アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ

1881年に、チャイルダーズ改革で概説されたように、第91連隊（プリンセス・ルイーズ・アーガイルシャー連隊）と第93連隊（サザーランド・ハイランダーズ連隊）が合併して結成された。この連隊はスコットランドの6つの正規歩兵連隊の1つであり、連隊のタータンとしてサザーランド地区のタータン（政府第1A号）を着用していた。これはブラックウォッチ（政府第1号）の柄を明るくしたバージョンである。この部隊はまた、イギリス陸軍で最大の帽章を持っていた。制服には儀式用の帽子としてグレンガリーが含まれていた。^{[ 3 ]}

スリランカ、コロンボ在住、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ連隊所属の身元不明の伍長

チャイルダーズ改革による合併当時、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ連隊は、敵に立ち向かう勇敢さで既に高い評価を得ており、中でもクリミア戦争における第93連隊（後の第2大隊アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ連隊）の活躍は特筆に値する。この戦争で、第93連隊は「戦うハイランダーズ」という異名を得、元祖「シン・レッド・ライン」としての地位を確立した。この称号は、1854年10月25日のバラクラヴァの戦いにおける第93連隊の行動に由来する。この戦いでは、バラクラヴァの無防備なイギリス軍基地と突撃してくるロシア騎兵4個中隊の間に、この1個大隊だけが立ちはだかったのである。^{[ 4 ]}コリン・キャンベル卿の指揮下にあった第93連隊は、持ちこたえただけでなく、イギリス陸軍史上初めて、方陣を組まずともマスケット銃の射撃だけで大規模な騎兵突撃を撃退した。^{[ 5 ]}

この行動はタイムズ紙の特派員ウィリアム・ハワード・ラッセルによって目撃され、ロシア騎兵隊と無防備なイギリス軍基地の間には「第93連隊の鋼鉄の線で先が尖った細い赤い線」以外には何もなかったと報じられ、この表現はすぐに言い換えられ、「細い赤い線」として民間伝承となった。^{[ 6 ]}後にキプリングが感動的な詩「トミー」で言及したこの言葉は、イギリス陸軍が象徴するすべてのものを象徴するようになった。この武勇は、AおよびSHグレンガリー帽の帽章に付けられたシンプルな赤と白の縞模様によって今でも認識されている。^{[ 7 ]}

第1大隊は1899年11月にケープに到着し、第3旅団またはハイランド旅団の一部となった。アーガイル連隊はモッダー川の戦い、マガースフォンテインの戦い、パールデベルクの戦い、そしてドールンコップの戦いの直前のルーデポートでの戦闘で主導的な役割を果たした。1900年6月、同大隊はジョージ・カニンガム准将率いる新旅団に移管された。彼らはプレトリア周辺で活動し、1901年4月からは東トランスバールで活動した。アーガイル連隊の一部は第2大隊と第12大隊の騎馬歩兵の一部を構成し、分遣隊はブラックウォッチ連隊とともに、プレトリアへの進軍中にJEベアクロフト大尉の海軍砲の護衛を務めた。^{[ 8 ]}

1908年、義勇兵と民兵は全国的に再編成され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。^{[ 9 ]}この連隊は予備大隊2個と領土大隊5個を持つようになった。^{[ a ] [ 10 ]}

1931年までに、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ第2大隊は香港に駐屯し、当初は反日暴動の鎮圧に関与していた。^{[ 16 ]}

1932年、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ連隊は上海に派遣され、具体的には上海義勇軍の一部として活動した。彼らは中国と日本の間の紛争である1月28日事件の際に共同租界の防衛に関与した。連隊はイギリス軍の管轄区域に駐屯し、共同租界の北の境界の防衛を支援した。^{[ 17 ]}

連隊は、1935年から1938年にかけて、当時インドの北西辺境として知られていたワジリスタンに、同地域の支配を維持するための取り組みの一環として移送された。この配備は、山岳地帯と厳しい状況で知られる同地域の部族の騒乱を鎮圧し、治安を維持することを目的とした、より大規模なイギリス軍の駐留の一部であった。連隊は特に、バンヌ旅団とともにガリオン・キャンプに駐屯し、シャン平原でイピのファキールと戦った。^{[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]}

