット、「オー ヴライ シック バルネエール」、シャルル コレット、コンデ シュル ノワロー、2006 年。
• ピエール・ドゥのノルマンディー：フランスの田舎風スタイルと資料集 / リンダ・ダネンバーグ、ピエール・ルベック、ピエール・ムーラン、写真：ギイ・ブーシェ、デザイン：ポール・フラー

ウィキメディア・コモンズには、ドーヴィルに関連するメディアがあります。

• 遺産
• 競馬
• 観光案内所
• 映画祭 2011年1月29日アーカイブウェイバックマシン
• 競馬場
• Mua Vietlottオンライン
• 競馬場の歴史
• 競馬場
• ルシアン・バリエール
• ドーヴィル観光局
• ドーヴィルガイド