第1大隊は、西部砂漠戦線、クレタ島、アビシニア、シチリア、イタリア戦線で戦った。第1大隊の最初の戦闘はシディ・バラニで、1940年12月10日に第16歩兵旅団の一部として戦闘に参加した。1941年5月17日、大隊はクレタ島に移動し、島の東側ティン​​バキを拠点とする防衛部隊の一部となった。アーガイル連隊の大部分は、5月24日の夜にティンバキからイラクリオンの飛行場まで行軍し、同飛行場での戦闘で第14歩兵旅団を支援した。彼らは5月29日にイラクリオンから無事撤退したが、クレタ島からの撤退ルートで輸送隊は空襲を受け、多くの死傷者を出した。ティンバキに残されたアーガイル連隊は、島が降伏した際に捕虜となった。第1大隊はアレクサンドリアに送られ、駐屯任務の後、アビシニアのゴンダール地域への襲撃を行い、その後西部砂漠に送り返され、最終的に第4インド歩兵師団の一部である第161インド歩兵旅団に配属され、第二次エル・アラメインの戦いに参加した。1943年、第1大隊は連合軍のシチリア侵攻作戦であるハスキー作戦中にシチリア島に上陸し、第5イギリス歩兵師団に配属され、第33ビーチブリックとなった。1944年2月からは、第8インド歩兵師団に配属された第19インド歩兵旅団とともにイタリア戦線を戦った。^{[ 21 ] [ 22 ]}

第2大隊は、マラヤとシンガポールでの戦闘中、大日本帝国陸軍と勇敢に戦った（ブキティマの戦いを参照）。屈強なイアン・スチュワート中佐に率いられた彼らは、マラヤでのジャングル戦に備えていた数少ないイギリス軍部隊の一つだった。1941年のタイ南部とマラヤ侵攻の数ヶ月前、スチュワートは自らの部隊を可能な限り過酷な地形に連れて行き、その地域で効果的に戦うための戦術を開発した。第2アーガイル連隊が受けたこの訓練により、彼らはパーシバル将軍のマラヤ軍司令部で間違いなく最も効果的な部隊となり、「ジャングルの野獣」というニックネームを得た。^{[ 23 ]}

第11インド歩兵師団の撤退中、第2アーガイル連隊は敵の進軍を遅らせ、大きな損害を与えた。これらの戦闘で大隊は戦闘で兵力を消耗し、シンガポールへの帰還を命じられた。2日後、第22オーストラリア旅団（イギリス軍の絶対的な最後尾部隊）の約2,000人が土手道に到着した。オーストラリアの参謀将校は、アーガイル連隊がマレー側の水路に野営しているのを見て驚き、シンガポールの比較的快適な場所にいられたのに、なぜマレーにいるのかと尋ねた。スチュワート中佐は「オーストラリア人の問題は、歴史感覚がないことだ。この作戦の物語が書かれるとき、ASHRがこの土手道を最後に渡った部隊として記録されるだろう。しかも、バグパイプ奏者 に先導されて渡ったのだ」と答えた。^{[ 24 ]}

アーガイル連隊は、後衛として継続的に戦闘を行ったため（特にスリムリバーの戦いで）、800名の兵士を失った。1941年12月に残りのアーガイル連隊がシンガポールに到着すると、 HMSプリンス・オブ・ウェールズとHMSレパルスの沈没を生き延びた海兵隊員数名が大隊に加わった。合併はタイアソール・パークで行われ、大隊は非公式に「プリマス・アーガイルズ」と改名された。（これは、アーガイル連隊がプリマス・アーガイルFCと提携していたこと、および海兵隊員全員が所属していたプリマス海兵隊師団にちなんだものである。^{[ 25 ]}

大隊は1942年2月にシンガポールで他の軍とともに降伏した。多くのアーガイル連隊員が捕虜として捕虜収容所で死亡したり、捕虜になることを避けようとしてジャングルで命を落とした。^{[ 26 ]}スチュワート中佐を含む数名のアーガイル連隊員はインドに脱出し、そこでジャングル戦の戦術について講義を行った。その後、避難者たちは第6GHQ訓練チームの一員となり、第14インド歩兵師団と第2イギリス歩兵師団の訓練演習と講義を組織した。^{[ 27 ]}

1942年5月、戦争中に編成された第15大隊は、新しい第2大隊に改称された。この大隊は第227（ハイランド）歩兵旅団に加わり、 1943年には優れた評判を得ることになる第15（スコットランド）歩兵師団の一部となった。師団とともに、この大隊はカーンの戦いに参加し、オーバーロード作戦の一環として行われたエプソム作戦で初めて実戦を経験した。師団はエルベ川で戦争を終結させた。^{[ 28 ]}

第5大隊は1939年9月にイギリス遠征軍の一員としてフランスに上陸した。1940年6月のダンケルク撤退作戦に参加し、その後、第91対戦車連隊に改編され、 1944年6月のノルマンディー上陸作戦に参加した後、北西ヨーロッパをエルベ川まで戦い抜いた。^{[ 29 ]}

第6大隊は1939年9月にイギリス遠征軍の第1軍団の軍団部隊としてフランスに上陸した。彼らは1940年6月のダンケルク撤退に参加し、その後、第93対戦車連隊に改編された王立砲兵隊は、チュニジア戦役、連合軍のシチリア上陸作戦、連合軍のイタリア上陸作戦に参加した。^{[ 30 ]}

第 7 大隊は、第 154 (ハイランド) 歩兵旅団に所属する地方軍(TA) 部隊でした。この旅団は、 1940 年にイギリス海外派遣軍の一部としてフランスに駐屯していた第 51 (ハイランド)歩兵師団の一部でした。彼らはマジノ線に配置されていたため、フランスの戦いの間、他の BEF と共に包囲されることを免れました。特に第 7 アーガイル連隊は、その歴史上最悪の日となった戦闘で大きな損害を受けました。第 154 旅団は、1940 年 6 月 12 日に第 51 (ハイランド) 師団が降伏を余儀なくされた後、イギリスに撤退することができました。^{[ 31 ]}この師団は、第 9 (ハイランド) 歩兵師団が第 51 師団に改称されたことにより再編成されました。旧第51師団の兵力不足の第154旅団は第28歩兵旅団と合併した。1942年、第7アーガイル連隊を含む新設の第51師団は、北アフリカ戦線でイギリス第8軍に加わるために派遣された。彼らは第一次エル・アラメインの戦いと第二次エル・アラメインの戦いで戦い、連合国側に戦争の流れを変えた。^{[ 31 ]}北アフリカでの戦闘中、第7アーガイル連隊のローン・マクレーン・キャンベル中佐はヴィクトリア十字勲章を授与された。^{[ 32 ]} 1942年3月、第7大隊のイギリス兵2人、マクファーレンとゴールディは、戦闘服の上に青い作業用オーバーオールを着て脱出した。彼らは背中の「KG」（ Kriegsgefangener、「捕虜」）の印を隠すためにリュックサックを背負っていた。彼らはベルギーへ塩を運ぶ貨車に身を隠した。そこで彼らは脱出ルートと連絡を取り、年の半ばまでにスコットランドに無事帰還した。^{[ 33 ]}

第8大隊は、第154（ハイランド）歩兵旅団の第7大隊と共に任務に就いていた地方軍（TA）部隊でもあった。この旅団は、1940年にイギリス遠征軍の一部としてフランスで第51（ハイランド）歩兵師団の一部であった。第154旅団は、1940年6月12日に第51（ハイランド）師団が降伏を余儀なくされた後、イギリスへの撤退に成功した。^{[ 34 ]} 1943年4月25日、第8大隊は、チュニジア戦役中に第78バトルアックス師団の一部である第36旅団と共に任務に就いており、ロングストップ・ヒルへの攻撃でジェベル・アメラ丘の攻撃で名声を得た。この攻撃では、迫撃砲と機関銃の射撃による大きな犠牲にもかかわらず、高地を登り、占領した。ジョン・トンプソン・マッケラー・アンダーソン少佐は、部下を鼓舞し、敵の拠点を排除した功績により、ヴィクトリア十字勲章を授与された。^{[ 35 ]}

同じく地方部隊であった第9大隊は、旧中隊から3個中隊（160（ダンバートン）、161（アレクサンドリア）、162（ヘレンズバラ））で構成される第54軽対空連隊（王立砲兵隊）として砲兵に改編された。 ^{[ 36 ]}旧B中隊（カーキンティロック）とD中隊（クライドバンク）は、第2線連隊である第58軽対空連隊の中核を形成し、第172、173、174中隊で構成されていた。^{[ 37 ] [ 38 ]}ボフォース砲とルイス砲 で武装した第54連隊は、ダンケルクへのBEFの撤退の後方を護衛する戦闘に参加し、救出前にボフォース砲を破壊した。第162中隊はランスの飛行場を護衛するために分遣され、6月にブレスト、サン・ナゼール、ラ・ロシェルを経由して脱出した。^{[ 39 ] [ 40 ]}ダンケルクからDデイまでの間、彼らは主に訓練と、第44高射砲旅団の一部としてマンチェスターを含むイングランドの飛行場やその他の場所の保護に配備された。彼らは南海岸でのハーレクイン作戦に参加した。その後、1944年に解散するまで第9機甲師団に転属し、その後第21軍集団に移った。^{[ 41 ]}彼らはDデイ後、1944年8月に第1カナダ軍の支援のために配備され、ジュノービーチに上陸した。彼らはルーアンとポン・ド・ラルシュで支援を行い、北フランスを通ってブローニュに進み、その後ベルギーのアントワープとオステンドに進んだ。11月にはオランダのクローステルザンデに移動し、終戦までそこに留まった。彼らはBAORの一部としてドイツに進軍し、1945年11月までミュンスターラーガーで捕虜の警備を支援し、その後ブラウンシュヴァイクに移り、1946年初頭に連隊が「仮死状態」になり動員解除されるまでそこにいた。^{[ 42 ]} 第58連隊はBEFに加わり、ブローニュとカレーの防衛に参加した。^{[ 43 ]} 1941年5月から第11機甲師団 の一部として勤務し、最初は第11支援グループの一部として1942年6月1日に解散するまで、その後師団部隊に転属した。1944年にはオーバーロード作戦に展開し、同年後半にはオランダのアイントホーフェンの南と東に展開した。^{[ 37 ] [ 38 ] [ 44 ]}

1945年から1948年にかけて、第1大隊は委任統治領パレスチナで、ユダヤ人準軍事組織イルグン、ハガナー、レヒとの紛争中に従軍した。^{[ 45 ]}

1948年、第2大隊は第1大隊と合併した。同大隊は朝鮮戦争に従軍した最初のイギリス軍部隊の一つであり、1950年9月に第27イギリス連邦旅団の一部として現地に到着した。最初の主要な戦闘である洛東の戦いでは、同大隊は282高地の戦闘で悲劇的な味方誤射事件に巻き込まれた。^{[ 46 ]}アーガイル連隊は、1960年代半ばのアデン非常事態の際に、物議を醸した指揮官コリン・キャンベル・ミッチェル中佐の下、アデンのクレーター地区を再占領したことで知られている。^{[ 47 ]}

1970年、スコットランド師団の最下位連隊であったアーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズは、軍の規模縮小の一環として解散の危機に直面した。議会への請願を含む「アーガイルを救え」キャンペーンの結果、1個中隊が連隊の名称と軍旗を保持するという妥協案が成立した。「バラクラバ中隊」は1971年1月20日から連隊が1972年1月17日に大隊規模に回復するまで独立部隊として存続した。^{[ 48 ]} 1972年から2003年の間、連隊は北アイルランド紛争中に定期的に北アイルランドで任務に就いた。^{[ 48 ]}

2004年1月、この連隊はイラク戦争に派遣された。^{[ 49 ]}この派遣中、連隊は悪名高いダニー・ボーイの戦いを含む数々の作戦に参加した。^{[ 50 ]} 2004年後半に英国に帰還した際、連隊は聖十字架紛争後のベルファストの平和への貢献に対し、連隊長であるエリザベス2世女王からウィルキンソン平和の剣を授与された。女王はまた、選抜された兵士にイラク勲章を授与した。^{[ 51 ]}

2006年3月28日、歩兵の再編の一環として、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズは他のスコットランド歩兵連隊と合併し、単一のロイヤル・レジメント・オブ・スコットランドとなった。^{[ 52 ]}合併前の連隊の最後の役割は、第16空挺旅団の一部としての空挺攻撃であった。新連隊の構成要素のうち、元々アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズに所属していたものには、正規大隊（5 SCOTS）、地方軍大隊の関連中隊である第51ハイランド義勇兵（7 SCOTS）、および陸軍士官候補生部隊大隊が含まれていた。第5大隊はアーガイル連隊に割り当てられた地域で引き続き募集活動を行い、他の大隊と区別するために頭飾りに緑色の羽根飾りを付け、大隊を指す際に括弧内に「アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ」という称号を使用することが許可された。^{[ 53 ]}

2012年7月5日、フィリップ・ハモンド国防大臣は、イギリス陸軍の総規模を縮小するための一連の措置をさらに発表した。これには、スコットランドでの公務（儀式）のために、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ（5 SCOTS）を1個中隊（バラクラバ中隊）に縮小することが含まれていた。^{[ 54 ]}女王は、スコットランドへの移転を記念して、2013年6月にカンタベリーのハウ兵舎でハイランダーズを訪問した。^{[ 55 ]}

中隊が王室警備/衛兵任務に就くときは、ポニー小隊（儀仗）と警備小隊の 2 つの小隊に分かれます。警備任務に就いていないときは、中隊は第 1 小隊と第 2 小隊に分かれて通常の展開を行います。陸軍 2020 改訂後、中隊はレッドフォード兵舎に移り、現在も第 51 歩兵旅団およびスコットランド司令部の一部としてそこにいます。^{[ 56 ]}